登陆注册
3071100000014

第14章 走出去并使之成为可能(1)

Get out and Make Things Happen

I have three short stories, one historical reflection, one piece of advice and one translation.

The first story is about my very own favorite professor. And for that reason, it‘s autobiographical. When I was about your age, and graduation was approaching, I decided it was time to venture off campus and have a look around. And I discovered something that I want to share with you beforeit’s too late: College was the easy part. Now it gets hard. I know college has seemed hard-all those papers and exams and labs and problem sets. But three things have made it easy: freedom, forgiveness and indulgence. All three of those are about to disappear from your lives.

Think about the freedom part. Consider what you‘re going to miss: no more mid day naps, no more spring breaks, no more three-week Christmas holidays, no more three month summer vacations, no more skipping classes when you feel like it, no more choosing to study only what you want, no more avoiding all classes before 11 a.m. -and most painful of all, no more daytime TV.

As for the forgiveness: Well, outside the bosom of your family, you will never again be in such a forgiving environment as the one that has nurtured you here at Stanford. If you oversleep and miss class, hey, just get somebody else’s notes. Miss an exam question, just ace the next one. Paper no good? Ask to rewrite it. Course too tough? Take it credit. Flunk the course-or, worse, get a B-minus-just repeat it. Not prepared for the final exam? Get a doctor‘s excuse (or arrange to have a grandparent die) and take it later.

But out there beyond the Palm Tree Curtain-well, suffice it to say it’s a jungle out there. Oversleep and lose your job. Turn in the wrong results and get sued. And just try to see a doctor.

And as for indulgence, let me tell you something: For four years my colleagues and I have been paid to read your papers, to answer your questions, to listen to your comments, recommend you for grants and jobs and internships.

No one will ever be obligated to do this again. If your writing is not clear, original and compelling, nobody will read it. If your comments are not trenchant and factual, nobody will listen. Out there in that jungle called the real world, nobody cares, nobody listens, nobody notices-unless you‘re reallygood.

So, I figured all this out about 40 years ago, when I came back from thatexpedition off campus, and I’ve never left it again. I know I‘m sharing this with you at the eleventh hour, but I apologize for not being in touch sooner.

Now for a bit of historical reflection. It’s customary on occasions like this for speakers to try to reach across the generational divide-to attempt to bridge the cultural chasm that leaves me unable to program a VCR and leads you to labor under the assumption that Paul Newman has always made salad dressing and that Michael Jackson has always been white. Commencement speakers by the thousands struggle every springtime to find some intergenerational connection-some element of comparison or contrast that links the historical moment in which their own graduation was set to the historical circumstances that will now face the graduates they face-usually by way of suggesting that back in the day the winters were colder, the snowdrifts higher, the gruel thinner, the hardships harder, and by comparison your lives are cushy and privileged and the road has been paved for you with the blood, sweat and tears of your eternally toiling forebears, and you‘d darn well better-well, you get the picture.

But the fact is that my generation had the unexampled good fortune of being given much of our allotted time on this Earth during what the novelist Philip Roth has called“the greatest moment of collective inebriation in American history.”He referred to that giddy, prosperous, self-confident post-World War II era when anything seemed possible, and lots of previously unimaginable things were indeed possible-like a college education for this grandson of a railroad section boss and a coal miner.

So I want to go back to a moment before both my time and yours-the World War II era-by way of suggesting something that’s new and more than a little troubling under history‘s sun in this year of grace 2005.

From the time of the ancient Greeks through the American Revolutionary War and well down into the 20th century, the obligation to bear arms and the privileges of citizenship were intimately linked. From Aristotle’s Athens to Machiavelli‘s Florence and Rembrandt’s Amsterdam and John Adams‘Boston and beyond, to be a full citizen was to stand ready to shoulder arms. It’s why the founders of this country were so concerned with militias and so worried about standing armies, about which Samuel Adams said,“A standing army, however necessary it may be at some times, is always dangerous to the liberties of the people.”It‘s why Franklin Roosevelt could boast about those GIs as“the greatest generation”who landed in Normandy on D Day in 1944. And he said,“Our sons, pride of the nation. They yearn but for the end of battle, for their return to the haven of home.”It’s why African Americans were so eager to serve in World Wars I and II, to secure their full claim to citizenship rights. For more than two millennia, the tradition of the citizen soldier has served the indispensable purposes of sustaining civic engagement, protecting individual liberty-and guaranteeing political accountability.

