金铃卧室。日。
一缕阳光照在金铃苍白的脸上。她昏睡着，发出惊悸的梦魇声：“不——不要枪毙她——不——不要绞死他们——”
维克多握着金铃的手，忙安慰她：“金铃小姐，别担心，他们没死！”他捧起金铃的一只手，送到唇边轻轻地吻着，又用毛巾拭去她眼角的泪水。
老人站在床边，轻声啜泣，喃喃自语：“可把孩子委屈坏了。”
维克多回头瞅瞅母亲，向她伸出一只手来，母子俩的手紧紧地握到一起。
老人歉疚地：“维克多，我非常难过……”
维克多：“妈妈，一切都过去了。”
老人：“对不起，我为我的过去非常难过……”
维克多：“妈妈，没关系，已经过去了。她很快就会好的。”
金铃又开始哭喊着呓语：“不――不能绞死他们――赫夫曼将军，求你快救救他们——”
维克多：“金铃小姐，别难过，他们没被绞死！”
一听这话，金铃从昏睡中忽然睁开了眼睛，懵懂地盯着维克多……
维克多惊喜地：“噢，上帝，您终于醒了！”
老人：“孩子，您终于醒了！”
金铃有气无力地惊问：“您刚才……”
维克多：“啊，我告诉您，那八个人没有被绞死，他们被押往布鲁塞尔了！”
金铃：“您在骗我……”
老人：“孩子，这是真的……”
金铃急切地：“告诉我，到底怎么回事？”
维克多：“赫夫曼打来了电话，让他们立刻停止绞刑！”
金铃：“真的？”她捂住脸，“呜”一声哭开来。
老人满脸歉疚地来到金铃床边：“孩子，你向您道歉，请您原谅我的过去，让您受了那么委屈……”
金铃抬起泪脸，微笑道：“夫人，您不要那么说，一切都过去了。”向老人伸出一只手来。
老人握着金铃的手，激动地哭泣。
维克多：“金铃小姐，你给了他们八个人第二次生命……”
金铃却微微摇头：“不要这么说，他们本来就不应该死，他们本来就应该好好地生活下去……”
维克多：“但是，没有您的努力，没有您冒死相救，他们是不可能活下来的。所以，我要告诉全镇的人，让他们都知道……”
金铃：“不，我不希望这样，我只想过平静的生活……”
维克多惊愕地望着金铃，好一会儿才说：“我很钦佩您……”
金铃：“谢谢。”
这时，拉丽特带着玛丽等七八个女人拎着水果、点心奔进屋来，一进门就扑向金铃，纷纷抱住金铃泣不成声，激动得感激涕零：“您真是我们的圣母玛丽亚啊！”
金铃：“不，请不要那么说……”
拉丽特酒店。傍晚。
餐厅里客人寥寥。西装革履、留着小胡、戴着眼镜的西蒙，一副绅士派头，坐在角落里独饮独酌。拉丽特又恢复了以往的亮丽，手拿一瓶红酒走过来，向西蒙微笑：“先生，您要的红酒！”
西蒙：“拉丽特小姐，请坐下喝一杯好吗？”
拉丽特歉意地笑笑：“谢谢，对不起先生，我还有好多事情要做。”
西蒙：“请您坐下，我有话对您说。”
拉丽特微微一怔，不得不缓缓地坐下来。
西蒙：“小姐，我很佩服您的精明！”
拉丽特又一怔，笑道：“谢谢您的夸奖。您是看我笑迎八方来客，所以才说我精明吧？没法子，酒店老板，首先要考虑我的经济效益。来者不拒，不管像您这样的绅士，还是地痞流氓，就连德国人，都是我的上帝，我都得热情相待！不然我的酒店就该关门了！”
西蒙淡淡一笑：“我说您的精明并不表现在生意上。”
拉丽特又一怔：“噢？您是指什么？我还从没发现我在其他方面精明呢。妈妈一直认为我是天下最愚笨的姑娘，除了开酒店，什么都干不好！”
西蒙：“我倒觉得您是我见过的最精明的女人。所以，很愿意到您的酒店里来喝酒，更愿意看您毫无拘谨地笑迎八方来客，尤其跟那些德国上层混得很熟……”
拉丽特站了起来，严肃道：“先生，如果您对我本人感兴趣的话，我不得不遗憾地告诉您，我是一个很有个性的女人，很难适应像您这样的绅士。对不起，失陪了！”
