登陆注册
3583400000027

第27章 递进的有标记和无标记(6)

第五节无标记递进体的构成和功能

一、无标记递进体的构成

1.1词递进体由词构成,无标记的递进体可以是短语、句子、段落、篇章。由词构成的递进体往往是短语。如:

(1)拘传、罚款、拘留,必须经人民法院院长批准。(《中华人民共和国民事诉讼法》)

(2)严禁食品生产、加工、包装、运输、储存、销售过程中的污染。(《中华人民共和国环境保护法》)

例(1)“拘传、罚款、拘留”是动词以并列形式存在,在语义上有递进义。例(2)“生产、加工、包装、运输、储存、销售”在时间上有承接关系的词,在行为的发生时间上实现递进。

1.2短语递进体由短语构成。由短语构成的递进体往往是一个更大的短语。例如:

(3)一个省只要一两个县、一两个区、一两个乡做出了相当像样的计划,就可以迅速传播开去,叫其他县其他区其他乡仿照办理。(毛泽东《<中国农村的社会主义高潮>的按语》)

(4)世上如果还有真要活下去的人们就先该敢说,敢笑,敢哭,敢打,在这可诅咒的地方,击退了这可诅咒的时代!(鲁迅《忽然想到》)

例(3)短语1“一两个县”、短语2“一两个区”、短语3“一两个乡”由大到小排序:县>区>乡。凸显地域大小的呈递降性,从而在语义层面上形成递退。例(4)短语1“敢说”、短语2“敢笑”、短语3“敢哭”、短语4“敢打”,按行为的严重程度排序:说<笑<哭<打。凸显行为后果的严重程度的呈递升状态,从而在语义层面上形成递进。

1.3小句由小句构成的递进体是复句。如:

(5)天时不如地利,地利不如人和。(《孟子·公孙丑下》)

(6)早晨,看日出,看五彩朝霞,看雾蒙蒙的远山。(吴伯萧《海》)

例(5)小句A1“天时——地利”,A2“地利——人和”这3项本无递进,但由于“不如”的引入,形成了“资源”的程度差:天时<地利<人和。这是由语义的决定性构成的递进。例(6)小句A1“看日出”、A2“看五彩朝霞”、A3“看雾蒙蒙的远山”是3个独立的行为,但由于所看对象“日出”、“朝霞”、“远山”在地域范围上的大小远近有别,从而形成一个大致的程度差:日出<五彩朝霞<雾蒙蒙的远山。如此排序从而实现递进。

1.4句子递进体由句子构成,由句子构成的递进体是句群。如:

(7)天安门是皇城的正门。皇城之内是护城河。护城河之内是紫禁城。紫禁城之内是皇宫。(聂华苓《三十年后》)

(8)雪!洁白的雪!晶莹的雪!吱吱作响的雪!我的灵魂好像是要和它融合在一起了。(穆木天《雪的回忆》)

例(7)小句A1“皇城之内是护城河”,A2“护城河之内是紫禁城”,A3“紫禁城之内是皇宫”,这3项本无递进,但由于按由大到小的地域面积排序形成了“地域”的程度差:河<城<皇宫。例(8)小句A1“洁白的雪”,A2“晶莹的雪”,A3“吱吱作响的雪”,这3项本无递进,但由于按雪呈现出的不同状态给人以寒冷的程度加深的感觉,因而形成程度差:洁白的雪<晶莹的雪<吱吱作响的雪。这是由语义的决定性构成的递进。

1.5段落由段落构成的递进体,由段落构成的递进体仍是句群,是比段落大的句群。如:

(9)前天路过黄泥坡,

黄泥坡上草成窝。

草窝窝里跑野兔,

黄泥坡上多寂寞。

昨天路过黄泥坡,

黄泥坡上人马多。

千军万马齐开荒,

梯田块块遍山坡。

今日路过黄泥坡,

坡上姑娘唱山歌。

合作社里力量大,

荒坡要变米粮坡。”(郭沫若周扬编《红旗歌谣》)

(10)梳妆台呵,千万载,

梳妆台上何人在?

