登陆注册
3802800000038

第38章 しシ(7)

しんかんせん【新干线】③(名)新干线

新干线を建设する。/建设新干线。

しんぎ【审议】①(名·他サ)审议

审议を打ち切る。/停止审议。

しんくう【真空】(名)真空

真空包装だから、长く保存できる。/因为是真空包装,所以能够长时间保存。

しんけい【神経】①(名)神经,精神

神経が鋭い。/神经敏感。

しんけん【真剣】(名·形动)真力,认真

将来を真剣に考えないと、人生の方向が分からない。/不认真考虑一下未来的话,无法找到人生的方向。

しんこう【信仰】(名·他サ)信仰

信仰を深める。/加深信仰。

しんこう【振兴】(名·自他サ)振兴

その协会は文化産业の振兴を図る。/那个协会是为了振兴文化产业。

しんこう【进行】(名·自サ)行进,发展,进行

彼は进行中の列车から飞び降りた。/他从行进中的列车上跳下来。

しんこう【新兴】(名)新兴

新兴住宅地。/新兴住宅区。

しんごう【信号】(名)信号

今は赤信号だ。/现在是红灯。

じんこう【人工】(名)人工,人造,人为

ロケットで人工卫星を打ち上げる。/用火箭发射人造卫星。

じんこう【人口】(名)人口

この町の人口は百万人もいる。/这个镇的人口达到了上百万。

しんこく【申告】(名·他サ)申报,呈报

所得税の申告期间は2月16日から3月22日までだ。/所得税呈报时间为2月16日至3月22日。

しんこく【深刻】(形动)深化,严重

住宅问题がますます深刻になってきた。/住宅问题越来越严重。

しんこん【新婚】(名·自サ)新婚

あの若い二人は新婚だ。/那两个年轻人是新婚。

しんさ【审査】①(名·他サ)审查

审査にもれる。/漏过审查。

じんざい【人材】(名)人才

この职业には人材不足の现象がある。/这个行业存在人才不足现象。

しんさつ【诊察】(名·他サ)诊断,诊察

医者に诊察してもらう。/请医生诊察。

しんし【绅士】①(名)绅士,君子

绅士らしく振る舞う。/举止文雅。

じんじ【人事】①(名)人事,世间的事

最近、会社には人事异动がある。/最近公司将有人事变动。

しんじつ【真実】①(名·形动·副)真实,实在

真実を曲げる。/歪曲事实。

じんじゃ【神社】①(名)神社

天のいい日に神社に参ると决めった。/我们决定天气好的时候去参拜神社。

しんじゅ【真珠】(名)珍珠

人造真珠が割に安い。/人造珍珠比较便宜。

じんしゅ【人种】(名)人种,物种

人种が违う。/种族不同。

しんじゅう【心中】(名·自サ)情死,共同自杀

警察が一家心中の原因を调べている。/警察正在调查一家自杀的原因。

しんしゅつ【进出】(名·自サ)进入,打进

彼は政界に进出する。/他进入政界。

しんじょう【心情】(名)心情

人の心情を察する。/体谅别人的心情。

しんじる·しんずる【信じる·信ずる】(他上一·他サ)相信,信任,信赖

彼のいうことは信じられると思う。/我认为他的话可以相信。

しんしん【心身】①(名)身心

心身とも疲れる。/身心俱疲。

しんじん【新人】(名)新人

画坛で新人が活跃する。/新一代人在画坛大显身手。

しんせい【神圣】①(名·形动)神圣

神圣にして冒すべからざる领域。/神圣不可侵犯的领域。

しんせい【申请】(名·他サ)申请

一等奨学金を申请する。/申请一等奖学金。

じんせい【人生】①(名)人生