西蒙严肃地低声道：“不，我对您本人并不感兴趣，我感兴趣的是比利时。”
拉丽特一愣，惊疑地盯着西蒙，故意世故地笑道：“先生，我很佩服您的民族热情，可惜您选错了倾诉对象，我对政治丝毫不感兴趣！”
西蒙低声道：“可你忘不了莱加！”
拉丽特：“您说得很对，莱加是我亲弟弟，我当然忘不了他。我们全家都忘不了他！可是，他自己瞎胡闹把命闹丢了。我们只能用怀念来稀释内心的痛苦，别无选择！”
西蒙：“不！您完全可以选择，而且已经开始选择了。”
拉丽特感到十分惊愕，低声：“请问您是什么人？”
西蒙站了起来：“不用问，我会来找您的！再见。”把钱放到桌子上，起身离去。
拉丽特惊愕地盯着西蒙，看着他高大的身影消失在门外，看着他跨进一辆高级奔驰轿车，不禁备感疑惑。
金铃卧室。
夜幕飘进窗子，金铃躺在床上，维克多将剥好的桔子送到她嘴里，她难为情地笑笑。
维克多深情地注视着金铃，用浑厚的男中音唱着柴可夫斯基的《唐璜小夜曲》：
“太阳已经沉落下去，夜色笼罩着大地；我的歌声向你请求，我的爱人出来吧！谁要说在这世界上，有人和你一样美，为了神圣的爱情，我要和他拼，我愿献出我的生命……”
他深沉的眸子里闪烁着灼人的东西，金铃不得不躲开他的目光。
又是一个夜晚。
金铃手托下巴，听维克多绘声绘色地朗诵着《罗密欧与朱丽叶》：
“啊，那是我的爱；但愿她知道我在爱着她！……要是她的眼睛变成了天上的星，天上的星变成了她的眼睛，那便是怎样呢？她脸上的光辉会掩盖了星星的明亮，正像灯光在朝阳下黯然失色一样！……瞧！她用纤手托住了脸……但愿我是那一只手上的手套，好让我亲一亲她脸上的香泽！”
金铃顿时涨红了脸，赶紧把手挪开了。
维克多拉过她的手重新放回到她腮边，“没有比这个姿势更美的了。瞧，多像一朵美丽的睡莲开在碧波荡漾的水面上！啊，太美了！”
金铃羞红了脸，两朵淡淡的红晕飞上她苍白的脸颊。
维克多又满含深情地唱起贝多芬的《我爱你》……
“我爱你正如你爱我，在清晨和黄昏，你和我俩人无时不在共分忧愁和痛苦，就因共同分担愁苦，我们才能安然忍受；当我悲哀，你安慰我，当你叹息，我祈求上帝祝福你，你是我生命源泉，愿上帝保佑你和我……”
金铃很难为情，低声说：“您还是给我唱一首《思故乡》吧。”
于是，一首贝多芬的深沉而凝重的《思故乡》，就轻声唱了起来：“思故乡！思故乡！金色的太阳出东方，树枝上有一只夜莺，突然间婉转地歌唱，引起我对你的想望……”
维克多指着床头的《红楼梦》，问道：“这是一本什么书？能讲给我听听吗？”
金铃摇摇头，一语双关地说：“那是一本没有爱情结局的书。”
维克多微微一怔：“没有结局的爱情也是美好的。”
金铃：“您天天跑来陪着我，快去工作吧。”
维克多幽默地笑道：“我是医生，护理患者就是我的工作！”
金铃：“伤员还好吗？”
维克多：“很好，他们都说很想念您。”
金铃苦笑：“他们不怕我出卖他们了？”
又是一个白天。
老人端着一碗面条走进来：“孩子，快起来吃点意大利面条吧。”
金铃惊喜：“噢，谢谢，从哪弄来的面条？”
这时，门外传来敲门声及狗叫声：“当当当！当当当！”
老人：“肯定是生人，我去看看！”放下托盘向楼下走去。
老人匆匆走到地下室门口，瞅瞅用衣柜挡着的小门，然后才过去打开门，只见尤里手拿一束鲜花出现在门口，托力冲他一个劲地地“汪汪”大叫，吓得尤里连连躲闪着。
尤里：“你好，夫人。”
老人冷默地：“你好。请问长官有什么事？”
尤里：“夫人，我受赫夫曼总督之托，来拜访一下金铃小姐。”
老人：“对不起，她病得很重，不希望别人打扰！”
尤里犹豫一下：“送给她一束鲜花总该可以吧？”
老人：“谢谢，还是由我来转达吧。”
