登陆注册
5771800000003

第3章 哈罗德 加油站女孩与信仰的问题

哈罗德·弗莱几乎走完了整条福尔街。他走过那家倒闭了的沃尔沃斯零售店,一个坏老板开的肉店(“那人会打老婆的。”莫琳说),一个好人开的肉店(“是他老婆不要他,离家出走了。”),还有钟楼、废墟和哈姆斯南部公报的办公楼,直到最后一家店铺。每走一步,哈罗德小腿上的肌肉都扯一下,呼吸也越来越急促。他身后的河口在阳光下仿佛一块闪闪发光的锡片,远处河面上的小船已化成白色光点。哈罗德在旅行社前停下,假装浏览窗子上贴着的超值旅行计划,想趁路人不注意稍作休息。巴厘岛、那不勒斯、伊斯坦布尔、阿布扎比,他母亲曾经用最梦幻的语言给他描述过这些地方:那里的土地长满热带植物,那里的姑娘头上都戴着花……以至于他从小就对自己不了解的世界充满了怀疑。和莫琳结婚后,这种情况并没有改变多少,后来戴维又出生了,他们只是每年去伊斯特本同一个度假营待两周。哈罗德重重地深呼吸几下,定一定神,继续往前走去。

店铺变成了民居,有些外墙是用粉灰色德文石铺的,有些是粉刷的,还有些贴着石板瓷砖。玉兰开得正好,一朵朵白色的星形点缀在叶子上,闪闪发亮,像假花一样。已经一点了,邮差肯定已把今天的信收走了。他打算买个小点心填饱肚子,然后找下一个邮筒。又过了一个交通灯,哈罗德往加油站走去,那里连房子都没有了,只剩下大片的空地。

有个小姑娘坐在柜台前打哈欠。她在T恤衫外面罩了一件红色马甲,上面别着一只“很高兴为您服务”的襟章;头发油乎乎地挂在脑袋两边,露出两只耳朵;脸上有些痘印,肤色苍白,好像长时间关在室内没有见过阳光一样。刚开始他问有没有小点心的时候,她甚至没有听懂。

“哦!你是说汉堡?”她终于明白过来,吃力地挪到冰箱旁取出一个特大的芝士汉堡和薯条套餐,教他怎么用微波炉加热。

“天哪,”哈罗德看着在微波炉里转动的汉堡说道,“我不知道你们加油站还有卖正餐的。”

那女孩递过一个装着番茄酱和甜酱的碗,边擦手边问:“加油吗?”她有一双小孩子的手。

“不用,不用,我只是路过。我是走路过来的。”

“哦!”她说。

“我要寄封信给一个老朋友。她得了癌症。”让他吃惊的是自己说出那个词前停了一下,声音也变低了,还下意识地开始摆弄手指。

女孩点了点头:“我阿姨也是。这病简直无处不在。”她将眼神投向店里的柜子上,好像它就藏在汽车协会地图和那些海龟牌上光蜡后面,“但你总要积极点。”

哈罗德停下握着汉堡的手,用纸巾擦擦嘴角:“积极点?”

“你一定要有信念。反正我是这么想的。不能光靠吃药什么的。你一定要相信那个人能好起来。人的大脑里有太多的东西我们不明白,但是你想想,如果有信念,你就一定能把事情做成。”

哈罗德充满敬畏地看着这个女孩。他也不知道怎么会这样,但她现在看起来就像是站在一团光中央,好像太阳转了一个方向,连她的发丝皮肤都明亮清晰起来。也许是他盯得太专注了,甚至还可能叹了一声,只见女孩耸耸肩,咬住了下嘴唇:“我是不是在说废话?”

“老天,不是的,才不是呢。你的话很有意思。我恐怕从来没有弄明白过宗教这回事。”

“我并不是说要……信教什么的。我的意思是,去接受一些你不了解的东西,去争取,去相信自己可以改变一些事情。”

他觉得自己从来没有见过这么简单的坚毅和笃定,更别说是在一个年轻人身上。听她一说,好像这些都是显而易见似的。“她后来好了,是吗?你那位阿姨?因为你的信念?”

