登陆注册
3505200000015

第15章

谁也不知道为什么,勃朗德上校突然终止了对邦德庄园的拜访,而且始终不肯说明缘由,这不免使杰尼森太太满腹狐疑,一直揣测了两三天。她是个顶爱大惊小怪的女人,其实,凡是一心留意别人来往行踪的人,个个都是这个样子。她心里不停地纳罕:这究竟是什么原因?她敢肯定他有不幸的消息,于是仔细琢磨他可能遭遇的种种不幸,认为决不能让他瞒过他们大伙儿。

“我敢肯定,准是出了什么伤心事儿,”她说,“我从上校脸上看得出来。可怜的人儿!恐怕他的境况不佳呀。算计起来,德拉福庄园的年收入从来没有超过两千镑,他的弟弟把事情搞得一塌糊涂。我看哪,八成是为钱的事情找他,不然还会有什么事儿呢?我在纳闷是不是这么回事儿。我无论如何也要弄个水落石出。也许是为沃丽思小姐的事儿——这么说来,肯定是为她的事儿,因为我当初提到她的时候,上校看上去很不自然。也许她在城里生病了,十有八九是这么回事儿,因为我觉得她总是多灾多病的。我敢打赌,就是为沃丽思小姐的事儿。现在看来,上校不大可能陷入经济困难,因为他是个精明人,时至今日,庄园的开支肯定早就结清了。我真不知道是怎么回事儿!也许他在阿维尼翁的妹妹病情恶化了,叫他快去。他走得匆匆忙忙的,看样子很像。唉,我衷心祝愿他摆脱困境,还能讨个好太太。”

杰尼森太太就这么疑疑惑惑唠唠叨叨。她的看法变来变去,一会儿一个猜测,而且开头总是很有把握。艾莉洛虽然着实关心勃朗德上校的安乐,但是她不能像杰尼森太太所企望于她的,对他的突然离去惊诧不已,妄加猜疑。因为在她看来,情况没有那么严重,犯不着那样怀疑。除此之外,还有真正使她感到惊奇的事,那就是她妹妹和韦罗宾,他们明明知道他们的事情引起了大家的特别兴趣,却异乎寻常地保持缄默。他们一天天地越是不吭声,事情越显得奇怪,越与他们两人的性情不相协调。从他们的一贯行为看,本来是昭然若揭的事情,却不敢向母亲和她公开承认,艾莉洛无法想象这究竟是什么缘故。

艾莉洛不难看出,他们还不能马上结婚,因为韦罗宾虽说在经济上是独立的,但并不能认为他很有钱。按照雅罕爵士的估计,他庄园上的收入一年只有五六百镑,但他花费太大,那笔收入简直不够用,他自己也经常在哭穷。但是,使她感到莫名其妙的是,他们订了婚,竟对她保守秘密,其实他们什么也包不住。这与他们的惯常想法和做法太不一致了,以致使她有时候也怀疑,他们是不是真的订了婚。因为有这个怀疑,她也就不便去探问梅琳艾。

韦罗宾的行为最明显地表达了他对坦斯沃特母女的一片深情。他作为梅琳艾的情人,真是要多温柔有多温柔。而对于其他人,他作为女婿、姐夫和妹夫,也能殷勤备至。他似乎把农舍当成了自己的家,迷恋不舍,他泡在这里的时间比呆在昂勒罕的时间还要多。假如邦德庄园没有大的聚会的话,他早晨就出来活动活动,而最后几乎总是来到农舍,他自己守在梅琳艾身旁,他的爱犬趴在梅琳艾脚边,消磨掉这一整天。

勃朗德上校离开乡下一周后的一天傍晚,韦罗宾似乎对周围的事物产生了一股异乎寻常的亲切感。坦斯沃特太太无意中提起了要在来年春天改建农舍的计划,当即遭到了他的激烈反对,因为他已经与这里建立了感情,觉得一切都十全十美。

“什么!”他惊叫道。“改建这座可爱的农舍。不——不,这我决不会同意,你若是尊重我的意见的话,务必不要增添一砖一石,扩大一寸一分。”

“你不要害伯,”坦斯沃特小姐说,“这是不可能的事情,我母亲永远凑不够钱来改建。”

“那我就太高兴啦,”韦罗宾嚷道,“她若是有钱派不到更好的用场,我但愿她永远没有钱。”“谢谢你,韦罗宾。你尽管放心,我不会伤害你的或是我所喜爱的任何人的一丝一毫的乡土感情,而去搞什么改建。你相信我好啦,到了春天结账时,不管剩下多少钱没派用场,我宁肯撂下不用,也不拿来干些让你如此伤心的事情。不过,你当真这么喜爱这个地方,觉得它毫无缺陷?”

