登陆注册
5400300000100

第100章

These words fell upon Charlotte like a thunderstroke: she rose from her seat half-fainting, and unconscious of what she did. She walked mechanically toward the wall, took down the pistols with a trembling hand, slowly wiped the dust from them, and would have delayed longer, had not Albert hastened her movements by an impatient look. She then delivered the fatal weapons to the servant, without being able to utter a word. As soon as he had departed, she folded up her work, and retired at once to her room, her heart overcome with the most fearful forebodings. She anticipated some dreadful calamity. She was at one moment on the point of going to her husband, throwing herself at his feet, and acquainting him with all that had happened on the previous evening, that she might acknowledge her fault, and explain her apprehensions; then she saw that such a step would be useless, as she would certainly be unable to induce Albert to visit Werther. Dinner was served; and a kind friend whom she had persuaded to remain assisted to sustain the conversation, which was carried on by a sort of compulsion, till the events of the morning were forgotten.

When the servant brought the pistols to Werther, the latter received them with transports of delight upon hearing that Charlotte had given them to him with her own hand. He ate some bread, drank some wine, sent his servant to dinner, and then sat down to write as follows:

"They have been in your hands you wiped the dust from them. Ikiss them a thousand times -- you have touched them. Yes, Heaven favours my design, and you, Charlotte, provide me with the fatal instruments. It was my desire to receive my death from your hands, and my wish is gratified. I have made inquiries of my servant.

You trembled when you gave him the pistols, but you bade me no adieu. Wretched, wretched that I am -- not one farewell! How could you shut your heart against me in that hour which makes you mine for ever? Charlotte, ages cannot efface the impression -- Ifeel you cannot hate the man who so passionately loves you!"After dinner he called his servant, desired him to finish the packing up, destroyed many papers, and then went out to pay some trifling debts. He soon returned home, then went out again, notwithstanding the rain, walked for some time in the count's garden, and afterward proceeded farther into the country. Toward evening he came back once more, and resumed his writing.

"Wilhelm, I have for the last time beheld the mountains, the forests, and the sky. Farewell! And you, my dearest mother, forgive me!

Console her, Wilhelm. God bless you! I have settled all my affairs! Farewell! We shall meet again, and be happier than ever.""I have requited you badly, Albert; but you will forgive me. Ihave disturbed the peace of your home. I have sowed distrust between you. Farewell! I will end all this wretchedness. And oh, that my death may render you happy! Albert, Albert! make that angel happy, and the blessing of Heaven be upon you!"He spent the rest of the evening in arranging his papers: he tore and burned a great many; others he sealed up, and directed to Wilhelm. They contained some detached thoughts and maxims, some of which I have perused. At ten o'clock he ordered his fire to be made up, and a bottle of wine to be brought to him. He then dismissed his servant, whose room, as well as the apartments of the rest of the family, was situated in another part of the house.

The servant lay down without undressing, that he might be the sooner ready for his journey in the morning, his master having informed him that the post-horses would be at the door before six o'clock.

"Past eleven o'clock! All is silent around me, and my soul is calm. I thank thee, O God, that thou bestowest strength and courage upon me in these last moments! I approach the window, my dearest of friends; and through the clouds, which are at this moment driven rapidly along by the impetuous winds, I behold the stars which illumine the eternal heavens. No, you will not fall, celestial bodies: the hand of the Almighty supports both you and me! I have looked for the last time upon the constellation of the Greater Bear: it is my favourite star; for when I bade you farewell at night, Charlotte, and turned my steps from your door, it always shone upon me. With what rapture have I at times beheld it! How often have I implored it with uplifted hands to witness my felicity!