女孩没有说话。她动一动嘴唇,嘴半张着停了片刻,又紧紧闭上。

“有人吗?”一个穿细条纹套装的男人在柜台那边叫了一声,百无聊赖地在台面上轻轻敲打着手中的车钥匙。

女孩绕回柜台前,哈罗德紧紧跟了上去。条纹衫男人装模作样地看看表,手腕高高举起到空中,指着表面说:“我要在三十分钟内赶到埃克赛特。”

“加油吗?”女孩回到堆着香烟和彩票的位置问道。哈罗德试着捕捉她的眼神,但是失败了。她又成了刚才那个迟钝、空洞的人,好像两人之间的对话从来没有发生过一样。

哈罗德把汉堡钱放下,往门口走去。信仰,她说的是这个词吧?这并不是一个平时常听到的词汇,但是很奇怪,他偏偏碰巧在这天早上读完奎妮的信之后听到了。即使他并不十分明白女孩说的信仰指什么,甚至不清楚他能相信几分,但这个词听起来感觉太对了。它在他脑子里萦绕回响,经久不散,让他不知所措。从六十五岁那年开始,他就对未来的困难作好了心理准备:关节会越来越僵硬,耳朵会越来越不灵敏,眼睛一吹风就会不停地流泪,胸腔还会忽然一阵刺痛,好像预示着什么不祥似的。但现在这种突如其来的感觉又是什么呢,怎么这么有力,让他身体微微颤抖,双腿跃跃欲试?他转向A381街,发誓到下一个邮筒一定会停下来。

他已经快走出金斯布里奇了。马路渐渐变窄,成了一条小车道,最后干脆连人行道也没了。头顶绿树成荫,蓊郁的枝叶连成一条隧道,尖尖的新芽和云一样的花簇缠绕其中。他不止一次贴向旁边的山楂树,避开路过的汽车。有些车上只有一个司机,哈罗德猜他们一定是在上下班的路上,因为他们个个都表情凝滞,好像所有的喜悦都被榨干了。有些车里坐着母亲和孩子,看起来同样疲惫不堪。那些像莫琳和他一样的伴侣也是一副僵硬的疲态。哈罗德突然有一种朝他们挥手的冲动——他是喜欢和人交往的,他希望自己对他们有更深的了解,明白他们之所爱,之所失。但他终究没有抬手——走了那么久,他已经气喘吁吁了,不想再引起不必要的惊慌。

大海已被远远地抛在身后,面前是绵延的小山和达特姆尔高原的蓝绿色轮廓。高原那边呢?是布拉克山脉,然后是门迪普小丘、马尔文丘陵、奔宁山脉、约克郡谷、哲维山,再过去就是特威德河边的贝里克郡了。

然而在这里,就在马路对面,一个邮筒出现了。邮筒旁边有一个电话亭。哈罗德的旅程到头了。

他一步步向前挪着步子。刚才错过了那么多个邮筒,还有两辆邮车和一个骑着摩托的邮差。他想起了自己错过的其他东西——那些人,那些机会,那个不再愿意与他对话的儿子,还有被他辜负了的妻子。他想起了疗养院里的父亲,想起母亲放在门边的行李。现在还有一个在二十年前就已经证明了自己一片真挚的朋友。这是注定的吗?难道他必须放弃这些东西,仿佛它们真的无足轻重?这个无可奈何的发现重重地压在他心上,让他喘不过气来。一封信太不够了,一定还要再做点什么。他蹒跚着回到路上,满面悲痛。伸手摸向袋子,才发现手机落在家里了。他心里一惊。

一辆小货车突然急刹车,险些没避开哈罗德。“找死呀!”司机嚷道。

哈罗德听若不闻,对邮筒也视而不见。他走进电话亭,把奎妮的信握在手里。

信封上有地址和电话号码,但他的手指颤得如此厉害,几乎连数字都输不进去。在等待的空当,电话亭里的空气变得凝结滞重,一滴汗从他肩胛骨间滑落。

响了十来下后,话筒那头终于响起哐啷一声,传来一个口音浓重的声音:“下午好。圣伯纳丁疗养院。”

“我想找一位病人,名叫奎妮·轩尼斯。”

电话那头停了一下。

哈罗德加了一句:“是急事。我想知道她怎样了。”

接电话的女人发出一种奇怪的声音,好像是一声长长的叹息。哈罗德的背脊突然升起一缕寒意。太晚了,奎妮死了。他紧紧咬住自己的手。

那个声音说:“恐怕轩尼斯小姐正在睡觉。我可以帮您传个口信吗?”

小朵的云在地上投下影子,走得飞快。远山的光影一片雾蒙蒙,不是因为薄暮,而是因为山前蔓延的大片空地。他思量着现在的情景:奎妮远在英格兰的那一头小睡,而他站在这一头的小电话亭里,两人之间隔着他毫不了解、只能想象的千山万水:道路、农田、森林、河流、旷野、荒原、高峰、深谷,还有数不清的人。他要去认识它们,穿过它们——没有深思熟虑,也无须理智思考,这个念头一出现,他就决定了。哈罗德不禁因为这种简单笑了。

“请告诉她,哈罗德·弗莱正在来看她的路上。她只要等着就好。因为我会来救她,知道吗?我会走过去,而她一定要好好活着。听清楚了吗?”

