登陆注册
225300000049

第49章 敏感和一位虔诚的贵妇

在那里人们习惯了平庸的

言语,稍微活跃的思想,

便被视为粗野,谁出语新

奇,谁就会倒霉。

——福布拉斯?

几个月的试用之后,于连已在侯爵府里立稳了脚,府里的管家又给他送来了第三季的薪俸。德·拉木尔先生将布列塔尼和诺曼底的地产委托他管理,于连因此常去那里旅行。他还负责有关和德·福利莱神父的那桩著名的诉讼案的通信工作。这桩案子彼拉神父已经跟他交待过了。

于连根据侯爵写在各种文件旁边的简短潦草的批语写成信件,这些信件差不多完全可以签字了。

在神学院,老师们都抱怨于连不用功,但还是把他看作最出色的学生。于连用被压抑的野心所激发出来的全部热忱来处理各种各样不同的工作。因为工作过度,他很快便失去了在外省时的那种红润的颜色。在他的神学院的年轻同学眼里,那种苍白的颜色,正代表了于连的功绩。他也觉得他们没有贝藏松的同学那么坏,也没有那么容易的便在一个埃居前拜倒。他们都相信于连得了肺病。侯爵送了他一匹马。于连担心骑马外出时被他们看见,便对他们说,做这运动是遵行医嘱。

彼拉神父带他去过几次詹森派的团体。于连甚觉惊奇,他原来以为,宗教的观念同伪善的观念、渴望发财的观念是紧密联系在一起的。他敬佩这些虔诚、严厉的人,他们丝毫不以金钱为念。有好几个詹森派的教徒将于连当作朋友,经常给他提些忠告。一个崭新的世界在于连面前展开了。在这些詹森派教徒中,他结识了一位阿尔塔米拉伯爵。此人大约有六尺高,笃信宗教,是个自由党人,在本国被判处了死刑。笃信宗教和热爱自由,这种奇怪的对比使于连大为感动。

于连同年轻伯爵间的关系渐渐疏远了。罗伯尔觉得于连对他几位朋友的戏谑反应过于激烈。经过一两次失礼之后,于连决定永不再和玛特儿小姐说话。在德·拉木尔府里,人们对他自始至终都彬彬有礼,但是他却总觉得自己已不再被人看重。他那外省人的常识,使他引用这样一句俗谚解释这种变化:新的就是好的。

也许是他现在比初来时稍微理智了些,或者是巴黎都市的礼仪所产生的初期的魔力已经消失了。

只要一停止工作,他就陷入到致命的厌倦里。这是上流社会的礼貌导致的感悟枯萎。这种礼貌因地位的不同而划分出严密的等级,而且极有分寸。这便是上流社会的特色。一颗稍微敏感的心,很快便可看出这种矫揉造作。

当然,我们可以责备外省人举止平庸,礼貌不周,但他们在回答别人的时候,总还有一点点的热忱。在德·拉木尔府,于连的自尊心从未受过任何伤害,但每一天终了,到前厅拿他的蜡烛的时候,他就觉得想要大哭一场。在外省,如果您走进咖啡店的时候发生了意外,店里的侍者会对您表示关切,当然,如果这意外损害了您的自尊心,他一面安慰您,一面也会把那让人听了难受的话说上十来遍。在巴黎,人们会注意躲起来去哭,但是您永远是一个外来人。

我们不打算叙述那一大堆小故事了,如果于连是个可笑的人的话,这些故事会使他显得非常可笑的。一种疯狂的敏感,使他做了许许多多的蠢事。他的全部乐趣都放在了防范上:他每天练习放枪,他是许多最著名的武术教师的好学生。他一有了闲功夫,也不像以前那样将它用在读书上面,而是跑到马厩里去要一些暴烈难驭的马来骑,他和骑术教师骑马出去,差不多每次都要跌下来。

由于他工作努力、沉静、聪明,侯爵觉得他很得用,便渐渐地把所有那些难办的事情都交给他办了。侯爵在政务之暇,便很精明的处理自己的私事。他地位既高,消息又灵通,在交易所的买卖总是顺手。他买了许多的房产和森林。但他肝火太盛,常常白送掉几百路易,却为了几百法郎同人打官司。世上有些有钱人心志高远,他们在事业当中寻找的是乐趣,而不是效果。侯爵最需要的是一个参谋长,能把他的金钱事务料理得清楚明白,叫他可以一目了然。