同类推荐
  • 四书韵对

    四书韵对

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 佛说一切功德庄严王经

    佛说一切功德庄严王经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • Second April

    Second April

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 六十种曲狮吼记

    六十种曲狮吼记

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 孝子经

    孝子经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
热门推荐
  • 人若有情,天荒地老

    人若有情,天荒地老

    从小被送人的颖儿好不容易走出大山,不料养父母相继去世,出身豪门的林和一起长大的天逸都爱上了这个让人疼得女孩,林的求婚让颖儿不知所措,天逸因给不了她幸福装作若无其事让颖儿伤心无奈,天逸与许昵雅结婚给颖儿带来巨大的伤痛,无奈出国。
  • 情煞原罪

    情煞原罪

    王雨:你为什么找人打我?伊影:你找人打我,他也不怪你!初九九笑说:因为我恨你!【以现实改变,希望各位喜欢】王雨:你还真的不喜欢我了!初九九:你不是早就知道了吗!王雨:初九九,我胃子痛!初九九奶萌奶萌气呼呼道:跟我没关系好嘛!继而冷漠恶劣道:我祝你们你们早死早超生,王雨玛伊萍!
  • 两界殊途

    两界殊途

    一百年后,地球不再属于人类,龟缩在星城的人类守望相助,延续文明;另一个时空里,大国林立,魔法昌盛,万术兴盛,极北之地却有虚空裂口横贯千里。我只是个学生,为什么要承受这些?天基降临,虚空入侵,谁又能置身事外?
  • 女尊国之女剑天下

    女尊国之女剑天下

    这是一个女剑客和一个落难皇子之间的故事凤国大皇子凤疏白被女帝早年求和而送去当质子荣辱十年终于被女帝接了回来可是没想到回京路上竟然危机四伏可是谢花繁出现了满天的黄沙中那名青衫女子的身影突然入了他的心谢花繁父母双亡被堂姐狂风寨寨主谢天宝收养,谢天宝一直想要谢花繁随着她做狂风寨的寨主,可惜谢花繁志不在此。一次偶然救回一个公子的时候,谢花繁却不知道她惹上了一个麻烦,这个公子是凤都的皇子。于是她开始了与凤疏白回都的旅途。科普:女尊就是王朝以女子为尊初出茅庐的女剑客和冷傲的皇子
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 斐总裁的奋斗好生活

    斐总裁的奋斗好生活

    传言斐家老三面容丑陋,五官歪斜,没有女人敢看他一眼又传闻斐家老三性格怪异,心狠手辣,落到他的下场就是到大海里喂鲨鱼还有传言,斐家老三有隐疾,没办法传宗接代。
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 诸天之叶

    诸天之叶

    这是一个,缘何一叶,诸天万界的故事……重生杯莫停,成为一个手无缚鸡之力的御龙堡少爷,二十年之期将近,为了自己的小命,月鸿无奈开启了天下霸业。秦明时月,他上得庙堂,识得东皇,曾见霸王扛鼎,亦见虞姬柔情,霸者王秦,诸子百家,他逍遥天下。……小小一叶,可穿诸天。画江湖,秦时,天行,侠岚,魔道祖师,一人之下,妖怪名单,狐妖小红娘,纳米核心,偷星九月天,斗破苍穹,超神学院,盘龙……
  • 万古琴皇

    万古琴皇

    “众生皆醒,我独醉,众生皆醉,我独醒。”“醒也好,醉也罢,我苏白想醒就醒,想醉就醉,天地大道,仙佛妖魔,又奈我何?”苏白,是一名天生有着凤凰之灵的神秘少年,他醉时众生恐惧,醒时众生颤抖,也因此,他被卷入一场席卷过去、现在、未来的惊天对弈之中……
  • 浮沉未艾

    浮沉未艾

    一朝入魔,累世难归。她处天宫之中,受天女之尊,却是他们逆转天命所换。逆天而为,触动生死之盘,天劫将至,万物俱毁。再回首,观三世因果,一切恩怨情仇,俱已放下。她与他,终究是一念之差,殊途万载。【已完结,新书《九溪赋灵》连载中…】