确实如此，陈家鹄曾在日本陆军情报部第三课（一个破译部门）学习、工作过四个多月——外界传言他拒绝了日本军方的邀请，其实这不是事实。实际情况是，时任陆军情报部干员的惠子哥哥，想在中国留学生中寻找一名破译中国军方密码的人才，便带着一部从张作霖部下手里窃获的中国密码（传言中被说成是美国密码），找到早稻田大学数学泰斗炎武次二先生。先生精通密码数学，以这部密码的结构和原理设计出了一道超难数学题，让不知情的惠子带到学校，在师生中传播。炎武次二声称他也解不了这道难道，以此激发包括陈家鹄在内的众多中国留学生的好奇心，引诱大家都去参与答题、斗难，便于他们选拔。最后，只有陈家鹄一个人的答案得到了炎武次二的认可，惠子哥哥便以要破译美军密码的名义，动员陈家鹄替陆军情报部工作。
优厚的待遇打动了陈家鹄，他秘密接受了邀请，白天正常在学校上课，晚上参加由情报部第三课组织的破译培训班的学习，历时三个月——这段经历鲜为人知，因为白天他照常在学校。凭着哥哥的关系，惠子也参加了这次培训，非正式的，有点旁听生的意思——就在这期间，两人产生了好感。通过学习证明，陈家鹄破译才能（惠子没有，哥哥只能给她机会，不能给她本事），学完后即被惠子哥哥带走，关在一个地方正式接受了破译任务。
这是一九三四年五月间的事。
从一九三三年起，活跃在东北各地的反日游击组织逐渐向反日武装统一战线方向发展，零散的反日游击队相继改编成东北人民革命军、东北抗日同盟军和东北反日联合军等多支有组织、有统一阵线指挥的正规部队，反日武装力量迅速壮大，给日满统治组织造成了极大威胁。日军开始了残酷的打击和镇压，但因对对手了解不足，信息严重匮乏，几次进攻、扫荡收效甚微，破译密码之事就被迅速提上了日程。起初，陈家鹄以为破译的是美国外交密电，但随着破译工作的逐渐深入，他发现他负责破译的竟是东北抗日同盟军的密电。这是他的国格和骨气无法容忍的，悲愤交加之下他销毁了所有破译成果，私自出逃。日方找到他，软硬兼施，试图归劝、胁迫他回去工作，他坚决不从，遂有后来的一系列是是非非，最终不得不被迫离开日本，去了美国。
正是业有的这段悲愤经历，令陈家鹄非常反感陆所长给他安排的这个环境。它碰动了他被污辱、愚弄、作践的记忆，即使事隔多年之后他依然难平心头之恨之痛，故而提出异议，强烈要求更改地方。
但陆所长干脆地拒绝了他：
“对不起，这没有选择余地，只能在这里。”
“也许我在你的眼里就是个犯人吧。”陈家鹄揶揄道。几年前，这句话他曾对惠子哥哥说过，想不到今天只字不变地重用，甚至连说话的口气和神情都是一样的。他感到可笑又悲哀。人看来真是有命的，他想自己可能就是这个命，怎么逃也逃不出密码的漩涡。
陆所长沉下脸，警告他：“请你不要滥用我对你的尊重，我可以一定程度地容耐你恃才傲物的德行，但不是没有底线的。我可以坦率地告诉你，这是杜先生特别为你挑选的地方，你没有嫌弃和改变的余地，所以我奉劝你，与其像个怨妇一样带着情绪嗡嗡唧唧，不如正视现实，尽快喜欢上他吧。”顿了顿，又说，“如果你觉得这是犯人呆的地方，我可以再告诉你，你不是惟一的犯人，还有我，我就住在你楼下，你要有兴趣不妨眼见为实。”
说着，带陈家鹄先去看了他的房间。一对布艺沙发，一只黑色茶几，一张课桌一样大小的办公桌，一张单人床，一只床头柜，一盆花，似乎都才搬进来，没有放到位，散置在屋中央，挤成一堆，乱成一团。办公桌上摆着一部电话机，仔细看还没有接上线。床上撂着铺盖，还没有打开。最扎眼的是，铺盖团上斜躺着一支美式卡宾枪。房间的窗户关着，光线灰暗，但枪显然才擦过油，散发出一身黑亮的毫光。
