登陆注册
6582200000022

第22章 和奥丽雅去植物园

有很多年没去植物园了。自去年夏天搬到新房以来,散步到生态园,总能隔着绿色的铁栅栏望见植物园里倾斜的山坡上灿烂的红黄色花朵。沿着马家沟河边缘,能一直走到植物园的侧门,但一直没有进去。门票太贵了,15元!说到门票,奥丽雅在电话里说她就在园子附近住过,从后面一个缺口可以钻进去。我说,现在整修了,早没空子可钻了。栅栏足有3米高,跳也跳不进去。我从第五医院的正门前开始缘河而行。太阳当头,墨镜反而挡住了微风。我还没有走到这么远的地方,问了几个乘凉的老太太,才知道了路线。从家走到正门,大约20分钟就够了。我到时还提前了5分钟。

嚯!没想到有那么多的人和车!门前的小广场几乎满了。有一队模特穿着婚纱在拍照,半裸的脊背晒得红一块白一块的。门前没有太高的树,没遮没拦的。我便挪到人行道上的小树影子了,跟着影子移动。通了一次电话之后,17米多的奥丽雅终于到了,还是戴着她的大草帽,提着一个好像野餐用的小草篮子,穿了粉色带小花的连衣裙。她把我拎着的矿泉水接过去,放在篮子里。我们买票进了园子。植物园经过重新修建之后,增加了许多娱乐设施,有碰碰船、攀岩等项目。一进门,我就看见水塘边的喷泉,水流从装扮成树枝的水管里流下来。有人在前面拍照。奥丽雅看我很热的样子,笑嘻嘻地说:“你真可怜!你最好去那喷泉里站着,让水浇你头上!”她的汉语是自学的,比较流利,也能借助词典阅读中文的读物。她的口音几乎就和新疆姑娘差不多。她说话简单、直率、快乐,口无遮拦。记得上次朋友们吃饭,省纪委的一个刘姓官员刚一进来,她就说人家“有病”,弄得那人愣了半晌。她直觉上就不喜欢一些人。她告诉我,一看见那人,就知道是个很冷酷的人。她喜欢看人的眼睛亮不亮,污浊的她不喜欢,说是受了污染,很社会。她告诉我,她喜欢小曼,不喜欢晏子。

“人这么多!”我的话音刚落,她又哈哈哈地笑了起来:“人这么多!每个来的人都说人这么多!”几乎我说的每句话她都觉得好笑,好像我们中国人都有病一样。我们挑一条她所谓的“没有路的路”走去。她兴致勃勃地在草丛和松林中乱走,纤细光裸的小腿擦着坚硬的草叶和灌木枝条,似乎毫不在意。我走在后面。我说:“你的腿真好玩,好像一捏就能捏折!”她说:“那是你想捏!”林中有发黄的松针铺在地上。奥丽雅非常喜欢花,她说那种蓝色的小花她的家乡也有,她说不出名字,我对花草植物认识的也少。一畦畦的花田里总有一两个正在工作的园丁。她终于说出了一种花的名字——指甲花。望着有竹子编成的小门的不同的花园,她告诉我,她的愿望就是有一座木头房子,有园子可以种(但需要有园丁,她没时间),还要有车,房子最好在郊区,市里再有个一个屋的房子,就行了。我说,我退休后想到乡下买个平房,我的朋友们有的就在镇子上,一万元多就能买一个不错的房子,后面的小园子里有几棵沙果树、樱桃树,屋前的大园子种点儿大葱、西红柿、茄子、豆角、黄瓜什么的,够吃一夏天的了。“不要想那么远,要去做!”我告诉她,我喜欢贴近土地的东西,我正在翻译乔治·吉辛的随笔,他写到过冬天灌木丛上积满了雪的鸟巢。“我喜欢!我也是乡下长大的。”

天气仍然很热,园子里高大笔直的松树纹丝不动。野餐的人都厌厌的,分散在小片小片的阴影中。突然,我觉得后脑刷的凉了一下,慌乱中回头,有一股水流直接倒在了我的肚子上,一直把整个裆部弄得潮湿一片。那个恶作剧的外国妞儿还在那里哈哈哈地笑呢,手里握着空矿泉水瓶子。等我回过神的时候,什么都来不及了。可是尴尬只那么一闪就过去了,我干脆把上衣脱了,搭在肩上。那妞儿还在大笑,用她的草帽挡在小腹那里,取笑我说:“可以那样走路”。看到我露出肚子,她笑得更厉害了。我说:“你笑什么啊你!”“你的脸和眼睛是孩子,肚子是五六十岁的老头儿!”她就这么样地气我。我就那么湿淋淋地跟着她继续走。一路上都有人窃笑。俄罗斯民族和汉民族果真不同,他们说做就做,根本不管别人怎么看;我们却事事小心,活得基本没有自我了。在理论上我也是个说做就做的人,可在生活中仍要讲讲分寸,不敢太出格。压抑啊!奥丽雅告诉我,她前几年就在植物园附近住来着,冬天时下那种软软的雪,她总想出来乱跑乱叫,可是那时没有狗,她也不敢乱跑。如果和狗一起跑,别人就不会说自己变态了。看来,环境和文化的束缚让每个人都得低头,连这个你每说一句话她都要哈哈你一下的突厥姑娘也不例外。

