登陆注册
1870000000009

第9章 Chapter 5(1)

在这危急时刻,大副抓住那只小艇,大家齐心协力把它放到大船旁。然后我们十一个人一齐上了小艇,把小艇解开,听凭上帝和风浪去支配我们的命运。虽说这时风暴已经减弱了不少,可是波涛汹涌的海浪还是不停地拍向岸边,难怪荷兰人把暴风雨中的大海称为“疯狂的海洋”。

我们当时的情况非常凄惨。我们明白,在这种洪涛巨浪之中,我们的小艇是很难抵挡得住的,我们不可避免地要被淹死。我们没有帆,即使有,也没法用。大家心情沉重地用桨向岸上划,就像是走上刑场的犯人。因为我们都知道,小艇靠近海岸的时候,一定会被海浪打得粉碎,然而,我们只能听天由命,顺着风势拼命向岸上划去,这无异于加速我们的毁灭。

我们要去的,究竟是个什么样的海岸,是石头的还是沙的,是陡岸还是浅滩?我们一无所知。我们惟一的希望,就是侥幸把小艇划进一个海湾或者河口,或者碰到一个可以避风的陡岸,找到一片风平浪静的水面。可是我们什么都没找到,越靠近海岸,我们就越感到陆地比海上还要可怕。

我们一边划着桨,一边被风吹赶着,大约走了一海里半的路程。忽然,一个巨浪像一座高山,从我们后面盖过来,显然要给我们以致命的打击。说时迟,那时快,巨浪一下子把我们的小艇打了个底朝天,我们被打翻到海里,东一个,西一个,还来不及喊一声“天哪!”就都被波涛吞没了。

我沉入水中的时候,心乱如麻,难以言表。我虽然会游泳,但在那种惊涛骇浪里,连浮起来呼吸一下都感到十分困难。最后,海浪一直把我冲上了岸,等浪势已尽,退下去后,才把我留在那半干的岸上,但我已经被灌得半死了。看见自己已经靠近陆地,便爬起来,拼命向陆地跑去,免得第二个浪头再把我卷入大海。可是我立刻发现,要想躲开这巨浪,简直是不可能的事,我看见海水像山一样扑向我,就像一个来势凶猛的仇敌,难以抵御。我现在只能尽量屏住呼吸,尽力使自己浮出水面,竭力向岸上游。我现在最希望的就是浪头打来的时候把我往岸上冲,退回的时候不要再把我卷回去。

那个巨浪向我扑过来,一下子把我淹没在差不多有二三十尺深的海水里。我感觉到海水猛力地快速地把我向岸上推去。我屏住呼吸,拼命向前游。当我快屏不住的时候,忽然觉得身子往上一浮,头和手都露出了水面,虽然只露了不到两秒钟,却使我得以重新呼吸,获得勇气,并大大减少了我的痛苦。紧跟着,我又被浪头压到海底,半天上不来,但时间不太久,我总算支持住了。等我觉得浪势已尽,要退去的时候,我就拼命在后退的海浪里向前挣扎,我的脚又重新接触到海滩。我站了一会儿,喘了口气,等海水完全退去就拔起脚拼命向岸上跑去。但这个办法还是不能使我逃开海水的袭击,巨浪又一次从背后涌来,一连两次把我像以前那样卷了起来,推向那平坦的海岸。

这两次巨浪中后来的一次差点要了我的命。当海水像以前那样推着我向前冲去的时候,我猛然撞在一块石头上,完全失去了知觉,动弹不得。原来这一撞,刚好撞在我的胸口上,使我出不了气。如果这时再有一个浪头打来,我一定会被憋死在水里。可是,在第二个浪头打来之前,我已经苏醒过来,看到自己又要被海水淹没,就死死抱住一块岩石,尽可能地屏住呼吸,直等海水退去。此时因为离陆地已经不远,浪头已没那么高了,我紧紧抱住岩石,等水退去之后,又往前跑了一阵,一直跑到离岸边很近的地方。虽然后来的一个浪头几乎盖过我的头顶,却不曾把我淹没,也没把我卷走。我又向前跑了一阵,终于跑到了陆地上。我攀上岸上的岩石,在草地上坐了下来。谢天谢地,我终于脱离了危险,海水再也赶不上我了。

我已经登了陆,平平安安地在岸上了。我抬头仰望,感谢上帝,我保全了性命。几分钟以前,我还没有生还的希望。我相信当一个人像我这样死里逃生时,他心中的那种狂喜,是无法形容的。我现在完全能够理解英国的风俗:当一个罪犯被套上绞索,打上结子,正要被行刑的时候,忽然得到赦免,这时人们照例要请一位外科医生来,一面给他放血,一面把消息告诉他,免得这意外的消息使他血气攻心,晕过去:

突如其来的喜悦,

正如突然降临的忧伤,

起初的刹那间,

同样地惊心动魄。

我在岸上高举着双手来回走动。此时,我的全部身心都沉浸在脱险的经过中。我做出千百种古怪的姿势,想到那些淹死的同伴,我断定除了我之外,决不会有一个人逃生,因为,我再也没见到他们的影子,只见到几顶帽子、一顶便帽、两只不成对的鞋。

我放眼眺望那只搁浅的大船,这时海上烟雾弥漫,船又离得很远,难以看清。我不由得想:“上帝啊,我怎么可能上岸呢?”