“是的,”韦罗宾说,“我觉得它是完美无缺的。唔,更进一步说,我认为它是可以让人获得幸福的唯一的建筑形式。我若是有钱的话,马上就把库姆大厦推倒,按照这座农舍的图样重新建造。”

“我想,也要建成又暗又窄的楼梯,四处漏烟的厨房啦,”艾莉洛说。

“是的,”韦罗宾以同样急切的语气大声说道,“一切的一切都要一模一样。无论是便利的设施,还是不便利的设施,都不能看出一丝一毫的不同。到那时,只有到那时,我在库姆住进这样一座房子,或许会像在邦德一样快活。”

“依我看呀,”艾莉洛答道,“你今后即使不巧住上更好的房间,用上更宽的楼梯,你会觉得你自己的房子是完美无瑕的,就像你现在觉得这座农舍是完美无瑕的一样。”

“当然,”韦罗宾说,“有些情况会使我非常喜爱我自己的房子。不过这个地方将永远让我留恋不舍,这是别的地方无法比拟的。”

坦斯沃特太太乐滋滋地望着梅琳艾,只见她那双漂亮的眼睛正脉脉含情地盯着韦罗宾,清楚地表明她完全明白他的意思。

“我一年前来昂勒罕的时候,”韦罗宾接着说,“经常在想,但愿邦德农舍能住上人家:每当我从它跟前经过,总要对它的位置叹羡不已,同时也对它无人居住而感到痛惜。我万万没有料到,我再次来到乡下时,从施密森太太嘴里听到的头一条新闻,就是邦德农舍住上人了!顿时,我对这事既满意,又有兴趣。我之所以有这种感觉,那是因为我预感到,我将从中获得幸福。梅琳艾,难道事实不正是如此吗?”他压低声音对她说。接着又恢复了原先的语调,说道:“不过,你要损坏这座房子的,坦斯沃特太太!你想用异想天开的改建,毁掉它的简朴自然:就在这间可爱的客厅里,我们初次结识,以后又在一起度过了许许多多快乐的时刻,没想到你要把它贬黜成一道普普通通的门廊。可是大家还是渴望要进那间客厅,因为它迄今为止一直是个既实用又舒适的房间,天下再气派的房间也比不上它。”

坦斯沃特太太再次向他保证:她决不会做出那种改建。

“你真是太好了,”韦罗宾激动地答道,“你的许诺叫我放心了。你的许诺若是能更进一步,我会打心眼里高兴。请告诉我,不仅你的房子将依然如故,而且我还将发现你和令爱像你们的房子一样一成不变,永远对我友好相待。这种情谊使我感到你们的一切都是那样的亲切。”

坦斯沃特太太欣然做出了许诺,韦罗宾整个晚上的举止表明,他既兴奋又快乐。

“明天来吃晚饭好吗?”等他告辞的时候,坦斯沃特太太说。“我并不要求你上午就来,因为我们必须去邦德庄园拜访迈得尔登夫人。”

韦罗宾答应下午四点再来。

同类推荐
  • 漂亮朋友

    漂亮朋友

    《漂亮朋友》通过对一个寡廉鲜耻的恶棍杜洛华飞黄腾达的经历的描写,揭露了法兰西第三共和国新闻界的黑幕。深刻揭示了法兰西第三共和国的政治、经济复杂现象和殖民主义战争政策,堪称十九世纪末法国社会的一幅历史画卷。
  • 婚礼的成员

    婚礼的成员

    一段少女成长中的寂寞心程,卡森·麦卡勒斯完全真实自我写照的伟大作品,青春期少女在哥哥婚礼中的一连串心灵絮语与行动,呈现青涩生命的强烈孤寂。他们轻声细语,他们的声音盛开如花儿——如果声音可能像花,而话语声能够开放。也许我们都想自由,挣脱了好自己做主,但无论怎样努力都在定局之中。我就是我,你就是你,他就是他。我们每一个人都被自己限定。
  • 国叔

    国叔

    星期三傍晚快下班时,手机响了。是成刚吧?是我,国叔,有事吗?这个星期天你带孩子回来,回来喝喜酒。国叔语气里压抑不住的兴奋。我问:国叔,什么好事啊,要请我喝酒?我生儿子了!啊?……一定要回来呀!国叔仍在大声说着。我“嗯嗯”着,后面的话根本没听进去。
  • City Woman④:三生不幸遇见你

