登陆注册
3116500000062

第62章 判断句型(3)

It’s a pity that... 可怜的是……/遗憾的是……在“It is a pity that...”这个句型中,“it”是形式主语,“is”是谓语,“a pity”是表语,“that”是连接词,后面接从句。当原句是现在时或者将来时,这个句型要用“It is a pity that...”,当原句是过去时,这个强调句型要用“It was a pity that...”,翻译为“遗憾的是……”、“可怜的是……”。

征服句型

It was a pity that I was ill still.

可怜的是我还是生病了。

Lily studied hard. It was a pity that she didn’t pass the exam.

莉莉学习很认真,她还是没有通过考试。

It is a pity that my parents can’t come with me and see such a beautiful scenery.

遗憾的是我的父母没有和我一起来,也看不到这样美丽的景色。

It was a pity that you missed the graduation party.

可惜的是你错过了毕业晚会。

It is a pity that nobody can hear your call for help and nobody will come to save your life.

遗憾的是没有人能听到你的呼救,也没有人会来解救你。

Tips

“what a pity!”翻译为“真可惜、真可怜!”这个固定搭配的句型使用的范围很广,在拒绝访客、问候朋友、请求建议等中可以用到。“pity”后面可以接“that”,用来引导定语从句。例如:What a pity that your team has lost that game. 你的团队输了那场比赛真可惜。

Lesson 121

It’s a pleasure to... ……很高兴

在“It is a pleasure to...”这个句型中,“it”作形式主语,没有实际意义,后面的动词不定式才是真正的主语,“it”用来代替动词不定式,而真正的主语后移,用于保持句子平衡。“is”是谓语,“a pleasure”是表语,“to”是介词后接动词原形。当原句是现在时或者将来时,这个强调句型要用“It is a pleasure to...”,当原句是过去时态时,这个强调句型要用“It was a pleasure to...”,翻译为“…很高兴”。

征服句型

It’s a pleasure to go on a picnic with your families.

很高兴和你全家一起野餐。

It’s a pleasure to show our manor to you.

很高兴带你参观我们的庄园。

It’s a pleasure to eat the best local food you cook.

很高兴吃到你做的当地的食物。

It’s a pleasure to be your first friend in time of studying abroad in the USA.

我很高兴成为你美国留学时期的第一个朋友。

Lucy let me tell you that it’s a pleasure for her to see that you are honest to her.

露西让我告诉你,她很高兴看到你对她的真心实意。

Tips

“With pleasure.”用于回答别人的请求,翻译为“好的,乐意的”。例如:Could you help me send Tom a birthday gift? With pleasure. 你能帮我给汤姆送个生日礼物吗?好的。“It’s my pleasure.”表示回答别人的感谢时使用,翻译为“那是我应该做的”。例如:Thank you for your help. It’s my pleasure. 谢谢你的帮助。那是我应该做的。

Lesson 122

It’s a wonder (that)... ……真令人感到吃惊在“It is a wonder that...”这个句型中,“it”作形式主语,没有实际意义,后面的动词不定式才是真正的主语。当原句是现在时或者将来时,这个强调句型要用“It is a wonder that...”,当原句是过去时态时,这个强调句型要用“It was a wonder that...”。翻译为“……真令人感到吃惊”。

征服句型

It’s a wonder that Mount Huang has such a beautiful scenery.

黄山能有这么美好的风景真令人感到吃惊。

It’s a wonder that your mother doesn’t care whether you come home late.

真令人吃惊你妈妈居然不关心你是否晚归。

It’s a wonder that all your students can win the game together.

你的学生齐心协力赢了这场比赛真让人震惊。

It’s a wonder that this daisy can survive in the poor condition.

这朵雏菊能在这样恶劣的环境中存活真是令人震惊。

Tips

“I wonder at...”表示“我对…感到惊奇”。例如:I wonder at his rudeness. 我对他的无礼感到奇怪。“I wonder if...”用于比较客气的提出请求,例如:I wonder if I can take my new bag home. 我不知道我是否可以带我的新包回家。

Lesson 123

It’s kind of you to...

你……真是太好了

在“It’s kind of you to...”这个句型中,“it”作形式主语,没有实际意义,后面的动词不定式才是真正的主语。用作主语补足语的形容词“kind”一般用来描述人的品行或特点,“kind of ”是表语,“to”是介词后接动词原形,翻译为“你……真是太好了”。

征服句型

It’s very kind of you to sing the Just One Last Dance for me.

能为我唱《Just One Last Dance》这首歌你真是太好了。

In any case, it’s kind of you to treat me sincerely.

无论如何,你能用真心对待我真是太好了。

It’s kind of him to promote me at a crucial time.

他能在关键时刻提拔我真的是太好了。

It’s kind of so many tourists to speak highly of our hometown!

有这么多游客夸奖我们的家乡真是太好了!

It’s very kind of you to bring an umbrella for me when it rains.

