登陆注册
3696400000016

第16章 王子和他们的朋友们

从前有个国王,他把全部精力都用在了治理国家上,王国被他治理得国泰民安。但是国王仍有遗憾,那就是人到中年了还没有子嗣,就在他愁眉不展时,王后怀孕了。国王一天天地等待盼望着,感觉日子是那么漫长而难熬。这一天,他的一个忠诚的大臣建议道:“尊敬的汗王,您焦急的心态我完全能理解,因为微臣的夫人也有喜了,与其在此焦灼等待,不如让臣陪陛下出去打猎解解闷,如何?”国王觉得这个主意不错,于是就带上大臣及随从出发了。

国王一行人越走越远,来到了一处荒无人烟之地,并在此留宿了一夜。第二天早晨,他们备马去打猎时碰见了一个抱孩子的美丽少妇,国王很奇怪,就上前询问。

妇人像是见到了亲人一样,泣不成声地哭诉起来:“我是一位公主,在跟父王出去打猎时遇到了妖怪。妖怪杀了我的父王和士兵,把我带到了这座荒山,我们就有了这孩子。刚才我是趁着妖怪喝醉了才带着孩子偷跑出来的,求你们快带我们母子离开这里吧!妖怪很残忍,把人像羊一样地杀着吃,我们要是被逮住,一个也跑不了!”

国王听后与大臣一商量,决定带这对母子立刻回家,于是一行人快马加鞭,很快就平安回到了王宫。一进门两个侍从就报告说,国王和大臣都喜得贵子,国王大喜,给自己的儿子取名为卡哈尔曼,给大臣的儿子取名为卡哈夏,还给带回来的妇人的孩子也取了名为帕尔哈提,并将妇人收为后宫王妃。

于是卡哈尔曼、卡哈夏、帕尔哈提三个孩子一起学习、玩耍、生活,成了分不开的好朋友。在十七岁那年,当三个人都长成聪明健壮、精通武功的小伙子时,帕尔哈提独自到外地去学艺了。

日子一天天过去,有一天卡哈尔曼王子做了个梦,梦见自己在一个鲜花盛开的美丽花园里游玩,忽然一个像天鹅一样拥有高贵气质的漂亮姑娘向他走来,王子觉得自己心都震撼了,两人甜蜜地拥抱在一起……后来姑娘要走,并说:“你若真的爱我,就请你来找我,我叫……”话未说完就芳踪全无。王子惊醒了,并真的爱上了梦中的姑娘,为此茶饭不思,日渐憔悴。

于是国王遍请名医及卜士为儿子医病,但都毫无效果,大臣们又建议请知识渊博、阅历丰富的人前来分析,然而也没有结果,国王又许诺为王子娶一个最漂亮的姑娘,卡哈尔曼不同意,仍旧卧病不起。

这时,国王幼时的一个好朋友从外面游历归来,听说此事后,他来到国王面前,说:“王子殿下所梦见的这个地方,我正好去过,我知道一些情况。但是这个叫做亚木胡城的地方很远很远,王子梦中的姑娘名叫哈尼卡玛里公主,美艳无比,附近的国王、王子纷纷派人提亲,这位公主一个也未答应。”国王听后异常高兴,儿子终于有救了,于是开始准备各种礼物,安排合适的人前去提亲。

卡哈尔曼王子听到这个消息后,病居然奇迹般地痊愈了。他稍做准备,也未告诉父王,就带着好友——大臣的儿子卡哈夏,骑着马偷偷上路了。

这一天,他们在路上遇到两个身配利器的小伙子,这两个年轻人冲他们喊到:“你们是朋友还是敌人?”卡哈尔曼王子大声应道:“我们还没有见证彼此的勇敢,怎么可以是朋友呢?”于是四人就开始了一番难解的较量,可是无论是刀术还是箭术,比到天黑了也难分胜负,晚上四个人卸下装备,跳下马开始摔跤,最后卡哈尔曼王子和卡哈夏终于打败了对手,四个人筋疲力尽地坐在草地上,相互观望,大笑起彼此的狼狈样来,于是握手言和,结成了好朋友。这时两个小伙子中的一个主动介绍说:“我是哈德尔王子,他是父王大臣的儿子我的好朋友哈德夏。我无意间得到一个姑娘的画像,并爱上了她,所以就出来找寻,一路吃了不少的苦。”

