登陆注册
1914800000049

第49章

一个小朋友说:“走,我们去找些水果吃吃。”

他们远远看见大路边有棵李树,就奔了过去。好啊,上面沉甸甸地挂着熟透的李子。

小朋友高兴地嚷道:“多好的李子呀,多好的李子呀,我们可以吃个痛快啦!”

于是,大家一哄而上。只有王戎一个人站在旁边不动。

有个小朋友问:“喂,王戎,你还站在那里干啥呀?”

王戎说:“这李子是苦的,不能吃。”

这时,一个小朋友已经咬了一口:“啊!啊!真是苦的,苦的!呸!呸!”

小朋友们都尝到苦味,扔下李子,跑到王戎的面前问他:“你怎么知道这李子是苦的呢?”

王戎认真地说:“这棵李树在路边,如果甜的,早就被人摘光啦。这是棵野生的李树呀!”县官买鸡

张邱建是南北朝时的着名数学家。着有算经三卷,共有92题,已提到了等数、二次方程、不定方程、开平方、开立方等较高深的数学知识。

张邱建出生于一个农村的养鸡家庭,八九岁时就帮着父亲进城卖鸡,不论别人买什么种类的鸡,买多少只鸡,他都能随口报出价钱,从无差错。

有一次,县官派人送来100文钱,要张家送去100只鸡,并且要公鸡、母鸡、小鸡三个品种。由于这三种鸡的价格是不同的,张邱建的父亲算来算去算不清楚。

张邱建放牛回家,知道这事后,他把鸡价、品种和数量心算一下,对父亲说:“我家的公鸡每只4文,母鸡每只两文半,小鸡每只半文,明天给县里送去4只公鸡,18只母鸡,78只小鸡就对了。”

鸡送到县衙后,县官一查点,鸡的品种、数量和钱数正好相符,正是100文钱买100只鸡。他又给了100文钱,仍买100只鸡,但品种要与这次不同。

回家后,张邱建见父亲在发愁,便说道:“这次只要送8只公鸡,11只母鸡,81只小鸡就可以了。”

这次,张邱建同父亲一同将鸡送到县衙。县官见了连声叫绝,又拿出100文钱来,还要买品种不同的100只鸡。

张邱建当堂脱口而出:“老爷,我们下次可以送12只公鸡,4只母鸡,81只小鸡来!”

县官听了非常高兴,夸奖道:“真是神童名不虚传!”他把100文钱和前两次买的鸡全部赠给了张邱建。原来,县官并非真要买鸡,而是听说张邱建神算,故意考核他的。

“盖叫天”学艺

着名的京居表演艺术家“盖叫天”饰演武松是一绝,他在京剧《十字坡》、《快活林》、《蜈蚣岭》、《鸳鸯楼》等不同的剧目中,演出了英姿勃勃的武松,创立了京剧盖派艺术,被京剧同行誉为当代“活武松”。

“盖叫天”,原名叫张英杰,出生在河北高阳一个贫穷的农民之家。家里穷得吃不上饭,他8岁进入戏园学戏,经过两年苦心磨炼,10岁开始登台演出,他原有一个艺名叫“紧斗子”。

不久,“紧斗子”随戏班到杭州唱戏。他为了借当时着名京戏演员“小叫天”的名声,改艺名叫“小小叫天”。

没想到,他这个举动招致社会上一些庸俗无聊的人许多冷嘲热讽的话。“小小叫天”生气了,他再次改名叫“盖叫天”。

“小叫天”先生武功高强,“盖叫天”并非狂妄自大,他这样做,是为了在技艺上超过“小叫天”。

超过“小叫天”可不是件容易的事,“小叫天”是京剧谭派的创始人。“盖叫天”为了练出一身过硬本领,他遍访华夏武术名师。为了学一套六合刀刀术,他跟苏州镖师刘四爷学了三个月。刘四爷称赞地说:“别的人唱戏练的花架子功,‘盖叫天’练的可是真功啊!”

