登陆注册
21343700000002

第2章 编者说明

本书收入施米特论著两种和一部随笔集,围绕的主题是施米特作为宪法学家的思考及其命运。

《当今议会制的思想史状况》(Die geistesgeschichtliche Lage des heutigen Parlamentarismus)初版于1923年,尖锐地提出了议会民主制的法理学和政治学困难。1926年再版时,施米特加写了长篇“绪论”(Vorbemerkung),以后的重印依据的均为这一版本(中译本依据1996年版)。议会民主制的思想原则是,希望通过公共辩论和公开性寻求不同政治立场之间的“平衡”或“妥协”。在施米特看来,随着现代大众民主的发展,议会民主制的思想原则已经失去可信性。所谓议会“公共辩论”看似公正,实际支配重大政治决策的是大资本集团的利益,标榜公开性的议会民主政治不过是新型的秘术政治。

从书名看,《当今议会制的思想史状况》既立足于现实政治问题,又具有思想史视野——第一章分疏民主制与议会制的不同,第二章讨论现代资产阶级的自由民主议会制与自己的思想原则相违。随后两章讨论马克思主义的专政论和非理性主义的神话政治论,言下之意,自由民主宪政的敌人正是自身的内在矛盾孕育出来的。

《合法性与正当性》(Legalit?t und Legitimit?t)是施米特在魏玛宪政危机关头写的法学名作,如今已成为宪法学和政治学经典文献。尽管“正当性对抗合法性”后来成了一些学者用来概括施米特政治法学的标签,实际上,这个标题凸显的是施米特在其《宪法学说》(Verfassungslehre)中提出的一个基本问题:倘若人民主权(制宪权)原则衍生出来的修宪权不受限制,声称代表“人民”的政党就可能合法地执政后转身关闭合法性的大门——这一论断直接针对的是当时放弃暴动手段转而采取议会斗争夺权的纳粹党。这篇论著有两个版本,一是自1932年以来多次重印的单行本,另一个是1958年收入《宪法法论集》(Verfassungsrechtliche Aufs?tze aus den Jahren 1924—1954)的文本,施米特为此写了“重印附言”(单行本中无)。在“附言”中施米特回顾说,这篇论著证明,在纳粹上台前他已经一再警告,如果给那些反对魏玛宪法的政党以议会民主的平等机会,无异于民主宪政的自杀……可惜,施米特说,他的“呼救在当时无人理睬”。

1932年的政治形势的确让施米特几乎感到“绝望”,写作此书是施米特挽救魏玛民国宪政的“绝望尝试”,明确主张对反魏玛宪法的政党(纳粹)实行党禁。施米特的警告不仅无人理睬,反而遭到自由民主派法学家口诛笔伐。历史的吊诡在于,自由主义法学才是纳粹上台的铺路者,主张对纳粹党施行党禁的施米特在战后却被贴上了“第三帝国桂冠法学家”的标签。1945年,施米特被盟军当局拘押近两年,经审查后无罪释放。在此期间,心情滋味特别的施米特写了六篇随笔,结集为《从囹圄中获救——1945—1947年间的体验》(Ex Captivitate Salus.Erfahrungen der Zeit 1945—1947,1950)。这本随笔集篇幅很小,在施米特研究中引征率却很高(迄今尚无英译本),因为人们从中可以看到施米特因欧洲法学传统的彻底崩溃而深感无奈。

这两种论著和随笔集的中译本初版于2004年,这次再版检核并订正了译文的误植字。

刘小枫

2013年5月于沐猴而冠斋

同类推荐
  • 蓝色战略(全集)

    蓝色战略(全集)

    学者王伟用大历史观的视野,从地缘的角度结合海洋热点,逐层剥离隐藏在南海、东海岛礁纷争背后的美国阴谋,将复杂多变的我国周边的海洋问题全景呈现出来,带我们了解其形成的由来以及未来走向。
  • 亲历苏联解体:二十年后的回忆与反思(世界社会主义研究丛书·参考系列)

    亲历苏联解体:二十年后的回忆与反思(世界社会主义研究丛书·参考系列)

    正如普京所言,苏联解体对于绝大多数俄罗斯人来讲是一场悲剧。苏联解体二十年来,俄罗斯社会没有停止对20世纪80年代中后期所发生的那些重大事件的追问与反思。本书着力收集了苏联瓦解前后起重要作用的政治人物近两三年陆续发表的回忆录、亲历者的访谈录、解密的档案资料、学者著述、影像记录等新材料,在此基础上筛选并翻译了最具代表性的30篇辑录成册。有别于一些宏大历史叙事的枯燥,有别于支离破碎的档案解读,有别于苍白而缺乏历史逻辑的文本拼接,本书编者和译者选取权威性、可信性的史料,力图还原20年前那场历史性“悲剧”的真实细节和本来面貌,供同行研究、供国人思考。希望我们微小的努力能有助于国内有识之士更好地把握苏共蜕化、苏联演变的历史脉络,准确地厘清苏共失败、苏联瓦解的逻辑,汲取其中的教训并得出相应的历史结论。
  • 中国特色社会主义理论体系研究