尤里：“不，我必须见到金铃小姐，否则，我无法向总督交待！”
老人只好默许，让他上楼。
老人敲敲金铃虚掩的屋门：“金铃小姐，德国长官来看望您了，可以进吗？”
老人轻轻推开屋门，只见金铃躺在床上假寐，瞅一眼尤里：“她休息了。”
尤里只好向金铃敬个礼，将鲜花悄悄地放到桌子上，轻轻退出门来。
尤里一出门，金铃立刻睁开眼睛，瞅一眼鲜花。
尤里经过地下室的小门，忽然从地下室里传来“啪”的一声，什么东西掉在地上摔碎了。他顿时一怔，疑惑地瞅一眼老人：“这是哪来的声音？”
老人急忙搪塞：“啊，是猫弄的！这年头人饿猫也饿，该死的猫见着啥扒啥，好几个盘子都让它扒打了！”
尤里狐疑地瞅一眼老人，又瞅瞅挡在地下室门口的衣柜，起身向门外走去。
西蒙公司。晚。
豪华、气魄。写字台、名画、应有尽有。
西蒙在打电话，有人推开屋门，一位精明冷峻、身着警察局长制服的中年人走了进来。西蒙一见他进来，立刻放下电话，惊喜地上前与他拥抱：“噢，亲爱的警察局长大人，你怎么突然光临大驾了，也不怕盖世太保盯着你？”
兰伯一脸急迫：“有重要情况必须告诉你！”
西蒙：“什么情况？”拉兰伯坐下。
兰伯回头瞅一眼屋门……
西蒙：“没关系，目前我这里非常安全。盖世太保官员经常来做客，快说有什么情况？”
兰伯：“我从盖世太保内部获悉，安德鲁决定秘密处死艾得利蒙镇的八个人……”
西蒙大惊：“什么时间？”
兰伯：“今晚十二点四十分，从布鲁塞尔出发，被押在最后一节闷罐车厢……”
西蒙：“有多少士兵看着？”
兰伯：“五六个人，盖世太保要在多蒙小站停车……所以，我们必须抢在停车之前。”
西蒙：“赫夫曼不是下令押送柏林吗？盖世太保为什么还要干掉他们？”
兰伯：“安德鲁这个人非常阴险、狠毒，别看他长了一副斯文样，内心极其残忍。他与赫夫曼的观点不一致，赫夫曼主张统治为主，以求用安抚手段让比利时对德国俯首称臣。安德鲁却主张要用残酷的手段，实行血腥的镇压！”
西蒙：“这个混蛋……我们要想办法把他们救出来！”
兰伯：“所以我立刻来告诉你！”
西蒙：“另外，我要给你派一个助手。”
兰伯：“那可一定要把握！”
西蒙：“绝对没问题！”
某废弃楼顶。傍晚。
天高云低，暮霭沉沉。维克多和西蒙站在废楼的平台上，在低声交谈。
西蒙：“这位中国姑娘太了不起啦。”
维克多：“她外表很柔弱，骨质里却非常坚强。她的一些作法远远超出了我的想象！”
西蒙：“她和拉丽特能保住性命，简直是虎口脱险，太不容易了。这说明赫夫曼对她相当不错，不然她俩肯定没命了。让金铃同赫夫曼的关系一定要保持下去。”
维克多：“可是……”
西蒙瞅瞅他：“不忍心让一个中国姑娘，为我们冒这种掉脑袋的危险？”
维克多：“……”
西蒙：“看来，你已经爱上她了？”
维克多：“……”
西蒙：“我非常理解你的心情，但现在，我们所做的一切，都必须为了打击德国法西斯的需要！哎，我问你，听说拉丽特过去曾经学过拍电报？”
维克多：“她很早以前学过，她从小就爱好无线电。”
西蒙：“噢，太好了！”
维克多：“怎么，你准备……？”
西蒙点点头：“今晚营救八个人，不得有半点闪失！我们人少，不能硬拼，只能智取！”
维克多：“我倒是有个主意……”与西蒙耳语。
维克多：“我带他们行动吧？”
西蒙：“不，你必须保护好自己，今后好多工作都等着你呢。”
维克多：“那就让普拉西带领艾德蒙和加里……”
森林中的铁道旁。雨夜。
惊雷滚滚，大雨滂沱。天地间一片昏暗。
一条伸向森林深处的铁路，在夜幕中闪着寒光。“笛——”随着远处传来的一声汽笛长鸣，一道雪亮的车灯射过来，一辆列车从远处轰隆隆地开过来。树丛中，有人紧张地注视着越来越近的列车，渐渐看出维克多带着艾德蒙、普拉西和厨师加里，身穿雨衣，蹲在铁道边。