那个声音回了一声:“是。还有其他事情吗?比如说,你知道每天的探访时间吗?你知道停车场的规定吗?”

哈罗德重复道:“我不开车。我要她活下来。”

“不好意思。您说车子怎么了?”

“我会走路过来。从南德文郡一路走到贝里克郡。”

那个声音不耐烦地一叹:“这条路可不好开啊。您在干什么?”

“我走路过去!”哈罗德大声叫道。

“哦,”那声音慢条斯理地回应,好像她正在用笔记下来似的,“走路过来。我会告诉她的。还有什么吗?”

“我现在马上出发。只要我一天还在走,她一天就要活着。请告诉她这次我不会让她失望。”

哈罗德挂上电话走出亭子,一颗心跳得如此之快,好像要从胸腔里跳出来。他用颤抖的手将给奎妮的信从信封里抽出来,抵在电话亭的玻璃墙上匆匆加了一句“等我。H.”就把信寄出去了。

哈罗德凝视着眼前的长街,远处的达特姆尔高原一片阴森森。他又低头审视着脚上的帆船鞋,他在心里问自己:天啊,我刚才到底做了什么?

头顶的海鸥拍拍翅膀,叫了一声。

同类推荐
  • 愿望猴神(卫斯理珍藏版)

    愿望猴神(卫斯理珍藏版)

    传说,在神秘的印度中,有位灵异猴神,给任何见到他的人三个愿望。多名学者经过详细的研究,肯定了灵异猴神有着极其怪异的力量!卫斯理与健一继续调查离奇凶案,发现灵异猴神的「怪东西」,竟能使人一分为二!「副本」把「正本」隐藏着的一切,由隐性变为显性,人心的丑恶,可怕至极,卫斯理即将解开谜团之际,却被「副本」围攻!卫斯理该如何解围?《愿望猴神》是《连锁》的下集,因为猴神可以给人愿望。整个故事中十分异特的一点是,当人在一化为二时,化身和本身,性格行为上截然不同。
  • 宁静的木香镇

    宁静的木香镇

    这年下头一场小雪的时候,尼斯塔和马连娜结婚了。这个婚礼很排场,木香镇的许多商铺掌柜都去祝贺他们。尼斯塔也向木香镇人一样,在户外支起了两个大灶,煎炒烹炸,让镇上的人到他那儿去坐席。谁也想不到,这天萧顿也回来了,他抱了一个旧挂钟作为礼物送给他们。在婚礼上马连娜问他,萧家少爷,你啥时候结婚?萧顿一语惊人,原来在哈尔滨定了一门亲,现在黄了。我想回木香镇找个姑娘,不管她长得美与丑,只要心眼好就行。马连娜说,你没娶我,现在你觉得后悔了吧?萧顿笑着说,不后悔。
  • 亲爱的另一个我

    亲爱的另一个我

    a小姐和b小姐,是一对双胞胎。她们同时出现时,总是人群中最闪光的焦点之地,而只看一眼,你就绝不会搞错谁是姐姐、谁是妹妹。从小分开成长,一个在北方、一个在南方的经历,让她们那么相似,却又那么不同。面对爱情,她们也作出了不同的选择。a小姐爱上了周先生,又遇见了小王,遭遇了生离死别、背叛、新生命,也无法妨碍她在全新的人生状态中越活越好;b小姐爱上了李正豪,又遇见了张先生,情投意合之后的急转直下,接踵而来的是爱情中最大的难题——选自己爱的人,还是爱自己的人?她们是彼此的镜子,看着对方,就像在看另一个自己,体验人生的双重可能性。每一个人都在寻找另一个自己,你遇到了吗?
  • 边界之屋

    边界之屋

    《边界之屋》是一部包含超自然元素的恐怖小说。在这部小说中,作者创造了一种包含科学元素的、更加真实的全新恐怖氛围。这部小说标志着恐怖小说开始偏离十九世纪哥特式的传统,对二十世纪的许多优秀恐怖小说家影响深远,最著名的有Clark Ashton Smith和H. P. Lovecraft。
  • 四大名捕大对决(又名四大名捕走龙蛇)13:杜小月

