登陆注册
5608700000077

第77章 Extract from Captain Stormfield’s Visit to Heaven(

Says I,“Old man,I'll be frank with you.This ain't just as near my idea of bliss as I thought it was going to be,when I used to go to church.”

Says he,“What do you say to knocking off and calling it half a day?”

“That's me,”says I.“I never wanted to get off watch so bad in my life.”

So we started.Millions were coming to the cloud-bank all the time,happy and hosannahing;millions were leaving it all the time,looking mighty quiet,I tell you.We laid for the newcomers,and pretty soon I'd got them to hold all my things a minute,and then I was a free man again and most outrageously happy.Just then I ran across old Sam Bartlett,who had been dead a long time,and stopped to have a talk with him.Says I—

“Now tell me—is this to go on forever?Ain't there anything else for a change?”

Says he—

“I'll set you right on that point very quick.People take the figurative language of the Bible and the allegories for literal,and the first thing they ask for when they get here is a halo and a harp,and so on.Nothing that's harmless and reasonable is refused a body here,if he asks it in the right spirit.So they are outfitted with these things without a word.They go and sing and play just about one day,and that's the last you'll ever see them in the choir.They don't need anybody to tell them that that sort of thing wouldn't make a heaven—at least not a heaven that a sane man could stand a week and remain sane.That cloud-bank is placed where the noise can't disturb the old inhabitants,and so there ain't any harm in letting everybody get up there and cure himself as soon as he comes.

“Now you just remember this—heaven is as blissful and lovely as it can be;but it's just the busiest place you ever heard of.There ain't any idle people here after the first day.Singing hymns and waving palm branches through all eternity is pretty when you hear about it in the pulpit,but it's as poor a way to put in valuable time as a body could contrive.It would just make a heaven of warbling ignoramuses,don't you see?Eternal Rest sounds comforting in the pulpit,too.Well,you try it once,and see how heavy time will hang on your hands.Why,Stormfield,a man like you,that had been active and stirring all his life,would go mad in six months in a heaven where he hadn't anything to do.Heaven is the very last place to come to rest in,—and don't you be afraid to bet on that!”

Says I—

“Sam,I'm as glad to hear it as I thought I'd be sorry.I'm glad I come,now.”

Says he—

“Cap'n,ain't you pretty physically tired?”

Says I—

“Sam,it ain't any name for it!I'm dog-tired.”

“Just so—just so.You've earned a good sleep,and you'll get it.You've earned a good appetite,and you'll enjoy your dinner.It's the same here as it is on earth—you've got to earn a thing,square and honest,before you enjoy it.You can't enjoy first and earn afterwards.But there's this difference,here:you can choose your own occupation,and all the powers of heaven will be put forth to help you make a success of it,if you do your level best.The shoemaker on earth that had the soul of a poet in him won't have to make shoes here.”

“Now that's all reasonable and right,”says I.“Plenty of work,and the kind you hanker after;no more pain,no more suffering—”

“Oh,hold on;there's plenty of pain here—but it don't kill.There's plenty of suffering here,but it don't last.You see,happiness ain't a thing in itself—it's only a contrast with something that ain't pleasant.That's all it is.There ain't a thing you can mention that is happiness in its own self—it's only so by contrast with the other thing.And so,as soon as the novelty is over and the force of the contrast dulled,it ain't happiness any longer,and you have to get something fresh.Well,there's plenty of pain and suffering in heaven—consequently there's plenty of contrasts,and just no end of happiness.”

Says I,“It's the sensiblest heaven I've heard of,yet,Sam,though it's about as different from the one I was brought up on as a live princess is different from her own wax figger.”

Along in the first months I knocked around about the Kingdom,making friends and looking at the country,and finally settled down in a pretty likely region,to have a rest before taking another start.I went on making acquaintances and gathering up information.I had a good deal of talk with an old bald-headed angel by the name of Sandy McWilliams.He was from somewhere in New Jersey.I went about with him,considerable.We used to lay around,warm afternoons,in the shade of a rock,on some meadow-ground that was pretty high and out of the marshy slush of his cranberry-farm,and there we used to talk about all kinds of things,and smoke pipes.One day,says I—

“About how old might you be,Sandy?”

“Seventy-two.”

“I judged so.How long you been in heaven?”

“Twenty-seven years,come Christmas.”

“How old was you when you come up?”

“Why,seventy-two,of course.”

“You can't mean it!”

“Why can't I mean it?”

“Because,if you was seventy-two then,you are naturally ninety-nine now.”

