登陆注册
5608200000066

第66章

‘Mrs Collins,you must send a servant with them.You know I always speak my mind,and I cannot bear the idea of two young women travelling post by themselves.It is highly improper.You must contrive to send somebody.I have the greatest dislike in the world to that sort of thing.-Young women should always be properly guarded and attended,according to their situation in life.When my niece Georgiana went to Ramsgate last summer,I made a point of her having two men servants go with her.-Miss Darcy,the daughter of Mr Darcy of Pemberley,and Lady Anne,could not have appeared with propriety in a different manner.-I am excessively attentive to all those things.You must send John with the young ladies,Mrs Collins.I am glad it occurred to me to mention it;for it would really be discreditable to you to let them go alone.’

‘My uncle is to send a servant for us.’

‘Oh!-Your uncle!-He keeps a man servant,does he?-I am very glad you have somebody who thinks of those things.Where shall you change horses?-Oh!Bromley,of course.-If you mention my name at the Bell,you will be attended to.’

Lady Catherine had many other questions to ask respecting their journey,and as she did not answer them all herself,attention was necessary,which Elizabeth believed to be lucky for her;or,with a mind so occupied,she might have forgotten where she was.Reflection must be reserved for solitary hours;whenever she was alone,she gave way to it as the greatest relief;and not a day went by without a solitary walk,in which she might indulge in all the delight of unpleasant recollections.

Mr Darcy's letter she was in a fair way of soon knowing by heart.She studied every sentence;and her feelings towards its writer were at times widely different.When she remembered the style of his address,she was still full of indignation;but when she considered how unjustly she had condemned and upbraided him,her anger was turned against herself;and his disappointed feelings became the object of compassion.His attachment excited gratitude,his general character respect;but she could not approve him;nor could she for a moment repent her refusal,or feel the slightest inclination ever to see him again.In her own past behaviour,there was a constant source of vexation and regret;and in the unhappy defects of her family a subject of yet heavier chagrin.They were hopeless of remedy.Her father,contented with laughing at them,would never exert himself to restrain the wild giddiness of his youngest daughters;and her mother,with manners so far from right herself,was entirely insensible of the evil.Elizabeth had frequently united with Jane in an endeavour to check the imprudence of Catherine and Lydia;but while they were supported by their mother's indulgence,what chance could there be of improvement?Catherine,weak spirited,irritable,and completely under Lydia's guidance,had been always affronted by their advice;and Lydia,self willed and careless,would scarcely give them a hearing.They were ignorant,idle,and vain.While there was an officer in Meryton,they would flirt with him;and while Meryton was within a walk of Longbourn,they would be going there for ever.

Anxiety on Jane's behalf was another prevailing concern,and Mr Darcy's explanation,by restoring Bingley to all her former good opinion,heightened the sense of what Jane had lost.His affection was proved to have been sincere,and his conduct cleared of all blame,unless any could attach to the implicitness of his confidence in his friend.How grievous then was the thought that,of a situation so desirable in every respect,so replete with advantage,so promising for happiness,Jane had been deprived,by the folly and indecorum of her own family!

When to these recollections was added the development of Wickham's character,it may be easily believed that the happy spirits which had seldom been depressed before,were now so much affected as to make it almost impossible for her to appear tolerably cheerful.

Their engagements at Rosings were as frequent during the last week of her stay as they had been at first.The very last evening was spent there;and her ladyship again inquired minutely into the particulars of their journey,gave them directions as to the best method of packing,and was so urgent on the necessity of placing gowns in the only right way,that Maria thought herself obliged,on her return,to undo all the work of the morning,and pack her trunk afresh.

When they parted,Lady Catherine,with great condescension,wished them a good journey,and invited them to come to Hunsford again next year;and Miss de Bourgh exerted herself so far as to curtsey and hold out her hand to both.

Chapter 38

On Saturday morning Elizabeth and Mr Collins met for breakfast a few minutes before the others appeared;and he took the opportunity of paying the parting civilities which he deemed indispensably necessary.

‘I know not,Miss Elizabeth,’said he,‘whether Mrs Collins has yet expressed her sense of your kindness in coming to us,but I am very certain you will not leave the house without receiving her thanks for it.The favour of your company has been much felt,I assure you.We know how little there is to tempt any one to our humble abode.Our plain manner of living,our small rooms,and few domestics,and the little we see of the world,must make Hunsford extremely dull to a young lady like yourself;but I hope you will believe us grateful for the condescension,and that we have done every thing in our power to prevent your spending your time unpleasantly.’