下雨时你能为我带着伞真是太好了。

Tips

与以上句型相似的句型是“That’s very good of you to...”,翻译为“你...真是太好了!”例如:That’s very good of you to come to my opening ceremony. 你能来我的开业典礼真是太好了。

Lesson 124

Somebody is in charge of...

某人负责

在“Somebody is in charge of...”这个句型中,“somebody”是主语,“is”是谓语,“in charge of”是表语,是“负责”的意思。“of ”后面接名词或名词性短语,翻译为“某人负责……”。

征服句型

Mr. Wang is in charge of curriculum in our school.

王老师在我们学校负责课程安排。

Aunt Wang is in charge of financial matters in family firm.

王阿姨在家族企业中负责财务。

Tom was in charge of setting scene in my wedding service company before 3 years.

3年前汤姆在我的婚庆公司负责场景布置的

工作。

My son is in charge of recruiting new generation.

我儿子负责招聘新人。

Lucy is in charge of the design of refrigerator.

露西负责冰箱的设计。

Tips

“be in charge of ”与“be in the charge of ”的区别是,“be in charge of”是主动,指对……有掌控权。“be in the charge of ”是被动的,指被……掌控。My father is in charge of the hospital.=The hospital is in the charge of my father.我爸爸主持这家医院的工作。

Lesson 125

That’s the best way to... 这是……的最好办法在“That’s the best way to...”这个句型中,“that”是主语,“is”是系动词,“the best way”是表语,“to”是介词后接动词原形,翻译为“这是……的最好的办法”。

征服句型

That’s the best way to overcome our financial difficulty.

这就是解决我们的资金困难的最好的办法。

To read more books is the best way to improve your study.

多读书是提高学习能力的最好办法。

Taking a shortcut is the worst way to achieve goal.

走捷径是完成目标的最差的办法。

Being silent is the perfect way to show contempt.

沉默是表示愤怒的最好方式。

Tips

以上句型可以转换为“The best way to... is to do...”,翻译为“做……最好的办法是……”。例如:The best way to lose weight is to combine sport and diet. 减肥最好的办法是运动与控制饮食相结合。

Lesson 126

The point is... 重点是……

“The point is...”是一个倒装句型, “is”是助动词,将“the point”提前至句首,主要是为了强调,其次是由于主语有较长的修饰语,把主语放到后面,可以使句子结构更加匀称合理。“is” 后面可以由“that”引导从句,翻译为“重点是……”。

征服句型

The point is the lives of the working people are improving every day.

重点是劳动人民的生活水平正在日益提高。

The point is we don’t have enough money.

关键是我们没有足够的钱。

The point is all your efforts did not avail.

重点是你所有的努力都没有用。

The point is all your families showed a annoying attitude to me in the wine party yesterday.

重点是你全家人在昨天的酒会上表现出对我讨厌的态度。

In fact, the point is your body is out of condition.

事实上,重点是你的身体不好。

Tips

与“The point is...”相似的句型有“The emphasis of... is...”和“The focus of... is...”。例如:This emphasis of your work is you should be skillful in chatting.你工作的重点是你要善于聊天。The focus of this propaganda activity is quality. 宣传活动的重点是质量。

Lesson 127

The reason why...is that... ……的原因就是在“The reason why...is that...”这个句型中,“the reason”是主语“why”引导的从句是对主语展开说明,“is”是谓语,“that”引导表语从句,翻译为“……的原因就是”。

征服句型

The reason why he came back early is that he finished his work ahead of time.

他提早回来的原因是他提前完成了他的工作。

The reason why Mei sings well is that she has been exercising every morning in the year.

梅为什么能唱这么好是因为一年里她每天早晨练习唱歌。

The reason why your son can play the piano well is that he is interested in it.

你儿子能弹好钢琴是因为他对钢琴有兴趣。

同类推荐
  • 希罗多德历史(第一卷)

    希罗多德历史(第一卷)

    希罗多德(约公元前484-425年)是古希腊最伟大的历史学家兼作家。中国读者常常将他与写出伟大历史著作的《史记》的作者司马迁(公元前145-90年)相提并论。司马迁子承父业,担任太史令,并漫游各地,了解风俗,采集传闻;希罗多德同样用生动的笔触,将自己一生中远行时的所闻所见,以及波斯等国的历史记录下来,写成影响后世两千多年的书——《希罗多德历史》。
  • 瓦尔登湖(纯爱英文馆)

    瓦尔登湖(纯爱英文馆)

    《瓦尔登湖》是美国作家梭罗独居瓦尔登湖畔的记录,描绘了他两年多时间里的所见、所闻和所思。大至四季交替造成的景色变化,小到两只蚂蚁的争斗,无不栩栩如生地再现于梭罗的生花妙笔之下,而且描写也不流于表浅,而是有着博物学家的精确。
  • 商务英语情景口语王

    商务英语情景口语王

    语言的学习是一个循序渐进的过程。它需要我们牢记单词的含义,理解常用句型及其应用,更需要我们把所学到的语言知识,灵活自如地应用到各种现实场景中,发挥语言的交际作用。最好的方法,莫过于提前了解这些场景,知道母语使用者在这些场景中是如何使用语言的,模仿他们的语言,最后在不知不觉中提高了自己的语言表达能力。
  • 美国历史(英文版)

