登陆注册
4911300000024

第24章

After this short history of punning, one would wonder how it should be so entirely banished out of the learned world as it is at present, especially since it had found a place in the writings of the most ancient polite authors. To account for this we must consider that the first race of authors, who were the great heroes in writing, were destitute of all rules and arts of criticism; and for that reason, though they excel later writers in greatness of genius, they fall short of them in accuracy and correctness. The moderns cannot reach their beauties, but can avoid their imperfections. When the world was furnished with these authors of the first eminence, there grew up another set of writers, who gained themselves a reputation by the remarks which they made on the works of those who preceded them. It was one of the employments of these secondary authors to distinguish the several kinds of wit by terms of art, and to consider them as more or less perfect, according as they were founded in truth. It is no wonder, therefore, that even such authors as Isocrates, Plato, and Cicero, should have such little blemishes as are not to be met with in authors of a much inferior character, who have written since those several blemishes were discovered. I do not find that there was a proper separation made between puns and true wit by any of the ancient authors, except Quintilian and Longinus. But when this distinction was once settled, it was very natural for all men of sense to agree in it.

As for the revival of this false wit, it happened about the time of the revival of letters; but as soon as it was once detected, it immediately vanished and disappeared. At the same time there is no question but, as it has sunk in one age and rose in another, it will again recover itself in some distant period of time, as pedantry and ignorance shall prevail upon wit and sense. And, to speak the truth, I do very much apprehend, by some of the last winter's productions, which had their sets of admirers, that our posterity will in a few years degenerate into a race of punsters: at least, a man may be very excusable for any apprehensions of this kind, that has seen acrostics handed about the town with great secresy and applause; to which I must also add a little epigram called the "Witches' Prayer," that fell into verse when it was read either backward or forward, excepting only that it cursed one way, and blessed the other. When one sees there are actually such painstakers among our British wits, who can tell what it may end in?

If we must lash one another, let it be with the manly strokes of wit and satire: for I am of the old philosopher's opinion, that, if Imust suffer from one or the other, I would rather it should be from the paw of a lion than from the hoof of an ass. I do not speak this out of any spirit of party. There is a most crying dulness on both sides. I have seen Tory acrostics and Whig anagrams, and do not quarrel with either of them because they are Whigs or Tories, but because they are anagrams and acrostics.

But to return to punning. Having pursued the history of a pun, from its original to its downfall, I shall here define it to be a conceit arising from the use of two words that agree in the sound, but differ in the sense. The only way, therefore, to try a piece of wit is to translate it into a different language. If it bears the test, you may pronounce it true; but if it vanishes in the experiment, you may conclude it to have been a pun. In short, one may say of a pun, as the countryman described his nightingale, that it is "vox et praeterea nihil"--"a sound, and nothing but a sound." On the contrary, one may represent true wit by the description which Aristaenetus makes of a fine woman:- "When she is dressed she is beautiful: when she is undressed she is beautiful;" or, as Mercerus has translated it more emphatically, Induitur, formosa est:

Scribendi recte sapere est et principium, et fons.

HOR., Ars Poet. 309.

Sound judgment is the ground of writing well.--ROSCOMMON.

Mr. Locke has an admirable reflection upon the difference of wit and judgment, whereby he endeavours to show the reason why they are not always the talents of the same person. His words are as follow:-"And hence, perhaps, may be given some reason of that common observation, 'That men who have a great deal of wit, and prompt memories, have not always the clearest judgment or deepest reason.'

同类推荐
  • 割台记

    割台记

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 正法念处经

    正法念处经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 文殊师利宝藏陀罗尼经

    文殊师利宝藏陀罗尼经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 唐史论断

    唐史论断

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 冬官考工记

    冬官考工记

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
热门推荐
  • 人生智慧故事(中国儿童课外必读)

    人生智慧故事(中国儿童课外必读)

    “先有故事,后有智慧”。智慧故事是青少年不可不读的经典之作。故事,是通往智慧殿堂的使者,引领我们透过一扇扇明亮的窗口,引领你走向人生的辉煌。故事,是连缀智慧的闪亮珠玑,折射出哲人思想的光辉,照耀着你的人生成功之旅。一个故事就是智慧长河中的一朵涟漪,也许它不能改变这条河流的方向,但它会以自身的灵性让你在阳光的滋养中聆听智慧流过的声音,早日抵达你人生的巅峰。轻松阅读精彩的故事,聆听哲人的忠告,让智者的思想浸润我们。
  • 清烟缈·贰