乌云遮明镜,

黄水吞金钗。

但见那:辈辈艄公洒泪去,

却不见:黄河女儿梳妆来。

梳妆来呵,梳妆来!

——黄河女儿头发白。

挽断“白发三千丈”,

悲杀黄河万年灾!

登三门,向东海;

问我青春何时来?!

何时来呵,何时来?……

——盘古生我新一代!

举红旗,天地开,

史书万卷脚下踩。

大笔大字写新篇:

社会主义——我们来!

我们来呵,我们来,

昆仑山惊邙山呆;

展我治理万里图,

先扎黄河腰中带——

神门平,鬼门削,

人门三声化尘埃!(贺敬之《三门峡——梳妆台》)

例(9)是民歌,由三个自然段组成,分别叙述了三次路过黄泥坡所见到的不同情景,由远到近,由坏到好,逐层反映了黄泥坡的巨大变化,从而热情地歌颂了人民群众的伟大力量。例(10)每小节的首尾与上下节的首尾连接,造成回环复沓而又层层递进的语势。

二、无标记递进体的功能

2.1成分无标记递进体在单句内可以充当各种成分。如:

(1)随着指挥棒的移动,上百人,不,上千人,还不,仿佛全部到会的,上万人,都一齐唱歌。(吴伯萧《歌声》)(主语)

(2)我们拥有了一片热土——不尽的人才将在这里萌芽、抽枝、拔节、结果。(《大公报》1994、9)(谓语中心语)

(3)兴高采烈的姑娘们和小伙子们,都拥上前来,把一碗碗一盒盒一桶桶带着美好祝愿的清水,泼在总理身上。(定语)

(4)他欣赏自己的能打、会打、肯打与胜利。(宾语中心语)

(5)只要能保住我们的新中国,使我们的人民、我的母亲安全,我个人死在国外又算得了什么?(魏巍《战士和祖国》)(递进体作兼语成分)

例(1)“上百人,上千人,上万人”充当句子的主语,实现数量的递进。例(2)“萌芽、抽枝、拔节、结果”是植物生长的自然过程,也是时间上的递进,充当谓语中心语。例(3)“碗、盒、桶”充当定语来实现容积的递进。例(4)“能打、会打、肯打与胜利”是行为的结果,充当宾语中心语来实现行为的递进。例(5)用“我们的人民、我的母亲安全”充当兼语来实现关切对象的递进。

2.2复句无标记递进体可以充当复句。如:

(6)应该说,这也是一种丰收,是一种精神品质上的丰收。(峻青《秋色赋》)

例(6)“一种丰收”是比较抽象的,而“是一种精神品质上的丰收”则将递进现实化了,同时也具体化了,这是复句中的递进。

2.3句群无标记递进体可以充当句群。如:

(7)年青的尚未成家的男教师们,私下讨论这找老婆时,充满了这类感叹:“要能找夏晚宜那么个老婆,这辈子算掉到蜜罐里了!”“有她二分之一的水平就知足啦!”“到她四分之一那个程度的也难找啊!”“嗨!我要能找着个顶她十分之一的也甘心啊!”(刘心武《茶话会》)

例(7)递进的构成都是通过句子所表述事件的程度差来实现的:“找那么个老婆>有她二分之一>有她四分之一>顶她十分之一”。

第六节层递项研究

一、层递

1.1内涵层递是为了表达客观事物间层层发展的关系,有目的地采用由浅到深,从轻到重,或从重到轻,从大到小,从高到低的一种语言规格模式,达到构成语意(指语句的、语段的)上的层层深入,逐次加码的一种修辞方式和修辞方法。层递有人直接称为“递进”。层递就内容而言,分为“递升”和“递降”两类。如:

(1)在这个问题上,钟亦成曾经充满了火热的希望,从那个时候起,许多的黑夜和白天,许多的星期,许多的月,许多的年都过去了。每过一天,他就把希望埋得深一点,最后,深得他自己都看不见了。(王蒙《布礼》)

(2)本市,你可以说它是一座大城市,也可以说是一座中等城市,甚至可以说它是一座小城市或者一座小镇。(蔡测海《未市地震》)

