登陆注册
6258900000009

第9章 范仲淹

(989—1052)

字希文,北宋名臣。自幼饱读诗书,忠心报国。对外,曾以龙图阁直学士的身份挂帅戍边,敌人不敢进犯,有“小范老子”之称;对内,发起了庆历革新运动,为王安石的“熙宁变法”奠定了基础。其词作存世仅五首,却跳出了早期宋词喜写艳情的题材框架,风格沉挚真切,直接影响了宋代豪放词和爱国词的创作。去世后谥号“文正”,人称范文正公。

渔家傲

塞下秋来风景异,衡阳雁去[1]无留意。四面边声[2]连角[3]起,千嶂[4]里,长烟[5]落日孤城闭。

浊酒一杯家万里,燕然未勒[6]归无计。羌管[7]悠悠霜满地,人不寐,将军白发征夫泪。

[1]衡阳雁去:即“雁去衡阳”,大雁从这里飞去衡阳。

[2]边声:边塞特有的声音,如马鸣、羌笛、号角等声音。

[3]角:古代军中使用的一种乐器。

[4]嶂:如屏障一般耸立的山峰。

[5]长烟:直而高的烟。

[6]燕然未勒:意指没有打败敌人。燕然,山名,今位于蒙古境内;勒,在石上刻字,出自《后汉书》,东汉大将窦宪追击匈奴直至燕然山,在石上刻字记功而返。

[7]羌管:即羌笛。

【词译】

边塞的秋日风景轻易就引起了我的愁绪,狂风呼啸,战马嘶鸣,号角声声里,就连大雁也毫不留恋地离开了这里。群山环绕,落日的余晖斜映着直上的轻烟,孤零零的城池紧闭着城门,不知道何时才能为胜利而开。

一想到万里之外的家乡我就忍不住愁思泉涌,不得不小酌几杯才能慰藉这思乡之情。但戍卫边塞是我的使命,纵然操劳到头发都白了,也要和西夏人战斗到底,不把他们打得落花流水决计不会回去。夜色降临,霜寒露重,听着悠悠响起的羌笛,我想战士们大概也无法安睡吧,也许早就流下了思乡的泪水。

【评析】

从1038年起,西夏人连年侵宋,宋军边防疏漏,毫无战斗力,结果是一败再败。1040年,范仲淹挂帅戍边,赴任延州。这首词便是他在延州率军抗敌时所作,真实地反映了边塞的军旅生活,上阕摹景,下阕抒情,苍凉悲壮,真切感人。

起句“塞下秋来风景异”,点明了时间、地点及内容。大雁、边声、落日、孤城……这一个个意象生动地组合出了一幅荒凉、萧瑟的场景。将军背手而立,衣襟在狂风下猎猎作响,眼神中充满对战争的忧思,他所看到的风景自然也弥漫着苍凉之意。“长烟落日”颇有王维“大漠孤烟直,长河落日圆”的神韵,写出了塞外辽阔壮丽的风光。

看到延州这般满目苍凉,将军不由得想起了自己的家乡,思绪涌动。将军在下阕自抒胸怀,虽然忍不住饮酒解愁,但却并未忘记自己的使命,心中所想仍然是如何打败西夏人,但却苦于想不出好的对策。“燕然未勒归无计”表达的情感可说是非常复杂,既充满战胜敌人的决心,又隐隐透露着“巧妇难为无米之炊”的无奈。这种复杂的思绪融入乡愁,让将军不由得以己度人,在深夜里猜测起戍边战士的心理。

全词近于白描,读来让人不觉在脑中勾勒出一幅荒凉的边塞景象,将军思念家乡、忧思战争的形象也跃然纸上。与上阕景物描写相比,下阕的“将军白发征夫泪”一句直抒心意,尤显悲壮。