我能劫后余生,深感庆幸和慰藉。想了会儿,我开始环顾四周,看看自己究竟到了什么地方,下一步应该怎么办。我欣喜的心情立刻低沉下来。换句话说,我觉得自己虽然脱了险,这种脱险却非常可怕。因为我浑身湿透了,没有衣服换,同时也没有东西充饥止渴,我看不到任何出路。要么活活饿死,要么被野兽吃掉。特别使我伤心的是,我没有任何武器可用以打猎过活,或者用以抵御那些要猎取我做食物的野兽。我身边除了一把刀、一个烟斗和一小匣烟叶,别无它物。这个发现使我忧心忡忡,有好一会儿,我在岸上跑来跑去,像个疯子。夜幕降临,想到野兽多半在夜间出来觅食,我的心情很沉重,如果这地方有猛兽,我的命运会怎样呢?

这时我能想出的惟一办法,就是爬上附近一棵枝叶茂密的大树(这棵树有点像枞树,但有刺),我决定在上面坐一整夜,第二天再去考虑怎么死,因为我看不出一点求生的希望。我从海岸向内陆走了八分之一英里,想找些淡水喝,居然给我找到了,这真使我大喜过望。喝完水后,我又取出点烟叶放在口里充饥,然后爬到树上,尽量躺得稳稳的,免得睡着了掉下来。我又从树上砍下一根树枝,做成短棒用来防身,然后就安歇了。由于过分疲倦,我一下子就睡着了,而且睡得非常舒服。我相信,任何人处在我的境地,都不会像我睡得这样舒适。第二天早上醒来时,我精神焕发,这种感觉以前从未有过。

我醒来的时候,天已大亮了。这时天气清朗,风暴停息了,大海也不像以前那样波涛汹涌,然而,最使我惊奇的是,那只搁浅的大船夜里已被潮水冲得飘浮起来,差不多冲到我先前被撞伤的那块岩石附近了。现在这船离我不过一英里远,看起来还好好地直立在那里。我很想到船上去取些我急需的东西。

我从住的树上爬下来,向四周望了望,第一眼看到的就是,那只小艇已经被风浪冲到沙滩上,在我右侧约二英里处。我想沿着海岸走到它旁边去,但却有一条大约半英里宽的小海湾横在中间。我决定暂不去小艇处,因为我最关心的是到大船上去,希望在上面找到些度日的东西。

同类推荐
  • 哈尔滨老人与希特勒共进午餐

    哈尔滨老人与希特勒共进午餐

    最初,有人对我说有这么个老头,他曾亲眼见过希特勒十几次,甚至还握过手、同桌吃过饭。我听了,觉得这事儿挺可笑;真有这么个人,还不早就被炒成新闻人物了?后来又有一个人对我说这事儿,其情节大同小异,我听了,只是笑了笑,只当是长了腿儿的谣言从耳边跑过。直到几个月前,一个不可能听信道听途说的人由章回小说编辑部送给我一本小册子。我翻开一看,竟是那传说中的老头儿写的回忆录。这是一个伪满外交官的传奇经历,我被他的故事弄得目瞪口呆。在伪满的十四年中,他历任伪满洲国驻赤塔领事馆雇员、书记官、伪满洲国驻柏林公使馆书记官、伪满洲国国务院总务厅参事官。
  • 退膛

    退膛

    军队是一所大熔炉,每一个士兵将在这所大熔炉中接受一种特殊的锻造,他因此而变得像一块钢铁那样坚硬,因此而变得像一团烈焰那样嚣张,然后,他就会被锻造成为一颗子弹,在义不容辞的责任感以及神圣无比的使命感的驱使之下顶上了枪膛,尖锐的弹头在幽黑深邃的枪膛里沉默着,冷峻地指向那些胆敢来犯的狂徒草莽。
  • 彷徨少年时(黑塞作品11)

    彷徨少年时(黑塞作品11)

    《彷徨少年时》描写了少年辛克莱追求自我的艰难历程。出生并成长于“光明世界”的辛克莱,偶然发现截然不同的“另一个世界”,那里的纷乱和黑暗,使他焦虑困惑,并陷入谎言带来的灾难之中。这时,一个名叫德米安的少年出现,将他带出沼泽地,从此他开始走向孤独寻找自我的前路。之后的若干年,“德米安”以不同的身份面目出现,在他每一次孤独寻找、艰难抉择的时候,成为他的引路人……全篇以黑塞标志性的抒情笔调写就,是一部描述贯彻真正自我过程的、探索自我命运的心理小说,可以说是黑塞纪念碑式的名作。
  • 烤地瓜的亿万富翁