为了学到真功,“盖叫天”每天凌晨鸡一叫,他就起来练功,寒来暑往,从不间断。

有一次,“盖叫天”练功不小心,摔断了胳臂,唱戏练武的最怕伤筋断骨。有人甚至担心,“盖叫天”还能再次登台献艺吗?

“盖叫天”不能下地练功了,就坚持在床上“意练”,稍好一点儿,他就用带子把腿吊起来活动腰部关节。不料,第一次断臂没接好,如果“盖叫天”从此不再练功,对他生活是没有妨碍的。

为了挽救自己的艺术生命,“盖叫天”坚持请医生把长好的臂骨拉开,重新接位,“盖叫天”忍受着巨大的痛苦,请医生进行了这次手术。“盖叫天”在病床上整整休息了两年。伤好后,他立即恢复了练功。

“盖叫天”终于在舞台上屹立起来了,继续扮演武松。他创造了京剧表演艺术史上的奇迹。

不要不干净的钱

孙敬修小时候,家里很穷。他父亲被外国资本家骗到非洲当了三年苦力,患上一身病,回国后不到一年就死了。

母亲没有办法,只好把敬修寄养在一个亲戚家里。这年,敬修还不到10岁。

亲戚家的女主人是个爱贪小便宜的人。一天,邻居家的一只老母鸡飞进亲戚家。女主人财迷心窍,把人家的老母鸡抓住藏起来。然后,命令敬修把鸡提到肉铺卖掉。敬修胆怯地望着女主人,女主人一瞪眼,他只好提着鸡去了。

当女主人拿到卖鸡钱时眉开眼笑,随手丢给敬修两枚铜子作为赏钱。

敬修拿着这两枚铜钱,心想:反正我不花这钱,等妈妈来了,让妈妈拿走给妹妹买点好吃的吧”

妈妈来看敬修了,他把两枚铜子交给妈妈。

妈妈惊诧地问:“哪里来的钱?”

敬修把事情经过一五一十地告诉了妈妈。

妈妈一听就生气了:“快去把钱还了!就说妈妈不让我乱花零钱!”

敬修望着妈妈的脸色,他心里感到委屈极了。可是,他是个听话的孩子,把铜钱还给了亲戚家的女主人。女主人拿到那两枚铜子,从鼻子眼儿哼了一声:“哼,世界上还真有不爱钱的孩子啊!”

敬修还了钱,如释重负,回到妈妈身边,妈妈深情地抚摸着他的头发,郑重地说:“孩子,咱们人穷志不能穷啊!咱们要是花了偷卖鸡的钱,心里该多愧得慌啊!记住,以后,千万不能要不干净的钱啊!”

敬修不住地点着头,牢牢记住了妈妈的话。

记者噜苏

解放前,着名学者、北大校长蒋梦麟先生,某次从北京乘飞机到达南京,一下飞机就被各报记者围住,多时,采访才告完毕。可记者们还不罢休。定要他添个余兴节目——说段趣事,让大家乐乐。这位前清秀才即兴编凑了个“孔夫子也嫌噜苏”的笑话:

某天,理学大师朱熹谒见孔子。为了说明自己的身份,在呈递的名柬里写上:门生朱熹顿首百拜。旁边注有“门生者,学生也。朱者,姓也。熹者,名也。顿首者,叩头也。百拜者,百次跪拜也。”等字样。孔子见了说明书一样的名片,皱皱眉头,在上面批了两个字“噜苏”退还朱熹。这位批注专家一看到有老夫子的评语,正是搔到了痒处。赶紧在“噜苏”后面注了一笔:“噜苏者,麻烦也。”又毕恭毕敬地送上。孔子见朱熹如此纠缠,摇头大呼:“太噜苏!”拂袖而去。朱熹面对僵局毫不气馁,估计挥笔已迟,干脆抢先一步面禀:“太者,更进一步也。噜苏见前注。”“瑶池归客”