卡哈尔曼王子也说了自己的情况,同病相怜,四人手握在了一起,发誓要相互帮助,共同实现彼此的愿望。

四人商定先去找寻卡哈尔曼王子的梦中姑娘。经过风餐露宿,辛苦跋涉,几天后他们来到了一条波涛滚滚的大河边,然而大河没有桥,也没有渡口,他们在河边转悠着,查找可以过河的方法。忽然一棵刻字的大树挡在了面前,粗大的树干上写道:“过路人,想渡过这条大河吗?请阅读这棵树顶上的书吧!但如果谁上去读了,他就永远都难以下来了……”

见此留言,四人愁眉不展,片刻后,哈德尔王子的朋友哈德夏勇敢地站了出来:“我来吧,我愿意为我的朋友们留在树顶上,你们去实现你们的愿望吧!”说完,哈德夏就迅速地爬上树朗读那本书,于是巨浪汹涌的河水中出现了一条平坦的路,其余三人过了河,恋恋不舍地看着留在树顶上的朋友,黯然神伤地继续前行。

这时一阵大风刮过,原来是一只巨大无比的老鹰飞过,并停在了大树顶。哈德夏想:这也许是个逃离的机会,他飞速脱下上衣做成长布条,一头悄悄拴在老鹰腿上,一头绑在自己的腰上,希望试一下运气。老鹰一起飞,果然把哈德夏带离了树顶,可是没多久,绳子就断了,哈德夏落在了树林里,好在枝繁叶茂,除了有些皮外伤,倒也没什么大碍。哈德夏正在树林中寻找食物时,忽然看见一条蛇正在袭击一只弱不禁风的小鸟,他打死了那条蛇,并将奄奄一息的小鸟放在怀里,为它护理伤口。傍晚准备睡觉时,哈德夏忽听见有人对他说:“谢谢你救了我!”他感到非常纳闷,转身一看,一个美丽的姑娘正站在身边。他吓了一跳,姑娘紧接着说:“你别害怕,我是一个国王的女儿,在花园里玩耍时被龙卷风卷离了故土,这龙卷风是个妖怪,要娶我为妻,我不肯,就被它变成了小鸟锁在笼子里,那天大风刮开了笼子,我就趁乱飞了出来,不想体力不支差点在这林子里被蛇吞了,感谢你救了我!”

哈德夏不禁爱上了这个柔媚动人的姑娘,他说:“我们走出这森林,到有人居住的地方去一起生活吧!”

“不行的,妖精在我身上施了法术,我只有在晚上才会变回人形,白天只是只鸟儿,而且这个森林四周都是戈壁,我们很难走出去。我们就先在这林子里待一段时间,待我身上的法术渐渐失灵了,我们再想办法出去,好吗?”哈德夏同意了,于是两人过起了白天遛鸟、夜晚双栖的小日子。

卡哈尔曼王子和同伴们跋山涉水,吃了很多的苦,终于来到了亚木胡城,可城里却正闹战乱,他们向当地人询问事由,一位老乡告诉他们:“邻国的王子要娶我国的公主,公主不同意,就发生了战乱。”三人一商量,决定加入战争,帮助公主。于是他们把卡哈尔曼王子的画像悄悄挂在了公主常常游玩的花园里,就投入了战斗。

快要战败的亚木胡城士兵,在三位勇士的援助下,成功打退了进攻的敌人,亚木胡城国王接见了三位勇士。但很快,战败的国家又重组兵力再次进犯,在这次战斗中,卡哈尔曼王子和他的两个同伴都负了伤。

这时公主在花园里散心时看见了梦中王子的画像,知道心上人来找自己,就微服出访。也许是心灵相通,当她走过卡哈尔曼王子的帐篷时,正好听见里面有人说:“战况越来越不好,我还如何能见梦中女孩哈尼卡玛里的面呢!”公主的脚不自觉地就迈进了帐篷,两个梦中人经过漫长的跋涉和等待终于相聚了。

公主把三人带到父王面前,说明梦中的爱人就是卡哈尔曼王子,亚木胡国王怜惜心爱的女儿,答应战后为他们举行婚礼。

卡哈尔曼王子携同伴重新投入战斗,但敌人攻势太猛,很难取胜。这时,十七岁就出外学艺的好朋友帕尔哈提正好游历至此,得知卡哈尔曼王子的难处就前来助战,阅历丰富的帕尔哈提以智取胜,将兵临城下的敌兵击退了数里远,帕尔哈提还带来了好消息:卡哈尔曼王子的父王带领部队第二天就会赶到了!