陈家鹄看见枪，下意识地避开了目光，并绕着它走开了。陆所长却有意走过去，拿起枪，问他会不会使枪。得到否定的答复后，陆所长说：“这就是说，我是这枪惟一的主人。也可以说，我不但是你的邻居，还是你的警卫。”
海塞斯有意要缓和两人刚才对峙的情绪，这会儿看陆所长已经给陈家鹄一个台阶下了，便对陈家鹄道：“我得告诉你，请你下山是我的主意，但事情都是所长阁下落实的。不要以为这是件容易事，不容易的，惊动了很多人啊。所以，我个人很感谢他，我觉得你也该感谢他，因为这对你来说也是一件大好事，可以提前进入工作状态。难道你喜欢呆在山上吗？反正我是讨厌透了，你看看，都把我害成什么样了。”
海塞斯脱掉鞋子，退下袜子，亮出脚上好几个水泡。
“你不是有专车吗，怎么还走得满脚水泡？”
“车子坏了！”
五
是大前天晚上，海塞斯照例上山去跟陈家鹄探讨特一号线密码情况，下山时遇到大雨，汽车打滑，不慎磕破了油箱，抛锚在半路上。前不着村后不着店的地方。好在那天带了司机，司机把方向盘交给教授，自己则下车去推。在山上还推得动，到了平缓的山脚下，怎么都推不动了，司机要守着车，海塞斯只好一个人徒步回去。以为进了城会遇到人力车，结果见了鬼——因为在下雨，走了一路都没看见一辆人力车，十几公里山路加雨路，把海塞斯走得狼狈不堪！
不过，这也成了陈家鹄下山的契机。
回到单位，虽然已是凌晨三点钟，但气愤难忍的海塞斯还是把陆所长从床上拉起来，跟他大吵一架。海塞斯把他受的罪都迁怒于所长没有批准他的要求，让陈家鹄下山。
“我呼吁多少次了？我无法理解你为什么不放他下山，让我整天往山上跑？”老话重提，海塞斯情绪非常大，出言很不客气，“我觉得你根本不配坐在这个办公室里，因为你不懂得尊重我。既然我不值得你尊重，你可以另请高明。”说罢气呼呼地拂袖而去，袖管里甩出两把水，刚才他站的地方也积着两圈水。
一只落汤鸡啊！
陆所长不怕他生气，就怕他受凉伤了身体，卧病不起，赶紧连夜叫人烧了两锅开水，安排教授洗了一个热水澡，洗完澡又喝生姜红糖水。如此礼贤下士，总算平息了海塞斯的情绪，事后证明也保全了他的身体，没有生病。第二天，海塞斯中气十足地向所长来致歉，顺便又做起他的工作，要他放陈家鹄下山，措词诚挚，态度恳切。
其实，陆所长又何尝不想让陈家鹄下山？问题出在杜先生身上，他是高处不胜寒，危情四伏的一方祭坛，把一个日鬼女婿送进黑室，无异于把他自己送进了唾沫的漩涡中。再说了，陈家鹄，一个初出茅庐之辈，只是在课堂上有些出类拔萃的表现，值得大首长去涉这个险吗？事实上杜先生对陆所长已有明确批示，要让陈家鹄进黑室，首先要摘掉他的“黑帽子”。就是说，要捧打鸳鸯！要拆散他们！
这谈何容易？
当然，若有证据证明惠子是间谍倒也容易，但现在的状况很不理想，跟踪了那么久，掌握了那么多的情况，似乎越来越发现并证明，惠子是清白的。这方面的证据真的很多，比如说惠子在陈家鹄假宿舍前的那个昏迷，为什么昏迷？因为她吓坏了！如果她是萨根的同党，陈家鹄死了她高兴还不及呢，怎么吓成那个样子？还有，后来她跟陈家鹄通电话的那一份激动，演是演不出来的。就算她演技高，这些都是演出来的，那么当惠子得知萨根在帮日本人做事后坚决不见他，又作何解释呢？惟一的解释就是：她跟萨根不是一路人，她是清白的，她深深地爱着陈家鹄。
这就讨厌了！
很讨厌的啊！