当代书法家林散之73岁那年,在洗澡时,不慎被开水烫伤,人们赶紧把他送进医院治疗。当他从昏迷中醒来时,首先问医生:“我的手还能写字吗?”医生笑了:“命都难保,还想到写字呢?”在医院他住了104天,出院后,他的右手小指和无名指完全弯曲得和手掌贴在一起了。于是他想出各种办法来尽快恢复手的功能,后来,终于能用三个手指提笔写字了。

为此林散之风趣地写了一首诗,其中两句是:“可怜王母多情意,接入瑶池又送还。”并且刻了一枚闲章:“瑶池归客”。聊以自勉当勤奋不辍。

请爸爸签名

美国动画片大师华尔特·迪斯尼的女儿黛安娜,回忆起她小时候一个惊人的发现,她说:

我6岁那年才知道原来画米老鼠和唐老鸭的迪斯尼就是爸爸,是一个同学告诉我的。当晚爸爸回到家,倒在安乐椅上。我满怀敬畏地走到他跟前。在我看来,他不像名人。我问他:“请问,您是华尔特·迪斯尼吗?”

爸爸觉得好笑:“你是明知故问。”

“您就是画米老鼠和唐老鸭的鼎鼎大名的华尔特·迪斯尼?”我继续追问。

爸爸有点奇怪,含笑地点点头。我说:“那太好了。请您给我签个名吧!”最满意的画

音乐大师舒伯特年轻时极其穷困,可他对音乐却始终孜孜以求。为了能去听一场贝多芬的交响乐,他竟然卖掉了大衣和上衣,他对音乐的狂热感动了他所有的朋友。

有一天,油画家马勒去看望舒伯特,见他正为买不起作曲的乐谱纸而一脸愁容。马勒不声不响地坐了下来,从包里拿出刚买的画纸,开始细心地画起了乐谱线。就这样,他用心地一道一道地画着线,几乎忘记了时间,一天下来,乐谱纸已堆成好厚的一叠,足够舒伯特用一阵子的了。

后来,当马勒成为着名画家的时候,他的弟子问他:您一生中对自己的哪幅画最满意呢?马勒不假思索地答道:“为舒伯特画的乐谱线。”

染织匠

雅各布·罗布斯蒂是意大利文艺复兴后期威尼斯画派的重要画家之一。他的画笔法豪放,构图大胆,富有想象力。他生于威尼斯的一位丝绸染织匠家庭,但他从不为此感到低卑。

雅各布·罗布斯蒂的画展取得成功后,使他一举成名。在尽可能将自己的姓氏和名门望族联系在一起而显示“高贵”的风气中,他却特意以“丁托莱托”为自己的笔名。“丁托莱托”是染织匠的意思,人们为此感到大惑而不解。好事的人就特意探问究竟。丁托莱托说:“你们难道没发现染织与绘画同样是在运用线条和色彩吗?一个搞绘画的人起名为染织匠又有什么不好。”画家追跛狗

俄国画家苏里科夫的名画《女贵族莫洛卓娃》中,有一条黑色的小狗特别吸引人,它形态逼真,非常活泼可爱。这狗与画家还有一段奇遇呢。

有一天,苏里科夫低头在街上散步,突然,从前面一个小胡同口窜出的一条小狗引起了他的注意。这是一条微跛的小黑狗,狗的项圈上系着一根绳子,绳子的一端握在一个老太太的手里。苏里科夫紧紧地跟在后面,他想把这条狗速写下来,所以注意力全在狗上。老太太走着走着,警觉到后面像是有人跟踪,于是加快了脚步,没想到后面的脚步也越来越快,越来越近……

“救命啊!抓强盗啊!”老太太开始惊慌地大叫起来。

苏里科夫一开始不知道发生了什么事,四下一张望,在幽长的胡同里,除了老太太和狗,就只有他一人。这下,他才意识到自己有些鲁莽,让老太太误会了。

“别叫了,太太。我是苏里科夫,只是想画你的狗……”