    四大名捕大对决(又名四大名捕走龙蛇)13:杜小月

    江湖多年无事,“武林四大家”暗流涌动。“西镇”蓝元山约战“北城”周白宇:于谈亭一会,决战胜负,确立主从。周白宇以必胜信念,白衣赴会,却只是拉开变局序幕……美人计,谁为谁筹划?九宗名媛奸杀案,出自谁手?什么样的阴影推动作恶?两河武林第一世家习家庄庄主习笑风神智失常,伤妻屠子、狎妓逐弟,一时间人人侧目。
热门推荐
  • 穿成女主惨兮兮

    穿成女主惨兮兮

    凌晨三点,看了本超级超级刷新三观的书,安凉一一时心头火起,不由敲着键盘骂了作者一顿,一时激动,心肌梗塞,安凉一猝死了……可让安凉一意想不到的是,自己竟然穿书了,还是自己刚吐槽完的那本书,特别悲催的还是那本书里面的悲催女一,安凉一顿时感觉心里有一万头草泥马狂奔而过……
  • Strife

    Strife

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 水经注

    水经注

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 盛世妖娆:摄政王妃要逆天

    盛世妖娆:摄政王妃要逆天

    轮回匕首,一念入轮回一念堕地狱。传闻,只要用轮回匕首自缢,就会用一半灵魂,换一场重生。白静书,一个热爱于追狗血小说的中医院院长,一不小心穿书,成为被女主顶替身份的正主。一代权臣,相貌出众,是书里众星捧月的对象,她的存在,完完全全就是用于衬托女主后期有多么的惨。本想安安静静过完一生,却不想被他黏上。“关关雎鸠,在河之洲。首辅大人,春宵一度~”白静书:“……”她这是造了什么孽。没办法,自己选的人,跪着,也要宠!一场灵魂的互换,一次艰难的选择,等到盛世花开,来赴一场醉欢。
  • 猎爱成婚:傅少温柔点

    猎爱成婚:傅少温柔点

    “曾经你签了做我妻子一年的契约,现在我签下一辈子契约,做你的依靠!疼你、爱你、守护你。”霸道又偏执的总裁说出誓言……--情节虚构,请勿模仿
  • 海界之航星

    海界之航星

    不知是无意还是奇遇,在韩峰醒来后周围是一片陌生的地方。有人告诉他说这是海的世界。 敌人的阴谋,海中的异兽,身世的谜团将在这里逐渐揭晓! 途中他会经历怎样的冒险,又怎样一步步解开心中的疑问! 他最终又会做出什么选择! 韩峰的奇幻冒险之旅将在加入的那一刻就此启航……
  • 相思叶底寻红豆

    相思叶底寻红豆

    她带着某种目的接近与他,却发现自己早已中意与他,为了他和自己的家族,她赌上了一切,才懂得鱼与熊掌不可兼得......——“小墨渊,别气了,我知道错了。”云汐一副楚楚可怜的样子,看得离墨渊十分心疼。“叫我什么都没用。”离墨渊一脸傲娇,像一个受气的小媳妇。“夫君。”“相公。”“郎君。”
  • 倾世风华之凤逆天下

    倾世风华之凤逆天下

    她是武道世家家主,精炼丹,通炼器,懂医毒。一朝穿越重生,整个大陆都将为之变动,她的光华无人能阻。他是世家公子,万众瞩目的天才人物。众人皆知他冷情,唯独对她,他愿意倾其所有。时逢浩劫降临,世道大乱,且看她和他如何强强联手,笑傲九州!
  • 回到过去当神话

    回到过去当神话

    前世放弃歌星梦想的安良穿越了,来到和地球平行的华夏世界,回到决定他人生之路的重要转折点上。这里没有Beyond,没有哥哥,没有杰伦!也没有《悟空传》,没有《诛仙》,没有《斗破苍穹》!更没有《速度与激情》,没有《变形金刚》,没有《泰坦尼克号》!So,渴望实现梦想,让家人过上好日子的你,还在等什么?感兴趣的书友可加普通Q群:274091522(本书粉丝即可)PS:《回神》系列第二部《世界级歌神》,第三部《唱歌一直爽》已经开始连载,欢迎大家品读。
  • 过客,你的南来北往

    过客,你的南来北往

    鱼早早简直是照着星座运势活着的人。“处女座是一个先天贫瘠的星座”。家境差,重男轻女,辍学打工,卑微地养活着自己小小梦想。“五星逆行的艰难星象,使得处女座如掉山谷之中。”爱情上被同为处女座的S先生伤得血槽已空,事业上绘画遇到瓶颈还被骗画稿,生活挫折不断,甚至被卷入一场谋杀案中。在外面漂泊流浪许久以后,星星说,“会发光”……