例(1)是递升,“许多的黑夜和白天,许多的星期,许多的月,许多的年”时间越来越长,例(2)是递降,“可以说它是一座大城市,也可以说是一座中等城市,甚至可以说它是一座小城市或者一座小镇”范围越来越小。

1.2分类层递从构成的成分看,又可以分为五类:词的层递;短语层递;小句层递;句子层递;段落层递。如:

(3)一颗伟大的心灵吸引着公社,县,省以至天南海北的仰慕者,想到这里接受革命的洗礼。”(吴伯箫《英雄乡》)

(4)“他说四川有一只民谣,大略是‘贼来如梳、兵来如篦、官来如剃’的意思。汽车飞艇,价值既远过于大轿马车,租界和外国银行,也是海通以来新添的事物,不但剃尽毛发,就是刮尽筋肉,也永远填不满的。”(鲁迅《谈金圣叹》)

(5)祖国是一座花园,北方就是园中的腊梅;小兴安岭是一朵花,森林就是花中的蕊。花香呀,沁满咱们的心肺。”(郭小川《祝酒歌》)

(6)一个人写党八股,如果只给自己看,那倒还不要紧。如果送给第二个人看,人数多了一倍,已属害人不浅。如果还要贴在墙上,或付油印,或登上报纸,或印成一本书,那问题可就大了,他就可以影响许多的人。(毛泽东《反对党八股》)

(7)前天路过黄泥坡,黄泥坡上草成窝。草窝窝里跑野兔,黄泥坡上多寂寞。/昨天路过黄泥坡,黄泥坡上人马多。千军万马齐开荒,梯田块块遍山坡。/今日路过黄泥坡,坡上姑娘唱山歌。合作社里力量大,荒坡要变米粮坡。”(郭沫若周扬编《红旗歌谣》)

例(3)是词的程度差非常明显:“公社<县<省<天南海北”。是由小到大排列实现层递。例(4)是短语层递,是由主谓短语的NP比喻的程度差:“贼来如梳<兵来如篦<官来如剃”。由浅入深排列实现层递。例(5)是小句层递,是由四个小句逐步深入聚焦来缩小范围形成程度差:“祖国是一座花园>北方就是园中的腊梅>小兴安岭是一朵花>森林就是花中的蕊”实现层递。例(6)是句子层递,是在三个假设复句“如果…,那…”框架中插入具有程度差的NP:“自己看<第二个人看<贴在墙上、油印、登报”。由少到多,影响由轻至重排序从而实现层递。例(7)是段落层递,由三个自然段组成,由时间推移引发的变化构成程度差:“前天[荒凉]<昨天[奋斗]<今日[收获]”按时间顺序排列从而实现层递。

这里我们把层递的构成成分叫做层递项,可见层递项是由词、短语、小句、句子或段落构成的。

二、层递项

2.1基本要求关于层递的基本要求,陈望道(1932,2001)认为:“(一)要说的有两个以上的事物;(二)这些事物又有轻重大小等比例;(三)而且比例又有一定的程序。”张弓(1993)主张“第一有三层以上的事件(起码三层);第二彼此事件成比例;第三比例有一定的等次”。这两种观点基本代表了对层递形成条件的争论。

层递项至少两项。关于层递格要求“两个以上的事物”或“三层以上的事件”,这里的“事物、事件”并不是我们所说的层递项,层递项是句法单位,而事物或事件可以是指层递项,也可以是指构成层递项的成分。如:

(1)丑闻传开了,从公社到县城,从县城到地区,从地区到全省。

例(1)三个层递项是四个事物:公社、县城、地区、全省。可见,对事物事件的理解不同,就会对层递项的数目多少规定不同。实际上要构成层递序列至少要三项事物,这样的级次差别才会有层递的效果。但三项事物只是用两个层递项来表达,这时层递项最少也应该是两项。可见关于层递项的数目的规定至少两项的说法是有道理的。但是多数还是三项以上的。