苏里科夫再三地解释,老太太才放下心来。她非常乐意地牵过小狗,让苏里科夫给狗画了几张速写。于是,这条小黑犬就成了那幅名画中小狗的原型。

刘易斯兄妹

美国着名的黑人田径运动员比尔·刘易斯有个妹妹叫卡罗尔·刘易斯。

比尔未成名时,经常和妹妹到离家很近的威灵博罗中学的运动场去练跑步。他们兄妹俩总是形影不离。他们小时候长得一般高,玩同样的游戏,参加同样的体育运动。当比尔将要成为奥运会选手时,“卡罗尔也要当一名奥运会选手!”卡罗尔逢人就这样讲。

卡罗尔是威灵博罗中学的低班学生,她的跳远成绩已经接近20英尺,并且把215英尺半的美国女子跳远纪录作为自己的奋斗目标。她说:“如果比尔能跳过25英尺,那她肯定能飞向22英尺。”

然而当比尔·刘易斯打破世界跳远纪录成为名人之后,人们见到卡罗尔时,总不提她的名字,而称她为“比尔的妹妹”。尽管卡罗尔的跳远成绩已经接近美国女子纪录。

卡罗尔20岁时,以23英尺1/4英寸的成绩打破了美国女子跳远纪录。这时,她顽皮地对哥哥说:“这一回,你可能要变成卡罗尔·刘易斯的弟弟了。”

抓小偷

杰西·欧文斯是美国着名的黑人田径名将,曾在1935年5月25日这一天,72分钟内一举五次打破四项世界纪录,平一项世界纪录,被人们称为“黑色闪电”。

60年代末期,欧文斯已年近60。一天,他到街上去散步,小偷偷去了他的钱包,当他发现时,小偷已跑出100多米。

小偷身强力壮,飞快地跑着……当他很快就被欧文斯追上并抓住时,这倒霉的小偷哪里知道他光顾的便是“黑色闪电”。

“你就是被人称作比马和袋鼠还要跑得快的杰西·欧文斯吗?”

“是不是这无关紧要,看来我并不老。”欧文斯说。

华盛顿的幽默

一次,邻居盗走了华盛顿的马。华盛顿和警察一道在邻居的农场里找到了马,可是邻居不肯把马交出。

华盛顿用手将马的双眼捂住说:“如果这马是你的,那么,你说出它的哪只眼是瞎的?”

“右眼。”邻居回答说。

华盛顿把手从右眼移开,马的右眼光彩照人。

“啊,我弄错了,”邻居纠正说,“是左眼!”

华盛顿把左手也移开,马的左眼光亮亮的。

“糟糕!我又错了。”邻居为自己辩护说。

“够了够了!”警察说,“这已经足以证明这马不属于你!华盛顿先生,我们把马牵回吧!”

中文与自信

1955年,新加坡总理李光耀第一次参加竞选。在群众大会上,他要向大约5万人讲话。他发现如果用英语和群众谈话,绝对不能引起共鸣。于是,他便开始狂热地学起中文来。他不但学习汉语,同时也学习中文的成语、修辞、神话、传说等等。甚至利用每天上班时,一路上在车中学习中文,就这样掌握了中文。

一个受英文教育的人念了中文,对他有什么影响呢?据李光耀自己说,中文教育给予人一种自信心。他说:“如果你知道自己的文化传统有四千多年的历史,而你李氏家族中有一个人(李渊)是光辉的唐朝的第一个皇帝时,你很难会感到自卑的。”

东西的价值

一天,英国女王维多利亚收到了她孙子乔治亲王的一封来信。

“我亲爱的祖母:昨天下午我在一家玩具店里看见一匹漂亮的木马。我非常想买它,可我一分钱也没有。我请您寄点钱给我,我亲爱的好祖母。您亲爱的孙子乔治。”

