登陆注册
3131200000037

第37章 深刻模仿高频句子(10)

Tom:Well,I’ve always wanted to have one,and I could work for myself.

Jane:Well sure,but that’s a lot of hard work.

Tom:I know,but I’m willing to do it.

Jane:Even take the loans and everything?

Tom:Yep.

Jane:Well,then.I think you should go for it.I believe in you.1

Tom:Thanks.That means a lot.I think I will.

Jane:I’ll help you out however I can.

创业

汤姆: 我想开一家公司。

简:什么?为什么呀?

汤姆:我一直想开一家公司,可以自己当老板。

Jane:确实,但那是一项很艰难的工作。

汤姆:我知道,但是我很愿意去做。

简:甚至要贷款还有其他很多事呢?

汤姆:是的。

简:哦,那么我觉得你应该去做。我相信你。

汤姆:谢谢,这对我来说很重要。我会努力的。

简:我会尽我所能帮你的。

20. Nail Beauty 美甲

My New Nail Set

Toni: Rita, look at my new nail set. How do you think of it?

Rita:Wow! Very pretty! When did you have your nails manicured?

Toni:Last weekend. That nail beauty store offers many manicure services there.1

Rita:Did you do the full service?

Toni:No. I only paint and polish my nails. But they told me the full service would make my nails look a lot prettier and it was on discount.

Rita:Then why didn’t you listen to them?

Toni:I think it is too dear. Eighty yuan for once. If I buy their card for ten times, they will give a 10% discount.

Rita:I also think it is too expensive. How did they manicure your nails?

Toni:First the nail specialist repaired my nails, and then she let me choose the nail polish. They have a selection of colors. It was hard to choose for me so the nail specialist helped me.

Rita:Oh, this color suits you well.

Toni:Yes, I am satisfied with it. 2 Further more, the nail specialist is very kind to others.

Rita:Next time when I want to get a manicure, you can recommend her to me.

Toni:No problem.

我新做的指甲

托妮: 丽塔,你看我新做的指甲。你觉得怎么样?

丽塔:哇,很漂亮。你什么时候去修的指甲?

托妮:上周末。那家美甲店那里提供很多修甲服务。

丽塔:你做的全套服务吗?

托妮:没有,我只是做了磨光和上色。但是她们告诉我全套服务会使我的指甲看起来更漂亮,而且还有折扣呢。

丽塔:那你为什么没有听她们的建议?

托妮:我觉得太贵了。一次要80元。买他们一张10次的卡,她们会打九折。

丽塔:我也觉得有些贵。她们是怎么给你美甲的?

托妮:她们先是给我修理指甲,然后让我挑一种指甲油。她们那里有很多种颜色可选。对我来说,选个颜色有点难,所以那个美甲师就帮我选了。

丽塔:哦,这个颜色挺适合你的。

托妮:是呀,我很满意。还有,那个美甲师对人非常和善。

丽塔:下次我去美甲时,你可以把她推荐给我。

托妮:没问题。

full service 全套服务

dear [dia] a. 昂贵的

nail specialist 美甲师

selection [si'lekan] n. 可供选择的事物

That nail beauty store offers many manicure services there. 那家美甲店那里提供很多修甲服务。“offer”作动词时,可接名词或代词作宾语,也可接双宾语,即offer sb. sth. = offer sth. to sb. 表示“(主动)拿出某物给某人”。“offer”在对话中表示“提供,供应”的意思,如:

The young man offered the old man his own seat on the bus. 那个年轻人在公共汽车上将自己的座位让给了那个老人。

The hotel offers excellent facilities for families. 这家旅馆提供优良的家庭服务设施。

另外,offer后接不定式,表示“主动提出做某事”。如:

She offered to lend me her bike. 她提出将自行车借给我。

21.Body Slimming Treatment美体瘦身

Losing Weight

Mike: Jerry, you look so fat.

Jerry:Not only fat, but so tired.

Mike:What’s your weight?

Jerry:150 pound.

Mike:Do you put yourself on a diet, otherwise you’ll be too fat.

Jerry:I can’t bear eating less.

Mike:That’s doesn’t mean to eat less necessarily.

