从此大家在老头面前就再也不提这位太太的行动了。
伦迪泄漏那个可怕的消息的次日早晨，老头把她叫到一间密室里去，告诉她说，这件事情已经有过了一番解释，他是觉得满意的了，对于家里的人并没有解释的必要，又叫他们从此不要谈论这件事情，对外边人自然更不便提起。哈利也被叫去训斥了一番，叫他从此不许再到戏院里去，不然就要赶他出去不许再回家。于是从外表上看起来，一切都已恢复正常了。
琥珀在这事以后第一次下来吃饭的时候，态度非常平静而自然，仿佛什么也没发生似的，可是她这种泰然自若的样子，又被人家看做最不知羞耻的一种表现了。因为大家见她并没有并没有头低脸红，是无论如何不肯宽恕她的。
琥珀呢，虽然明知大家对她有意见，却从不去管它，至少老头是相信她了——相信她当初是因为运气太坏，无可奈何才沦落到戏院里去的，又相信她虽然演过几个月的戏，却只卖艺不卖身，肉体和道德上都是没有过污点的。总之，老头已被她迷住心窍了，以致家里的人不但不敢公然批评她，就是旁敲侧击地攻击她，也都有所顾忌了。而对待外边人，大家一来为保全家声，二来为爱惜老父，反而都得为琥珀掩饰。
这种情形叫大家有苦说不出，其实人人心里都以跟女戏子结亲为奇耻大辱。其中只有一人抱着另类的观感，倒觉这事是令人兴奋的，那就是切米蒙了。她自从那件事之后，就一直缠住琥珀，要她讲戏院里的事情——她曾听伦迪说过女戏子都是淫荡的女人，就问琥珀是否果真这样，她对于所谓淫荡女人到底是怎样一种人，还是搞不清楚的，但她听起这个名词来总觉得很刺激，因而她要打破砂锅问到底了。
琥珀对于她的提问一一都给予答复，也不全说明白。在切米蒙看来，那班优秀上流男女之所以优秀，就因他们穿着华丽的衣裳，风度翩翩，而且都有爵位称呼的。她所要听的就是这些，因为她不愿意自己的感觉幻灭。
于是无论伦迪怎样用心良苦，这小妹妹还是学起她的晚娘来了。
她的领口渐渐开低了，她的嘴唇渐渐变红了，她的身上渐渐散发花露水的香气来，她的卷发渐渐梳成各式各样时髦的头髻。琥珀是居心不良的，一直都在旁边鼓励她。她送给她一瓶香水、一罐唇膏、一盒香粉，还有一些小梳子，让她插在头发里面，使它显得丰盛起来，到后来这小姑娘竟在脸上粘上几片黑的面贴。
“啊呀，切米蒙！”有一天切米蒙下来吃饭，身上穿着一件新做的缎衫，撑了一双膨大的宽袖，肩膀和胸口都露出来，伦迪一见她就喊起来道，“你这样快要像一个婊子了呢！”
“胡说，伦迪！”切米蒙得意地说道，“我快要像一位夫人了！”可是萨默尔伸手搂住了切米蒙束得紧紧的纤腰。“你随她去吧，伦迪。她不过脸上粘一两张面贴，算得了什么呢？她美如画的一般。”
伦迪非常厌恶地将萨默尔瞪了一眼。“你知道她这一套是从哪里学来的吗？”
切米蒙马上替她的继母激烈辩护起来。“你要是说我从夫人那里学来的，那是一点没错！不过你用这种口气来说她，最好是不要让父亲听见吧！”
伦迪轻轻叹了一口气，又摇了摇头。“唉，我们威家真是家门不幸——竟连一个滥污女戏子的意见也——”
“你怎么用‘滥污女戏子’这个词，伦迪？”切米蒙嚷道，“她是一点也不滥污的！她是一个有身份的人！她的身份比我们威家还要高贵，我告诉你们吧，她的父亲是一个骑士，只因她跟父亲不喜欢的男人结了婚，她父亲才把她赶出来的！后来她的父亲死了，一文钱也没有留给她，有一天杰都蒙见她流浪在街头，同情她，邀她到班子里去，她饥饿难忍，才不得已落了班的。后来她老公死了，留给她几个钱，她就立刻离开班子隐居到东桥井去了！唔——你们两个笑些什么呀？”