范仲淹的这首《渔家傲》在宋词史上具有划时代的意义。早期宋词多为风格柔靡的艳情之作,很少有人用词来真实地反映边塞生活,更没有这样苍凉悲壮、气魄宏大的作品,它是宋词词风转变的开端。此后出现的以苏轼、辛弃疾为代表的豪放派词人也多多少少受到了这首词的影响,可说是豪放词的开山之作。

同类推荐
  • 典型文案

    典型文案

    本书对1949年以来中国当代文学按事例的发生发展进行仔细梳理。将典型性事件好典型性人物与中国当代文艺政策好部署的背景联系起来考察,清晰地勾勒了一幅当代文学,特别是前三十年(1949~1979)文学与体制、政策、形势、运动等等的“关系史”。
  • 愿你成为自己期待的那个人

    愿你成为自己期待的那个人

    我希望你不怨世俗、不惧前行,最终成为自己期待的那个人。这是22个传奇女人在权谋的天地中寻求人生意义的故事。世间女子的爱恋何其相似,她们不再是戴着假面的剧中人,而是与每个人都有共通的人生。本书谈的是名著中光怪陆离的故事,可初衷却是人生俗世的喜怒沧桑。这一类女子或美丽,或智慧,或泼辣,或大气,她们的人生选择和际遇让后世赞叹又唏嘘。原来生活的不如意不是我们背叛初衷的理由,透过她们的人性姿态,我们会懂得在与我们相同的人生际遇里,她们更懂得努力和坚忍的意义。
  • 深歌与谣曲

    深歌与谣曲

    费德里戈·加西亚·洛尔卡,20世纪最伟大的西班牙诗人、“二七年一代”诗人群体的代表人物。他将诗同西班牙民间歌谣创造性地结合,创造出了一种全新的诗体:节奏形式多样,词句形象丰富,民间色彩浓郁,易于吟唱,显示出超凡的诗艺。他的诗歌作品对世界诗坛产生了巨大影响。洛尔卡的诗歌创作分为三个时期。《深歌》、《组歌》、《歌集》和《吉卜赛谣曲集》是其第一个创作时期的代表作品。本书选取诗人创作前期的代表作,包括《诗集》、《深歌》、《歌集》、《吉卜赛谣曲集》等。
  • 秦始皇身世之谜

    秦始皇身世之谜

    贫家女子赵姬青春年少美若天仙,邯郸人都知道。阳翟商人吕不韦是家累千金名流大贾,赵国人都知道。秦国王孙异人留质于赵,天下人都知道。三个人都是名人,名人才有故事。如花似玉的赵姬进了吕不韦家当了小妾,从贫穷到富有,喜悦的心情还没有散尽,就听到吕不韦要把她送人的消息。赵姬已有身孕,怀的正是吕不韦的孩子,想来想去,猜不透吕不韦为什么不要她了。听吕不韦的口气,他和秦王孙异人已经牵上了线,两人之间好像有什么勾当。赵姬是穷人出身,吃苦受罪十六年,过的奴隶般日子。
  • 鲁光文集(1—7卷)

    鲁光文集(1—7卷)

    鲁光,当代著名作家、画家,高级记者。历任中国报告文学学会副会长、中国纪实文学研究会副会长、中国体育报告文学研究会会长。该文集是他五十多年文学创作的集成,其中包括影响巨大的报告文学、人物传记、散文、影视剧本等。如报告文学《中国姑娘》《中国男子汉》;长篇散文《世纪之战》《近墨者黑》等。作品曾被翻译成十几种文字在国外出版,并多次荣获国家级、省部级文学大奖。
热门推荐
  • 异界游戏之旅

    异界游戏之旅

    这是系统文,也是修炼文,主角虽拥有系统但并不无敌,系统只是辅助成长的工具而已,按照任务一步步变强,让剧情从平淡慢慢的走向高潮这样才会有意思。(第二本小说,写的不好,不喜勿喷。)简介:罗阳在玩网游时,灵魂被一个系统带到了异世界,他这个携带着系统的外来者会给这个世界带来怎样的变化?他在不熟悉的世界中又该如何生存呢?小说的内容会给你答案。
  • 我只知道那个人是你

