登陆注册
5608800000036

第36章

‘Thank you for your good word,Fanny,but it is more than I would affirm myself.On the contrary,the knowing that there was such a provision for me,probably did bias me.Nor can I think it wrong that it should.There was no natural disinclination to be overcome,and I see no reason why a man should make a worse clergyman for knowing that he will have a competence early in life.I was in safe hands.I hope I should not have been influenced myself in a wrong way,and I am sure my father was too conscientious to have allowed it.I have no doubt that I was biased,but I think it was blamelessly.’

‘It is the same sort of thing,’said Fanny,after a short pause,‘as for the son of an admiral to go into the navy,or the son of a general to be in the army,and nobody sees anything wrong in that.Nobody wonders that they should prefer the line where their friends can serve them best,or suspects them to be less in earnest in it than they appear.’

‘No,my dear Miss Price,and for reasons good.The profession,either navy or army,is its own justification.It has everything in its favour;heroism,danger,bustle,fashion.Soldiers and sailors are always acceptable in society.Nobody can wonder that men are soldiers and sailors.’

‘But the motives of a man who takes orders with the certainty of preferment,may be fairly suspected,you think?’said Edmund.‘To be justified in your eyes,he must do it in the most complete uncertainty of any provision.’

‘What!take orders without a living!No,that is madness indeed,absolute madness!’

‘Shall I ask you how the church is to be filled,if a man is neither to take orders with a living,nor without?No,for you certainly would not know what to say.But I must beg some advantage to the clergyman from your own argument.As he cannot be influenced by those feelings which you rank highly as temptation and reward to the soldier and sailor in their choice of a profession,as heroism,and noise,and fashion are all against him,he ought to be less liable to the suspicion of wanting sincerity or good intentions in the choice of his.’

‘Oh!no doubt he is very sincere in preferring an income ready made,to the trouble of working for one;and has the best intentions of doing nothing all the rest of his days but eat,drink,and grow fat.It is indolence Mr Bertram,indeed.Indolence and love of ease-a want of all laudable ambition,of taste for good company,or of inclination to take the trouble of being agreeable,which make men clergymen.A clergyman has nothing to do but to be slovenly and selfish-read the newspaper,watch the weather,and quarrel with his wife.His curate does all the work,and the business of his own life is to dine.’

‘There are such clergymen,no doubt,but I think they are not so common as to justify Miss Crawford in esteeming it their general character.I suspect that in this comprehensive and (may I say)common-place censure,you are not judging from yourself,but from prejudiced persons,whose opinions you have been in the habit of hearing.It is impossible that your own observation can have given you much knowledge of the clergy.You can have been personally acquainted with very few of a set of men you condemn so conclusively.You are speaking what you have been told at your uncle's table.’

‘I speak what appears to me the general opinion;and where an opinion is general,it is usually correct.Though I have not seen much of the domestic lives of clergymen,it is seen by too many to leave any deficiency of information.’

‘Where any one body of educated men,of whatever denomination,are condemned indiscriminately,there must be a deficiency of information or’(smiling)‘of something else.Your uncle,and his brother admirals,perhaps,knew little of clergymen beyond the chaplains whom,good or bad,they were always wishing away.’

‘Poor William!He has met with great kindness from the chaplain of the Antwerp,’was a tender apostrophe of Fanny's,very much to the purpose of her own feelings,if not of the conversation.

‘I have been so little addicted to take my opinions from my uncle,’said Miss Crawford,‘that I can hardly suppose;-and since you push me so hard,I must observe,that I am not entirely without the means of seeing what clergymen are,being at this present time the guest of my own brother,Dr Grant.And though Dr Grant is most kind and obliging to me,and though he is really a gentleman,and I dare say a good scholar and clever,and often preaches good sermons,and is very respectable,I see him to be an indolent selfish bon vivant,who must have his palate consulted in everything,who will not stir a finger for the convenience of anyone,and who,moreover,if the cook makes a blunder,is out of humour with his excellent wife.To own the truth,Henry and I were partly driven out this very evening,by a disappointment about a green goose,which he could not get the better of.My poor sister was forced to stay and bear it.’

‘I do not wonder at your disapprobation,upon my word.It is a great defect of temper,made worse by a very faulty habit of self-indulgence;and to see your sister suffering from it,must be exceedingly painful to such feelings as yours.Fanny,it goes against us.We cannot attempt to defend Dr Grant.’