萨默尔本来不在意的，听到她这番话才突然警觉过来，因为他以为切米蒙要是不知道这个晚娘的身世，那么虽跟她常在一起，倒还不至于学坏，不想她已经全都知道了。“这是她对父亲说的一段故事吗？”
“是的，不错！你是相信的，是不是，萨默尔？哦，伦迪，你真让我很厌烦了！”
说着她立刻转过身，撩起裙子匆匆跑上楼去。伦迪发现她已学着晚娘穿上了绿丝袜。萨默尔和她面面相觑了一回。
“你觉得父亲真的相信这段荒唐故事吗？”他终于问道。
伦迪叹了一口气。“我认为他相信，而且他若想起我们——唔，他只不应该那么想就是了，我真想不出他究竟怎么了会变得这么突然，不过其中必有原因。我们为了顾念他，却不得不隐藏起自己的感情。我们仍旧是爱他的，即使是——即使是——”她突地转了个身，匆匆地走开去了。就在这时，切米蒙和琥珀走进来了。切米蒙一手挽住晚娘的胳膊，也在一旁得意洋洋地跳进来。
到了六月间，琥珀见自己还没有怀孕的征兆，就焦急起来。因为她知道老头急于想要一个孩子，一来为他自己结婚解嘲，二来对家里人也能占点面子。她自己呢，也是真心想要的。因为老头已经重新写过遗嘱，把她法律上应得的三分之一批给她了，但她若养得出一男半女，就能哄老头多分一点给她。
她常常蒙上大衣，戴着面罩，到处去找产婆、走方郎中、开业医生，向他们请教求子的方法，伦敦城里的这些地方竟有一半被她走遍了。结果带回来满箱的油膏和草药，将它来如法炮制，整天忙碌着。老头的食品里边也多用蚝子、鸡蛋、鱼子酱、甜面包之类，不料始终不见效——她肚子里依然空空如也。
六月里一个炎热的天气里，她同切米蒙逛了皇家交易所回来，就走进房中去喝冰过的糖乳酒。刚才街上灰尘非常多，走路的人又都那么乱窜的，回到家里又见苍蝇奇多，虽然专派考居尔拿着拍子竭力在那里扑杀，仍旧到处都在嘤嘤嗡嗡的。琥珀扔开了扇子和手套，去掉头上的风兜，在一张长榻上坐了下去，解开里面的胸衣。
切米蒙却不觉得怎么热，因这一天逛，已经把她乐得心花怒放了。原来刚才她们逛到交易所楼上的时候，就有两个非常俊俏的爷儿们拦住琥珀说话，其中一个死皮赖脸要她给这“怪可爱的蓝眼睛小妮子”（指切米蒙）介绍介绍。然后那人就在她的脸颊上亲了一亲，对她非常客气地鞠了一躬，请她同坐马车到海德公园去喝糖乳酒。
“你就想想看吧！”切米蒙乐得嚷叫起来道，“那薛先生见到了我之后，感觉天气都热些了呢！”她吃吃地笑了一阵，喝下一口糖乳酒。“我可以发誓，我从未见过这么美貌的男人——至少也难得看见吧。还有那一个，哈米丹上校，他就是喀赛玛夫人的爱人不是？”她想连这位夫人的爱人也这样赏识自己，就觉格外得意了。原来贝贝拉的声名已经广为传播，连切米蒙这样一直关在家里的天真女孩也知道了。
“那是谣言呢。”琥珀懒洋洋地说道。“刚才他们邀我们一起去玩，你对他们说不能同去，那当然很对，不过他们都是那么好看，那么温和，那么斯文。我觉得我们刚才真是很快乐呢！”
琥珀跟远远站在切米蒙背后的拿尔交换了一个狡黠的眼色。“那是肯定的。”
“你知道，”切米蒙又说，这时她对着一面镜子正欣赏着自己的倩影，并不看在晚娘身上，“我想一个人要有一个情人是再好不过的——若他是一个体面人的话。我是说若是普通人就要恨了！凡是宫廷里的贵妇都有情人的，是不是？”
“哦，有些人可能有的，我想，可是老实告诉你吧，切米蒙，伦迪听见你说这种话是要生气的。”