果然,第二天救兵来临,不但打退了敌人,还抓住了敌方的国王。城里举行盛大的典礼,欢迎救命恩人,并为卡哈尔曼王子和公主举行了隆重的婚礼。

然而大家并没有忘记牺牲自己留在树顶的哈德夏,在归途中,经四方打听,他们终于找到了已摆脱法术的哈德夏夫妇。

于是卡哈尔曼王子的父亲带着儿媳和兵马回国了,五个好朋友和哈德夏的妻子又前去寻找哈德尔王子的画中姑娘。

当一行人走到印第国家时,已过了好几个月,这个国家的人们都在谈论公主遇难的事。

原来印第国王和大臣们在一起议事时,忽然听到一个声音:“印第国王,把公主嫁给我吧,你就可以掌握天下事物!”国王和大臣找不到声音是从哪儿传来的,然而这个声音每天都会重复这句话,国王很担心,就把这事告诉了公主,公主说:“这可能是个妖精,如果不答应,它可能会糟蹋百姓的,请父王暂时应下来,后面的事,我再想办法。”这时那个声音又出现了,国王回答道:“你去问公主吧,看她愿不愿意。”

第二天,这个声音出现在公主的耳边,说:“哎,公主,你嫁给我吧!我会让你拥有世间一切的财富!”

公主说:“我没有见过说话的人,我怎能嫁给一个空中的声音!”那声音立即现了形。可公主却倒在地,原来是妖怪骇人的模样吓倒了公主。第二天,那个声音又出现了。公主说:“我死也不嫁给你!”妖怪大怒:“在你同意之前,你就做一块大石头吧!”话音刚落,公主就真的变成了一块大石头。妖怪依旧每日来问公主一次是否愿意嫁给自己。

哈德尔王子觉得这位印第公主就是自己心目中的爱人——那个画中人。于是众人开始商议,帕尔哈提见多识广,说道:“这个妖怪的本领很高强,哈德夏的妻子就是被他变成鸟儿的,我一个人治不了他,你们大家来帮我,我们定能成功,否则我们都会被变成牲畜!”于是大家一起发誓同生共死。

帕尔哈提先建议大家去找国王,在国王面前,众人介绍了自己的身份和来意,国王不太相信这群年轻人,但还是表示如果能从妖怪手中救出女儿,愿意把公主嫁给哈德尔王子。一行人又来到变成了石头的公主那里,帕尔哈提说:“我会把妖怪叫出来,它来后我们可能要混战,到那时我们会变成各种动物,然而妖怪再变,他脸上的红痣是隐藏不掉的,大家准备好手中的武器,狠狠打那个长红痣的动物,否则我们大家都会完蛋的!”

于是帕尔哈提在石盆里装上水,念起了咒语,只见盆里的水变成了大海,大海中间出现了一个小岛,大家都置身于岛上了,这时岛上升起了火焰,一个独眼、奇丑无比的妖怪从地里蹦了出来,冲帕尔哈提喊道:“我学你们的语言是为了保护人类,而不是伤害他们,咱们看看谁是最后的赢家!”

双方打了起来,两人的眼睛迸射出火花,四周顿时黑暗下来,到处是可怕的声音,在这种环境里常人可能早被吓死了,可是帕尔哈提的朋友们相互鼓励着,勇敢地与妖怪厮杀。

这时帕尔哈提和妖怪都变成了老虎,卡哈尔曼王子用石头砸脸上有红痣的老虎;一会儿他们又变成了狮子,脸上有红痣的狮子,没有另一只狮子勇猛,终于败下阵来。全身是伤。受伤的妖怪又变成乌鸦飞上天空要逃走,哈德尔急忙弯弓搭箭,把妖怪射死了!