2.2级差层递项要有等次性差别。陈望道认为层递项之间有“轻重大小等比例”,而且“比例又有一定的程序”。张弓先生认为层递项之间“成比例”,而且“比例有一定等次”。这里两位先生都强调了层递项构成要有“比例”的条件,但是陈先生要求比例要有一定的“程序”,张先生要求有一定的“等次”。“程序”和“等次”是不同的。刘小南解释为“程序指的是事物之间的先后排列顺序;“等次”指的是事物之间的等级次序。”我们认为把两者的含义合而为一仍叫“等次”。具有等次性差别是层递项的基本要求。如:

(2)全国同胞们!平津危急!华北危急!中华民族危急!只有全民族实行抗战,才是我们的出路。(毛泽东《反对日本进攻的方针、办法和前途》)

(3)此刻她躺在秀林那宽阔温暖的怀里,埋在内心深处的那颗爱情的种子,象雨后春笋,很快地生根、发芽、拔节、抽枝。

例(2)层递项之间是在范围上由小到大:“平津<华北<中华民族”形成地域上面积大小的程度差,也就形成了一定的等级次序,按此排列也就构成了层递。例(3)层递项之间则反映了植物的生长的客观过程,即时间变化形成的阶段:“生根发芽拔节抽枝”即事物的发展过程。

由此层递项的基本要求有三条:1)层递项至少要两项;2)层递项在逻辑上应当有一定的等次性;3)层递项之间要有一定的联系。满足了这些基本条件,层递项在具体选择时还是会受到一些限制的。

三、层递项选择的制约因素

3.1句法句法有强制性。层递项往往在句法上具有一致性,它的一致性可以是结构相同,也可以是结构成分的性质相同,有时可以体现为有共同的成分或重复的词语等等。如:

(1)时间一天一天地过去,一月一月地过去,一年一年地过去,真理老人所撒的种子,也一天一天地生长,一月一月地开花,一年一年地结果,一粒种变成一百粒,万粒,千万粒……(圣野《两袋种子》)

(2)一九七六年十月。早晨,那是多么好的一个早晨啊!曙光升起来了,朝霞升起来了,红日升起来了!(徐刚《曙光升起的时候》)

同类推荐
  • 多维视域的大众传媒

    多维视域的大众传媒

    本书是在中国广播电影电视总局的人文社科项目和中国传媒大学“382人才工程”的基础上形成的成果。本书尽量做到有理论有实际,论述深入浅出,适合大众阅读,希望能在传播理论的研究方面起到积极的促进作用。
  • 国际传媒整合营销传播

    国际传媒整合营销传播

    本书是国内第一本国际传媒整合营销传播的教材。编者立足于传播全球化的背景,探讨了整合营销传播理论在中国传媒贯彻“走出去战略”、开拓国际市场实践中的应用。本书介绍了整合营销传播基本理论,分析了国际传媒品牌内涵与构成要素、实施整合营销传播的必要性及整合营销传播主客体构成,并从战略、策略、手段、保障、评估等方面进行了阐述。本书可以作为高等院校国际新闻或国际传播专业教材,也可以为国际传播工作者提供参考,还可以为国内传媒的营销实践提供借鉴。
  • 季羡林谈写作(典藏本)

    季羡林谈写作(典藏本)

    季羡林不仅是学术大师,在写作方面也堪称大师。他的一生笔耕不辍,无论是学术著作,还是散文、小品文、游记等,都蕴含了季羡林先生深厚的写作功力。本书收入了季羡林先生谈写作方面的文章,相信对广大读者提高写作能力有所帮助。
  • 杜威实用社会知识论及其现代价值研究

    杜威实用社会知识论及其现代价值研究

    本书是对杜威与实用主义的基础理论进行哲学反思的探索。杜威是实用主义思想的集大成者,他的哲学理论全面地阐释了实用主义的形而上学。本书澄清了学术界(包括国际和国内)对实用主义的一些误解,以哲学深刻的反思视角,概述了作为实用主义哲学的理论基础的杜威经验自然主义及其经验、自然、文化等基本概念,基于改造后的经验概念之上的两个重要发现,杜威哲学与美国实用主义产生的时代背景,从而完整地构造出实用主义的要义,并联系到当前哲学发展的困境,对杜威的哲学思想中存在的一些问题进行了剖析。
  • 进退博弈