德·拉木尔夫人虽然生性谨慎,却还有时嘲笑于连。因敏感而产生的意外之举最令贵妇人害怕,这是和礼仪完全不相容的。有两三次,侯爵站在于连这方面,说道:“如果他在你的客厅里显得可笑的话,在他的办公室里,他可是成功的。”在于连这方面,他相信自己已经捕捉到侯爵夫人的秘密。只要仆人一通报德·拉茹玛特男爵到了,她就突然对什么都发生了兴趣。男爵是个冷冰冰的人,面无表情,生的又高又瘦又丑,但穿着极是考究。他的一生都是在宫里度过的,通常对任何事都不发表意见,这是他的思想和行为方式。德·拉木尔夫人如果能得着他作女婿,将会幸福得发狂。

同类推荐
  • 山海秘闻录

    山海秘闻录

    华夏最古老的传说,曾经,不可考的历史.....统统的湮灭在了时间的长河之中,留下一本最古老的杂记《山海经》。而这一切真的就彻底消失了吗?那一段段惊心动魄的神话传说背后到底有着怎么样的真相?各种神秘的传承,各路登场的人物...一个被无辜卷入事件中的男人,撕开了秘密的一角,接下来,又会面对怎么样惊心动魄的秘密?《山海秘闻录》,现代神话传奇。
  • 杀人沟纪事

    杀人沟纪事

    从喜文去世十周年祭日前一天起,村里唱了三天四夜大戏。剧团当然是虎子请来的且来自省城。我和虎子回了一趟村里,但没有心情去看戏,只是给喜文和会计伯等至亲的坟头添了新土,烧了纸钱就离开了村子。省城的剧团名角云集,每一出戏都演得精彩绝伦,惟妙惟肖,招引得十里八乡的人前来观看,只是演出的剧目都与冤鬼凶神有关,看得人心惊肉跳。据说戏唱完很长一段时间,村子气氛森煞,夜幕刚落,家家户户就大门紧闭,再胆大的人也不敢出门,生怕撞上鬼神。后来虎子告诉我,这些剧目都是他定下的。
  • 浮士德博士

    浮士德博士

    本书为德国大文豪托马斯·曼晚年最令人揪心和震撼的鸿篇巨制。小说主人翁为虚构的作曲家阿德里安·莱韦屈恩,一个有着音乐天赋,前程似锦的年轻人,可他不满足于现状并追求“真正伟大的成功”,因此与魔鬼做了交易,换取24年的音乐灵感与创造力;在此期间,他的灵魂归魔鬼所有,而且他不可以有爱,然而,就在他艺术上步步高升时,他周围的环境却不断出现道德堕落的危机现象,他本人也开始违背那道不许爱人的禁令;他身边开始不断有人死亡,他的熟人自杀,他的同性恋男友被有夫之妇枪杀……阿德里安悲愤欲绝,突然猛醒,他要对他的一生进行忏悔,最终,他身心崩溃,由他的母亲接回故乡,在经历了十年的疯癫之后,于1940年辞世。
  • 大隐隐于婚

    大隐隐于婚

    阴差阳错,林晚晚去相亲的时候,去错了桌子见错了“顾先生”顾凯。第二次她被相亲对象鄙夷的时候,顾凯适逢经过,替林晚晚解围。不久后顾凯认出了她,又厌倦了无休止的相亲活动。于是提出跟林晚晚秘密结婚,就是所谓的“隐婚”,并替她承担成为植物人母亲的所有医药费。他说服顾家二老,将林晚晚调职到自己的身边,甚至将她“骗”至在外的公寓一起生活。因为工作的缘故,林晚晚重新遇上了四年前一起参加钢琴比赛的宋晨,并被这位“钢琴王子”热切追求。一边是新任的丈夫,一边是有着相同过去、曾经憧憬的同道中人,材晚晚这段有名无实的婚姻又会走向伺处?【情节虚构,请勿模仿】
  • 张恨水经典作品系列:北雁南飞

    张恨水经典作品系列:北雁南飞

    清末至民国初年,新淦县三湖镇经馆先生姚庭栋之女姚春华和三湖镇上厘卡师爷李秋圃之子李小秋由在“赣江渡口邂逅相遇”到“元宵街上寻觅”,后二人又同在经馆读书,为“砚纸同窗”,继而发展成为相知相爱、心心相印的一对恋人。却只因姚春华已有人家(父母强将她许配给了临江府管家庄的一个瘌痢)和封建社会三从四德旧礼教的束缚,这对有情人终未成眷属。
热门推荐
  • 生命的密码下(破解人类文明与科学之谜)