None of you is liable to the obligation of service, and very, very few of you will ever taste battle. In another era, exemption from that obligation would have disqualified you from full citizenship. Maybe it will yet.

同类推荐
  • 人性的弱点(畅销全译版)

    人性的弱点(畅销全译版)

    亲身践行30项卡耐基训练原则,帮你迅速在生活和竞争的职场中,创造双赢的人际互动。助你成为有效的沟通者、具有创意的问题解决者,以及受人喜欢的高效领导者。
  • 改变80后男生的30堂智慧课

    改变80后男生的30堂智慧课

    《改变80后男生的30堂智慧课》这本书就从不同的方面阐述了80后男生所面临的挑战,使那些还在徘徊的80后男生知道此事应该做什么,应该怎样做。同时,本书向读者展现了一个成功80后男生应该具有的智慧,只要你认真学习本书的课程,你就会成为一名成功的男人。
  • 海底捞店长日记

    海底捞店长日记

    李顺军2007年大学毕业后,在半年多时间里辗转多地,遍尝职场心酸。机缘巧合,他到北京海底捞应聘,凭着自己的努力,从服务员、迎宾等基层岗位,到店长助理、领班、后厨厨师长,到大区经理助理、代理店长……他的事业从海底捞起飞!《海底捞店长日记》既是在此期间他写下的成长日记,记录了他在海底捞所收获的一切,为读者揭秘一个真实的海底捞。《海底捞店长日记》非常值得职场人士阅读,对大学生、经理人和老板也有很大启发性。《海底捞你学得会》作者、资深餐饮急救专家杨铁锋先生对李顺军不同阶段的成长经历进行了点评,这些点评画龙点睛,让我们以新的角度观察体会所看到的一切。
  • 做需要做的事,不要只做领导交办的事

    做需要做的事,不要只做领导交办的事

    事实上,每一位领导都对下属有一种强烈的期望,那就是,不要只做我告诉你的事,运用你的判断力和创造力,为公司的利益、成功,去做需要做的事。对于这一点,很少有领导明确地告诉过员工,但是每一个员工都应该知道。
  • 创业的成功(现代人生成功方案丛书)

    创业的成功(现代人生成功方案丛书)

    自己创业能够带来非常诱人的回报。不过,在你决定辞职作企业家之前,还应当注意以下问题:在人们眼中,企业家是能够独立承担风险、颇富创新意识的偶像。与此相对,如果从经理人转变为一个企业家,这应该是什么样呢?从经理人转向企业家的旅途充满艰难险阻。你有充分准备去迎接这一挑战吗?你为什么要离开公司?有可能创业成功的经理人之所以离开他们的公司,是因为他们有一个了不起的新创意。这种新创意是一种能量的源泉,可以补偿你作为独立商人时的资源溃乏。
热门推荐
  • 东吴西风起

    东吴西风起

    大顺小吴王顾也蒙难流落江湖,在皇权的围追堵截下结交天下英豪。不断历练,从单纯善良的一张白纸到杀伐果断的一方剑圣。内乱、外犯、庙堂之高、江湖之远,凭借过人天赋成长起来的小吴王究竟会在大顺江湖写下怎样的故事?
  • 二次元游戏供应商

    二次元游戏供应商

    这是一个把游戏卖到各个次元的故事,打打杀杀多没意思,为什么不一起坐下来打一把昆特牌呢?角色扮演,即时对抗,模拟经营,总有一款适合你。(合同已寄,随手投资一波好吧,抱拳了老铁。)
  • 三笠公园

    三笠公园

    你们的强者与胜利的理论失败了。唯有经过了一次人间炼狱般的惨败,你们才能懂得——除了真理,没有胜者——的理论。冥冥之中的、强大无限的主宰,不会允许一个断绝他人希望的强国梦;不会成全一种践踏他人尊严与生存的民族前景。若是从黑船逼迫开国、民族选择霸道以来计算,日本的强国梦,不过仅仅做了不足百年。伟大的日本精神,令人憧憬的日本精神,不是被原子弹、不是被黑铁或物质的凶器,而是被精神打败了。在历史的真理和永恒的道德面前,日本失败了。
  • 瀛海录之盛世长歌