    City Woman④:三生不幸遇见你

    笨笨笨!她真是宇宙无敌第一大白痴!以整她为乐的恶魔回国,不快逃到天涯海角,反而还傻傻的自投罗网让他逮个正着!他用天使脸孔、骗死人不偿命的微笑迷惑世人。只有她看清他隐藏在假面具下邪恶的心。甜蜜初恋被他破坏,还把她贬得一文不值。这回他更过分,干脆直接将她推入婚姻坟墓……嫁给这个大坏蛋,她的人生更是黑暗无光。度个蜜月却遇上飞机失事而流落荒岛,好不容易重返文明世界又受到炸弹威胁。唉!她就知道遇上他真是三生不幸啊……
  • 冰岛渔夫(化境文库)

    冰岛渔夫(化境文库)

    该书以法国古老的不列塔尼为背景讲述了一个关于爱情与死亡的故事。作者以有超强画面感的文字描写了冰岛渔夫的生活状态。书中少女哥特爱上了渔夫杨恩,从此开始了对爱情的追求与期待。渔夫一年中有半年的时间在海上,因此“在冰岛人的家乡,春天是没有爱情的”,哥特至诚的爱得到了回应,相爱的人终成眷属,但杨恩却在婚后的第六天出海,一去不回……
热门推荐
  • 一品毒妃太嚣张

    一品毒妃太嚣张

    身为王爷的他爱上同一血脉的公主,为了延续这场乱伦爱恋,让不能生育的公主诞下子嗣,被一旨赐婚的她,沦为了这不论之恋的牺牲品。出嫁当晚,他便砍去她的双腿,之后却对她宠爱有加,夜夜与她缠绵,说尽情话,当她生下孩子的那一刻,他的嘴角却满是残佞:“本王只不过是想要你孩子的脐带血去治芙儿的不孕之症!”话未落,一把长剑已没入她的胸膛,而下一秒他抱于怀中的婴孩,已被他亲手掐死。当时光倒退三年,回到她出嫁的那天,她可是当初那个任之摆弄、天真好骗的无知少女了?“替本王生个孩子!本王定会好好爱你……”--情节虚构,请勿模仿
  • 你是柠檬草味道

    你是柠檬草味道

    何音和江行止从小就是青梅竹马,她知道他在外人面前清贵且不苟言笑,她却知道他多么的闷骚幼稚;他知道她是别人眼里的学霸,在他眼中确实十足的笨蛋;说不清什么时候,他们岔开走向不同的路,经年之后再次重新交集又会发生什么化学反应。
  • 逆转之重生蓝小姐

    逆转之重生蓝小姐

    一个默默无闻的她,偶然间的奇遇,让她站上世界巅峰然而,一切皆有变数,当一切从头开始!浴火重生的她誓要自己再无遗憾,也要护他一生。什么?居然有人说蓝小姐是学渣。当全国状元是摆设吗?全国状元,商界大佬,娱乐圈神秘的大咖,当马甲被一层一层揭开时,一切又如此的自然。曦宝你是逃不出我的手掌心的,你永远只能是我的,低沉的声音在耳边响起。蓝曦一惊。这一世他们能否打破限制(因为时间关系,可能会不定期更新,尽量按时更新,请多关照)
  • 华阳巾

    华阳巾

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 校草大人回头见

    校草大人回头见

    [新书:国民最佳男友正在火热连载中,求支持啦。]心仪的对象跟她表白,他连拖带拽的破坏。谁能告诉她,这是什么情况?
  • 征战洪荒

    征战洪荒

    巫族人族仙族妖族,共存于世,勾心斗角。在这洪荒大势之下,或沉于九渊,泯然众人,或飞腾九天,名震天下。少年出山,随着这洪荒大势一步步的走向巅峰。
  • 星斓

    星斓

    “若还有来世,你还会这样选择吗?”“我这一生,无怨无悔!”
  • 三国之变身关银屏

    三国之变身关银屏

    汉建兴十一年诸葛亮正在准备第六次北伐。孙权封公孙渊为燕王。著名史书《三国志》的作者陈寿出生了。也是在这一年,一个2000多年后男子,来到了这个英雄辈出的时代,他正准备在这个时代大展身手,却发现自己变成了一个女人,好吧,虽然变成了女人,但是自己好歹也穿越成了官二代,可以不愁吃,不愁喝,大富大贵的过一辈子,可是没成想天不遂人愿,自己竟然连官二代都当不成了。
  • 战帝圣王

    战帝圣王

    拳碎星辰,脚踏寰宇,一把断刀,一头巨猿这世间,有我无敌!