维多利亚女王第二天就复了一封信:“我亲爱的孩子:看见你不知道省钱,我非常难过。你父亲对我说,你一收到钱就花个精光。玩具你买得太多了。你现在是到明白东西真正价值的年纪了。要好好听话。你亲爱的祖母维多利亚。”

不几天,维多利亚女王收到了乔治亲王的回信:“我亲爱的祖母:您的来信叫我非常高兴,我太谢谢您了。我把您的信以25法郎的价钱卖给了一位手稿收藏商。您可以清楚地看出,我是明白东西真正价值的!您亲爱的孙子乔治。”

到白宫做客

美国第十三任总统柯立芝有一次邀了一批本乡人到白宫来做客,备下了丰盛的早餐。客人们怕失礼,商量着一举一动该如何办。讨论的结果是:总统怎么做,大伙就怎么做。开始,一切都挺自然的。可是,上咖啡的时候,令人担心的事儿终于无可避免地发生了。总统把杯子里的咖啡倒了一点在碟子里,加了糖,又放了些乳酪。客人们也都一一照办了,以为这是一种高级的吃法。末了,这位总统先生却没吃,而是把碟子放在地板上——他喂猫啦!

客人们面面相觑。

柯立芝生性孤僻,不爱讲话。他担任总统期间,时常要参加一些社交活动,但无论到哪儿,他都守口如瓶,弄得主人们束手无策。一次,一位社交界的知名女士与总统挨肩而坐,她滔滔不绝地高谈阔论,但总统依然一言不发,她只得对总统说:“总统先生,您太沉默寡言了。今天,我一定得设法让您多说几句话,起码得超过两个字。”柯立芝总统有些恼火地咕哝说:“徒劳。”

推迟的玩笑

当年美国南北战争结束之后,格兰特将军的声名显赫,有人介绍霍里·诺顿去见他,在晤谈间,格兰特递给诺顿一根雪茄。诺顿舍不得吸它,带回家里珍藏起来,以作纪念。

后来格兰特被选为总统,诺顿则创办诺顿大学。

同类推荐
  • 青少年应该知道的文学知识

    青少年应该知道的文学知识

    《青少年应该知道的知识小百科》共12册,是专为中国青少年量身定做的一套全方位知识图书。《青少年应该知道的知识小百科》涵盖了青少年成长过程中不可或缺的历史、科技、军事、文化等不同领域知识精华。本丛书旨在启发青少年学习积极性,积极引领中国青少年朋友走向未来,使青少年朋友们能够在轻松与快乐中学习知识、健康成长,是广大青少年学习新知识的理想读物。而这本《青少年应该知道的影视艺术知识》更是系统全面讲解影视知识,使青少年轻松学会。
  • 世界儿童必读经典:影响孩子一生的100个谜语故事

    世界儿童必读经典:影响孩子一生的100个谜语故事

    古今中外丰富多彩的故事是世界各国社会和生活的结晶,是高度艺术化的精神产品,具有永久的闪光魅力,非常集中、非常形象,是中小学生了解世界和社会的窗口,是走向世界、观摩社会的最佳捷径。这些著名故事,伴随着世界各国一代又一代的青少年茁壮成长,具有广泛而深远的影响。我们青少年只要带着有趣的欣赏的心态阅读这些美丽的故事,便非常有利于培养积极的和健康向上的心理、性格、思维和修养,便有利于了解世界各国的社会和生活,并能不断提高语言表达和社会交往的才能。
  • 聊斋志异(第三季):妖

    聊斋志异(第三季):妖

    中国的传统名著中有无数瑰宝,其中蒲松龄的《聊斋志异》就是一部非常有特色,充满了想象和智慧,同时又具备了人性光辉的传世之作。我们通过研究发现,《聊斋志异》里的很多故事,不仅不可怕,甚至非常有意思,从对孩子的品格培养,道德教育和情商教育角度来看都是非常有帮助的好素材。我们“斗胆”编写了这套儿童版的聊斋故事,精心挑选了一些孩子能够理解和喜欢的故事素材,在不破坏原著故事结构的情况下进行了适当的改编和修饰,屏蔽了一些吓人的恐怖情节。我们还特别挑选了擅长给孩子讲故事的播音艺术家,用有感染力的声音来演绎这个儿童版的聊斋故事。企鹅童话有声版的聊斋志异,包括了鬼,狐,妖三个专辑,介绍了三类“妖魔”的有趣故事。
  • 王子与善面毒蛇

