登陆注册
3652100000064

第64章 BOOK THE SECOND:THE GOLDEN THREAD(47)

'Yes,Miss Manette is going to be married. But not to an Englishman;to one who,like herself,is French by birth.And speaking of Gaspard(ah,poor Gaspard!It was cruel,cruel!),it is a curious thing that she is going to marry the nephew of Monsieur the Marquis,for whom Gaspard was exalted to that height of so many feet;in other words,the present Marquis.But he lives unknown in England,he is no Marquis there;he is Mr.Charles Darnay.D'Aulnais is the name of his mother's family.'

Madame Defarge knitted steadily,but the intelligence had a palpable effect upon her husband. Do what he would,behind the little counter,as to the striking of a light and the lighting of his pipe,he was troubled,and his hand was not trustworthy.The spy would have been no spy if he had failed to see it,or to record it in his mind.

Having made,at least,this one hit,whatever it might prove to be worth,and no customers coming in to help him to any other,Mr. Barsad paid for what he had drunk,and took his leave:taking occasion to say,in a genteel manner,before he departed,that he looked forward to the pleasure of seeing Monsieur and Madame Defarge again.For some minutes after he had emerged into the outer presence of Saint Antoine,the husband and wife remained exactly as he had left them,lest he should come back.

'Can it be true,'said Defarge,in a low voice,looking down athis wife as he stood smoking with his hand on the back of her chair:'what he has said of Mam'selle Manette?'

'As he has said it,'returned madame,lifting her eyebrows a little,'it is probably false. But it may be true.'

'If it is—'Defarge began,and stopped.

'If it is?'repeated his wife.

'—And if it does come,while we live to see it triumph—I hope,for her sake,Destiny will keep her husband out of France.'

'Her husband's destiny,'said Madame Defarge,with her usual composure,'will take him where he is to go,and will lead him to the end that is to end him. That is all I know.'

'But it is very strange—now,at least,is it not very strange'—said Defarge,rather pleading with his wife to induce her to admit it,'that,after all our sympathy for Monsieur her father,and herself,her husband's name should be proscribed under your hand at this moment,by the side of that infernal dog's who has just left us?'

'Stranger things than that will happen when it does come,'answered madame.'I have them both here,of a certainty;and they are both here for their merits;that is enough.'

She rolled up her knitting when she had said those words,and presently took the rose out of the handkerchief that was wound about her head. Either Saint Antoine had an instinctive sense that the objectionable decoration was gone,or Saint Antoine was on the watch for its disappearance;howbeit,the Saint took courage to lounge in,very shortly afterwards,and the wine-shop recovered its habitual aspect.

In the evening,at which season of all others Saint Antoine turned himself inside out,and sat on doorsteps and window-ledges,and came to the corners of vile streets and courts,for a breath of air,Madame Defarge with her work in her hand was accustomed to pass from place to place and from group to group:a Missionary—there were many like her—such as the world will do well never to breed again. All the women knitted.They knitted worthless things,but,the mechanical work was a mechanical substitute for eating and drinking;the hands moved for the jaws and the digestive apparatus:if the bony fingers had been still,the stomachs would have been more famine-pinched.

But,as the fingers went,the eyes went,and the thoughts. And as Madame Defarge moved on from group to group,all three went quicker and fiercer among every little knot of women that she had spoken with,and left behind.

Her husband smoked at his door,looking after her with admiration.'A great woman,'said he,'a strong woman,a grand woman,a frightfully grand woman!'

Darkness closed around,and then came the ringing of church bells and the distant beating of the military drums in the Palace Courtyard,as the women sat knitting,knitting. Darkness encompassed them.Another darkness was closing in as surely,when the church bells,then ringing pleasantly in many an airy steeple over France,should be melted into thundering cannon;when the military drums should be beating to drown a wretched voice,that night all potent as the voice of Power and Plenty,Freedom and Life.So much was closing in about the women who sat knitting,knitting,that they their very selves were closing in around a structure yet unbuilt,where they were to sit knitting,knitting,counting dropping heads.

XXIII.ONE NIGHT

N ever did the sun go down with a brighter glory on the quiet corner in Soho,than one memorable evening when the Doctor and his daughter sat under the plane-tree together. Never did the moon rise with a milder radiance over great London,than on that night when it found them still seated under the tree,and shone upon their faces through its leaves.

Lucie was to be married tomorrow. She had reserved this last evening for her father,and they sat alone under the plane-tree.

'You are happy,my dear father?'

'Quite,my child.'

They had said little,though they had been there a long time. When it was yet light enough to work and read,she had neither engaged herself in her usual work,nor had she read to him.She had employed herself in both ways,at his side under the tree,many and many a time;but,this time was not quite like any other,and nothing could make it so.

'And I am very happy tonight,dear father. I am deeply happy in the love that Heaven has so blessed—my love for Charles,and Charles's love for me.But,if my life were not to be still consecrated to you,or if my marriage were so arranged as that it would part us,even by the length of a few of these streets,I should be more unhappy and self-reproachful now than I can tell you.Even as it is—'Even as it was,she could not command her voice.

