登陆注册
5346700000020

第20章 OLIVIA'S garden(1)

Enter OLIVIA and MARIA

OLIVIA.I have sent after him; he says he'll come.How shall I feast him? What bestow of him? For youth is bought more oft than begg'd or borrow'd.I speak too loud.Where's Malvolio? He is sad and civil, And suits well for a servant with my fortunes.Where is Malvolio? MARIA.He's coming, madam; but in very strange manner.He is sure possess'd, madam.OLIVIA.Why, what's the matter? Does he rave? MARIA.No, madam, he does nothing but smile.Your ladyship were best to have some guard about you if he come; for sure the man is tainted in's wits.OLIVIA.Go call him hither.Exit MARIA I am as mad as he, If sad and merry madness equal be.Re-enter MARIA with MALVOLIOHow now, Malvolio! MALVOLIO.Sweet lady, ho, ho.OLIVIA.Smil'st thou? I sent for thee upon a sad occasion.MALVOLIO.Sad, lady? I could be sad.This does make some obstruction in the blood, this cross- gartering; but what of that? If it please the eye of one, it is with me as the very true sonnet is: 'Please one and please all.' OLIVIA.Why, how dost thou, man? What is the matter with thee? MALVOLIO.Not black in my mind, though yellow in my legs.It did come to his hands, and commands shall be executed.I think we do know the sweet Roman hand.OLIVIA.Wilt thou go to bed, Malvolio? MALVOLIO.To bed? Ay, sweetheart, and I'll come to thee.OLIVIA.God comfort thee! Why dost thou smile so, and kiss thy hand so oft? MARIA.How do you, Malvolio? MALVOLIO.At your request? Yes, nightingales answer daws! MARIA.Why appear you with this ridiculous boldness before my lady? MALVOLIO.'Be not afraid of greatness.' 'Twas well writ.OLIVIA.What mean'st thou by that, Malvolio? AIALVOLIO.'Some are born great,'- OLIVIA.Ha? MALVOLIO.'Some achieve greatness,'- OLIVIA.What say'st thou? MALVOLIO.'And some have greatness thrust upon them.' OLIVIA.Heaven restore thee! MALVOLIO.'Remember who commended thy yellow stockings,'- OLIVIA.'Thy yellow stockings?' MALVOLIO.'And wish'd to see thee cross-garterd.' OLIVIA.'Cross-garter'd?' MALVOLIO.'Go to, thou an made, if thou desir'st to be so';- OLIVIA.Am I made?

MALVOLIO.'If not, let me see thee a servant still.' OLIVIA.Why, this is very midsummer madness.

Enter SERVANT SERVANT.Madam, the young gentleman of the Count Orsino's is return'd; I could hardly entreat him back; he attends your ladyship's pleasure.OLIVIA.I'll come to him.[Exit SERVANT] Good Maria, let this fellow be look'd to.Where's my cousin Toby? Let some of my people have a special care of him; I would not have him miscarry for the half of my dowry.Exeunt OLIVIA and MARIA MALVOLIO.O, ho! do you come near me now? No worse man than Sir Toby to look to me! This concurs directly with the letter: she sends him on purpose, that I may appear stubborn to him; for she incites me to that in the letter.'Cast thy humble slough,' says she.'Be opposite with kinsman, surly with servants; let thy tongue tang with arguments of state; put thyself into the trick of singularity' and consequently sets down the manner how, as: a sad face, a reverend carriage, a slow tongue, in the habit of some sir of note, and so forth.I have lim'd her; but it is Jove's doing, and Jove make me thankful! And when she went away now- 'Let this fellow be look'd to.' 'Fellow,' not 'Malvolio' nor after my degree, but 'fellow.' Why, everything adheres together, that no dram of a scruple, no scruple of a scruple, no obstacle, no incredulous or unsafe circumstance- What can be said? Nothing that can be can come between me and the full prospect of my hopes.Well, Jove, not I, is the doer of this, and he is to be thanked.

Re-enter MARIA, with SIR TOBY and FABIAN

SIR TOBY.Which way is he, in the name of sanctity? If all the devils of hell be drawn in little, and Legion himself possess'd him, yet I'll speak to him.FABIAN.Here he is, here he is.How is't with you, sir? SIR TOBY.How is't with you, man? MALVOLIO.Go off; I discard you.Let me enjoy my private; go off.MARIA.Lo, how hollow the fiend speaks within him! Did not I tell you? Sir Toby, my lady prays you to have a care of him.MALVOLIO.Ah, ha! does she so? SIR TOBY.Go to, go to; peace, peace; we must deal gently with him.Let me alone.How do you, Malvolio? How is't with you? What, man, defy the devil; consider, he's an enemy to mankind.MALVOLIO.Do you know what you say? MARIA.La you, an you speak ill of the devil, how he takes it at heart! Pray God he be notbewitched.FABIAN.Carry his water to th' wise woman.MARIA.Marry, and it shall be done to-morrow morning, if I live.My lady would not lose him for more than I'll say.MALVOLIO.How now, mistress! MARIA.O Lord! SIR TOBY.Prithee hold thy peace; this is not the way.Do you not see you move him? Let me alone with him.FABIAN.No way but gentleness- gently, gently.The fiend is rough, and will not be roughly us'd.SIR TOBY.Why, how now, my bawcock! How dost thou, chuck? MALVOLIO.Sir! SIR TOBY.Ay, Biddy, come with me.What, man, 'tis not for gravity to play at cherrypit with Satan.Hang him, foul collier! MARIA.Get him to say his prayers, good Sir Toby, get him to pray.MALVOLIO.My prayers, minx! MARIA.No, I warrant you, he will not hear of godliness.MALVOLIO.Go, hang yourselves all! You are idle shallow things; I am not of your element; you shall know more hereafter.Exit SIR TOBY.Is't possible? FABIAN.If this were play'd upon a stage now, I could condemn it as an improbable fiction.SIR TOBY.His very genius hath taken the infection of the device, man.MARIA.Nay, pursue him now, lest the device take air and taint.FABIAN.Why, we shall make him mad indeed.MARIA.The house will be the quieter.SIR TOBY.Come, we'll have him in a dark room and bound.My niece is already in the belief that he's mad.We may carry it thus, for our pleasure and his penance, till our very pastime, tired out of breath, prompt us to have mercy on him; at which time we will bring the device to the bar and crown thee for a finder of madmen.But see, but see.