植物园里的景点居然如此之多,我们肯定只走了其中一小部分。在一个门楼前我们坐下,一边吃冰激凌、喝冰绿茶,一边随便地胡说,就和多年的老朋友一样。她其实是个很严肃的人,一旦涉及比较严肃的话题,她会停止她让人有些着恼的笑声,仔细地倾听,回应或反驳。谈到现代人沟通的困难时,我给她背诵了顾城的一首小诗:“你一会儿看云,一会儿看我,你看云时很近,看我时很远。”她居然完全领会了含义。不知怎么,话题又转移到我的肚子上来了。她调皮地掐了掐我蓬松的肚皮,取笑我说是个“大列巴”,还惊奇地说我居然有“乳房”,手又要伸过来捏“这个小比萨”。我抬起手来吓唬她:“你再摸,我就摸你比萨去!”她这才收敛起来。暑热渐渐地消退,游人也越来越少。我们打开一进园就关闭的手机,嚯,都七点了。把手机关掉还是她的主意,她说如果我不等什么重要的电话,就关机,她说到自然里(虽然是人化的自然)要“专一”。回去的路上,高大的松树的阴影错落在林荫大道上,她在我前面倒退着走,忽然歪着头说:“这样的情景我们有过!”我说,人生是循环和轮回的,在汉语里有个成语叫“似曾相识”,就是曾经有过这种感觉的意思。游人已完全散尽。几个保安经过,催我们快走。奥丽雅看到其中一个耳朵上别了朵小花,说“要罚你款”,那保安说是在地上捡的,然后跑到前面给我们拉开轨道门。等我们走出十几米远的时候,听到后面有人问:“是撵出来的?”我们不禁又哈哈地笑了起来。奥丽雅说:“他们是怕有流氓晚上在里面做爱,怕我们就是流氓!”呵,怎么啥事她都懂啊……

同类推荐
  • 随性而至(译文随笔)

    随性而至(译文随笔)

    《随性而至》是一部风格多样、精彩迭出的随笔集,也是毛姆备受推崇的一部文艺批评的代表作,笔下的人物和主题从哲学大师康德到硬汉侦探小说家钱德勒,从西班牙巴洛克画家苏巴朗的传说到西方侦探小说的艺术,从政治家伯克到游记和回忆录作家奥古斯都·海尔,“纯文学”作家当中则有对亨利·詹姆斯、H·G·威尔斯、阿诺德·本涅特以及伊迪丝·华顿等剑走偏锋而又妙不可言的描述。毛姆以其塑造小说人物的洞察力和讲述故事的高超技巧,既生动有趣又入木三分地活画出这些著名人物的性格、气质、怪癖乃至于灵魂,实在是打通了记人随笔和文艺批评两个不同领域的不可多得的妙文。
  • 成德之道

    成德之道

    从“雷锋学习的好榜样”到“学习雷锋的好榜样”——刘成德是雷锋的战友,同为沈阳军区的先进人物,雷锋曾题字要向他学习。退伍后,他五十年如一日,默默无闻地践行、弘扬雷锋精神,积小善成大善。刘成德的感人事迹和崇高精神境界传递着巨大的正能量,向我们昭示:雷锋从不孤单,雷锋精神永放光芒。作为学雷锋先进英模代表,刘成德于2013年3月1日应邀参加纪念毛泽东等老一辈革命家为雷锋同志题词50周年座谈会,受到了领导同志的接见和表扬。刘成德荣获第四届全国道德模范提名奖。
  • 心事浩茫连广宇:作家“文心”窥探

    心事浩茫连广宇:作家“文心”窥探

    《心事浩茫连广宇——作家“文心”窥探》从宏观到微观、从理论到创作、从作家到读者,以广义与狭义的心理分析为主要视角,对中外作家尤其是中国现代作家,结合其文学文本进行了多方面的探索,得出了不少耐人寻味的论断。既从世界学术视野关注“五四”以来文学现象所蕴含的生命意识、文化心理,也密切关注具体作家创作心理以及文本潜蕴的意识、无意识内容,还努力从文学实践层面向理论层面拓展,致力于相关理论问题的思考及“文艺性学”的建构。作者秉承“古今中外化成现代”的学术理念,坚持“大现代”的人文立场和实事求是的学术态度,长期追索并严肃认真地探讨不同层面人性包括本能与文学的复杂关联。同时注重结合当代实际人生体验和当代学术思潮来审视历史上的作家作品及读者所容涵的心理世界。由此体现出强烈的“当下关怀”或学术当代性。
  • 离离:情漠漠 魂离离 那些词 那些事

