登陆注册
3652100000063

第63章 BOOK THE SECOND:THE GOLDEN THREAD(46)

It was remarkable;but,the taste of Saint Antoine seemed to be decidedly opposed to a rose on the head-dress of Madame Defarge. Two men had entered separately,and had been about to order drink,when,catching sight of that novelty,they faltered,made a pretence of looking about as if for some friend who was not there,and went away.Nor,of those who had been there when this visitor entered,was there one left.They had all dropped off.The spy had kept his eyes open,but had been able to detect no sign.They had lounged away in a poverty-stricken,purposeless,accidental manner,quite natural and unimpeachable.

'John,'thought madame,checking off her work as her fingers knitted,and her eyes looked at the stranger.'Stay long enough,and I shall knit'Barsad'before you go.

'You have a husband,madame?'

'I have.'

'Children?'

'No children.'

'Business seems bad?'

'Business is very bad;the people are so poor.'

'Ah,the unfortunate,miserable people!So oppressed,too—as you say.'

'As you say,'madame retorted,correcting him,and deftly knitting an extra something into his name that boded him no good.

'Pardon me;certainly it was I who said so,but you naturally think so. Of course.'

'I think?'returned madame,in a high voice.'I and my husband have enough to do to keep this wine-shop open,without thinking. All we think,here,is how to live.That is the subject we think of,and it gives us,from morning to night,enough to think about,without embarrassing our heads concerning others.I think for others?No,no.'

The spy,who was there to pick up any crumbs he could find or make,did not allow his baffled state to express itself in his sinister face;but stood with an air of gossiping gallantry,leaning his elbow on Madame Defarge's little counter,and occasionally sipping his cognac.

'A bad business this,madame,of Gaspard's execution. Ah!the poor Gaspard!'With a sigh of great compassion.

'My faith!'returned madame,coolly and lightly,'if people use knives for such purposes,they have to pay for it. He knew beforehand what the price of his luxury was;he has paid the price.'

'I believe,'said the spy,dropping his soft voice to a tone that invited confidence,and expressing an injured revolutionary susceptibility in every muscle of his wicked face:'I believe there is much compassion and anger in this neighbourhood,touching the poor fellow?Between ourselves.'

'Is there?'asked madame,vacantly.

'Is there not?'

'—Here is my husband!'said Madame Defarge.

As the keeper of the wine-shop entered at the door,the spy saluted him by touching his hat,and saying,with an engaging smile,'Good day,Jacques!'Defarge stopped short,and stared at him.

'Good day,Jacques!'the spy repeated;with not quite so much confidence,or quite so easy a smile under the stare.

'You deceive yourself,monsieur,'returned the keeper of the wine-shop.'You mistake me for another. That is not my name.I am Ernest Defarge.'

'It is all the same,'said the spy,airily,but discomfited too:'good day!'

'Good day!'answered Defarge,drily.

'I was saying to madame,with whom I had the pleasure of chatting when you entered,that they tell me there is—and no wonder!—much sympathy and anger in Saint Antoine,touching the unhappy fate of poor Gaspard.'

'No one has told me so,'said Defarge,shaking his head.'I know nothing of it.'

Having said it,he passed behind the little counter,and stood with his hand on the back of the wife's chair,looking over that barrier at the person to whom they were both opposed,and whom either of them would have shot with the greatest satisfaction.

The spy,well used to his business,did not change his unconscious attitude,but drained his little glass of cognac,took a sip of fresh water,and asked for another glass of cognac. Madame Defarge poured it out for him,took to her knitting again,and hummed a little song over it.

'You seem to know the quarter well;that is to say,better than I do?'observed Defarge.

'Not at all,but I hope to know it better. I am so profoundly interested in its miserable inhabitants.'

'Hah!'muttered Defarge.

'The pleasure of conversing with you,Monsieur Defarge,recalls to me,'pursued the spy,'that I have the honour of cherishing some interesting associations with your name.'

'Indeed!'said Defarge,with much indifference.

'Yes,indeed. When Dr.Manette was released,you,his old domestic,had the charge of him,I know.He was delivered to you.You see I am informed of the circumstances?'

'Such is the fact,certainly,'said Defarge. He had had it conveyed to him,in an accidental touch of his wife's elbow as she knitted and warbled,that he would do best to answer,but always with brevity.

'It was to you,'said the spy,'that his daughter came;and it was from your care that his daughter took him,accompanied by a neat brown monsieur;how is he called?—in a little wig—Lorry—of the bank of Tellson and Company—over to England.'

'Such is the fact,'repeated Defarge.

'Very interesting remembrances!'said the spy.'I have known Dr. Manette and his daughter,in England.'

'Yes?'said Defarge.

'You don't hear much about them now?'said the spy.

'No,'said Defarge.

'In effect,'madame struck in,looking up from her work and her little song,'we never hear about them. We received the news of their safe arrival,and perhaps another letter,or perhaps two;but,since then,they have gradually taken their road in life—we,ours—and we have held no correspondence.'

'Perfectly so,madame,'replied the spy.'She is going to be married.'

'Going?'echoed madame.'She was pretty enough to have been married long ago. You English are cold,it seems to me.'

'Oh!You know I am English.'

'I perceive your tongue is,'returned madame,'and what the tongue is,I suppose the man is.'