现在陆所长心里很明白，惠子必须得是日方间谍，不是也得让她是，所以他才迫不及待地安排老孙去见惠子，给她传话，给萨根“平反”。他要给他们搭建一个自由交往的平台，交往得越多越好。一个频频跟萨根交往的女人，嚼嚼她是间谍的烂舌头也就算是有一面之词了。陆所长其实已经运筹帷幄，正在为惠子通往“间谍之路”积极地铺路架桥，但时下毕竟才开始，路未畅，桥未通，需要假以时日才能完工。教授啊，心急吃不了热豆腐，要学会等待。这么想着，陆所长还是好言规劝海塞斯别急。
可是接下来，海塞斯即兴胡诌了一件事，让陆所长自己也急紧起来。海塞斯说什么了？海塞斯说：“所长阁下，也许我该告诉你一个事实，我这次给他单独出了一道题，是我根据破译的日军第21师团的密码置换出来的。也就是说，只要他解了题，就等于他破译了敌21师团的密码。你猜怎么着了？他用了不到两天时间就解了题！”
严格地说，海塞斯这说的不是事实——他根本没有单独给陈出过什么题。但其实这说的又是事实，因为21师团密码本来就是陈破译的。换言之，海塞斯正是用这种方式既维护了自己不实的荣誉，又婉转地道出了一个事实：陈家鹄破译了敌21师团的密码。为了突出强调弟子的了不起，海塞斯不惜放低自己：“你知道，我花了七天零三个小时才破译敌21师团的密码，可这家伙居然用了不到两天，只是我的三分之一时间啊。这说明什么？说明他的破译能力和水平已在我之上了。”
陆所长不觉听得呆了，忘记了插话。
海塞斯接着说：“我现在敢肯定地说，他以前一定从事过破译工作，决不像你们说的仅仅是偶然碰过，而是专门研究过，学习过，专职从事过。”陆所长屏息静气地听着、等着海塞斯继续往下说，“我可以再告诉你，现在他在配合我破译特一号线密码，感觉非常好。我为什么天天上山去，他不是美女，不是身体吸引了我，而是他的思想，他的大脑，他对日本文化的了解，他对日本密码有着超凡入圣的敏感和知觉力。我每次跟他交流，神经都会受到刺激、冲击，这是我在密码界混迹多年碰到的第一个人，可能也是最后一个。我有预感，要不了多久他一定会敲开特一号线密码的。”
海塞斯的话字字如珠玑般滚动在陆所长耳际，让他似乎听见了露珠闪光的声音，听见了风中花开的笑语，心里止不住地掀起一阵阵欣喜和激动。可陆所长毕竟是陆从骏，见过世面的，干过大事的，面对鲜血可以不动容，面对惊涛可以不改色，他把欣喜和激动全都埋在心底，不想让海塞斯掌控他。可听说他有可能在近期破译特一号线密码，终于还是隐忍不住，两眼绽放出亮光，喜形于色地启了唇：
“真的？”
“军中无戏言。”海塞斯点头笑道，“我们已经看见它的影子了，特一号线密码。现在我要问你，难道你觉得还有必要让他继续留在山上？难道你不觉得杜先生听了这个也会改变自己的想法？他已经远远超出了我们的期待，把他留在山上是在浪费他的才华，也是在浪费我们的时间。时间就是生命，就是胜利，你我浪费得起，抗战浪费得起吗？”
“嗯，”陆所长坐不住地起了身，一边踱着步说，“你说的这些很重要，正好我下午要去见杜先生，杜先生的反对也许是不能改变的，但我还是决定要犯他龙颜一谏！”
海塞斯露出微笑，向他友好地伸出手去，“这是一件你该做的事，杜先生的反对也许是可以改变的。”
陆所长暗自说道，你们美国人就是太天真，杜先生是不可改变的，要改变的只有我。陆所长心里很明白，如果要在短时间内解决陈家鹄下山的问题，只有一个办法，那就是：制造天灾人祸，让惠子命归西天。虽然只是一个一闪而过的念头，但陆从骏还是起了鸡皮疙瘩。
