登陆注册
1820100000003

第3章 管子(1)

【原文】

国多财则远者来,地辟举则民留处。

【注释】

选自《管子·牧民》。辟:开辟、开垦。举:全部、尽。

【译文】

国家拥有了富足的财力,那些远方的人民就会来归属你,土地普遍开垦了,人民就会安心留居。

【赏析】

经济基础决定上层建筑。国家的富强,社会的安定可以吸引远方的人民来投靠,从而便拥有了可贵的人力资源。管子生活的战国时代,诸侯割据,大国相争,无视劳动力资源的流失,因此管子疾呼人力资源是发展社会生产的决定因素。然而,人民的去留取决于国家的经济状况,所以,国富粮足是保证与争取人力资源、扩大再生产的前提。

【原文】

仓廪实则知礼节,衣食足则知荣辱。

【注释】

选自《管子·牧民》。

【译文】

粮仓充实了,百姓就知道遵守礼节;衣食充足了,百姓才会知道荣辱。

【赏析】

物质与精神二者的关系是辩证统一的,精神虽对物质具有反作用,但物质归根结底却具有决定作用。所以当老百姓在吃、穿、用等各个基本需求都得不到满足时,精神层面就不可能有提高,也不可能提升自己的道德标准。总之,人的追求是在不断满足的条件下一步步提高的。当人的基本生理需求得不到满足,整天为衣食而焦头烂额时,还哪有时间去追求感情上的满足和人生价值的实现,说不定为了满足口腹之欲还会引起社会动乱。正因为吃饱穿暖是人的基本需求,所以为政者要想保证社会秩序的安定,必须搞好农事,使人民丰衣足食。只有解决了人们的基本生活问题,才能对人民进行教化,从而提高人们的道德修养。管子的这两句名言始终为古代政治家和史学家所传诵。

【原文】

政之所兴,在顺民心;政之所废,在逆民心。

【注释】

选自《管子·牧民》。

【译文】

政事之所以兴盛,在于顺应民心;政事之所以废弛,在于违背民心。

【赏析】

得民心者得天下。自古以来都是顺民者昌,违民者亡。因为一种观念只有顺应了百姓的意愿,才能得以推行进而巩固政权;反之,得不到百姓的拥护,必将灭亡。说具体点,就是民心逆顺问题。历史为我们提供了许多这方面的经验教训。如周厉王统治时期,推行一系列暴虐政令:对山林川泽实行专利,箝制“国人”言论,横征暴敛,终于激起了众怒,于公元前842年,爆发了“国人暴动”。而唐太宗李世民在位期间,竭力把赋役剥削控制在一定范围之内,推行均田制、租庸调法等有利于人民生产生活的政策法规,使唐初出现史称“贞观之治”的太平盛世,因此唐太宗被后世评为历史上少有的一代明君。

【原文】

以家为家,以乡为乡,以国为国,以天下为天下。

【注释】

选自《管子·牧民》。家:第一个“家”是动词,治家,第二个“家”是名词。

【译文】

用治家的方法治理家,用治乡的方法治理乡,用治国的方法治理国家,用治天下的方法治理天下。

【赏析】

在教育上,孔子一向主张“因材施教”;在为政上,管子在这里也提出了任人唯才,量才而用的主张。他告诫为政者要防止“以小治大”或“以大治小”等狭隘的做法,因为这种做法将导致国不能治、乡不能治、家不能治。所以,为政者在选取人才时应量才而用,应视不同的管理对象和管理范围而采取不同的管理方法和管理人才。

【原文】

惟有道者能备患于未形也。

【注释】

选自《管子·牧民》。惟:只有。患:祸患。未形:没形成。

【译文】

只有那些有道的君主在祸患没有形成的时候才能预防它。

【赏析】

“道”是一种复杂的哲学范畴,在此被管子当做一种美好的理想,他认为只有那些有远见的人才能利用它治理国家、统一理想。他认为有道者治理好国家,防患于未然的办法是顺民心,兴民德,对百姓施行仁政,关心百姓的疾苦,使其生活无后顾之忧。对于重大问题,有道者开诚布公,做到“言室满室,言堂满堂”。这样的“仁政”,老百姓便会安居乐业而不会滋生事端,国家便会免去各种灾祸。