人生が短いので、大切にするべきだ。/人生短暂,应该好好珍惜。

しんせき【亲戚】(名)亲戚

新年の时は亲戚を访ねる。/新年时去拜访亲戚。

しんせつ【亲切】①(名·形动)热情,亲切

人に亲切にする。/恳切待人。

しんせん【新鲜】(名·形动)新鲜,清新

朝起きして、新鲜な空を吸う。/早起呼吸清新的空气。

しんぜん【亲善】(名)友好,友善

日中両国の亲善を深める。/加深中日两国的友好。

しんそう【真相】(名)真相

真相を明らかにする。/弄清真相。

しんぞう【心臓】(名)心脏

心臓が止まった。/心脏停止跳动。

じんぞう【人造】(名)人造

その人造湖は美しい。/那个人造湖很美。

じんそく【迅速】(形动)迅速,马上

警察が事件を迅速に処理した。/警察迅速地处理了事件。

しんたい【身体】(名)身体

彼は小さいころから身体が强健だ。/他从小就身体强壮。

しんだい【寝台】(名)床;卧铺

寝台を申し込む。/订购卧铺。

じんたい【人体】①(名)人体

人体に危害を加える。/危害人的身体。

しんだん【诊断】(名·他サ)诊断,判断

诊断を误る。/误诊。

しんちく【新筑】(名·他サ)新建

公园の隣に体育馆を新筑した。/在公园的旁边新建了一座体育馆。

しんちょう【身长】(名)身高

身长が伸びる。/长个儿。

しんちょう【慎重】(名·形动)小心,慎重

彼は万事に慎重な人だ。/他是个事事小心的人。

しんてい【进呈】(名·他サ)奉送,赠送

记念に本を进呈する。/送一本书以作纪念。

しんてん【进展】(名·自他サ)进展

工事は计画通りに进展する。/工程按计划进展顺利。

しんにゅう【侵入】(名·自サ)闯入,侵入

昨夜泥棒に侵入された。/昨天夜里小偷闯进了我家。

しんぱい(する)【心配(する)】(名·他サ·形动)担心,不安

心配させてすみません。/让你担心了,对不起。

伤つけるかつけないか心配している。/不知道有没有受伤,很担心。

しんぱん【审判】①(名·他サ)审判,判决,裁判

裁判官は彼を有罪と审判した。/法官判定他有罪。

じんぶつ【人物】①(名)人物,人才

伟い人物。/伟人。

しんぶん【新闻】(名)报纸

彼は新闻を読んでいる。/他正在看报纸。

じんぶんかがく【人文科学】⑤(名)人文科学。

彼は人文科学の専门家だ。/他是人文科学专家。

しんぶんしゃ【新闻社】③(名)报社

彼は新闻社に働きたい。/他想去报社工作。

しんぽ【进歩】①(名·自サ)进步

あの子は进歩が速い。/那小孩进步很快。

しんぼう【辛抱】①(名·自サ)忍受,耐心

彼は辛抱が足りない。/他耐心不够。

じんみん【人民】③(名)人民,市民,国民

それは人民の権利だ。/那是人民的权利。

じんめい【人命】(名)人命

これは人命にかかわる问题だ。/这是人命攸关的问题。

しんや【深夜】①(名)深夜

深夜まで残业する。/加班到深夜。

しんゆう【亲友】(名)好朋友,亲友

李さんとは长年の亲友だ。/小李是我多年的至交。

しんよう【信用】(名)信用,信任

会社の信用を落とす。/损害公司信用。

しんらい【信頼】(名·他サ)信赖

彼は信頼できる人だ。/他是可以信任的人。

しんり【心理】①(名)心理

私は犯罪者の心理が全く分からない。/我完全不懂犯罪心理。

しんり【真理】①(名)真理,道理

彼の话には一面の真理がある。/他的话有一定的道理。

絶対の真理がない。/没有绝对的真理。