    烤地瓜的亿万富翁

    一如我所担心的一样,小满子大手大脚的气派不一定能熬过那场危机。一九九七年十二月,亚洲金融危机开始了,小满子的正义集团一样不能幸免。身在小楼里,我也陆续听到一些不好的消息,比如小满子家族的企业破产倒闭,小满子不堪重负跳楼自杀,小品流浪街头,打起了粗工。还有人趁泰国物价便宜去泰国旅游,回来讲,说在一家按摩美容院里见到了小品,小品成了按摩女,说得有鼻子有眼。我在心里默默为小满子和小品祈祷。
  • 你是我走丢的抱抱熊吗

    你是我走丢的抱抱熊吗

    这是一部极具时代感和现实意义的都市寻爱小说。苏烟是一个网络作家,与一个网络名叫做“抱抱熊”的人因切磋文学而结下情缘,机缘巧合下,苏烟与“抱抱熊”在现实生活中意外相逢。“抱抱熊”本名叫卓曜,是一个事业有成的富家子弟,两人在不断交往中开始互相欣赏对方,但是他们的恋情遭到了来自双方家庭、生活观念以及各种误会的阻力,最终两人克服重重困难终成眷属。
热门推荐
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 哈伦阿尔山的记忆

    哈伦阿尔山的记忆

    昔日的阿尔山,人迹罕至,荒无人烟,千山万岭覆盖着郁郁葱葱的原始森林,史料称之为“天地为之暗淡",是飞禽走兽主宰的自然王国。上世纪三、四十年代,在长达十四年的东北沦陷中,侵华日寇把铁路修筑到这里,青山罹难,生灵涂炭,难以计数的木材被大肆采伐输送到海外。1945年抗日战争胜利,这场民族与森林的灾难才宣告结束新中国成立后,以木材生产为主的岭南岭北五岔沟、白狼、阿尔山林业生产企业虽然为国家建设作出了重大贡献,但由于投入不足,基础设施建设无从谈起,贫穷落后的阴影几十年来无情地笼罩着这片秀美的山川,这里有很多传奇的历史、人物、山川、故事耐人回味源远流长。
  • 错吻成婚:金主狂爱999天

    错吻成婚:金主狂爱999天

    睡梦中,某人欺身而来,对她上下其手,亲亲揉揉。她惊醒,从枕头下拿出结婚协议:“沈先生,我们有协议,只结婚,不爱爱。”某人笑得狡黠,接过结婚协议瞥一眼,“结婚协议:只结婚,还爱爱!”她反抗挣扎,“你无赖,明明不是这样的!”某人坏笑,“光说不练假把式。”为辩真假,他亲力亲为用行动表示。事后,她才明白,协议神马是困不住腹黑狼的狼爪。而他,则用自己的方式,对她施以此生无尽的霸宠。
  • 逆天魔宠:抢个相公好腹黑

    逆天魔宠:抢个相公好腹黑

    【已完结】二十一世纪冷血杀手借尸还魂在异界成了废物?呵!大爷信手就能把你们打趴!一袭月白行天下,凭着前世的一身功夫,越阶挑战,杀人放火无往不利,但却偏偏栽在了个流氓手里。男:“做我的女人!”女:“你太脏!”生性凉薄冷血狠辣的她撞上神秘腹黑无耻邪魅的采花贼,开始了她两世为人的N个第一次。“这辈子不打败你我不姓云!”某女咬牙切齿。身后妖孽轻笑:“我正好缺个跟我姓的,你可有兴趣?”“滚!”
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 精灵之性格大师

    精灵之性格大师

    【2019最快乐的轻松精灵文】愿青龙指引你在十点法力值的时候钓上一整天的鱼!“我穿越了?”“为什么还有条性格保守的咸鱼王在我身上蹦迪?”杨御默默地叹了一口气。“去吧,咸鱼王,十万伏特,电死他丫的!”……这大概是个战斗时经常面色古怪的主角~以及另类的训练家、培育家、协调家。
  • 明盲

    明盲

    别墅花园的葡萄架下,高易睿躺在摇椅上,怡然自得。高易睿的别墅不大,除了一栋三层的欧式洋楼,就是这个不算太大的花园和洋楼前的一块草坪。这栋别墅原来的主人是一个富商,几年前全家移民去了加拿大,就出售套现了。虽然是二手房,卖得便宜,可也花了高易睿整整八百万大洋。这让高易睿肉疼了好一阵子。
  • 她不是真心的

    她不是真心的

    虚伪和欲望用艺术包装,真诚和勇敢在世界冒险!叶子啊,给你的爱只有这么多,够吗?叶子摇摇头,不够,你明明还有,我要的,是全部。修改待更新ing。
  • 万界之我有一座超市

    万界之我有一座超市

    偶尔获得超市系统林雪在末世买买矿泉水,大米。在现代买买人工智能,买买机械人,全息设备在龙珠的世界里买龙珠在火影的世界里买尾兽“喂喂喂,怎么那么离谱了,这不是普通的超市吗?”“不呀!这是万界无敌超市!”林雪没有什么太大的梦想,安心的窝在超市里面看着人来人往的顾客就很心满意足了。变身了喵……月仙的书
  • 第一瞳女

    第一瞳女

    她,从黑暗中来,却被宠在手心里,活得灿烂、张扬。他,从光明中来,却被无视、嫌弃,过得暗淡、艰辛。当两人相遇,她守护着世界,而他只守护着她。