Jerry:So what do you mean by diet?

Mike:That means you should eat foods containing less fat.

Jerry:I just can’t bear that.

Mike:So you must work out regularly.

Jerry:What exercise may I take part in?

Mike:At the beginning, you can try jog. Jogging can help keep your weight down easily.1

减 肥

迈 克: 杰瑞,你看起来太胖了。

杰 瑞:不只是胖,而且我也很累。

迈 克:你多重?

杰 瑞:150磅。

迈 克:你必须得合理饮食,否则你就会更胖了。

杰 瑞:少吃东西我受不了。

迈 克:合理饮食不一定就非得少吃。

杰 瑞:那你是什么意思呢?

迈 克:我是说你要吃含低脂肪的食物。

杰 瑞:我可受不了。

迈 克:那你要经常锻炼。

杰 瑞:我能参加什么运动呢?

迈 克:一开始,你可以尝试慢跑。慢跑可以容易地让你减下来。

otherwise ['awaiz] adv. 否则

regularly ['reajlli] adv. 有规律地

jog [dog] n. 慢跑

Jogging can help keep your weight down easily.慢跑可以容易地让你减下来。

keep one’s weight down:减肥,控制体重。例如:How have you kept your weight down? (你怎么减的肥?)“keep sth down”意思是“控制或阻止……的增长或变大”,例如:We need to keep costs down. (我们需要把成本降下来。)另外,“keep sth down”还可以表示“(生病期间)能让吃下去的东西不吐出来”,例如:I could hardly keep anything down for about three days. (大约三天了,我吃下去的东西几乎都会吐出来。)

22. Plastic Surgery 整形手术

Plastic Surgery

Grace: Hi,James .Haven’t seen you for ages.How are you getting along recently1?

James:Nothing special.And you?

Grace:I’m OK.Thank you .Did you hear something about Jane?

James:Actually I haven’t seen her for a long time. Do you know what’s she’s doing?

Grace:I heard she has went to Korea to do the plastic surgery.

James:Oh,my god! I just can’t believe it. I just hear about the plastic surgery from theTV and never think it will happen around us.

Grace:Yes.But it has been very popular in domestic in recent years.And the shaping technique is the most advanced in South Korea .

James:And I heard that it is scarely that most of the korea actresses have had the operation.

Grace:But I still like the natural beauty.They look like healthier .I think the actresses of south Korea are largely identical except slight differences.

James:I’m the same with you.But may Jane have a successful operation.

整形手术

格蕾丝: 嗨,詹姆斯。好久不见了。最近过得怎么样啊?

詹姆斯:没什么特别的。你呢?

格蕾丝:我还可以。谢谢。你有听说关于简的消息吗?

詹姆斯:事实上我好久都没见到她了。你知道她现在在干嘛吗?

格蕾丝:我听说她到韩国去做整形手术了。

詹姆斯:哦,我的天哪!真是不敢相信。我只是从电视上听过关于整形手术,从没想过它会发生在自己周围。

格蕾丝:是的,不过这在国内近几年非常流行。并且韩国的整形手术是最先进的。

詹姆斯:我听说几乎所有的韩国女星都做过整形术。

格蕾丝:但是我仍然喜欢自然美女。她们看起来更加健康。我感觉韩国女明星们都大同小异。

詹姆斯:我和你的想法是一样的。但是还是要祝愿简手术成功。

plastic ['plaestik] a.(外科)造型的,可塑的,塑料的

surgery ['sadri] n. 外科,外科手术,手术室,诊疗室

identical [ai'dentikal] a. 同一的,完全相同的

slight [slait] a. 轻微的,少量的,稍微的,不重要的

How are you getting along recently? 最近过的怎么样?同样的表达还有What are you getting along these days? 或这者 What’s new with you ? 都可以用于和朋友见面时打招呼用。回答也有好多种。如:I’m fine,thank you. 不错,谢谢.Thank you ,and you ?谢谢,你呢?或:Just so so.马马虎虎。或Nothing special .没什么特别的。

23.Shopping Online开心网购

Shopping Online

Jane: Hi, Tina! Would you please show me around the online store?