“我管伦迪生气不生气呢！这一套事情她知道什么？她所认识的男人就是个贝约罕——她就立刻和他结婚了！你是不同的，你什么事情都知道——我能跟你谈谈，因为你是不会说我淫荡的，凡是做丈夫的男人总都那么枯燥无味——而那班阔佬就像一辈子不结婚似的，你看对不对？”
“他们是不肯结婚的，只要他们能够得到——只要他们能够避免得了。”琥珀说了半句连忙修正道。
“这是什么原因呢？他们为什么不肯结婚呢？”“哦，”说着她将肩膀缩进一件浴衣里去了，“他们说结了婚名誉要坏，别人都拿他们当傻瓜的，可是你听我说，切米蒙，你这些话都不是当真的吧。我想你是要跟葛约瑟结婚的了。”
切米蒙马上沉下脸来。“葛约瑟！你该是见过他的！你不记得了吗——上星期三他到这里来过的，那么一口暴牙，两条腿如柴棍一般，满脸疙瘩！我恨死他了！我不要跟他结婚！无论他们怎么说！我是不要跟他结婚的。”
“好吧——”琥珀安慰她道，“我想你父亲不会叫你跟你讨厌的人结婚吧。”
“他说我得和他结婚，这件事情他们已经计划好几年了，可是，哦，我实在不愿意！琥珀！”她突然哭了起来，跑到琥珀身边去跪下，其时琥珀正穿着一件浴衣坐在那里，摸着一只玳瑁色的大猫。“父亲对你是千依百顺的！你去替我劝劝他，请不要逼我跟葛约瑟结婚，行吗？琥珀，我求求你，行吗？”
“哦，切米蒙。”琥珀抗议道，“你这种话说不得的！你的父亲并不是什么都听我的呀。”这倒是实话，因为老头虽然溺爱她，却怕家里人说他惧内，所以也不一定都依从琥珀。“不过这件事我一会替你跟他去说——”
“哦，你肯说就好了！我是不肯嫁他的！我决不能嫁他的！我要——你要知道我的心事吗，琥珀？我已心有所属。”
琥珀听了这话似乎很感兴趣，就提出了切米蒙所期待的一个问题。“那太好了！他长得美吗？”
“哦！”切米蒙激动地喘起气来，“他是我所见过的最美的一个人呢！高高的个子，头发漆黑的，眼睛是——我忘记它的颜色了，可是我看到他的时候，心里就会产生一种奇妙的感觉。哦，琥珀，他是妙极了！他真叫我爱慕极了！”
“那么恭喜！”琥珀说，“这个妙人什么地方能见到呢？”切米蒙听到这话，就有些谨慎起来。“不在这里——不在伦敦，至少目前不在——可是我希望他快要回来了。我已经等了他十三个月零一个星期——我想我不会再爱别人的。”
琥珀觉得很有趣，因为切米蒙的这种热忱在她看来是十分稚气的，她知道那女孩连爱的初步程序都还没有领略呢。她的经验只不过单纯的亲吻和奇妙的感觉罢了。“好吧，切米蒙，我想他会回来找你的。他知道你在等他吗？”
“哦，不，我想他可能都不知道我的存在吧，我只见过他两次——一次他到我家来吃晚饭，还有一次我跟萨默尔鲍勃去看他的船，那时他就要动身到美洲去了。”
“到美洲去！这个人是谁？他叫什么名字？”切米蒙很惊异地朝她看着。“若我告诉你，你能保证不跟任何人说吗？他们大家都要笑我的。他是个贵族——嘉爵士——啊呀？怎么回事啊，你认识他吗？”
就像被冷水泼到脸上来一般，其势十分莽撞而唐突，琥珀因骤然吃了一惊，不由动怒起来。但是为什么要这样呢？她转念一想，又深怪自己太缺自信了，这女孩对他是不能有任何意义的——哦，她还是个小姑娘呀，何况她的相貌也不及我一半好看。想到这里，她不由向切米蒙脸上瞥了一眼，却见那确有一点东西足以威胁到她的快乐。可是你别做傻子吧！她恼怒地叱责自己道，你难道要她猜出你的心事吗？这些反复的转念在一刹那间，她就已想出一句话来，装做毫不在意的样子回答她了！