    中国特色社会主义理论体系研究

    中国特色社会主义理论体系,就是包括邓小平理论、“三个代表”重要思想以及科学发展观等重大战略思想在内的科学理论体系。
  • 政道

    政道

    怎样为官?怎样才能做好官? 本书从《资治通鉴》《史记》《左传》《论语》《孟子》等中华传统典籍中精选了330余则历史故事,旨在为官员提供向历史学习的资料,向历史要观念、要经验、要成果。 唐太宗李世民曾把历史比作一面镜子,说它照出了兴衰更迭。其实兴衰不仅是朝代,也包括个人命运。读历史,联系自己,可以达到正衣冠的效果。 本书从仁政、德政、法政、善政、廉政、简政、宽政、信政、勤政、和政等10个方面介绍了古代的为政之道,对领导干部确立“以民为本”的指导思想和借鉴古人的治政模式具有较强的启发意义。
  • 公务圈人脉阳光锻造

    公务圈人脉阳光锻造

    中国是个人情社会,人情是相互交往的交换媒介。人和人初识之后,通过深入交往,彼此之间的情义会在“输出”和“输入”中得以延续和强化,从而形成一种稳定的社会关系,在重视人情的社会环境下,人脉的重要性不言而喻。不过,“人脉”这个概念多少有些江湖气,不免让人觉得有点俗。很多人对它的理解就是“不择手段拉关系,呼朋唤友为利益”,这的确落入了俗套。其实,细究下来,“人脉”非但不俗,反而是一种有品质、需要智慧和方法、充满阳光的深层次交往。
热门推荐
  • 穿越之宠妃不好惹

    穿越之宠妃不好惹

    王府之中能帮助自己的不多,其中实力最大的就是拓跋嫣红了。本来楚留烟不想将拓跋嫣红拉扯进自己和柳青姸的战争中来的,但是楚留烟明白,只有她自己是没有办法将柳青姸扳倒的,为了生存,为了自己以后的日子,更为了将来的孩子,楚留烟已经决定了不管付出什么样的代价,都要将柳青姸给杀了。【情节虚构,请勿模仿】
  • 恐怖谷

    恐怖谷

    为英国著名侦探小说作家柯南道尔的一篇中篇小说,讲述了伯斯东庄园的主人道格拉斯不幸惨遭杀害,死状奇惨无比,而死者的尸体旁边留有卡片,上面潦草地写着“V.V.341”的字样。福尔摩斯解开了密码,可是却卷入一宗离奇的凶杀案之中。本作推理引人入胜,结构起伏跌宕,人物形象鲜明,涉及当时英国的社会现实。
  • 帕斯捷尔纳克诗全集(下)(帕斯捷尔纳克作品系列)

    帕斯捷尔纳克诗全集(下)(帕斯捷尔纳克作品系列)

    《帕斯捷尔纳克诗全集(下)》:帕斯捷尔纳克是二十世纪俄罗斯诗歌巨匠,他历经白银时代、十月革命和苏联“解冻”,早年即勇于更新蜚声诗坛,终以“在现代抒情诗和伟大的俄国小说的传统领域所取得的巨大成就”获得诺贝尔文学奖。本书汇集帕斯捷尔纳克各个时期诗歌佳作400余首,是迄今为止国内出版的最为完整的帕斯捷尔纳克诗歌作品,是俄罗斯文学翻译的重要成果。
  • 荒火大侠客

    荒火大侠客

    剑圣徐日日,无聊的看着天启图,心中很是很开心,因为这本书他已经看过了,哈哈哈哈哈哈哈哈。
  • 和青年谈马克思主义

    和青年谈马克思主义

    《马克思主义基础知识系列讲座》是中国社会科学院内外专家、学者结合自己的专业领域,分别从政治、经济、历史、文化等方面,围绕实际生活中存在的问题,探讨如何运用马克思主义理论知识分析问题、解决问题。既有从宏观角度的阐述,又有从微观角度的分析。本书由13篇演讲稿构成,每篇讲演稿都各具特色。
  • 乱世的书生

    乱世的书生

    志得意满的书生,自甘堕落的书生,落魄失意的书生,一个连自己都无法照顾的书生,遇见最美的,最高洁的她。在那腥风血雨的日子,他们相互支持着,背叛着……
  • 全台游记

    全台游记

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 酒经

    酒经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 小马飞奔

    小马飞奔

    王小马初中毕业,原本想要考高中,但因为根基不稳,努力程度不到,到底没能获得成功。有人问他为什么不直接考职业中专,说那个容易,毕业了还能有个直接去处。起码不用待业在家。王小马说不知道,家里有人安排。有些事情他是不知道。做爹的王老五一手遮天,叫他考高中他就得考高中,不得商量。王老五的意思是考上高中进重点,再考大学,再考研究生,把左边邻居老赵家给彻底比下去,把自家比成凤凰街第一,把王老五改成王老大,牛遍安城一回。结果下来了,而王老五又只长了一个大嘴巴,除了喝酒吹牛,别的能耐一概没有。
  • 快穿之反派主神要听话

    快穿之反派主神要听话

    小公主委屈:“你都告诉别人名字了,我还不知道你叫什么……” 天使:“想提前知道吗?嫁给我,我就告诉你哦。” 小女巫懒懒的抬了抬指尖,指着一瓶药剂。 小狼人莫得情绪的眨了眨眸子。 “不要,只要你。” 英语学渣直勾勾的看着同桌的英语练习册。 金发的外国少年淡淡的撇了她一眼。 “以身相许给你抄。” 睡眼朦胧的玖零看着神格完整的凌倾,拉着他的衣角,有些撒娇意味。 “要抱抱。” 凌倾笑着应允,在其脸颊虔诚的印下一吻。 “小笼包,早安。”(架空)