上诗歌课,不是要“强求”小朋友们去学习怎么写诗,而是让他们去体会自己的那颗心,那份灵动,那份想象,那份天真。
古诗和新诗,不过是人为的分法而已。我们的国家本身就古老,既是一个文明古国,也是一个诗的国度。无论古诗还是新诗,实际上都是语言在变化。
孔子编《诗经》,他是有心得的。他自己说:“不学诗,无以言。”这六个字也是我给孩子们讲诗歌的理由。当然这里的“诗”是指《诗经》。“不学诗,无以言”,就是告诉我们,中国的古老文明,如果不从诗歌的角度着手,你是理解不透,也理解不好的。
我们的诗歌有源头吗?有。两千多年前,祖先留给我们的《诗经》,就是活生生的源头。《诗经》既是诗,也是经。诗,是指收录的诗歌305篇,分“风”“雅”“颂”三部分。经,是说它的地位,它的身份。它是中国诗歌的“元典”,对中华民族的心理结构,包括思维方式和价值取向,产生了决定性的影响。可以说,《诗经》同每一个中国人的精神生活,都有着或多或少的联系。
《诗经》我留到以后单独讲,今天先讲第一个有名有姓的诗人——屈原。屈原(公元前340年—前278年),名平,“原”实际上也是平,平原平原嘛,字陵君。公元前278年五月,屈原投汨罗江自杀。五月初五端午节吃粽子,就与他有关。屈原忠心耿耿,但遭到坏人谗言,两次被朝廷流放。他投汨罗江,一是内心忧愤,忧是忧伤,愤是愤怒;二是他的祖国楚国灭亡了,他以死来表达对国家的忠诚。
端午节,就是我们中国的诗人节吧。我们通过一个节日,来纪念中国文学史上第一位留下姓名的伟大诗人,这说明诗在我们的文明中,地位是异乎寻常的。
我们说的古诗,从“体”来讲,是指古体诗。《诗经》主要是四字一句,四言诗,后人从中概括了三种创作方法:赋,比,兴。屈原发展了《诗经》的比兴手法,打破了《诗经》以四字一句为主的形式,创造出句式可短可长、内容丰富复杂的“骚体诗”。比如,“路漫漫其修远兮,吾将上下而求索”,句子就比较长。
李白怎样评价屈原的诗歌呢?他用了一句诗“屈平词赋悬日月”,就是说,屈原的诗歌在太阳和月亮的高度上,或者就是太阳和月亮,散发出光和热量。
《楚辞》是从南方的土壤里长出来的。在南方,诗歌的源头是《楚辞》,在北方则是《诗经》。《楚辞》有哪些特点呢?第一,它有神话,《诗经》里没有神话,无论《国风》还是《大雅》《小雅》,都没有神话。孔子在选编过程中又有意进行了修订,用来“教化”人民。《楚辞》的神话,后来被李白化用了很多。第二,它有怨。怨是什么?就是牢骚话。后来唐代的鬼才诗人李贺,就用诗把牢骚话发展到了极致。
屈原之后,有一个伟大的诗人必须了解,就是东晋的陶渊明(352或365—427年)。陶渊明完全是应历史的需要而生的。为什么这么说呢?因为汉代、北魏之后,诗歌从文字上来讲开始变得虚伪。怎么虚伪?就是太讲究字面上的功夫,对人的感觉和自由表达形成了束缚。
南北朝啊初唐啊,人们在字面上做起了功夫。平仄啊诗韵啊,都是这个时候弄出来的。然后,陈子昂(661—702年)横空出世,把这些舍本逐末的束缚扫荡一空。他最好的诗《登幽州台歌》,完全是从内心脱口而出,大家一读就知道了。“前不见古人,后不见来者,念天地之悠悠,独怆然而涕下。”涕,就是眼泪了。这样的诗直指人心,语言又特别旷达,跟内心直接关联。陈子昂由此开启了唐代的大气象。
接下来是李白(701—762年)。古诗古诗,大多是在说唐诗。唐诗这个话题,以后我可以讲三个小时,甚至三天三夜。李白是诗仙,还是个侠士。人们喜欢称李白为“谪仙人”,就是从天庭被贬下凡尘的神仙。李白整个人就是一个传奇,他在四川民间作为一种信仰存在。有一次,有几个法国诗人来中国,我们一起去他的家乡参加一个祭祀活动。他们惊讶得不得了:中国民间竟然会对一个诗人有信仰,并去崇拜他!不过,中国的诗人里,能得到这样待遇的,也只有李白了。