维克多悄声叮嘱：“记住，一定要沉着！你们两个一定要听从普拉西的指挥！”
三个人纷纷点头。
维克多伸出手，紧紧地握住几个人的手：“祝你们成功！”
三个人齐声：“一定要成功！”
维克多与三人紧紧地拥抱……
维克多：“开过来了，准备行动吧！”
列车驶到森林里，忽然减慢了车速，从森林里迅速冲出三个身影，直向列车追去，他们迅速抓住后车厢的把手，普拉西带头艰难地向车顶爬去。下雨，车体太滑，艾德蒙一下子跌落下来，被健壮的加里一把抓住胳膊，拼命把他拉了上去。
维克多站在树林里紧张地盯着他们……
普拉西三人爬过几节车厢，来到一节车厢的窗口，里面立刻有人打开窗子，把他们从窗子一个个地拽进车厢里。
列车拉响了三声响笛，加快车速，向前疾驶而去。
维克多轻轻吁了一口气，在胸前默默地划了个十字，转身离去。
车厢里。
身着油渍渍铁路工人装的普拉西一手拎着小锤，一手拎着两瓶酒，用钥匙打开车厢通道的门，回头瞅一眼身着德军装的艾德蒙和加里，推开门，走了进去，艾德蒙和加里紧跟其后。
一座老式车厢，没有客人，只有几个德国兵在嘻嘻哈哈地打扑克，一见他们进来，立刻惊讶地站起来，嗔怒：“你们怎么进来了？”
普拉西冲士兵举了举手里的锤子，又举举手里的酒：“对不起长官，请两位长官在这喝两杯，外面下雨，天凉，下一站我要下去检车呢。”说着，就坐了下来。
士兵见他们坐下来喝酒，也就不再理睬，又开始呜哇喊叫打起扑克。
普拉西三人拿出几只破茶杯，嘻嘻哈哈地喝起酒来，故意用笨拙的法语高声大嗓地喊道：“瓦塞，这酒太棒了！”
加里故意操着生硬的舌头大声喊道：“嘿，比利时哈塞尔特产的杜松子酒？怪不得味道这么好！那瓶是什么？”
艾德蒙故意大声刺激着士兵的胃口：“噢，上帝，这是来自我德国家乡酒城诺伊塔特市的红葡萄酒？啊，我好久没闻到我们葡萄园之路的酒香了。好极了，一见到这家乡的酒，我真恨不得像吞掉比利时一样，把它统统喝进肚子里，好滋润一下我这饥渴的胃肠！”
普拉西：“长官，我这还有一些火腿……”
“混蛋，为什么不早拿出来？”
打扑克的德国兵看到他们喝酒的兴奋劲，忍不住欲望，纷纷扔下扑克凑过来，趴在椅背上，看着他们三个夸张地畅饮。
普拉西斟满一杯，递给士兵：“来吧，一起来吧，尝尝，真正的德国红葡萄酒！”
几名德国兵一听，急忙高兴地坐下来，纷纷接过递过来的酒杯，迫不及待地喝起来，边兴奋地赞叹：“噢，味道太棒了！”
“好极了，我他妈好久没喝这么好的酒了！”
有人干脆操起酒瓶子周起来。
普拉西三人也跟着“哈哈”大笑，转眼，德国兵一个个地倒了下去，都“呼呼”大睡起来。
普拉西：“快，立刻行动！”
普拉西立刻锁上通道门，三个人急忙到几个士兵身上搜找开闷罐车的钥匙，摸遍几个人的衣兜都没找到，后来，终于在一个人的腰里找到了钥匙。
普拉西用钥匙打开闷罐车的小门，只见车厢里漆黑一团，挤满了人，只能隐约看见一双双眼睛在夜幕下闪着惊恐的光亮。
加里急忙来到车厢门口，对着惶恐的人们大声喊道：“听着，念到名字的人立刻站出来！豪特！麦克！迪克森……”
豪特一听念到自己名字，顿感疑惑，迟疑地站起来，厉声质问：“你们要干什么？”
加里厉声斥责：“痛快滚出来！”
豪特忽然听出是加里的声音，立刻意识到什么，急忙向门口挤过来，走到加里面前，一眼认出了加里，顿时大惊，刚要说什么，却被加里恶狠狠地拽了出去：“痛快滚出来！”
加里继续念名字：“费达文沙……”
豪特钻出闷罐车小门，看到艾德蒙和普拉西，三个人一下子紧紧地抱在一起。
八个人陆续从小门里钻出来……