同类推荐
  • 儿子与情人(英文版)

    儿子与情人(英文版)

    《儿子与情人》D.H.劳伦斯的成名作,是其早期创作中成熟且有影响力的作品。最初,《儿子与情人》因为被斥为“有伤风化”的色情文学而先后在英美等国被禁止发行。20世纪60年代,经过轰动性的法庭审判方才解禁。随着人们对其作品认识的深入,这部《儿子与情人》已被誉为世界文学名著长廊中独具特色的佳作,1999年,《儿子与情人》被评为“20世纪英国百佳小说”。
  • 生活英语会话王

    生活英语会话王

    本书共分为四类话题,内容涵盖了日常生活交际场合的50多个场景。全书共分49个单元,每单元下分:巧问巧答、会话工具、会话模板、鲜活词语和趣味阅读五大部分。收录了日常生活中最常用到的食、住、穿、行四个方面的内容,共十四节49个单元,非常实用、易练,循序渐进就可以学会。
  • 英文爱藏:我在回忆里等你

    英文爱藏:我在回忆里等你

    杨一兰编著的《我在回忆里等你》是英文爱藏丛书之一,为中英双语 对照版,《我在回忆里等你》既是英语学习爱好者、文学爱好者的必备读 物,也是忙碌现代人的一片憩息心灵的家园,让读者在欣赏原法原味和凝 练生动的英文时,还能多角度、深层次地品读语言特色与艺术之美,再配 合文章后附加的多功能、全方位巩固题型,更有助于理解并学习英……
  • 那些光影飞华的魅惑(每天读一点英文)

    那些光影飞华的魅惑(每天读一点英文)

    《那些光影飞华的魅惑》由我的美丽日记、我的健康我做主、时尚达人、勇闯天涯、摩登时代等篇目组成,让你在体味时尚、逐赶潮流中,不知不觉提升英语能力。
  • 商务英语情景口语王

    商务英语情景口语王

    语言的学习是一个循序渐进的过程。它需要我们牢记单词的含义,理解常用句型及其应用,更需要我们把所学到的语言知识,灵活自如地应用到各种现实场景中,发挥语言的交际作用。最好的方法,莫过于提前了解这些场景,知道母语使用者在这些场景中是如何使用语言的,模仿他们的语言,最后在不知不觉中提高了自己的语言表达能力。
热门推荐
  • 无公害蔬菜标准化生产技术(南方本)

    无公害蔬菜标准化生产技术(南方本)

    无公害农产品的标准化生产指的是依据《中华人民共和国标准化法》,农业部的《无公害农产品管理办法》,国家质检总局、农业部和各省、市、自治区公布的无公害农产品的相关质量技术标准,严格地按照国家标准、地方标准以及行业标准的规定,如产地环境质量标准、产品质量标准、生产技术规范等进行的无公害农产品的生产的过程。
  • 亚马逊漂流记

    亚马逊漂流记

    本书是儒勒·凡尔纳的一部反响较大的作品,曾有中文译名为《大木筏》。这部作品与凡尔纳比较著名的几部长篇小说如《格兰特船长的儿女》、《神秘岛》等相对比而言,无论是在故事情节或人物描写上都有一些不同。在这部作品,开篇就介绍了一个十恶不赦的坏蛋——托雷斯。正是由于此人的阴谋诡计及卑鄙行为才使故事的主人公经历了种种磨难。托雷斯可以说是一个坏得十分彻底的反面人物,作为一个比较主要的人物,这在凡尔纳的作品中并不常见。在这部作品中也有一个十分重要的、贯穿全文的线索,即一份密码文件。密码文件在凡尔纳的好几部作品中都有出现,当然作用各不相同。而这部作品中的密码文件内容也十分奇特。至于文件内容寓意是什么,有待读者自己去发掘。
  • Essays in Little