    进退博弈

    进退之间方显英雄本色,博弈之道尽现历史风云。
热门推荐
  • 念念不忘:盛世豪门宠妻

    念念不忘:盛世豪门宠妻

    他仗着身后的权势飞扬跋扈,她仗着他的宠爱刁蛮任性,最好的年纪,他们相爱,也相互伤害。安泽一脸戏谑的看着凌晓,“遮什么遮,又不是没有看过!”凌晓的脸愈发红润,“你个流氓,给我滚出去!”当岁月带走稚嫩,他们在彼此的爱里慢慢成长,她一袭高雅的长裙站在他身边,等着他给她颁发影后的奖杯,一对璧人,只是站在那里,就是绝美的风景。她红唇轻启:“今天,我站在这里,最感谢的就是我身边的安泽先生,我也想问他一个问题,你能不能再娶我一次?”
  • 商业的秘密:福特大传

    商业的秘密:福特大传

    我们总认为在生活和生存手段之间存在着一些矛盾,却因为这种想法失去了许多生活的乐趣。我们浪费了那么多的时间和精力,以至于没有时间和精力去享受生活。电力和机器,金钱和商品,只有作为使生活更加自由的手段时,才是对我们有益的。它们只是达到目的的手段而已。
  • 两溪文集

    两溪文集

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 嫡女扬帆起

    嫡女扬帆起

    灵魂穿越到一个废柴女身上,还是一个花痴死皮赖脸的丑女废柴!穆巧觉得老天就是故意为难她,可尊敬她的奴仆、灵兽的拥护、以及被人呵护着的感觉,又让她得到了不一样的感觉!至此,丑女崛起,一念涅槃惊天下!
  • 江山一点惊鸿

    江山一点惊鸿

    楼笛风的身份是丞相,可是徐策笙第一眼看见她,便识破她女扮男装的身份。“徐公子说你强吻他!”明时兴致勃勃地说,楼笛风一口老血喷出来!“楼笛风,我要被你未婚夫打死了!”明时大叫,然后徐策笙满意地停手了。“你想怎样?“”娶你。”“不可能!”“由不得你。”
  • 五胡乱华之雄霸天下

    五胡乱华之雄霸天下

    西晋末年,先经过了永嘉之乱,接着就是五胡乱华。两脚羊,米肉,这是两个称呼,一个是胡人称呼汉人的,一个是一部分汉人对另一部分汉人的称呼。那个时期,就是这样一个血淋淋的人吃人的时代。两个男人,一个男孩,穿越而来,三个男人,激情四射的求生之路。
  • 党员手册

    党员手册

    党的十九大报告指出:中国特色社会主义进入新时代,我们党一定要有新气象新作为。打铁必须自身硬。党要团结带领人民进行伟大斗争、推进伟大事业、实现伟大梦想,必须毫不动摇坚持和完善党的领导,毫不动摇把党建设得更加坚强有力。为帮助广大党员担负起新时代中国共产党的历史使命,本书从党员应该掌握的基本知识和党员如何以实际行动融入到党的建设新的伟大工程等方面的内容进行了讲解,并提出了要求,有助于广大党员始终保持同人民群众的血肉联系,不断推进党的建设科学化,在实际工作中校准航向、把握标准。
  • 中国人的脸谱

    中国人的脸谱

    本书是美国著名学者亚瑟·亨·史密斯先生的经典著作。
  • 惊世魔妃,买一送一

    惊世魔妃,买一送一

    她是万能天才少女,离奇穿越到花痴慕容大小姐的身上,在这个实力为尊的异世,身体正主儿却连最基本的玄功都不会。心狠手辣的姨娘,口蜜腹剑的庶妹,还有觊觎慕容家族产业的人,无一不想除掉她。她可是拥有优良基因,受过精锐训练的天才少女,花痴变魔女,刹那让人闻风丧胆!肚子怎么越来越大?生下一个小妖孽,娃儿他爹找上门来,买一送一……情节虚构,请勿模仿
  • 最终甲胄

    最终甲胄

    巨大的火球从天而降,天崩地裂,世界化为一片火海,这个故事将发生在东域这个国家。