普拉西：“快把几个混蛋的军装扒下来，把他们都绑上！”
几个人纷纷从士兵身上扒下军装，摘下手枪，脱下自己衣裤给他们套上。
转眼，豪特他们纷纷变成了德国兵。德国兵却变成了苦力。
普拉西打开车窗，把脑袋伸出窗外，打着手电冲车头用力晃了几晃，车速立刻减慢下来。普拉西打开车门，第一个跳下车去，接着一个接一个都跳了下去，几个人转眼消失在夜幕中。
列车拉响了三声汽笛向前疾驶而去——
某小站。雨夜。
列车驶进站台停下来。身穿雨衣的洛霍带着几名盖世太保冲向闷罐车厢，打开车厢上的大铁锁，用手电照着一张张惊惶失措的脸，冲着黑压压的人群大声喊道：“听着，念到名字的人马上下车！豪特！麦克！迪克森！费达文沙……”
却没有一个人动身，洛霍大为恼火，厉声道：“再不下车，我立刻枪毙你们！”
这时，有人胆战心惊地说了一句：“他们被押到那节车厢去了。”
洛霍顿时一惊，急忙跳下车，向另一节车门跑去。
洛霍匆忙跑进车厢，一眼发现几个绑在地上昏睡的人，以为是豪特他们，二话不说，对着他们就是一阵扫射，扫射完了，才凑过来仔细看看，一看，发现有人穿着德国军装的衬衣，不禁有些疑惑，急忙扯开他们的外衣，发现个个都穿着德国军人的衬衣，有的还戴着纳粹徽章，顿时惊呆了，他急忙拽起尸体向车下奔去，刚走几步，车就开了，他骂了一句，扔下尸体，急忙跑下车去。
这时，尸体中有人微微动了一下，睁开眼睛惊愕地盯着洛霍的背影……
安德鲁办公室，晨。
洛霍匆匆进屋，敬礼：“哈依，希特勒！”
安德鲁：“哈依，希特勒！怎么样，洛霍上尉？”
洛霍：“按着您的命令，全部干掉了！”
安德鲁：“顺利吗？”
洛霍：“非常顺利！”
安德鲁：“很好，不愧是我的得力助手，应该喝一杯！”
郊外树林。日。
阳光明媚，云蒸霞蔚，令人心旷神怡。从教堂里传来悠扬的钟声：“当——当——”给人一种古老的纯朴与恬静。
金铃挎着小篮，同维克多说说笑笑地向树林里走来，身后跟着颠颠跑的托力。
金铃望着高远的天空，环视着美丽的大自然，又现出了少女般的活泼：“噢，好久没享受这美好的大自然了！”
维克多：“你出来吸点新鲜空气，对您身体恢复大有好处。瞧，这葱葱郁郁的森林，再看远处那条河，多像一条弯弯曲曲的银链？”
远方，一条波光粼粼的河流蜿蜒而过，真像银链一般。
这时，从小镇方向隐约传来德军集合的口哨声，以及士兵跑步的脚步声。
维克多和金铃不约而同地向小镇望去，金铃感叹一句：“也不知这种该死的战争什么时候能结束？”
维克多：“早晚会结束的！走。”拉着金铃向树林深处走去。
树林里，林木葱郁，野花盛开，小鸟啁啾，一派勃勃生机。两人一钻进树林，顿时扔掉了以往的烦恼与矜持，像少男少女似的欢快起来。两人嬉笑着，一会儿采野花，一会儿采蘑菇。金铃用野草拧成一只草圈，戴在头上。维克多一看她戴着草圈，就用野花为她编了一支花环，不时停下来，深情地望着金铃。
金铃身穿蓝色长裙，头上戴着草圈，拎着一只小篮，就像一个清纯的村姑。她美丽的身影时而蹲下，时而起来地采着蘑菇，完全不知身后有人在看她。
金铃弯下腰去采一朵野花，却见维克多抢前一步，摘起野花举到她面前。她抬头惊望着维克多，只见他用火辣辣的目光望着她。她急忙想躲开，却被维克多一把拽住了，把她一把搂到怀里。两人近在咫尺，相互对视，听着彼此激动的心跳。
维克多：“亲爱的……”
金铃惊惶失措：“不，请您松开，维克多医生！”
维克多执拗地：“不！我爱你！我非常爱你！”说着，搂住她就要亲吻，就在他嘴唇要碰到她芳唇的刹那，却被金铃强硬地拒绝了：“不！请不要这样！”
维克多大为惊惑，盯着近在咫尺的金铃，好一会儿才问道：“为什么？”
金铃：“……”
维克多：“难道你不爱我？”