同类推荐
  • On Revenues

    On Revenues

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 佛说四自侵经

    佛说四自侵经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 西湖老人繁胜录

    西湖老人繁胜录

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 浪迹续谈

    浪迹续谈

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 八佛名号经

    八佛名号经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
热门推荐
  • 前世是大圣

    前世是大圣

    主角叫孙胜,觉醒了前世记忆。老子是齐天大圣!
  • 用心管人

    用心管人

    一位企业领导在谈到管理时强调“发善念”、“用心力”。天下最大的善念,莫过于慈悲。管理者对员工要有慈爱之心,以关注员工的切身利益、身心健康、帮助员工解决实际问题为己任。而“用心力”其实就是赚取人心。比如你的企业有100人。你真正以慈悲心对他们。剩下的99个人就都会对你产生尊敬。在这种情况下,管理的所有事情就都容易解决,因为你所管理的任何事情,无外乎都是人做的事情,人的问题解决了,事情也就很好办了。
  • 守妻生财之农妇当自强

    守妻生财之农妇当自强

    对冷寒来说,穿越什么都无所谓,只是换了一个时空活着而已,虽然很穷,一个馊馒头吃三顿,她不在乎,可面前这个六七八岁的孩子,一次次跟她说。“娘亲,你不要丢下思锦好不好?”“娘亲,你去哪里都带上思锦好不好?”“娘亲,你吃,思锦不饿,真的不饿!”“娘亲,世界那么大,可思锦觉得呆在娘亲身边是最幸福的!”“娘亲,你一定要等思锦长大,然后赚好多银子,让娘亲过好日子!”“娘亲…”她冰冷的心似乎融化了,慢慢的变得暖和,慢慢的接受了他。既然接受了他,她也不能整日做废人,等着小小的他出去乞讨度日。想方设法赚钱买房买地买奴仆,带着孩子奔小康。男人对于冷寒来说,有和没有并无区别,只是一张床以前睡一个人,后来睡两个人,只是这憨厚的男人一次次对她说。“寒,有事尽管说一声,大壮什么都没有,有的是力气!”“寒,不管你要做什么,大壮都无条件支持你!”“寒,这世间谁也不能欺负你,谁要是欺负你,大壮就是豁出命,也要为你讨一个公道!”他不是最英俊的,也不是最聪明的,更不是最富裕的,他只是一个地地道道的土农民,可冷寒知道,将大壮是用命在爱她。一边努力赚钱,一边努力教导两个男人独挡一面。待到万贯家财时,有夫有子如此,她在偷偷笑。【片段一】挑拨离间“大壮啊,你整日围着一个女人屁股打转,丢尽我们男人的脸,你羞不羞啊!”“羞是什么东西,多少银子一斤?你有,你卖不?”【片段二】自以为是“冷寒,你看我,英俊潇洒,仪表堂堂,要钱有钱,要权有权,你跟我回去,正妻之位还是你的!”“这是谁家的男人,怎么不看好,让他在路边乱吠,咬着人怎么办!”这是一个齐心协力赚钱养家的种田故事。俗话说,男女搭配,干活不累。若是加上一个懂事早熟的小屁孩,那又该是如何?
  • 心里的那座城

    心里的那座城

    每个人都有一座独属的城,城里有着成千上万的故事,随意拈起,便是你我不曾见过亦不曾听过的,风景
  • Selected Writings

    Selected Writings

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 我们俩普通的校园爱情

    我们俩普通的校园爱情

    【内心戏十足的学霸vs小可爱学妹】在别人眼里,程亦栢绝对算得上别人家的小孩了,长得好看,学习好,又是数学竞赛组重点培养对象。但在江橘眼里,程亦栢没那么完美,他可以聪明到解出连老师也做不出来的竞赛题,但他有时候又笨到连袜子都穿错,虽然程亦栢在外人眼里大气又男子汉,但在江橘面前他有时候又特别幼稚,幼稚到为了一个晚安吻闷闷不乐好久。大家都说江橘可以找到程亦栢这样的男朋友简直就是积了三辈子的福,可对于程亦栢来说,能找到江橘这么可爱的女朋友,他上辈子一定拯救了银河系。因为相爱,我们在彼此眼中更加真实,也更加可爱。
  • 世界文学知识大课堂:世界古代文学大作

    世界文学知识大课堂:世界古代文学大作

    学习世界文学,就必须研究世界著名文学大师、著名文学作品和文学发展历史,才能掌握世界文学概貌。本文以四大部分组成:元前文学精品,中世纪文学精品,文艺复兴时期文学精品,十九世纪文学精品,四个部分十世界古代文学大作的总体大纲。
  • 石棉瓦

    石棉瓦

    咚的一声,门被撞开了。两个蒙面人进门后看不到田财,愣了一下,匆忙往窗台前跑。田坡扭身提起椅子,欲向他们砸,高个子拦腰把他抱住了。高个子说,田坡,田坡呀,你爸怎么会掉下去,怎么会掉下去呢。高个子声泪俱下。田坡还没有回过神来,矮个子把套在头上的丝袜一把揪下来,扑到窗台上喊,财哥,财哥——田坡举着椅子不知所措,他认出来,呼喊财哥的男人正是送他苹果的那位表叔。
  • 非恩即情

    非恩即情

    二十一世纪某顶尖心理医生,患了抑郁症,本想跳个楼一切就都结束了,结果……她穿越了!苍天不让我死,我何必跟苍天作对。但这个捡走她且免疫催眠的某男子,天天拿着鸡汤,捏着她鼻子往她嘴里灌是怎么回事?且看她如何调教他的便宜爹娘,一言不合就催眠!
  • 二十世纪旗手

    二十世纪旗手

    日本“无赖派”文学大师太宰治惊世之作,简体中文版无删节完整呈现。