    美国历史(英文版)

    《美国学生历史》(英汉双语版)出版问市后,受到众多读者欢迎,不少读者期望能买到英文原版关于美国历史的教材,《美国历史》正是为满足这部分读者纯英文阅读的需求。这本全英文版的《美国历史》由美国著名历史学家比尔德编写,以西方人的视角,深入浅出地介绍了从殖民地时期到世界大战期间美国历史上的重大事件与文明发展。《美国历史》按不同历史时期,分知识点,一一讲述,便于理解记忆。为使读者更好地理解和掌握各章的重点和难点,每章末尾还附有练习题和思考题。文中还配有相应的插图,便于对不同地域和各个时期人物及事件有更直观感受。
  • 英语短语动词精选

    英语短语动词精选

    学好了英语短语动词,也就学好了英语,《英语短语动词精选》精选1194个英语短语动词词条,较之其他英语短语动词书,本书独特的地方在于给每个词条标注了”不及物”或“及物”,对于用作及物动词的短语,又进一步标注了”不可分”,”可分”和”必分”三种情况,使得这本书具有了更大的学习价值。本书由李道庸编著。
热门推荐
  • 三句半搞定零售导购英语口语

    三句半搞定零售导购英语口语

    本书从“热情迎客”、“服装饰品”、“生活必须品”、“旅游纪念品”、“其他商品”、“商场服务”六个方面入手,围绕每个主题词挑选出“三句半”英文。”——“三句”是指最时髦实用的三个交流常用句,“半”是指点滴解析与说明,让你轻松学会一口流利的零售导购英语。本书以最地道、最实用的句型、对话,让你灵活应用、举一反三;以最纯正、最清晰的朗读为你提供超值的试听享受。精心安排的句型和对话,清楚地显示英语词、语、句的意义和表达能力,让你一说就上口。
  • 说林上

    说林上

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 时缓秘境

    时缓秘境

    若人活百年,不见生死道,不如活一日,得见生死道。如果一年级读五年甚至十年,你会怎么办?是选择在第一年学好所有知识,还是先浪荡几年?如果爱一个人要爱一百年,你会选择继续爱他,还是体验这尘世间的千种柔情?作为白狐转世的阿狸就面临这样的难题,大家一起给她想想办法呗?
  • 屡败法军的黑旗军将领刘永福

    屡败法军的黑旗军将领刘永福

    《中华爱国人物故事》是一套故事丛书。它汇集了我国历史上80位古圣先贤、民族英雄、志士仁人、革命领袖、先进模范人物的生动感人史迹,表现了作为中华民族优秀传统的伟大的爱国主义精神。
  • 丝方尽

    丝方尽

    情牵三世,他们相互依偎。为神时,他以真气注入、精血灌溉,供养她修身女体,用性命护她周全。为人时,她跋山涉水,寻他而来,为他孤寂昏暗的生命带来希望,为他正名,嫁他为妻,牵引他再升上神。温馨诙谐,小虐怡情……
  • 青少年视力保护

    青少年视力保护

    青少年时期是生长发育最旺盛的阶段,如果不注意用眼卫生,很容易造成视觉疲劳,视力下降,导致近视。本着保护青少年视力的目的,本书搜集大量相关文章,告诉青少年怎样正确用眼,以及平时做好护眼的工作,让视力不再因为自己的大意而下降。同时本书还附加了关于青少年不可不知的成长烦恼,在做好视力保护的同时,也从心理方面给青少年的健康带来帮助。
  • 妙法莲华三昧秘密三摩耶经

    妙法莲华三昧秘密三摩耶经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 唯爱:老婆大人太凶狠

    唯爱:老婆大人太凶狠

    她有着绝色容颜,过人家世,却秉持不作就不会死的观念将身边所有疼她爱她的人一一作向别人的怀抱。青梅竹马,宠她入骨的恋人因她一句你什么都不是而转向她亲妹妹的怀抱,大学四年的舍友终于在某一天彻底爆发,从此形同陌路,可是即便如此,她依旧坚决秉承作的性格,将大学爱了三年的男友作的远走他乡,不复相见。原以为一次次的决裂会让她有所领悟,却不曾想她竟将生身父母作的一病不起,而家中企业也在一夜间改名换姓。而她,终于一无所有。
  • 临城风月

    临城风月

    初遇在异国他乡,人人追捧的他救下流浪街头的她,她对他撒娇,“陈屿钦,我们会结婚,会永远在一起吗?”“会”。他肯定的点点头,把她紧紧抱在怀里。……四年后相遇,金字塔顶的他再见低落尘埃的她,“林晚,我们聊聊。”“我和您恐怕找不到话题。”她抬起头,眼里模糊不清。……如果没有再见,我不会爱你,如果没有再见,我们一定会一直在一起。(如果没有再见)