    离离:情漠漠 魂离离 那些词 那些事

    本书着重挑选了各个时代富有故事性的词,做成各个篇章,以现代视角解读爱情与婚姻的各个侧面,引经据典,文风唯美(结合安意如和白落梅的风格),如《醋坛》、《书媒》《维纳斯的特征》、《雨爱》、《西施眼》、《情夜》、《云开了》、《胭脂戏》、《绝情应是多情》分别写了男女吃醋,书作爱情的媒介,爱情的残缺,发生在雨天的爱情故事,情人眼里出西施,爱情里的游戏,由爱生恨等,典型的小清新,小忧伤。
  • 我的孤独是一座花园:阿多尼斯诗选(新版)

    我的孤独是一座花园:阿多尼斯诗选(新版)

    《我的孤独是一座花园:阿多尼斯诗选》由译者从诗人踏入诗坛至今近五十年的十七部诗集中精选并译出。诗人阿多尼斯,是一位态度鲜明的叛逆者,以百折不挠的倔强抗争权势与时俗。他的诗歌,站在全人类的高度俯瞰人生万象。他对那些诗歌永恒主题的咏唱,达到超凡脱俗、深长隽永的境界。他的情诗无惧世俗,要为身体与肉欲正名;但其中毫无卿卿我我的俗趣,却展现出属于生命与时间的苍凉。阿多尼斯素以“精神上的流放者”自居。然而,只有诗歌才是他真正的流放地。在他眼里,诗歌至高无上,而“诗歌终结的时代,不过是另一种死亡”。
热门推荐
  • 渤海考

    渤海考

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 我是最强辣鸡

    我是最强辣鸡

    九岁的陈有余,因为师傅的去世,被逼成为青云宗第十二代掌门,那一年他刚满十六。然后天降一个只会睡觉的假系统说是要帮他超神。 就这样,他肩扛重任,义无反顾地踏上了那条,宗门复兴之路。 路上有搞笑,也有热血,但他始终记得自己的目标。 “我是个掌门,莫有钱,也莫得感情。”
  • 异世灵控师

    异世灵控师

    这片陌生的大陆上,灵师是所有人仰望的职业!从灵徒、灵士、灵师、灵使到灵圣,每一步都异常艰辛!沐风原本只想安安静静的过日子,无奈人生不如意之事十有八九!既然你要我不平凡,那我就不平凡给你看!且看沐风如何步步成长,震惊大陆!
  • 徐兆玮日记

    徐兆玮日记

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 飘落的风筝

    飘落的风筝

    本书是一本自传,作家在童年的乐趣、相信自己的双手、母亲教我诚实、我有一个温暖的家、花季里的畅想等文章里,讲述自己的童年故事。
  • 桃花劫,妖后别想逃!

    桃花劫,妖后别想逃!

    樱花树下........红衣男子手举着长剑指向白衣女子,神情那么忧伤:“阿璃,为什么你要这样对我?”白衣女子闭上双眼,“阿墨,我不会背叛我国百姓,我是一国的公主,既然我们是敌对的,那么,你就当我是你的敌人吧。”简介无力,请看正文,这不是虐的。
  • 那些死亡教我如何活

    那些死亡教我如何活

    特殊清扫,清扫的不只是普通的垃圾,而是一个人留在世界上最后的痕迹。从事特殊清扫20年,无数次进出各类死亡现场,见过形形色色不同的人,在生与死的边缘,他选择用笔记录下自己所经历和思考的一切。有善终的老人,葬礼上全无悲哀肃穆的气氛;有因病而亡的运动少年,戴着奖牌走完了在人世的最后一程;有自我了结的中年人,在墙壁的月历上留下奋斗的记号;也有“孤独死”的人,却有一生的挚友帮其善后……对死者来说,人世的变幻无常在死亡的那一刻已然定格。可是对生者而言,关于生与死的思考却永远不会停止。什么是生?什么是死?生命中什么最值得珍惜?站在十字路口,什么才是正确的选择?这些问题,恐怕思索一生也未必能得出一个明确的答案。不知死,焉知生?只有在死亡面前,生命才能凸显其分量;也只有在死亡面前,人生中最弥足珍贵的东西才会浮现。跟随特扫队长进入25个房间,旁观25个人的生命故事,或许我们对于生和死,会有不一样的思考。
  • 鸿蒙吞噬系统

    鸿蒙吞噬系统

    医生,我有抑郁症。不,你没有,你是真的惨。医生一语惊醒梦中人,突如其来的系统格局一下子给了聂一凡全新的斗志,未来的路充满了激情与忐忑。
  • 快穿之魔术师的路人甲

    快穿之魔术师的路人甲

    千星是名魔术师,会点占卜。在某个月黑风高的夜晚,她随手“灭”了几个混混,然后就被一只系统绷定。嗯,占卜到会遇见自己以后的男人,千星淡定(迫不及待)地踏上快穿之路。女主千星,男主司夜,系统120