众人回到变成石头的公主身边,把念过咒语的石盆里的水撒在石头上,美丽的印第公主立即恢复了原形。喜讯随即传遍了王宫和全国上下。欣喜的国王为哈德尔王子和印第公主举行了热闹的婚礼,全城人都来庆贺。

从此,卡哈尔曼王子和他的朋友们都过上了如愿的幸福生活。

(讲述者:毕达合买提·别热克博勒)

(采录者:瓦里尤拉·贾克依)

(翻译者:焦沙耶 刘有华)

同类推荐
  • 我与我的对话

    我与我的对话

    刘以鬯为香港非常有代表性的文学创作者,创作涉及小说、散文、诗歌、评论等多种门类。1936年开始创作。此后一直致力于严肃文学的创作,主张文学创作要有试验和实践。本书稿汇集了作者迄今创作的小说、散文名篇。
  • 我用微笑,温暖你的泪水

    我用微笑,温暖你的泪水

    陈晓辉、一路开花主编的《我用微笑温暖你的泪水》精选了当代最为精华的篇章。用心去看,去领悟,或许有的故事会给你以智慧的启迪,有的会让你感动落泪,有的会带给你特别的感受,有的则会让你会心一笑……
  • 严歌苓小说的叙事伦理

    严歌苓小说的叙事伦理

    当代的海外华文作家当中,严歌苓算是比较活跃的一位。迄今,严歌苓的文学创作生涯已走过三十多年。在这期间,她笔耕不辍,奉献给读者大量的作品,在文学界,尤其是华文文学领域,已然开拓出属于自己的一片天空,形成了独特而鲜明的风格。因此,对严歌苓小说进行的研究,不仅有助于实现对她本人的全面认识,而且也是丰富世界华文文学研究成果的重要举措。通过梳理严歌苓的作品,可以发现,她的小说创作在题材选择和伦理表达上具有一定的集中性和阶段性特征,与此同时,还体现出历时的整体上的变化。本书依循其创作历程,针对其作品的表现重心和特征,从政治伦理、文化伦理、两性伦理、生存伦理和人际伦理五种伦理关系出发,尝试对严歌苓小说的伦理表达进行历时性和整体性总结。
  • 中国现代文学简史(世界文学百科)

    中国现代文学简史(世界文学百科)

    本套书系共计24册,包括三大部分。第一部分“文学大师篇”,主要包括中国古代著名作家、中国现代著名作家、世界古代著名作家、亚非现代著名作家、美洲现代著名作家、俄苏现代著名作家、中欧现代著名作家、西欧现代著名作家、南北欧现代著名作家等内容;第二部分“文学作品篇”,主要包括中国古代著名作品、中国现代著名作品、世界古代著名作品、亚非现代著名作品、美洲现代著名作品、俄苏现代著名作品、西欧现代著名作品、中北欧现代著名作品、东南欧现代著名作品等内容;第三部分“文学简史篇”,主要包括中国古代文学简史、中国近代文学简史、中国现代文学简史、世界古代文学简史、世界近代文学简史、世界现代文学简史等内容。
  • 随遇而安

    随遇而安

    本书收录了汪曾祺百读不厌的代表性的散文,全书分为回忆个人经历与亲人的“自报家门”、回忆故乡的“故里杂忆”、回忆裘盛戎、谭富英、老舍、沈从文、潘天寿等人的“故人偶记”三辑。汪曾祺一生经历了很多大事,然而这些都没有在他身上留下多少痕迹。汪曾祺用他的笔创造了一个随遇而安、恬淡安闲的美好世界。他的语言之独到,堪称文坛一绝。
热门推荐
  • 星河霸权HoG

    星河霸权HoG

    简单地说:这是一个讲述了一位年轻的《星河霸权HoG》青训选手穿越到游戏中成为“孤独的美食家”和“全职高手”的故事。穿越?沉迷?陷入游戏世界又如何?宇宙?霸权?且看我把星河风光煲成一锅汤!天河破碎英杰现,藏功名解甲归田。微雨浣花笑颜展,广寒宫上嫦娥仙。姑娘说,今晚月色真美?我只轻声道句抱歉。唯星河与美食不可负,哥只想超越“传奇”,做万世先!
  • 笛仙断音