同类推荐
  • 西塍集

    西塍集

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 伯乐相马经

    伯乐相马经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 太上大道玉清经

    太上大道玉清经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • The Country of the Pointed Firs

    The Country of the Pointed Firs

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 谰言长语

    谰言长语

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
热门推荐
  • 流离的萤火爱情

    流离的萤火爱情

    抬头看到的就是他那双孤傲的眼睛,散发着无数的寒气,让人不寒而栗,那张脸简直无懈可击,与哥哥相比似乎更胜一筹,但是他满脸的高傲和不屑,瞬间拒人于千里之外。那个冰山男依旧惜字如金,没有表情,我开始有些怀疑,老哥是不是认错人啦?呼呼,不理他们啦,走咯“答应我一个要求!”说得这么爽快?是早有预谋吗?可是不应该,总不至于他是策划者吧“要求?行,但是你不可以说…”委屈啊,莫名其妙地要答应冰山男一个要求。“不管如何,你都要信我!”那是你对我的乞求吗?一次次的错过,一次次的误会,他们之间是否经得起时间的考验?可爱善良的韩雪柔能够等到幸福钟声响起吗?面对昔日的男友、今时的未婚夫,她该如何抉择?求收藏,求推荐,求订阅,嘻嘻,我会再接再厉的~~~推荐——http://m.pgsk.com/a/450433/《邪魅总裁:女人,乖乖躺着!》推荐新作温馨治愈系列:听说,爱情回来过。http://m.pgsk.com/a/702512/
  • 契约的信仰

    契约的信仰

    契约已成,你来付款,我来办事。付的是生命,付的是灵魂,付的是心中不舍!办的是善,办的是恶,办的是千千万万的孽!契约已成,唯有吾死,方可解除!
  • 妖王独尊

    妖王独尊

    天道茫然,万物轮回,非善者而不能居之,我妖界纵横于天地之间,主持这世间正义,可怜天不助我,被仙界一再欺凌,殊途同归,我必将带领群妖,杀光这世间人面兽心之徒,胡作非为之辈,换世界一片朗朗乾坤,我妖界也能主持正义。QQ群号:2381473687(全订)
  • 不科学综合体

    不科学综合体

    诡异危险的地狱,嘶吼可怖的巨大人影,高耸入云的巨人,不科学的悬浮建筑,强大的混沌守卫,莫名其妙的超能力,看着这混乱的地球,皓元微微一笑,绝对不能让人知道这是我弄出来的。
  • 梦天行歌

    梦天行歌

    归川入梦海,云渺天上行。白月出关起,当许錾歌擎。
  • Ceres' Runaway and Other Essays

    Ceres' Runaway and Other Essays

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 从斗罗开始得旅途

    从斗罗开始得旅途

    在无尽的世界下,也许那一天说不定就死了,所以要在之前完成我想要做的事情,变强也好,守护也罢,最后的尽头唯一执着的,反正也只有一条路。
  • 悠悠心上青青子衿

    悠悠心上青青子衿

    这部小说整体是很甜很甜的。女主角是个思想独特,虚怀若谷的女孩,一跟她相处,就会情不自禁被她的个性吸引……活泼阳光的男生喜欢她,成熟有内涵的富二代也喜欢她,但她只爱那个会写歌编曲的他……他为了爱她,经历了一些磨难,为了保护她,为了他们以后过上安稳的日子,他不得不离开她一段时间……
  • 雅克萨之战

    雅克萨之战

    清康熙二十四年至二十七年(1685—1688年),中国军队为收复领土雅克萨,对入侵的俄军所进行的两次围歼战。是中俄第一次自卫反击战。《中国文化知识读本:雅克萨之战》以优美生动的文字、简明通俗的语言、图文并茂的形式,介绍了雅克萨之战的有关内容。
  • 图腾与禁忌

    图腾与禁忌

    《图腾与禁忌》是除了《梦的解析》以外,弗洛伊德的另一本重要作品,我在第一辑里已经出版过弗洛伊德的另一种图书。这是“最经典英语文库”里的第二本。此外,还要在接下来的辑里,继续出版弗洛伊德的作品。