    Essays in Little

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 一本书读通世界未解之谜

    一本书读通世界未解之谜

    本书以知识性和趣味性为宗旨,全方位、多角度地展示各领域有研究价值、具探索意义和为人们所关注的多个世界未解之谜,分为宇宙疑云、文明探秘、自然异象、历史迷雾、科学谜团、艺术迷踪、军事秘闻、离奇悬案、考古传奇、名人奇事10个部分,生动剖析了这些谜团背后隐藏的真相与玄疑。虽然这些世界未解之谜目前还没有完美的答案,但是却能够激发人们的好奇心。让人类的想象力更好地挑战极限、探索未来。编者精心挑选了许多精美图片,它们与人物、故事、谜题一一对应,为读者展示出更为广阔的认知视野和想象空间,带给读者更多的审美感受和愉快体验。古往今来,世界给人们留下了众多的历史谜团、离奇事件,我们已熟知的种种谜团还没有得到破解,而新的更加惊魂的谜团又接踵而至。这些匪夷所思的世界未解之谜激发着我们不断地增长探求神秘的好奇心……通过本书,读者能够真切地感受到谜底层层揭开,真相娓娓道来的那种畅快;更能体会零距离接触世界文化和历史,全方位透视人性和历史智慧的感觉。
  • 魔王的极品女人

    魔王的极品女人

    ★白尔尔,身为女警,却被一老头拐卖到一个离奇的世界。一不小心拔出手枪,毙了一头怪,就被当做天山派的弟子。灵力值为零?是因为灵力太过旺盛?被看成一无是处的弟子,却是最危险的人物!师傅不喜欢她?不要紧,谁叫她能拿走祖师爷的拐杖!坑蒙拐骗虽然不是她的风范,但却是她白尔尔混社会的必要手段。◆◆◆◆◆片段一◆◆◆◆◆★花冥:有着冷漠高傲的姿态,天下,唯他独尊,嗜血成性、谜一般的男人,是众多男人的模范,无数女人的假想床伴。某女挂在他的身上,一个不小心吻上了他的唇。“吻你我不是故意的。”“我可以杀你。”不热不冷,却充满霸气。★阴谋诡计,江湖中看似风平浪静,实则暗藏杀机,那是一个怎样的目的,叫人欲罢不能?不黒腹却强大,她,白尔尔,小手一挥,正色道:我的人都敢动,不想‘HE’了!————亲爱们,收藏+礼物+投票,大大魔给大家一鞠躬!
  • 神级召唤师

    神级召唤师

    他拥有这个大陆最神秘的神谕,他拥有这个大陆最离奇的召唤术。芳华绝代的圣骑士,美艳天下的亡灵少女,妖娆妩媚是兽女,灵气逼人的精灵,连最神秘的海妖,都在他的权杖下苏醒!面对众多刁钻古怪又调皮的各色美女,雷利痛苦并快乐着,展开了一场艳福无边的奇幻传奇!
  • 死亡文化

    死亡文化

    自人类以外,迄于今日,已有850亿人先后死在这个星球上。他们全是我们的亲族父祖。死亡时一个绝对不可逆转的过程,所以任何人不能重复体验、表达感受,这种无助和未知感让人对死亡有着本能的畏惧。其实,死亡是美丽庄严的,它消弭了人类所有的灾难,让一切生命获得了永恒。人文学者李书崇带领读者步入生死代代交迭的历史长河中,希冀每一个尊重生命的人可以更理性、更成熟地对待生命。
  • 你不知道的爱情

    你不知道的爱情

    车祸后醒来的江绍铭失去了所有的记忆,而他却拥有着漂亮的妻子和乖巧的儿子,然而午夜梦回中出现在他梦中的神秘女子却并非他的妻子,他的过往所有人都绝口不提……他的过去究竟是一场惊天阴谋还是一个不能说的秘密?
  • 气场人脉掌控术

    气场人脉掌控术

    本书通过对众多人际关系中的典型案例加以分析,来揭示其中所蕴涵的气场掌控技巧和秘诀。在本书中,我们将看到亚伯拉罕·林肯如何获得民心,又是如何把敌对者变成最忠诚的支持者;比尔·盖茨是怎样在人脉资源尚不算丰富的事业起步阶段签到了跟IBM的第一份合约;沃伦·巴菲特的投资哲学为何难以复制,他又如何利用人脉反败为胜。诸多经典案例说明,那些杰出的成功者们往往善于运用强大的气场来充分发挥人脉的作用,并最终获得一种走向成功的神奇力量。
  • 我来自星河时代

    我来自星河时代

    草原上,半人马三五成群地赶着暗鳞马。牛头人正在城墙上执勤。城内,不少工厂的烟囱一起开始冒烟。向宁正躺在摇椅上喝着古茗。看着远处正在制造的最新款发电机。你以为这就结束了吗?一场来自异界的工业革命才刚刚开始。(当向宁发现自己是女武神妹妹的早夭哥哥后,故事开始了。向宁:什么(?o?;我明年三月就要死了?)