Elizabeth was eager with her thanks and assurances of happiness.She had spent six weeks with great enjoyment;and the pleasure of being with Charlotte,and the kind attentions she had received,must make her feel the obliged.Mr Collins was gratified;and with a more smiling solemnity replied,

同类推荐
  • TESOL教学系列2:Prezi在TESOL中的运用

    TESOL教学系列2:Prezi在TESOL中的运用

    Prezi是一种主要通过缩放动作和快捷动作使想法更加生动有趣的演示文稿软件。本书主要介绍了其在对外英语教学中的运用。
  • 计算机英语

    计算机英语

    本书共九章,包括:计算机的发展及总体介绍,计算机硬件,计算机操作系统,数据库系统,软件工程,计算机网络和因特网,办公自动化系统,多媒体技术以及计算机安全。每个章节都配有正文的参考译文,帮助读者更加方便地学习和理解。每章的后面配有练习题并附参考答案,以利于对本单元内容进行巩固。课后的附录包含了单词表,词组表,计算机英语语法及科技英语写作要点,全方位地给读者提供丰富的相关知识。
  • 考研英语词汇词根词缀高效记忆:轻松背单词

    考研英语词汇词根词缀高效记忆:轻松背单词

    书中所收录的单词都是从历届研究生英语考试题中提炼出来的。编者利用先进的电脑统计分析技术,对历年考试题中出现的单词进行系统的电脑分频,将历年考题中出现频率较高的单词甄选出来,标注为常考单词。考题中出现频率较低的,但是考试范围内的单词,标注为普通单词。极大地方便了考生有的放矢地去背单词。
  • 刀锋(双语译林)

    刀锋(双语译林)

    《刀锋》是英国作家毛姆的长篇小说代表作。书中讲述美国青年拉里因为好友在战争中猝然死亡,而开始向自己的内心展开深刻的追问:既然世间有善,为何恶亦相生?战后,拉里在故乡感受着美国建设一个“宏伟而繁荣的时代”的热潮,却难以置身其间。他执拗地要寻求心中那个让他难以割舍的疑问。他在书籍中发掘,在静思中梳理。为此,他几乎投入了自己全部的精力与热情,甚至解除了与恋人伊莎贝尔的婚约。之后远遁法国,再后,开始周游世界。在印度,他从东方的《奥义书》踏上了心灵自我完善之路。
  • 社会交往英语口语即学即用

    社会交往英语口语即学即用

    取材于人们所从事的社交活动的方方面面,范围广、实用性强。共包括7个部分:社交惯用语、家庭交往、社会生活、电话交往、商务交往、出行交往和社交语气。希望该书对具有中低层次英语水平的读者提高英语口语水平有所帮助。
热门推荐
  • 墨白渊浅之别样三生

    墨白渊浅之别样三生

    自墨渊生祭东皇钟后,白浅把自己活成了一个不食人间烟火的神仙。七万年后,又是因为东皇钟,她丢了一抹元神和情丝。她坠落凡间,失去记忆,却又走出一条不同的路。这是一个只属于墨渊和白浅的三生三世,这里有一个不一样的白浅,她坚强、独立、果敢、大气,敢为天下先,她用自己的努力成长为一个可以与她师父并肩的女上神。他沉睡,她等待;她历劫,他陪伴。即使忘却彼此,也从不曾相负……
  • 老男孩(刘烨、林依晨、雷佳音主演)

    老男孩(刘烨、林依晨、雷佳音主演)

    刘烨、林依晨、雷佳音、胡先煦主演电视剧《老男孩》同名小说,吴争,帅气俊朗的民航机长。一个看上去成熟世故,干练稳重的男人,实际上却是个依然没长大的老男孩。在工作中,他认真负责,生活中,他恣意潇洒,可当他潇洒的他遇上‘从天而降’的一个十六岁儿子,以及莫名其妙闯进他生活的麻辣女教师林小欧,原本的轨道就开始一去不返……“怎么是你?”“怎么又是你?”从被迫‘喜当爹’,到知爱不少年,什么样的缘分的纠葛,让这对儿见面就互怼的欢喜冤家开始逐渐相爱?
  • 千魂冢