“No,but I ain't.I stay the same age I was when I come.”

“Well,”says I,“come to think,there's something just here that I want to ask about.Down below,I always had an idea that in heaven we would all be young,and bright,and spry.”

“Well,you can be young if you want to.You've only got to wish.”

“Well,then,why didn't you wish?”

“I did.They all do.You'll try it,some day,like enough;but you'll get tired of the change pretty soon.”

“Why?”

“Well,I'll tell you.Now you've always been a sailor;did you ever try some other business?”

“Yes,I tried keeping grocery,once,up in the mines;but I couldn't stand it;it was too dull—no stir,no storm,no life about it;it was like being part dead and part alive,both at the same time.I wanted to be one thing or t'other.I shut up shop pretty quick and went to sea.”

同类推荐
  • 冬日里的莲花:双语(泰戈尔经典诗选Ⅲ)

    冬日里的莲花:双语(泰戈尔经典诗选Ⅲ)

    《冬日里的莲花:泰戈尔经典诗选3(双语彩绘典藏版)》是双语诗歌系列中的一本,收录了泰戈尔的《采果集》和《流萤集》。诗句有的情感喷薄欲出,有的语言清新意味隽永,有的将抒情和哲思完美结合,给人以无尽美感和启迪。
  • 享受一分钟的感动

    享受一分钟的感动

    本书截取了生活的精彩文章,其中亲情、友情、爱情故事以及励志等文章,能够使你享受生活快乐,体验人生意义的同时,让你树立信心,帮你克服人生路上的各种绊脚石。
  • 纳尼亚传奇:狮子、女巫与魔衣柜(双语译林)

    纳尼亚传奇:狮子、女巫与魔衣柜(双语译林)

    《纳尼亚传奇》是英国著名作家刘易斯于1951年至1956年间创作的系列魔幻故事,被公认为20世纪最佳儿童图书之一。在半个世纪里,《纳尼亚传奇》的销售达到8500万册,至今已被翻译成30多种语言文字。在老教授的房子里有许多间屋子,屋子里有许多扇门,但是只有一扇通向另一个世界……纳尼亚。那里流传着一个预言:两个亚当的儿子和两个夏娃的女儿将会现身,击败邪恶的白女巫,结束永恒的寒冬。狮王阿斯兰说:纳尼亚的未来系于他们的勇气。在这里,一种命运即将应验,一段传奇拉开序幕。
  • The Scenery of the Lake and the Mountain 湖光山色

    The Scenery of the Lake and the Mountain 湖光山色

    《湖光山色》通过楚暖暖和旷开田从贫穷到富裕的经历讲述了一个关于人类欲望的寓言。小说以曾进城打工的乡村女青年楚暖暖为主人公,讲述了她回到家乡楚王庄之后不断开拓进取、进而带领全村创业的故事。暖暖是一个“公主”式的乡村姑娘,她几乎是楚王庄所有男青年的共同梦想。村主任詹石磴的弟弟詹石梯自认为暖暖非他莫属,但暖暖却以决绝的方式嫁给了贫穷的青年旷开田,并因此与横行乡里的村主任詹石磴结下仇怨。从此,这个见过世面、性格倔强、心气甚高的女性,开始了她漫长艰辛的人生道路……
  • 美国佬都是骗子:英汉双语对照(双语译林)

    美国佬都是骗子:英汉双语对照(双语译林)

    《美国佬都是骗子》是一部现代短篇小说集,共收录短篇小说作品十一篇,分别出自英国和爱尔兰现当代文坛上的九位著名作家之手,时间跨度大致从十九世纪下半叶到二十世纪二十年代。一书在手,即能欣赏到诸多年代、诸多成名作家的传世之作,这可说是本书的一个特色;除译文之外,还附上了英文原文,便于有兴趣的读者直接欣赏英语语言之美,这也是本书的另一特色。
热门推荐
  • 空壳(下)

    空壳(下)

    邹涛带着龚三海爬过了最后一道山岭,一座黑黢黢的东西出现在他们的面前。那东西有着山峦的雄魄姿态和气势,却通体漆黑,不长一草一木——是一座被废弃的煤渣山。举目四望,毫无人迹。龚三海内心悄然打鼓,“0”让邹涛带他来这里,就算是宰了他,剁了煮了,过个八年十年的,也决计不会有人知道。就在龚三海发呆的时候,邹涛往他身后轻轻一推,他脚下一滑,滚下了山坡。
  • 帝少追妻0a