【原文】

与不可,强不能,告不知,谓之劳而无功。

【注释】

选自《管子·形势》。

【译文】

和不可交往的人交往;强做不可能做的事情;告诉别人听不明白的话,这就叫做劳动而没有效果。

【赏析】

做任何事情的时候要问自己这样做有意义吗?如果强行做某些事却不能达到预期的效果,是徒劳无功的。盲目地、不分对象地去做这些事,必定是没有效果的,甚至会画蛇添足,弄巧成拙。

【原文】

欲为天下者,必重其国;欲为其国者,必重其民;欲为其民者,必重尽其民力。

【注释】

选自《管子·权修》。重:珍惜,珍重。

【译文】

要想治理好天下,就必须珍惜本国的国力;要想治理好国家,就必须珍惜国内的人民;要想治理好人民,就必须珍惜民力以防耗尽。

【赏析】

这三个条件是管仲富国强兵思想的具体体现,也是君主君临天下的先决条件。在此,管仲十分重视爱惜民力,所谓民力,实际上是指农民的承受能力。在小农经济时期,这个承受能力本来是不大的,所以,只要国家在征用民力时,不超过他们的负担限度,就可以保护农民生产积极性,发展生产;人民负荷小,农业生产就能恢复和发展,从而君主也可以实现富国强兵,天下大治的伟业。

【原文】

一年之计,莫如树谷;十年之计,莫如树木;终身之计,莫如树人。

【注释】

选自《管子·权修》。树:种植、培育。

【译文】

想在一年内获得利益的,不如种植粮食;想在十年内获得成果的,不如种植树木;想终身获取利益的,不如培育人才。

【赏析】

“十年树木,百年树人”这句至理名言便是从管子的上述三句话中提炼出来的。它体现了中国古代管理思想家的深谋远虑和高瞻远瞩。培养人才虽然需要很长的时间,但是从长远利益来看,从中得到的益处是无法估算的。因为,人才的培养对于治理国家有着重要的意义。这种对人才的高度重视,古人有之,今人更有之。清代学者龚自珍在《己亥杂诗》中写道“我劝天公重抖擞,不拘一格降人才”。说明了人才对社会起到的巨大作用。

【原文】

市者,可以知治乱,可以知多寡,而不能为多寡。

【注释】

选自《管子·乘马》。治:安定太平。

【译文】

通过市场可以看出国家的治乱,可以了解到物质的多寡。但是市场并不能使物质财富本身增加或减少。

【赏析】

市场具有调节作用,它反映着政治经济的好坏,在这里管子强调的是物质进入流通领域后的功能。产品只有进入社会流通,才能知道社会成员除自用的部分外,可用于社会流通的剩余产品有多少,可以了解社会生产力的大小和社会物质财富的多少,从而制定相应的政策。只有物质丰富了,市场才有充足的货物流通。但是市场交换不同于生产,交换不能使商品变多或变少,而只能知道上市商品的多寡。商品的多寡是由生产力决定的,市场不能生产出商品来,但却能促进商品的生产。这实际上体现了利用市场调节经济发展中的难题,在当时是难能可贵的。

【原文】

非诚贾不得食于贾,非诚工不得食于工;非诚农不得食于农,非信士不得立于朝。

【注释】

选自《管子·乘马》。

【译文】

不是诚实的商人,不得依靠经商为生;不是诚实的工匠,不得依靠做工为生;不是诚实的农夫,不得以务农为生;不是诚信的士人,不能在朝中做官。

【赏析】

古往今来,不管你作为什么身份,这个社会都提倡“诚信”。因此“诚实”是做一切事情的基础。管子采用了排比句的修辞手法,连用四个“非诚”,强调了“诚信”的重要性。告诫各行各业的人要有敬业精神,诚信责己,诚信待人,只有诚信才能各食其所。作为为政者,如果言而无信而让百姓失望,那么迟早会被百姓推翻。

【原文】

然则得人之道,莫如利之;利之之道,莫如教之。

【注释】

选自《管子·五辅》。利:利益,得利。

【译文】

然而获取民心的法则,不如给人民利益;给人民利益,不如对人民进行教育。

【赏析】

这里体现了管子在治理国家中的民本思想。他认为只要国家富强了,百姓就会安居乐业,人民得到足够利益了,就不会再争夺;给人民以足够受教育的机会,人民就会知书达礼,进而懂得忠孝两全;只有民心安稳了,社会才会稳固。古今中外大凡有所作为的帝王、将相、实业家都不会忽略政治秩序中的“民本”思想,亦不会不重视管理过程中人的因素。