    千魂冢

    手执黑伞的神秘少女在这人世间茕茕孑立,踽踽独行闲时,降降厉鬼,渡渡怨魂忙时,给这天下换个皇帝(单元故事,女主有主线,女强,女主无cp)
  • 庚申夷氛纪略

    庚申夷氛纪略

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 超强兵王在都市

    超强兵王在都市

    三年前,他为了一个女人闯下大祸,被迫服役三年。三年后,他王者归来,这个女人却已转投仇人怀抱,最好的兄弟也因此家破人亡。这一生很简单,天在上地在下,兄弟在心中,爱人在怀中,便足矣。这一生不简单,神挡杀神,佛挡杀佛,我愿屠尽三千世界,让这天下再无可阻我之物!书友群已建好,河帅1群:39836259,朋友们可以进群与河帅一起商讨剧情啦~~
  • 田园药香之夫君请种田

    田园药香之夫君请种田

    【温馨种田】+【男女双强双洁】+【独宠美妻】【女主】她自二十一世纪而来,前生虽不过是中医世家带着几分小聪明的受宠幺女,可今世摇身一变,竟化身食不饱,穿不暖,一吊银子就被买的晦气村姑。家无余粮,娘亲凶残泼辣,再加上倒插门的闷油爹和天生脑瘫的憨厚哥哥。她手承天,脚抵地,立志在这贫穷的村沟沟里混出一片天!幺女傲娇?宠坏无能?不过是点小聪明?且看她覆手翻天,点石成金,发家致富,亮瞎所有人的狗眼!【男主】他是小丰村最窝囊的存在,他是小丰村最可笑的存在。面若傅粉,不染凡尘,生得天神容,奈何贱民遇。别人让他种田,他不语,村民笑他拿不起锄头。别人让他经商,他不言,村民笑他是什么圣贤人,不碰商。且看他不言不语,窝囊无能,清高淡薄,只待饿死!笑掉全村人的大牙!一场阴差阳错,当她的花轿摇摇晃晃晃进了他的破屋。初次相见,为联合盟友,制造条件,她无心放下豪言“我养你!”于是乎,当她忙前忙后,种田养家时,他坐看闲云,悠然自得,她怒,他笑“你说养我!”于是乎,当她累死累活,发家在望时,他冷对金山,笑对某女,她怒,他笑“你说养我!”于是乎,终有一天,他飞黄腾达,万人之上,千女追逐,却独看她睡容恬静,唇角余笑,他轻抚她的娥眉“这次,该我养你了……”本文男强女强,强强联手,宠妻调戏,儒雅夫君,应有尽有,前提是~点击阅读~加入收藏!
  • 神奇宝贝之万能快递小哥

    神奇宝贝之万能快递小哥

    快递小哥,能不能把我家卡比兽送到我女儿的学校啊!“Ok,没有问题。”快递小哥,我家儿子不小心被皮卡丘雷到了怎么办?“大钢蛇牌避雷针前来报道”
  • 重金属污染:土壤不能承受之“痛”

    重金属污染:土壤不能承受之“痛”

    重金属污染中国耕地。土壤污染正变成生存危机。中国是全球土壤污染最严重的国家之一。土壤污染虽然从表面难以看到,却早已开始侵蚀我们每一个普通人的健康。早在上世纪90年代末,中国受污染耕地总和已达1.85亿亩,占中国耕地总量的十分之一以上。2006年7月起,中国进行首次土壤污染普查,而结果至今仍未公布。本书作者分赴湖南益阳、甘肃白银、内蒙古包头、贵州赫章等重灾地,深入镉米污染、污灌污染、矿坝单体巨量污染、工矿企业污染等重大案例,力图展现这些被污染的土地现状及带来的健康威胁。污土上的生民之痛,至今未被官方直面,解决更无从谈起。但它确实到了必须直面的时候,不能再拖,也无法再拖。
  • 猎点行动

    猎点行动

    《猎点行动》是一部文学作品,采用了小说惯用的虚构和夸张的表现方法,同时兼顾合法以及保守国家秘密。作品中描写了若干个事件,故事中的国家、机构、地点、人物、事件、情节等皆为虚构。这本书意在让社会大众了解地理信息安全的重要性,传播地理信息安全的有关知识和法律常识,唤起人们对维护地理信息安全的责任意识,以求人人都能自觉地维护地理信息安全,这就是写作《猎点行动》的初衷。
  • 元婴修士转生后的日常

    元婴修士转生后的日常

    【新书推荐,书名:元婴大佬穿越后只想种田,作者:吃魔王的猫。全文免费的哦】元婴修士苏和因被妖魔两道联手暗害,却发现自己转生了。转生就转生吧,竟然转生到一个女子地位低下的世界,好在上辈子功德深厚这辈子转生成了男子……本文就是一个修士的日常,种田、修炼、然后养老?不不不,养老是不可能养老的,这么多坏人要抢我的鱼,应该要战斗!!(新坑《农家小福星》正在连载,欢迎入坑!)