    帝少追妻0a

    “媳妇儿,你上个星期去酒吧了。”“那是哥哥叫我去看嫂子。”“前天和一个男的在机场。”“那是我小弟。”“昨天,一晚上没回家。”“那是有事情出去了。”帝绝尘天天都盯着自己的小媳妇儿,就怕她哪天跑出去就不回来了。林景歌被帝绝尘宠的不知天高地厚,闯祸了,有人兜着,干什么事有人护着,不要太好玩哦。
  • 重生之龙族传承

    重生之龙族传承

    我欲成仙,快乐齐天,变幻出神话在风中流传,真心走过每个瞬间,再来对孩子款款笑谈;我欲成仙,快乐齐天,让自己对得起美丽寓言,天降我在天地之间,总有故事让后人看
  • 世界惊天谋杀秘密档案

    世界惊天谋杀秘密档案

    他们是领袖,是轰动一时的大人物,然而却以不为人知的方式被人谋杀,究竟是什么原因?里面又存在什么惊天阴谋?这就是本书欲向读者揭露的秘密之所在。
  • 唯你是归处

    唯你是归处

    在过去的时间里,许年找不到活着的意义,不知道人为什么活会着,直至遇到了沈安,她才觉得真的有人会发光。对许年而言,沈安是自己神明,是放在神坛上供奉的人,她甘愿把自己用铁链牢牢锁住,将铁链交给他。
  • 时光倾城之梨花带雨

    时光倾城之梨花带雨

    梨花书友群:940364752“啥?你说我的女人有刺?”伊在旭邪魅的冷笑,“你给我离她远点,否则,这块砖头就是你的下场!”他手起掌落,只听得“嘭”的一声作响,砖头没断,他的手却快断了。戴着墨镜的男子出了猪叫般的耻笑声,“哇嚯嚯……”梨花信步走上前,捡起砖头掂量了一下,头也不抬的道:“他是我屋里的,你这么欺负他,经过我的同意了吗?”“喂!花儿,我啥也没说,你别动手!”男子惊恐莫名的后退着。“呵呵……晚了!”梨花作势要砸砖头,男子吓得狼狈逃蹿。伊在旭揽着梨花的肩膀,一脸幸福的道,“花儿,你刚才美……”“闭嘴!再啰嗦,就罚你睡走廊去!”梨花甩开他的咸猪手,自顾自跑开。伊在旭眉飞色舞的在后面狂赶着,“哈哈哈,一个人多无聊,一起呀……”“嘻嘻嘻……傻瓜,追到我再说呀!”“你给我等着,看我怎么收拾你!”夕阳照射在奔跑的两个人影身上,山林小路上留下一串串银铃般的笑声,随着一阵梨花香,越飞越远……
  • 神话世界红包群

    神话世界红包群

    (新书《仙界最强红包群》,全本免费)意外被拉入神话世界神仙群,里面全是各路耳熟能详的神仙。与神仙抢红包,各种仙界宝物来袭。赚钱,修仙两不误。
  • 刺红(已出版)

    刺红(已出版)

    《刺红》已出版上市。“刺红”又名蔷薇、刺蘼。这类植物美丽、孤独、坚强而多刺,喻示了主人公芳菲的性格。人生处处有危机,生活处处是陷阱。女性经历的各种伤害,都在芳菲的人生里一一发生:众叛亲离、家破人亡、贫困交加。这是一部女性的血泪史,也是成长史,看似励志日志,其实是复仇过程。一个人报复一个人简单,一个人报复一群人,芳菲是如何做到的?其它作品:1.情感惊悚小说《家有诡女》出版http://m.pgsk.com/a/50110/2.《众里寻她千百度》出版http://m.pgsk.com/a/82629/3.《蓝莲》已出版http://m.pgsk.com/a/53637/
  • 报告校草大人

    报告校草大人

    传闻圣伊高中的校草大人桀骜不驯,说好的生人勿进,却把她宠上了天。慕汐樱冷眼一横:“你说什么?”某大校草一秒变怂包,化身呆萌小奶狗:“老婆,我错啦~我再也不敢了!”装逼一时爽,追妻火葬场!***【1V1】【双洁】【巨宠贼甜】【女主扮猪吃虎不小白】
  • 繁生卷

    繁生卷

    盛世,亦是末世,山海界耗尽全力孕育万族生灵,只为璀璨绽放的那一天到来……“从我接受传承的那一刻开始,我明白,我所有的努力,都是为了残酷大世而奋斗。”