【原文】

爱之,利之,益之,安之,四者道之出。

【注释】

选自《管子·枢言》。

【译文】

爱护人民,使民得利,使民得益,使民安居,这四点都是道的要求。

【赏析】

在此管子提出的“受之、利之、益之、安之”等政策其实是孔孟“仁政”治国之道的体现。他认为只有把百姓和土地放在第一位,才能成就帝王之业。为政者能够运用好这一法则,天下就可大治。西汉开国皇帝刘邦之所以能够战胜比他强大的项羽,是他首先做到了爱民这一法则。公元前206年,刘邦首先率军攻进咸阳,并制定了爱民措施,约法三章:“杀人者死,伤人及盗抵罪”,废除秦的严刑苛法,并引军驻扎在郊区,深得民心。而项羽后于刘邦进咸阳,项羽进驻咸阳后,掠夺财富,并火烧秦都阿房宫,造成很大的损失,从此失去民心。刘邦借此击败项羽,建立了大汉王朝。刘邦在位期间实行了一系列利民、益民、安民的措施,如轻徭薄赋、释放奴婢、复员士卒、重农抑商、与民休息等政策。并且,正是因为汉初实行了休养生息的政策,才使国家昌泰,人民安居乐业,促成了日后“文景之治”局面形成。

【原文】

量力而知攻,善攻者,料众以攻众。

【注释】

选自《管子·霸言》。量:估计,估量。料:料想,揣摩。众:军队。前一“众”指自己的军队,后一“众”指敌人的军队。

【译文】

估量自己的力量而知道如何进攻的人,是真正善于打仗的人,(这样的人)能正确分析自己军队的优势,进而去进攻敌人。

【赏析】

同类推荐
  • 三字经·百家姓·千字文·千家诗·弟子规(新家庭书架升级版)

    三字经·百家姓·千字文·千家诗·弟子规(新家庭书架升级版)

    《三字经》《百家姓》《千字文》《弟子规》《千家诗》是中国古代蒙学书籍中影响大的几种,自问世以来风行海内经久不衰。当前随着国学热的深入,以传授优良道德规范和文化常识为目的的传统蒙学读物,越来越受到社会各界的广泛重视。本书在详细注释有关历史典故的基础上,采用与原文类似的韵文体把三篇读物译为白话文,读来琅琅上口。
  • 黄帝内经

    黄帝内经

    《黄帝内经》是早期中国医学的理论典籍,后世简称之为《内经》,堪称中华医学的源头活水。它成为中国医学发展的理论源薮,是历代医学家论述疾病与健康的理论依据。
  • 三十六计译注(国学经典)

    三十六计译注(国学经典)

    《三十六计》是古代兵家计中国谋的总结和军事谋略学的宝贵遗产。《三十六计》是根据中国古代军事思想和丰富的斗争经验总结而成的兵书《三十六计》是中华民族悠久非物质文化遗产之一。《三十六计译注》对《三国志》进行白话的翻译和注释,是具有坚实学术基础的普及性读物。内容简介:《三十六计》或称三十六策,是指中国古代三十六个兵法策略,是根据我国古代卓越的军事思想和丰富的战争经验总结而成的兵书,是中华民族悠久文化遗产之一。“三十六计”语源于南北朝时期,约成书于明清。本书根据计名,多选取中国古代战争中的实例,加以说明,帮助读者理解。作者简介:文轩,男,80后人,毕业于中国青年政治学院,喜爱中国古代文化,向往先秦百家争鸣的文化盛世,心服儒家仁者风度,欲“为往圣继绝学”,作品有《人间词话注释》《三十六计译注》等。
  • 道德经全书

    道德经全书

    两千多年前,周王室衰微,诸侯并起,以下克上,烽火连天,战乱频仍。在这个“世风日下,人心不古”的时代,老子见社会道德衰败,失望至极,便乘青牛西出函谷关,隐居而不知所终。在出关之时,他应关令尹喜之求,留下了一部五千言的《道德经》。
  • 尚书