Tina:Of course. Usually you need to log into a website and register to gain a legal affiliate. Be sure to be careful when you fill in the form with your personal information.

Jane:I see. What should I do next?

Tina:Browse through and put the goods you chose into your shopping cart. Then click “go to shopping cart” link to place the order.

Jane:Things are chosen, what shall I do next?

同类推荐
  • 心是孤独的猎手(双语译林)

    心是孤独的猎手(双语译林)

    《心是孤独的猎手》是美国女作家卡森·麦卡勒斯代表作,小说通过变换叙事角度的方法,描述了一群徘徊于孤独的人们。故事发生于20世纪30年代的一个美国南方小镇,主要围绕主人公——哑巴辛格,以及他身边的人物展开。辛格的沉默疏离让他在人们眼中蒙上了一层神秘睿智的色彩,人们试图向辛格倾诉内心,但辛格根本无法理解他们,转而把全部的感情筹码压在了安东尼帕罗斯身上。直到安东尼帕罗斯去世,他也离开了这个世界。
  • 英文爱藏:那一年,我们各奔东西

    英文爱藏:那一年,我们各奔东西

    学英语不再枯燥无味——吴文智编著的《那一年我们各奔东西》内文 篇目均取自国外最经典、最权威、最流行、最动人的篇章,中英双语,适 于诵读,提升阅读能力;学英语不再沉闷辛苦——优美的语言、深厚的情 感、地道的英文,让我们在阅读这些动人的绝美篇章时,不仅能够提升生 活质量,丰富人生内涵,更能够轻松提升英文领悟能力,体味英……
  • 用耳朵听最优美的散文

    用耳朵听最优美的散文

    这本《用耳朵听最优美的散文》以“用耳听”为学习理念,精选了130多篇精致散文,均用词精准简洁,语句流畅优美,将引领学习者进入趣、情、爱与理的博大世界,使其更加充满信心地去追求梦想。每篇文章并配有导读语、词汇注释、长难句解析、背诵指数及外教精心录制的录音。本书将为学习者展现一个美丽新世界并使其英语学习更上层楼。
  • 曼斯菲尔德庄园(纯爱·英文馆)

    曼斯菲尔德庄园(纯爱·英文馆)

    主要讲述了以男女青年的恋爱婚姻为题材。但是,比较而言,本书情节更为复杂,突发性事件更加集中,社会讽刺意味也更加浓重。
  • 老实人(双语译林)

    老实人(双语译林)

    《老实人》是伏尔泰的哲理小说代表作。主人公“老实人”出生在德国一位男爵的府邸中,是男爵妹妹的私生子。他一直在封闭的环境成长,信奉家庭教师邦葛罗斯所宣扬的乐观主义,觉得一切都很好,深信男爵的家就是人间天堂。可是,男爵将他逐出了家门,只因为他爱上了表妹居内贡小姐。从此,他踏上了独自探索世界的旅程。漫长的旅途中,他几乎没有经历或见证一件积极的事情,形形色色的天灾人祸与社会弊病,让“老实人”去经历、见证、思考、成长、成熟,慢慢摒弃盲目乐观主义,变得中庸实际,并开始相信人生应该通过劳动来获得幸福。
热门推荐
  • 谁言道

    谁言道

    初,道方显,天下苍生,皆向往之。然天道巨变,何人谋算?诸天万界,谁为至尊?天才群起的时代,看我独秀群芳!大道遥遥踪漫漫,谁能言?不敢言!生死悠悠劫万万,不生吾,何为仙?(作品未签约,以后再重写)
  • 甑子场

    甑子场

    《甑子场》用“一个小镇的宏大叙事”,对六十多年前的事件真相首次揭秘!成都凸凹,又名凸凹,原名魏平。诗人、小说家、编剧。中国作家协会会员。30集电视连续剧《滚滚血脉》编剧。祖籍湖北孝感,生于四川都江堰,在大巴山生活、工作二十余年。当过设计员、规划员、编辑记者、公司经理、政府职员等。著书二十余部。现居成都龙泉驿。谨以此书献给那些牵动了历史重大事件与重大进程而又在历史尘埃中消弭得无踪无影的小人物。
  • 想把我唱给你听