    生命的密码下(破解人类文明与科学之谜)

    宇宙茫茫,星空浩瀚。亿万年来,宇宙每天都在人类的面前,炫示着她的神奇与伟大,灿烂与深邃。
  • 日本国志

    日本国志

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 擎龙记

    擎龙记

    本作属于《数码宝贝》同人文,较大程度摄取了漫画、电影、游戏的部分内容进行改变,并且融入了一些经典的漫画、动漫、电影角色。在本作中,数码世界有数以万计个,是神为了方便管理而创造出来,承载诸天世界产生的数据以及资料的地方。由于一些异变,使得数码世界的安宁被打破,越来越多异世界的来客打破时空的壁垒,来到了这个世界,而主角也是其中之一!本文世界观全为作者原创,若是不喜,出门右拐。
  • 图书馆里的贼

    图书馆里的贼

    作为一名书商和地道的纽约人,伯尼很少离开曼哈顿。不过这次他为自己和情人莱蒂丝安排了一次浪漫的周末之旅,然而莱蒂丝告诉他自己要结婚了……伯尼暂时没有结婚计划,于是他带着最好的朋友卡洛琳来到了加特福旅舍,更何况那里的书架上还有一个伯尼垂涎已久的珍版书,呃……大家还记得伯尼是个贼吗?然而事情总是那么的不如意,伯尼进入图书馆,就发现地上躺着一具尸体……
  • 我正等你

    我正等你

    在这世界上存在着八类不同身份的人,他们最终以不同方式结束生命,究竟是自行了断还是被人谋害。人性的扭曲,思想观念的偏差可以毁掉一个人的所有包括来之不易的生命。白默与许年带领‘小朋友’过五关斩六将,背后的秘密终将浮出水面。身后传来他悔恨和懊恼,甚至是抱怨声。但是这又是谁造成的,只有他们知道。而白默只想对那些还逍遥法外的人说一句‘我在这正等着你’。来到大家的办公区准备离开的时候,胡宇飞认真的开玩笑“老大,许年这两天怎么没来。”白默头也不回留下一句“明天就来。”
  • 武陵桃源

    武陵桃源

    远离尘世的脱俗地,没有烦恼的理想乡。在这乱世,流传着桃花源的故事。无数人疯狂的寻找,最终却都只是无果而归。只为了去逃离地狱般的现实。这世间真的存在世外桃源吗?还是只是一个美好的骗局?一代大侠费尽心机,闯进桃源,却带出一个伤痕累累的幼童。至此来揭开这一切。
  • 卡耐基成功处世艺术

    卡耐基成功处世艺术

    戴尔·卡耐基的成功得益于他高超的处世艺术,他在自己的奋斗历程中积累了许多宝贵而有效的处世经验。卡耐基认为,社会上的每一个人都是具体的,因而个性各异,与这些独特的个人交往必须倾注满腔的热忱和诚意,饰外修内,表现出坦荡和真诚的品性,对方才能相信自己,这是成功处世的基础。
  • 历史的拐点:改变中国历史的偶然事件

    历史的拐点:改变中国历史的偶然事件

    曾经的历史,包含了无数的可能,某一历史事实,只是在众多可能中实现了的一种可能。而在实现与未实现之间,有一个拐点,它充当着很有可能改写历史的重任。中国历史上有许多这样的拐点:或是一个默默无闻的小人物改变了历史的进程,或是一件不起眼的小事影响了后来的历史。历史已潜藏的必然变化,终于因为一些偶然因素的介入而赫然凸现出来了。就让我们在这些拐点之处,体会历史变化的魅力吧!
  • 世间梦一场愿长醉

    世间梦一场愿长醉

    半盏月色,半生梦酒醒何处,终是情纸醉金迷花海艳,清粥小菜苦中甜一曲相思赋,笑颜难藏战鼓将歇夜微凉,莲浦入梦轻舟扬念世安,无战乱虽无生前身后名,却有佳人诉衷肠愿长醉不醒,终是梦一场奈何虫鸣扰梦,启明星唤不止,声声急别梦依依,念昏黄
  • Captain Stormfield's Visit to Heaven

    Captain Stormfield's Visit to Heaven

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。