    我只知道那个人是你

    小时候竹生玩捉迷藏,藏到乔叔叔的车里,不小心睡着了,醒来后,遇到了小时候的陆言,竹生没心没肺的玩了一整天,直到提心吊胆担心寻找她一整天的爸妈带走了她。从那天以后,命运的齿轮便开始旋转……竹生正抱着热水袋看电影,陆言看了一眼,致青春的,已经看了一大半。“怎么出来了?”竹生看了陆言一眼,又看向电视。陆言没说话,泡了杯红糖水放竹生面前,也坐到竹生身边。“嗯?”竹生疑惑。“现在不想做饭。”陆言看着电影,声音有点低。竹生看了陆言一眼,又回过头看电影,没说话。看了快十多分钟,等桌上的红糖水不是太烫的时候,竹生拿起来喝了几口,然后抱着热水袋站起来。陆言看过去。“走了,大厨,饿了。”竹生把手伸到陆言面前,瘪着嘴,模样有点可怜。
  • 地仙大道

    地仙大道

    地仙大道,与世同君。浩劫不死,与世长存。
  • 重回世纪末

    重回世纪末

    叶鸿重生了,回到了1998年。风起云涌的二十世纪逐渐落下帷幕,波澜壮阔的二十一世纪逐步走来。彼时,港城才刚刚回归,金融危机肆虐亚洲;彼时,JackMa还在京城闯荡,企鹅还未成立,彦红还在美国打工;彼时,下岗大潮汹涌澎湃,有人纵身下海,有人被拍死在沙滩上;彼时,一首《重头再来》传唱大江南北。现在,叶鸿回来了,一切都不一样了,一切……好像都开始跑偏了……
  • 腹黑医女难招惹

    腹黑医女难招惹

    她本是现代世界的医学天才,一场意外将她带至异世,变成了位“名医圣手”。他是众人皆羡的天之骄子,一次救助,一场交换,两个永远不可能相交的人产生了纠缠。一生一世,一情一孼。他坠入了她精心编织的情网,渴望着倾心一世,恩爱白头。已变身高手的某女却一声冷哼,“先追得上我再说!”--情节虚构,请勿模仿
  • 万界无道

    万界无道

    叶无极修炼三生道经,拥有三位本尊,四种逆天至尊血脉!叶无极:我的目标是成为人皇,龙皇以及魔皇!一统三族,唯我独尊!
  • 修仙之科技大亨

    修仙之科技大亨

    水蓝星万年不遇的超级大脑重生修仙世界。科学规划灵脉,告别灵脉差距。科技改善环境,告别三劫六难。苏长安:吾等修仙之人追求天道本逍遥,何必如履薄冰呢?来,走进科技强仙新时代……
  • 斗罗之我的哥哥超漂亮

    斗罗之我的哥哥超漂亮

    唐三,封号千手斗罗,后期更是成神的存在,牛不?但是他见了我也要叫一声哥。为啥?因为我就是他亲哥!(此书乃作者练手所用,因此更新时间不定、更新章节不定、更新内容不定,全凭作者心情,不服你咬我啊!)
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 海洋馆漫游:海洋科技看台

    海洋馆漫游:海洋科技看台

    放眼全球,世界上最发达的国家都是海洋大国,经济最活跃的地区都在沿海地区。在当今国际社会,开发海洋、拓展生存和发展空间,已成为世界沿海各国的发展方向和潮流。海洋是一个富饶而未充分开发的自然资源宝库。海洋自然资源包括海域(海洋空间)资源、海洋生物资源、海洋能源、海洋矿产资源、海洋旅游资源、海水资源等。这一切都等待着我们去发现、去开采。青少年认真学习海洋知识,不仅能为未来开发海洋及早储备知识,还能海洋研究事业做出应有的贡献。