    笛仙断音

    从小不问世事身怀绝世功法的少年,自己一人下山闯荡,却遭遇了人贩子,会擦出怎样的火花?
  • 一代战神:韩信

    一代战神:韩信

    名人创造了历史,名人改写了历史,那些走在时代最前列、深深影响和推动了历史进程的名人永远会被广大人民所拥戴、所尊重、所铭记。古往今来,有多少中外名人不断地涌现在人们的目光里,这些出类拔萃、彪炳千古、流芳百世的名人中,有家国天下的政治家,有叱咤风云的军事家,有超乎凡人的思想家,有妙笔生花的文学家,有造福人类的科学家,有想象非凡的艺术家……他们永远不会被人们忘记!
  • 白发逍遥仙

    白发逍遥仙

    主角复仇路!主角家世好,运气好。英俊潇洒,人见人爱,花见花开。武功高强,吊打反派。
  • 吾乃财神

    吾乃财神

    我,财神,给诸位投票收藏的小伙伴们发钱了!
  • 俏少爷遇上恶丫头

    俏少爷遇上恶丫头

    她,是一个淘气又可爱又不服气的小丫头,因为在一场意外,她成了他的贴身女佣。他,是一个腹黑又霸道的小少爷,家有钱有势,因为一场没必要的竞争,他决定他的女佣成为他的女朋友。因为他家的恩怨,把她陷入一场斗争之中。因为这一场斗争,她与他分开五年,五年后的她回来了,还带着她们的孩子。可是,恩怨未了,不幸的她又再次被卷入,使他们无数次地分分合合,在这场痛苦挣扎中,他们是怎样携手坚持到最后?情节:林浩走到江雪儿面前说:“雪儿,你跟我走,我要你做我女朋友,我会好好对待你的。”林浩拉江雪儿的手要走时,江雪儿另外一只手被冉凌枫拉住了。冉凌枫打掉林浩的手,说:“她是我的女友,拿开你的脏手,不许你碰她。该死的,才出去一天就去招花引蝶,招来的不是别人,却是这家伙,我还以为这家伙怎么一大早就来,原来是来找你的。”江雪儿生气地说:“喂,谁是你女朋友,自恋狂。”江雪儿低估着:什么嘛,都没有追过我,就随便说我是你女朋友,长得帅也不能不讲道理啊。冉凌枫提醒道:“你可别忘记上次在楼梯口那里,忘记了我可以帮回忆一下。
  • 唐僧秘史

    唐僧秘史

    李世民?大唐天子?连年征战沙场,杀兄逼父,不过换来一朝太平!俺唐僧呢?武艺无半点、智慧无一分,只消徒弟三个,荡平世间不平事!——碰善欺善,遇凶杀凶,逢恶斗恶!兵不血刃,传下千古佳话!这是什么?这就是命!武则天?大唐女皇?空然是前无古人,后无来者的第一女皇!以为自是天定吗?只因你运气好!情人号称齐天大圣孙悟空!
  • 濒湖脉学

    濒湖脉学

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 霸道温情一点更好

    霸道温情一点更好

    她黎言兮大概怎么也没有想到,她会为了一个扳指嫁给他。楚斯曜那个神秘而熟悉的男人。一次意外,她成了顾夕然,s国十大家族顾家大小姐,原本以为会过上常人的生活,却陷入扑朔迷离之中。而楚斯曜原本与顾夕然并无交际,却因顾夕然换了一个芯子而纠缠。来自楚斯曜的喜欢,她不知从何而来。拨开迷雾之后的又会是怎样世界?
  • 第一宠妻:娇萌王妃,别动怒

    第一宠妻:娇萌王妃,别动怒

    她被亲妹抢走驸马,又被残忍剥下脸皮,最后被彻底顶替。尊贵公主,一夜惨死;一朝重生,她在娇萌良善与残忍嗜血之间穿梭。她不想爆萌可爱,她只想手刃仇敌,然而却被一个牛皮糖傲娇幽王黏住!世家小姐们为了嫁给幽王挤破了头,而幽王却独独抓住她不放手。追起妻来花样百出!宠起妻来无法无天!“爱妃乖乖别动,你只需娇萌可爱就好,坏人本王替你收拾。”