しんりゃく【侵略】(名·他サ)侵略

侵略を行う。/进行侵略。

しんりょう【诊疗】(名·他サ)诊疗,诊察治疗,诊治

市の病院に诊疗を受ける。/去市医院接受诊疗。

しんりん【森林】(名)森林

山の後ろに森林がある。/大山的身后有一片森林。

しんるい【亲类】①(名)亲属,亲戚

孤児には亲类がいない。/孤儿没有亲人。

じんるい【人类】①(名)人类

人类は言叶で交流することができる。/人类能用语言进行交流。

しんろ【进路】①(名)出路,前进的道路

10人を派遣して敌の进路を阻む。/派遣10人阻挡敌人前进。

よく考えて卒业後の进路を决めてください。/请好好考虑毕业以后做什么。

しんわ【神话】(名)神话

ギリシア神话。/希腊神话。

同类推荐
  • 出国应急英语大全

    出国应急英语大全

    “语言的魅力,不仅在于说得对,更在于说得地道得体。很多的英语爱好者在学习时,总是习惯自己先预定场景,再根据情节进行口语练习。而这个场景因为我们的思维定势常常被中国化,而非英语国家的真实语境。在国外真实的语境中,对话是灵活多变的,所以很多学习者在学了多年英语后,还是无法与老外进行流利沟通,自然就无法在国外畅通无阻,随心所欲地旅行了。
  • 爱默生精选散文集

    爱默生精选散文集

    R.W.爱默生编写的《爱默生精选散文集(英文版)》散发着乐观主义和自信的气息,每一句话都自成一体,蕴涵着作家的哲思。他名言警句般的文字,深沉而有气势,只有饱满温润的灵魂,才可以渗透爱默生的思想内核,抵达他所追求的普遍真理。穿过岁月的尘埃,爱默生的文字总能直指人的内心深处,仿佛熠熠生辉的晨星,带给我们行动的勇气。
  • 一个忙碌的假期

    一个忙碌的假期

    中讲述了百万富翁约翰·梅瑞克(简的哥哥)和他的三个侄女——露易丝、贝丝和帕齐,从纽约来到米尔维尔度假时,历经各种困难成功创办一份报纸的故事。本书中,三个女孩在叔叔和他人的帮助下,在人口稀少、文化落后、资金紧张的情况下,历经曲折,成功做成一份深受米尔维尔当地人喜欢的报纸。书中三个女孩的形象最为鲜活生动。她们不断地成长、成熟起来。露易丝已经20岁,她意志坚定,遇事沉着,为人亲切,但小有心机;帕齐18岁,真诚、率直;贝丝出落得漂亮可人,喜欢真实,亦讲求实际,略有保守,个性与两个姐姐差别较大。
  • 飘(上)(纯爱·英文馆)

    飘(上)(纯爱·英文馆)

    《飘》是美国女作家玛格丽特·米切尔(1900—1949)十年磨一剑的作品,也是惟一的作品。小说以亚特兰大以及附近的一个种植园为故事场景,描绘了内战前后美国南方人的生活。作品刻画了那个时代的许多南方人的形象,占中心位置的斯佳丽、瑞德、艾希礼、梅勒妮等人是其中的典型代表。他们的习俗礼仪、言行举止、精神观念、政治态度,通过对斯佳丽与白瑞德的爱情纠缠为主线,成功地再现了林肯领导的南北战争,美国南方地区的社会生活。
  • The Querist

    The Querist

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
热门推荐
  • 异案调查师

    异案调查师

    从一个小山村开始,发生了一宗离奇的案件,案件里的扑朔迷离,让关青山认不出谁是真正的凶手。破解层层迷雾,而背后的真相往往不可思议,鬼神能否杀人?真相的背后冥冥之中是否真的有天意?且看《异案调查师》
  • 一眼万年