He did not take the identification as a compliment;but he made the best of it,and turned it off with a laugh. After sipping his cognac to the end,he added:

同类推荐
  • Of The Nature of Things

    Of The Nature of Things

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 东山国语

    东山国语

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 淳熙玉堂杂记

    淳熙玉堂杂记

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 上清金真玉皇上元九天真灵三百六十五部元录

    上清金真玉皇上元九天真灵三百六十五部元录

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 金谷怀古

    金谷怀古

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
热门推荐
  • 地狱变

    地狱变

    《地狱变》收录了日本文学巨擘芥川龙之介的中短篇小说共十七篇。其中,以《地狱变》《鼻子》为代表,从独特叙述视角和叙事结构出发,冷峻地观照了“他人即地狱”的彼时日本社会心理。这种畸形的个体心理逐渐演变成为一种习惯性的社会心理,发人深思。此外,以《地狱变》为代表的作品则表现了“为艺术的艺术”的孤独者的人生悲歌。通过自我毁灭的方式来达成“艺术至上”的理想,这沉痛代价的背后是孤独灵魂的痛苦咆哮。总而言之,芥川的小说题材丰富、形式多样,好以古观今,尤擅从禅宗哲学来解构故事,鞭笞人性。实属佳作,深刻而冷峻。
  • 庶女烟云

    庶女烟云

    一朝跌入平行时空,成为侯府再普通不过的庶女。还没搞清楚状况嫡母就派人送来一碗毒药,云烟有些懵,这古代太可怕了,不过她也不是好欺负的主。嫡母想算计她?没门?嫡姐想暗害她?那云烟就以其人之道还治其人之身,让你自尝苦果!只是本以为拿的是宅斗的剧本,哪知道宅斗变宫斗,还一小心成了凤临天下的皇后!
  • 媒介消费学

    媒介消费学

    传媒经济学虽然在中国创立已尽30载,但是对于这样一个相对较新学科中的诸多理论观点,常常是在与我的同事、朋友、学生探讨中甚至争鸣中形成和发展起来的。比如,在与我的博士生、硕士生以及我的同事的长期探讨或争鸣中,形成了我的传媒二重性理论、信息价值理论、传媒经济维度理论……这一次,通过阅读长辉的书稿,我想也会形成一些新观念,进而产生新的理论。
  • 金刚王菩萨秘密念诵仪轨

    金刚王菩萨秘密念诵仪轨

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 爱你如本能

    爱你如本能

    你有没有很喜欢很喜欢一个人,喜欢到没有智慧和心机,只凭着本能去讨好和索求……到了最后,爱一个人,成了自己的本能。
  • 明清古典小说:合锦回文传1

    明清古典小说:合锦回文传1

    本书是一部才子佳人小说,讲述苏若兰手织的《回文璇玑图》原是武则天喜爱的宫中之物,后流入民间,其中半幅被襄州梁孝廉所得。梁孝廉之子栋材,立誓娶才女为妻,持有另半幅的桑梦兰,自命才女,心中念头遥遥相应,才子佳人相见,得偿所愿订了婚。而后情节一折,别生风波,栾云意欲劫夺,梦兰连夜出逃,遭难之后得重逢。在爱情故事的九转十八折之中,透露出中国文人的日常起居、应酬对答和审美情趣。同时,书中的故事情节变幻奇异,小说结构精巧细密,文字亦通俗流畅,在艺术上别具特色。
  • 伴你万千星辰

    伴你万千星辰

    海雾,一个在一场大地震里活下来的女孩,凭借自己的努力考上了好大学,有了属于自己的美好。但是,却经常噩梦缠身,一次,她无意中救了一只精灵。为了回报她,精灵改变了时间,扭转了时空,让海雾变成了一个十九岁的女孩。当她知道她的学习并不好,却是个富家小姐时,她痛骂自己道:“你他喵的为什么不给我好好学习!”从此,她以上辈子的聪明才智变成了学霸。也遇见了真命天子——江焜。
  • 我的极品甜宠女友

    我的极品甜宠女友

    余莜莜对江弈,就是这种感觉。渐渐地,江弈发现,自己对余莜莜,好像也变成了这种感觉……(1V1,甜宠。)
  • 听说,你曾爱我如命

    听说,你曾爱我如命

    谢景川说:“我唯一的愿望,就是你永远消失在我面前。”五年无爱的婚姻,宋悠然成了丈夫最恨的人。后来,她真的消失了。人人都说谢太太作茧自缚,才会落得一个死后无人收尸的下场。可随着那一桩桩的旧事不断的揭开,他却发现……她在最好的年纪里,曾给予他最纯真的喜欢。她也曾经在余震不断的废墟里,为他不顾生死。她这一生只爱过一个人,为了他赌上万贯家财,敛去一身骄傲,甚至不惜自己的性命。
  • 俯看星空仰望你

    俯看星空仰望你

    这是一个小女孩拯救缘星的故事。柳心对世事充满憧憬,却又总是不能得偿所愿,反而还受尽了人世辛酸。直到她病逝之后,都不知原来自己一直都是被守护的,在这个科技泯灭人性的未来世界,守护她就是守护她所代表的人性。柳心被选中改造成神,缘星统治层希望她可以给缘星更好的未来。因为江教授说:她是为数不多经历过世道苦楚后依旧保持善良的人。而现实是:柳心只是懦弱罢了,毕竟做坏人也需要能力与坚强。柳心说:“让那个唯唯诺诺的柳心去死吧,现在我要的立刻就要得到。”苏唯诺在她意识里埋怨道:“说好给我安排的人造躯呢?怎么还让我天天呆在你脑子里?”寻牵思只是无言,抢了我的人,转了我的钱,我还得处处贡着你,关键我竟还心甘情愿!