    尚书

    《尚书》是我国最早的一部历史文献汇编,也是最早的一部历史典籍,它的“典”、“谟”、“训”、“诰”、“誓”、“命”六体,有的是讲演辞,有的是命令、宣言,有的是谈话记录。《尚书》为我们研究我国原始社会末期和夏商周奴隶社会历史,留下了珍贵的资料。
热门推荐
  • 朴元传

    朴元传

    几段唏嘘几世悲欢可笑我命有我不由天有朝一日虎归山定要血染半边天
  • 重生之若你爱我如珍宝

    重生之若你爱我如珍宝

    张悦的前生,衣食无忧,吃穿不愁,最大的希望是能够拥有一个爱她并被她所爱的男人,可希望永远变成了奢望!重生了,张悦终于明白,靠人不如靠自己。家庭,金钱,事业,个人能力,这些远比爱情更重要。于是,此生她最大的心愿就是凭借自身的努力,带领全家好好过日子。可是,老天不要开玩笑好不好?曾经那么希望爱情的时候,一切都是奢望,现在,爱情靠边站了,为什么偏偏招惹上这么多美男啊?温馨甜宠文,没有太多金手指,细水长流,女主自强自立,男主干净专情,对女主极尽宠爱。喜欢甜文,宠文,种田文,校园文的妹子看过来,在这里,你一定能够找到属于你的那盘儿菜!
  • 仰角

    仰角

    本书以特殊年代军营男女的一段特殊生活经历为背景,在军队于部制度改革的第一个浪潮中,数十名百里挑一的炮兵精英突然遭遇进退去留的抉择。苦恋与别离,捍卫自尊与选择出路等等问题接踵而来。难忘岁月里的难忘故事,在军营文化的浸润下,洋溢着阳刚之美、智慧之美和人性之美。
  • 我喜欢你漫山遍野的喜欢

    我喜欢你漫山遍野的喜欢

    初见,她是心理医生;再见,她是他的弟媳。
  • 小说的八百万种写法

    小说的八百万种写法

    想写小说的时候,你最好吃上两片阿司匹林,躺在黑暗的房间里,静静地等待这种冲动过去。如果那份热情没有就此熄灭,那你就该老老实实地下一番功夫了――至少,你得听听劳伦斯·布洛克的建议和忠告,因为他在写作上栽的跟头可能比你读过的书还多。该写什么小说好?怎么拟定大纲?卡壳的时候该怎么办?如何提高作品被出版的概率?从开始写下第一个字,到完成创作后继续面对下一部作品,这个过程绝无标准公式。小说的创作方法千变万化,最重要的是找到适合你的那一种。《小说的八百万种写法》由劳伦斯·布洛克在《作家文摘》开设十四年的写作专栏结集整理而成,涉及小说创作过程中的方方面面,本书出版四十余年畅销不衰,此版由布洛克亲自更新修订,新、旧观点的碰撞让这本创作秘籍更加富有生机。
  • 全能文艺日常

    全能文艺日常

    “恭喜宿主被选中,请以自己为大主角,人生为大背景,现实为大时代,自编自导自演一部史诗级文艺作品,系统出钱出技能做宿主坚强的后盾,请不要有任何顾虑,勿必放心大胆的去创作,求你了宿主爸爸……”于是城市套路深,陆远要回农村,养殖、种田、栽果树,放牛、喂猪、溜土狗,去过从前想都不敢想的生活!
  • 佛说大孔雀咒王经

    佛说大孔雀咒王经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 拐个太子做夫君

    拐个太子做夫君

    一朝圣旨下,许了个克妻的夫君?这怎么得了,当然是选择逃婚喽。哪知逃婚路上捡了个肤白貌美的美男子,某女见色起意,干脆拐来当夫君吧。于是日常生活变成了……秦姝婠:“夫君夫君,你为何要害我?”君烨:“我……害你什么了?”秦姝婠:“害我那么喜欢你。”君烨:“……乖,别闹。”
  • 都市逍遥狂兵

    都市逍遥狂兵

    退役特种兵龙潜都市,是龙,注定不凡,一遇风云便化龙。强势崛起,拥最美的女人,踩最强的人!
  • 末世三极

    末世三极

    当灾难降临,一切变的混乱不安!失去秩序!失去保护!失去亲友!为了活下去,求生的本能让你变的没有原则、没有底线,甚至失去了人性!陪伴的只有恐惧、不安和无助;掌握新的力量或许能改变现状,但...改变不了命运....