    想把我唱给你听

    父亲是教育局局长的林安从小就被学校格外优待,毫无意外地被培养成品学兼优的乖乖女,只是越大林安就变得越是沉默,学校领导的格外关照以及周遭同学的冷眼给了她无形的压力,林安将这份压力沉默地埋在心底。原本以为自己会平静过完高中生涯的林安,却遇到了在意料之外的同桌舒豪。初中时班上叛逆的男生宋洋辍了学,林安便反反复复跟着那人,一直劝说他,也被那人带着跑偏,只是幸好,身边一直有阳光向上的舒豪,一直做着小超人,保护她,救赎她。
  • 我的分身帝国

    我的分身帝国

    意外拥有了分裂自己的能力,一个个分裂体渗透进了社会当中,一家家托拉斯垄断企业出现在世界各地,一家近乎垄断了世界所有行业的巨型集团出现在了这颗蔚蓝的星球上。人们从遍布世界各地泰坦医疗旗下的医院出生、在泰坦教育的学校吃着泰坦农业的粮食长大、就职于将触手伸向星空的泰坦矿业,老死时被泰坦能源转换成能量送进千家万户,人们的整个人生都将笼罩在泰坦集团BOSS手中。只有我才能带领着人类团结地迈入星空!我,就是这个文明暗中的掌控者!我的分裂体将会无处不在!他们的眼睛将会监视着你们的一举一动!160万字《我的群星帝国》完本保证!圣母勿入!
  • 雪关和尚语录

    雪关和尚语录

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 快穿系统之反派宿主已接收

    快穿系统之反派宿主已接收

    (1v1,双洁)她是一个位面修复系统,没想过刚绑定完宿主,任务就变成了系统修复宿主,阻止宿主毁灭世界。他是命运坎坷的小可怜,一个黑化的小反派。就只是因为面对命运不公,报复了一下命运而已。不知道什么时候绑定了个系统,却是拯救了他凄苦的一生。(备注:一年内暂停不更。)
  • 慕江曲

    慕江曲

    杨家新鲜出炉的五姑娘什么样?则灵目露敬仰:“我家姑娘文会琴棋书画,武能上马杀敌!”汪粲珍翻了个白眼:“不过是个从山里捡来的没见识的乡下野丫头罢了!”元梦小姑娘:“我言姐姐长得美、性情好!最妙的是还能帮我打架,真是当我嫂子的不二人选!”祝和逸捂着自己高高肿起的腮帮子,强忍一身伤痛欲哭无泪:“杨家那丫头太邪性了!”高盼一脸崇拜,言简意赅:“我杨姐姐是仙子下凡!”杨昕言以手托腮,无奈摇头:她只是一个普普通通的女孩子罢了!哦,就是比别的女孩会打架了那么一点……
  • 竹素山房诗集

    竹素山房诗集

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 你所希望的,终有一天会实现

    你所希望的,终有一天会实现

    这是一本关于爱、梦想和未来的温暖读物。有时候,我们外表看似坚强,但内心却无比脆弱。我们会为了身边人的一句话,而觉得倍受伤害;我们会因为工作一时的不顺,而对未来产生怀疑。
  • 绿山墙的安妮(中小学经典阅读名家名译)

    绿山墙的安妮(中小学经典阅读名家名译)

    1.教育部推荐书目,语文新课标必读。2.特邀北京市特级教师王俊鸣老师为本系列图书撰写序言、著名翻译家李玉民老师撰写前言。3.多位名校特级教师联合推荐。4.本系列图书精选了国内近现代经典名著,以及宋兆霖、李玉民、陈筱卿、高中甫、罗新璋、李辉凡、张耳等多位著名翻译家的国外经典名著权威译本。深入浅出全方位解读经典,以专业品质为青少年打造高价值读物。5.提倡经典精读,引导青少年回归阅读本质。6.一个甜蜜少女的令人着迷的成长故事,田园诗一般的文字歌颂着生命的美好,天真、勇敢、善良触动着千万家长与孩子的心。