金铃：“……”
维克多动气了。“告诉我，为什么要拒绝？”
金铃强忍着夺眶的泪水，嗫嚅：“对不起……”
维克多：“我不听什么对不起，我要听你讲出原因！”
金铃避开维克多质问的目光，痛苦地：“您知道，我早晚要回中国……”
维克多：“任何力量都不能改变了吗？”
金铃点点头。
维克多大失所望，松开金铃，转身走去，走到一棵树旁，将头抵在树干上久久痛苦着。
金铃看到他如此痛苦，深感歉疚，饱含泪水地走近他，歉意地说：“对不起，维克多医生，我……”没等说完，却被维克多一句吼声给吓住了。
维克多猛地转过身来，嗔怒道：“对不起，对不起，除了对不起，你还会不会说句别的？”他忽然看到金铃满眼泪水、惶恐不安的样子，顿时觉得自己过分了，立刻歉意地说：“对不起……”
金铃转身走开了。她来到一棵大树下，趴在树上啜泣起来。
维克多走过来，将一只大手搭在金铃的肩膀上，真诚地：“对不起，金铃小姐，我不该这样无礼……这是因为我太爱您了，所以……”他将金铃披到额前的一缕长发抿到她耳后去。
金铃啜泣道：“维克多先生，我非常理解您的心情，看到您这个样子，我也很痛苦……”
维克多：“就不能留下来吗？”
金铃摇头：“我太想家了，出国六年了，我非常想念我的父母，想我的家人，天天梦见他们……我是学化学的，我的国家现在非常落后，很缺化学人材，我很想回去为祖国做点事情，所以……”
维克多拍拍金铃的肩膀：“您真是一位了不起的姑娘。我完全理解您的心情，让我们把这真诚的爱深深地埋在心里，忘掉刚才的一切，我们仍然像过去一样是好朋友，好吗？”
金铃重重地点点头。
维克多摘掉金铃头上的草圈，给她戴上花环，赞扬道：“您看多漂亮！”
金铃娇羞地笑笑。两人又和好如初了。
两人边走边悄声交谈。
维克多：“谈点正事吧，有时间你去拜访一下赫夫曼，向他表示感谢，同时，你要告诉他，盖世太保把那八个人都打死了！”
金铃：“为什么要欺骗他？”
维克多：“不是欺骗，这是事实！如果不是有人事先得知盖世太保要在途中处死他们的消息，豪特他们早就没命了！火车开到多蒙小站，盖世太保上车要把他们押下来枪毙，好在我们提前把他们解救出来了！”
金铃惊讶：“噢，太可怕了……”
维克多：“是太可怕了。你拿生命换来的八个人，差点又被他们杀害了。”
金铃：“那豪特他们？”
维克多：“以后我会告诉您的。”
金铃沉默了，好一会儿才说：“可我不明白，盖世太保为什么非要处死他们？”
维克多：“这恰恰是我要告诉您的。赫夫曼这个人正像您说的，他不像其他德国人那么残忍，还有起码的良知，他主张以安抚为主，不赞成残酷镇压。但是，安德鲁却恰恰相反，他极力主张残酷镇压，血腥屠杀。他们两人在对待抵抗力量的态度上，意见不一致，矛盾很大。为这八个人的赦免问题，安德鲁和赫夫曼搞得很不愉快，所以，安德鲁就对他们下手了，以解他的心头之恨！”
金铃：“噢，上帝，这个人太可怕了！”
维克多：“所以，您要告诉赫夫曼，让他小心安德鲁。”
金铃：“谢谢，我会转达的……”
维克多：“我们必须全力争取赫夫曼，让他最大限度地支持我们，最大限度地保护比利时人民的利益！这个艰巨的任务，只能靠您来完成了！”
金铃惊愕地：“靠我？”
维克多：“是的，只有您能接近他……”
金铃茫然地望着维克多……
赫夫曼豪宅。日。
空旷的大厅里，传来悲怆而深沉的钢琴曲，赫夫曼坐在钢琴前，聚精会神地弹着贝多芬的钢琴鸣奏曲《悲怆》，似乎用悲怆的琴声来发泄着内心的压抑。
一双女人的脚轻轻地走过来，走到赫夫曼背后站住了。琴声却忽然停了下来，赫夫曼转过脸来，伸出一只手，微笑道：“金铃，你终于来了。”