    清烟缈·贰

    颖然,现在该叫盈雷姑娘,又一个穿越到大清的同志:出身不高——汉军旗;长得还不错——据说仍比不上原装大姐柯吟秋;学问——现代心理学的明日之星,可是在古代……貌似还没这个学科。但她号称大清朝满腹才华的才女,写出来的毛笔字就颇有些……惨不忍睹……一个21世纪新青年要在大清朝活着且活得不憋屈,情况可想而知。选秀尘埃落定后,颖然的后宫女官生活正式开始。十三阿哥,只是惊鸿一瞥便让她冲上去紧紧从后搂住,只因他长得像前世的“他”,她这缕异时空的孤魂才得以紧紧拽住生命中一度最重要的人?
  • 太上洞玄灵宝智慧本愿大戒上品经

    太上洞玄灵宝智慧本愿大戒上品经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 愿联盟欢乐常在

    愿联盟欢乐常在

    全网最菜联盟文,不服solo。玩联盟最开心的事情,不是晋级赛胜利,而是与一帮兄弟一起玩游戏。当然,若能让我晋级赛胜利,我愿祭献我那帮不靠谱的兄弟。Ps1:作者水平白金“嗯?”白银“嗯?”好吧,上赛季末大神带上的白银。Ps2:所以作者在更新时间打游戏应该算是找素材的,对吧。Ps3:如果某些英雄呀,技能呀,作者记错了,别动手,他要是都能记住早就上白银了。Ps4:如果某天,某周,某月断更,作者多半是游戏打的太菜被抓起来了。
  • 水浒传(语文新课标课外必读第三辑)

    水浒传(语文新课标课外必读第三辑)

    国家教育部颁布了最新《语文课程标准》,统称新课标,对中、小学语文教学指定了阅读书目,对阅读的数量、内容、质量以及速度都提出了明确的要求,这对于提高学生的阅读能力,培养语文素养,陶冶情操,促进学生终身学习和终身可持续发展,对于提高广大人民的文学素养具有极大的意义。
  • 信长狂想曲

    信长狂想曲

    如果这世界需要鞭挞,我愿意做那个手握鞭柄的家伙。——来自华夏的吴天,重生在日本战国,一场从“尾张的大傻瓜”到“第六天魔王”的飞跃,从此开始。书友群号:697354182
  • 小农女大当家

    小农女大当家

    前世,苏木槿是被自己活活坑死的。她虽出身农门,却才貌双绝,一手银针医术独步天下,一手算盘经商天赋惊人,更背靠皇家这棵大树,成为皇商第一人!却为助心爱之人登上首辅之位,丧尽天良,做尽坏事。谁知,她倾尽所有,换来的却是被他毒成哑巴,挑断手筋脚筋。她被困暗室,筹谋算计多年,终亲手埋葬了他的权贵梦!大仇得报,她含笑离世,却不想再睁眼,竟回到了十一岁。那年,父兄还没死,娘亲还没熬瞎双眼,弟弟还没烧坏脑子,小妹还没被人贩掳走。前世,她眼瞎心瞎,不但害了自己还害了疼她护她的家人;这一世,她为还债而来,必护他们一生平安喜乐!偏心爷奶,极品亲戚,心毒妹妹,既然你们花样层出不穷,那就各凭本事,看谁棋高一着!说她嚣张目无尊长?呵,你做了长辈该做的事吗!说她跋扈欺人太甚?只准州官放火不许百姓点灯,呸!守家产,护家人!上斗爷奶伯婶,下扇堂姐弟妹!笑踩三姑六婆,怒打狼心狗肺!为家人,她化身罗刹,毒辣刁悍!种土豆,卖良药,开商铺,买田产,为让家人过上好日子,她低调发财,却不小心招惹了前世那个弑母杀弟,狠毒阴冷的杀神。“小丫头,你救了我的命,不如……我以身相许!”堂堂的杀神转眼成了逗逼?!柿子,咱能不能顾及点儿画风?
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 韦庄逆天行

    韦庄逆天行

    韦峰,字色之。先天不能修行道法,但是他却有颗不放弃的心,决定逆天而行,励志要成天下第一
  • 重生之走向平凡

    重生之走向平凡

    罗天带着前世的记忆来到这个世界,这一世是甘于平凡还是选择出人头地,或许这一切都是注定的……