    瀛海录之盛世长歌

    我真的不会写作品介绍,反正就是一个女人的嫉妒引发的血案。惨被灭门的小姑娘换个身份来复仇,一路被追杀,也一路有青梅竹马的师兄和有情有义的姐姐守护,就这样。
  • 快穿之每天都和BOSS谈恋爱

    快穿之每天都和BOSS谈恋爱

    霸道独裁的跨国总裁哥哥招了招手说道:“言言,过来,给你黑卡。”——不,她拒绝。邪魅狂狷的魔教教主哥哥勾了勾手指说道:“小言儿,过来,给你令牌。”——不,她拒绝。清冷孤傲的上仙哥哥抬了抬眼说道:“言蹊,过来,给你神器。”——不,她拒绝。当拒绝的次数多了,某个男人就开始黑化了。“敢拒绝我,就要有承担拒绝之后的后果。”桃言蹊眨巴眨巴了眼睛,粉粉嫩嫩的红唇吐出了几个字。“不要呀~”某男人:缴枪投降中……(1V1,文中涉及到的兄妹皆没有任何的血缘关系!双处甜宠文!)
  • 崛起罗马

    崛起罗马

    伟大的帝国已然腐朽,而以它的破灭为营养开出的花儿,却比之更加鲜艳美丽。
  • 所以被我家顾大神带飞了

    所以被我家顾大神带飞了

    『网瘾少女的躺赢(受宠)故事~』【开心小甜饼,已完结】喜欢小甜饼的仙女放心跳坑~苏轻然,本来是知名游戏主播,却和签约公司的队友兼同事不顺眼,大吵了一架,直接毁约。因此被索赔巨款。幸亏有个不是亲生却待她如亲生的很宠她并有钱的爹。有一个换着花样宠徒弟的师父(哥)另带一个时宠时损时护短的闺蜜。面对这些,苏轻然选择隐退了直播平台。几年也没露过脸。直到某一天,碰上了一群同是主播的队友,误打误撞的加入了一个公司。此后,差不多人人都知道,以前那个苏轻然和同一个公司的知名游戏主播顾棋一起称霸游戏直播平台。直播间内:“我什么都听我家宝宝的。”“我的心里全是我家宝宝。”“你们别想了,宝宝是我的,我一个人的。”“我是我家宝宝的,她一个人的。”“宝宝,老公来带你飞了~”
  • 叛徒

    叛徒

    “我在仰望,月亮之上……”手机响起来的时候,高一歌正在吃晚饭。今天晚饭吃得有点晚了,八点半,高一歌刚从教室里查岗回来。因为现在是非常时期,用大老板(校长)的话说,现在是“紧急备战状态”。既然是紧急备战状态,吃饭晚点也算正常。他作为高三一班的班主任,可不敢掉以轻心。春节一过,高考就开始倒计时,学校教学楼的正厅里和每个教室里都挂了倒计时日历牌,一天翻个数字,数字越来越小,学校里的氛围越来越紧张,老师和学生的心也越揪越紧。高一歌不知道是谁发明了这种计时方法,果然厉害。
  • 如果我们的相遇是为了分离

    如果我们的相遇是为了分离

    一年前她被分手,没有小心翼翼的铺垫和解释,也没有轰轰轰烈烈的争吵和辩解,只有一条五个字的短信,“我们分手吧”没有理由,没有断句,甚至没有一个标点符号。一年后,他突然出现,只为了一个目标,跟她重新来过。你以为破镜重圆这么简单?我一定要狠狠把这一年我们错过的都补回来。不对,要加倍!如果我们的相遇是为了分离,那为了再次相遇,我愿意经历无数次分离,只为和你相遇。
  • 步步惊婚:误惹终极BOSS

    步步惊婚:误惹终极BOSS

    欠债还钱,天经地义。用这一条,肖旷成了云茉雨的债主。肖旷阴冷的道:“报纸拿过来……”云茉雨郁闷的拿了,结果他又要水果、咖啡……难到你就没有爪子吗?一天,外面下着大雨,肖旷却关上了门严厉的逼视:“你错没?”“……”“你不知道错在哪吗?”我错在要走门,绕到旁边跳窗户,弹弹身上的水,哎马!真的不是故意跟恶魔作对啦(*^__^*)