金铃手捧一束鲜花，向他伸过手来，微笑：“您好，我早就想来拜访您，只是……”
赫夫曼：“听说你病了。”接过鲜花：“噢，真漂亮，谢谢。请坐。”将鲜花递给仆人。
两人坐到沙发上。
赫夫曼：“我本来想去看看你，可是一直太忙，昨天刚从法国视察回来。”
金铃：“谢谢。您那么忙，哪有时间啊。”
赫夫曼：“再忙也应该去看看你，在我最困难的时候，你天天陪着我……”
金铃：“啊，那时候我是小孩没事嘛。”
赫夫曼：“喝点什么？茶还是咖啡？”
金铃：“茶。”
仆人上茶。
赫夫曼：“金铃，我要向你道歉，对不起，那天让你受了那么多委屈……”
金铃：“不要那么说，事情已经过去了。”
赫夫曼：“我非常后悔，我一连几天向主忏悔，请求主的宽恕。我真诚地向你道歉，请你原谅。”
金铃：“您不用道歉，这事放在我身上，我肯定也非常生气……”
赫夫曼：“不，那天我不应该那样对待你们，我非常后悔，我觉得我这个人开始变得残酷，变得没有人性了。当时，我本应该把你叫来，好好地问问你，跟你谈谈，可当时……我真不应该那样对待金铃，你知道我看到你趴在地上哭喊着叫我的情景，我非常痛苦！”
金铃两眼盈泪：“赫夫曼将军，我终于听到您说这句话了，终于知道赫夫曼将军心疼小金铃了。您知道我听了这句话心里多高兴啊？”
赫夫曼：“你一定觉得我是一个忘恩负义的混蛋，一定觉得我也是一个杀人魔鬼，跟其他杀人魔鬼没什么两样了？”
金铃：“不，我没……”
赫夫曼向金铃伸出手来，两人紧紧地握手：“好了，一切都过去了，请相信我，再也不会干出这种没人性的事了！不过，金铃，我要你一句实话……”
金铃微微一怔：“还是问匕首的事？”
赫夫曼点头。
金铃：“我真的不知道……”
赫夫曼：“不，你知道，我也知道……”
金铃：“……”
赫夫曼：“你不可能刺杀我……”
金铃一惊：“你以后会杀害她吗？”
赫夫曼：“……要杀当时就杀了。”
金铃又一愣：“为什么没有杀？”
赫夫曼：“就像你刚才说的，你遇到要暗杀你的人，也会像我一样愤怒的。反之，我处在那个女人的处境，也许比她反抗的更厉害……”
金铃惊愕了，好一会儿才说：“你保证今后不会伤害她？”
赫夫曼：“我向上帝发誓……”
金铃热泪盈眶，缓缓地站起来。赫夫曼也站了起来，金铃张开双臂，与赫夫曼紧紧地拥抱。金铃激动地：“赫夫曼将军，我太高兴了……”
赫夫曼：“我也很高兴，我感到我的灵魂能稍稍得到一点解脱……”
金铃：“我非常感谢您赦免那八个人……”
赫夫曼：“没什么可谢的。他们本来就不应该死。”
金铃大吃一惊，惊愕地望着他……
赫夫曼：“你一定觉得我不应该说出这种话。”
金铃：“是的，我第一次听到您讲这种话……”
赫夫曼感慨地：“一名堂堂的将军，连这点现实都不敢证实，还算一个军人嘛？你以为我也变成了战争狂人，连起码的人性都没有了？金铃，我坦率地告诉你，我只不过是身为将军，服从命令是我的天职，别无他法！……不过，战争是不讲良心的，它只讲杀戮与征服！所以，我希望你还是远离他们，不要参与比利时人的事！”
金铃：“赫夫曼将军，有件事我不得不告诉您……”
赫夫曼：“请讲。”
金铃：“您赦免的八个人，都被盖世太保打死在车上了。”
赫夫曼大惊：“你怎么知道的？”
金铃：“一位火车检修工亲眼看见的……”
赫夫曼震惊了，盯着金铃：“真的？”
金铃：“我以我的人格担保……”
赫夫曼气坏了，起身要去打电话，却被金铃叫住了。
金铃：“赫夫曼将军，我觉得您应该冷静一下，听我把话讲完。”
赫夫曼又缓缓地坐下来，点着烟，大口地抽着。
金铃：“赫夫曼将军，我的朋友让我转告您，要您小心安德鲁，说他是一个非常阴险的人……”
赫夫曼：“谢谢。”