    王子与善面毒蛇

    王子哈希姆·卡尔遭遇不幸。他在陌生的国度醒来,发现自己落难成了一位奴隶,必须听命于一位陌生的国王……
  • 让孩子受益一生的经典童话(中华少年成长必读书)

    让孩子受益一生的经典童话(中华少年成长必读书)

    爱听故事是每个孩子的天性,阅读已经被认定为人一生最重要的素养。阅读素养高的人,不仅求职的能力、转换行业的能力强,而且从心理学角度讲,也更容易拥有快乐、充实的人生。本书选取了中外经典童话,这些童话仿佛一滴滴甘露,滋润着孩子稚嫩的心灵;又好似一位循循善诱的智者,引导孩子变得聪明好学,让孩子更加求知若渴。相信有了这本书,孩子们的生活会变得更加丰富多彩。
热门推荐
  • 魅力女性的气质修炼课

    魅力女性的气质修炼课

    “她力量”正在逐渐崛起,终有一天,“她”会改变世界。或许,你也会成为其中的一员。“她力量系列”就是这样一套女性自修、励志图书,书名分别为《财智女性的人生经营课》《魅力女性的气质修炼课》《优雅女性的自我提升课》。本书中,为我们呈现了15位西方极具影响力的魅力女性,包括从灰姑娘成长为英国王妃的凯特·米德尔顿、倾倒众生的“法式玫瑰”苏菲·玛索、时尚教母可可·香奈儿、妙笔生花的J.K.罗琳等。
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 从废土世界开始

    从废土世界开始

    以废土世界为开局,探索诸多未知世界。这里有纵横寰宇的星际战舰,单人横行宇宙的无敌机甲,抬掌间山河裂开的武者,一剑横断万古的绝代仙皇……
  • 萌娃奶爸:娇宠恐婚妻

    萌娃奶爸:娇宠恐婚妻

    月黑风高——水淡:嘻嘻,偷娃成功!云珏:有个胆大包天的女人算计我,让我年纪轻轻喜当爹……我要开启虐文模式!!十个月后——水淡:去给你儿子换尿布!云珏:不!水淡:嗯?云珏:不……应该尿了啊,我半个小时前刚换的……哎哟喂,我儿子的尿布……真香!这是两个被强迫绑到一起的新手爸妈养育一个自闭症孩子的进化之路。
  • 一念成魔

    一念成魔

    他是来历不明的孤儿,却只能遁入空门,常伴佛前;他是与世无争的僧人,却被突如其来的剧变卷入黄泉。他失去了前世的记忆,只能重新修行;他身负感化苍生之志,只能不断成长。修行之路劫难多,成佛之路不平坦。赴地狱,上穹宵,徘徊六道之内,鏖战十界之中!百般磨难,千番修行,最终却发现自己早已被卷入到天地浩劫之中……
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 拳学要义

    拳学要义

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 佛说莲华眼陀罗尼经

    佛说莲华眼陀罗尼经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 查理九世之盛世彼岸2

    查理九世之盛世彼岸2

    “你说,如果有天我离开了你会怎么样?”凤幽羽头一次一本正经的这么问唐晓翼。“没有如果,我不会让你走。”唐晓翼轻轻一笑,把凤幽羽拉入怀中。凤幽羽无奈笑笑,拥抱住了唐晓翼:“好啊。”她本无情,却因为一次任务遇见了他们。是温暖,也是绝望。无论怎样,命运的齿轮已经开始转动,她于他们,只能是心中无法言述的痛。(我回来了。)
  • 广嗣纪要

    广嗣纪要

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。