    一眼万年

    刚回国的尹墨染和解雨臣意外重逢,她没有认出他,可他一眼就认出了她是两年前醉酒后倒在他车前,在共度一晚后不告而别的女孩。之后因为就职的杂志社要为解雨臣拍摄照片,两人有了越来越多的交集,而让尹墨染感到意外的是,当年因为海洋出事后就消失不见的闺蜜姚怜姗,居然就是解雨臣的经纪人。而同样的事件再度上演,两人又一次爱上了同一个男人,在尹墨染和解雨臣决定在一起时,姚怜姗却以怀孕要挟解雨臣和自己举行婚礼,接着尹墨染的妹妹墨言又发生了意外,最后真相揭露,姚怜姗的孩子根本不是解雨臣的,而她因为害怕墨言把这个秘密说出去,所以才将她推下楼梯。最后坏人得到惩罚,尹墨染和解雨臣这对有情人经历重重磨难终成眷属。
  • 私人订制:豪门100天新娘

    私人订制:豪门100天新娘

    【已完结】五年后,她华丽回归,身边多了一个腹黑之极的恶魔宝宝,“妈咪,谁敢欺负你,我让他见不到第二日的太阳。”“哼,谁要追我妈咪,先让我考考你的EQ、IQ……满分以下,靠边站!”酒会上,他们再次见面,她竟然挽着自己对手的胳膊,款款出现在他面前,他气血翻涌正想上前抢人,却被一个宝宝拦截,语气比他还横,“请拿开你的脏手,不准碰我妈咪。”这个小鬼的眉眼怎么跟他很像?如果是五岁极有可能是他的蝌蚪,可是——“你几岁?”“大爷,我三岁。”
  • 沃尔夫家族

    沃尔夫家族

    沃尔夫家族,曾是麦库提亚大陆上,某个伟大帝国的后裔,但如今这个家族正要面临更多的问题:西部绿林劫匪军的大肆进攻,北界寒脊山脉的邪神信徒也即将进犯,且看这位年轻的家主,如何以他的方式应对这些困难。
  • 时代创业者

    时代创业者

    这个时代的每个创业者都值得被尊重,而每个被尊重的创业者也都会尊重这个时代!他怎么也没想到,自己一个人是如此的脆弱孤单;还好,至少还有他们陪伴着他,陪他一起在艰苦的环境中寻找生机。创业,是不易的;而他们,也是不平凡的!
  • 神秘世界见闻录

    神秘世界见闻录

    这个世界分为神秘和真实两层,近在咫尺却咫尺天涯。诸多奇异而又神秘的生命正在这个偌大的星球中生活着,不为无关者所知。这些生命性格各异,经历也或许相似,但是他们绝对不同。而我们的故事将以一场死亡开演。ps:将会存在异能力,神话,妖怪,克苏鲁等诸多要素。
  • 漫漫仙途之战神别跑

    漫漫仙途之战神别跑

    看着旁人家的姑娘,一个个安静貌美,乖巧听话~~再看看好吃懒做的自家姑娘~不好好修行也就罢了,竟然还爱凑热闹~爱凑热闹也就罢了,竟然还爱捣乱~爱捣乱也就罢了,竟然还瞧上了战神·····
  • 魇岛

    魇岛

    医院里发生了一场暴乱,一个意外,一场爆炸,当他们醒来时,竟来无缘无故被送到了一个荒岛上,岛的名字,叫魇。在这里,他们遇上了一系列的怪事,他们为了解开岛屿之谜,且离开岛屿,经历着一个又一个的磨难……
  • 老子衍

    老子衍

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 山药蛋派作家电影剧作精选集2(山药蛋派经典文库)

    山药蛋派作家电影剧作精选集2(山药蛋派经典文库)

    山药蛋派作家电影剧作精选集编委会编的《山药蛋派作家电影剧作精选集2》收录“山药蛋派”作家胡正、马烽等的电影剧本,有《几度风雪几度春》《叔伯兄弟》《咱们的退伍兵》《黄土坡的婆姨们》等等。该书全面地反映了“山药蛋派”作家在电影剧作方面的杰出艺术成就。