拉丽特酒店。傍晚。
拉丽特仰在包房的沙发上闷头抽烟，传来轻轻的敲门声：“当当当，当当当。”
拉丽特：“请进。”
门被推开，只见戴墨镜、戴礼帽的西蒙，提着一只绅士皮包出现在门口。
拉丽特顿时一愣，忙站起来，疑惑地：“先生，您怎么知道我在这？”
西蒙淡淡一笑：“不请我进去吗？”
拉丽特请西蒙落座到沙发上，递给西蒙一盒香烟，西蒙从中抽出一支：“谢谢。”
西蒙点着烟抽了几口，开口道：“拉丽特小姐，我知道您像莱加一样，干了一件愚蠢的事！”
拉丽特一愣：“你怎么知道的？”
西蒙笑笑：“我怎么就不能知道？”
拉丽特：“我一直想杀掉那个混蛋！”
西蒙：“这种愚蠢的作法只能使你送命，不会有任何其他结果！即使你真的干掉一个赫夫曼，他们还会派来十个。到那时，你在天堂里可就束手无策了！”
拉丽特无言以对，盯着西蒙：“您到底是什么人？为什么对我的行动了如指掌？”
西蒙：“你未来的领导！”
拉丽特大为惊惑：“什么？我未来的领导？我对你一无所知，你凭什么当我的领导？你要领导我什么？”
西蒙笑笑：“当然是领导你打德国鬼子了！”
拉丽特越发疑惑：“可我并不了解你？”
西蒙：“我却了解你！”
拉丽特：“你一直在跟踪我？”
西蒙：“不，我没那么时间……”
拉丽特：“你究竟要干什么？”
西蒙不紧不慢地拎起绅士皮包放到桌子上，打开，拿开上面的衣服，露出里面的手枪、电台等谍报用具。拉丽特盯着这些从未见过的东西，惊讶地瞪圆了眼睛：“你这是干什么？”
西蒙：“布置你今后的工作，而不是让你愚蠢地去刺杀赫夫曼！坐下，好好听着！”
拉丽特乖乖地坐下来，紧张地盯着对方。
西蒙：“今后，你要按照我的指令，给英国情报部门发报。我们要密切配合盟军，对德军进行反击！发报的波段、密码都在这个本本上写着，看完之后一定藏好！”
拉丽特惊惑：“可是……”
西蒙：“不要说可是，必须服从！”
拉丽特不悦：“您有什么资格这样对我讲话？”
西蒙：“因为我是你的领导！”
拉丽特盯着西蒙半天没言语。
西蒙：“听着，你上面的接头人是一个叫兰伯的警察局长，接头暗号是：“先生，有火柴吗？请借给我用一下。他会拿出一只德国产的金色打火机，上前为你打着火，说一句，小姐，您的皮包真漂亮，是意大利产的吧？你回答说：不，是英国产的！”
拉丽特惊讶地望着西蒙。
西蒙：“能记住吗？”
拉丽特懵懂地点点头。
西蒙：“重复一遍！”
拉丽特立刻重复道：“我上面的接头人是一个叫兰伯的警察局长，接头暗号是：先生，有火柴吗？请借给我用一下。他会拿出一只德国产的金色打火机，上前为我打着火，说一句：小姐，您的皮包真漂亮，是意大利产的吧？我回答：不，是英国产的！”
西蒙：“您的记忆力真棒！记住，从现在起，你就不再是一个一心想个人复仇的鲁莽之徒，而是地下游击队的谍报人员了！我们的任务就是配合英国盟军袭击德军在比利时的军火库、军备物资、油库等重要军事设施！我们要毁掉一座油库，远比杀死一个赫夫曼有用得多。杀掉一个赫夫曼，他们还会再派来十个，要炸毁一座油库，就等于折断了他们数架飞机的翅膀！懂吗？”
拉丽特懵懂地点点头：“这么说，您就是那位神秘的‘里伯河特’了？”
西蒙：“不，不是。”
拉丽特：“能告诉我您的真实姓名吗？”
西蒙：“对不起，不能！有事我会来找您的。如果发现我手举礼帽向您打招呼，就说明后面有人跟踪，您要想办法把跟踪人引开。酒店有后门吧？”
拉丽特：“有，就在灶房里。”
西蒙：“如果您这里发生意外，就在餐厅橱窗里放一束白花！”
拉丽特点点头。
西蒙起身，向拉丽特伸出一只手，紧紧地握住拉丽特的手：“拉丽特小姐，我相信您会干得很出色！”
拉丽特重重地点点头——定格。