李白的诗有什么特点呢?跟杜甫一比,我们就清楚了。如果说杜甫恃人工,那李白就恃天才。按现在的说法,李白的特点是俊逸、浪漫;杜甫呢,就是苦寒、写实。李白和杜甫比较着一读,我们就把古诗的两条线索理出来了。一个往天上走,一个把目光投向自己的脚下、自己的生活。一个是虚。虚,他必然是往天空走,豪迈。一个是实。实,他一定关注身边的生活,把内心各种真实的感受都写出来。
李白和陶渊明,都爱喝酒。陶渊明是“偶有名酒,无夕不饮;顾影独尽,忽焉复醉”。只要有好酒,没有一天晚上不喝的,喝着喝着,扭头看看,周围也没啥朋友,就自己一个人,转头又去喝,就又醉了。李白是“巴陵无限酒,醉杀洞庭秋”。这是很豪迈的。酒中有豪气,酒中有天地,李白是把酒写尽了。两个人都胸襟高超,不把权贵势力看在眼里,一个能让高力士脱靴,一个不为五斗米折腰,这都是豪侠气的表现。
另一点呢,是两人都有超人的想象。陶渊明想象桃花源,李白有《梦游天姥吟留别》。所以我觉得,李白是神仙和游侠合于一身的。“花间一壶酒,独酌无相亲。举杯邀明月,对影成三人。”“客自长安来,还归长安去。狂风吹我心,西挂咸阳树。”这些五言七绝,我们现在读了,根本不像隔了那么多年头。为什么?好诗完全不受时空制约,你说它古诗也好,说它新诗也罢。好诗的共同特点,就是能触动我们的心。
现在讲一讲杜甫(712—770年)。杜甫,字子美,他的祖父叫杜审言,是有名的诗人,也是个大官。杜甫的诗为什么写实,写得比较苦,这跟他的人生际遇有关。他中年遭遇安禄山之乱,从京师逃到甘肃,后又流落到四川。在四川成都,幸亏有个当官的朋友严武保护他,过了几年安稳日子。但严武死后,四川也大乱,他又逃难,逃难途中遇到大水,有一次十几天没吃饭。有个县令得知后,亲自划着船来把他接走了。杜甫有四五个孩子,但我们从诗中可知,他有一个儿子和一个女儿居然都是饿死的。他自己也才活到59岁。
安史之乱后,唐代由盛转衰,开始动荡起来。我们可以看出,在当时,做官的人还是非常尊敬和看重诗人的,前有严武保护杜甫,后有县令亲自驾船相救于他。
杜甫诗的特点是写实。有一首《佳人》:“关中昔丧乱,兄弟遭杀戮。官高何足论,不得收骨肉。”就是说,这个乱世的时候啊,杀身之祸都来得莫名其妙,你当官都没用,连自己去收个尸都收不了。不知道大家有没有去过成都的杜甫草堂,我每次去成都,都要去拜谒。“八月秋高风怒号,卷我屋上三重茅。”更可气的还有,“南村群童欺我老无力,忍能对面为盗贼。”屋里面呢,“床头屋漏无干处,雨脚如麻未断绝。”
杜甫的《三吏》《三别》,也是写实名作。当然,他也有美好精微的一些诗句。“细雨鱼儿出,微风燕子斜。”我觉得非常之美。他也有非常开阔的视野。“星随平野阔,月涌大江流。”看着像李白写的,其实是杜甫写的。杜甫的实和李白的虚,杜甫的苦和李白的喜,杜甫的愁和李白的狂,实际上是中国历代诗歌的两条线索。
唐代再讲一个诗人,这个诗人实际上是最有福气的,他就是白居易。白居易(772—846年),字乐天,晚年号香山居士。他确实像他的字那样,一辈子都过得很开心。现在的杭州西湖,还有他的雕像,也是乐呵呵的样子。据说他的诗,乡下老婆子都能读懂。他对自己的诗是有很清晰的分类的。第一类他写比较讽刺的,第二类写比较闲适的,第三类是比较感伤的,还有第四类,杂七杂八的一些诗。
白居易的诗观很重要。什么叫“诗观”?通俗点说,就是关于诗和写诗的观点看法。小朋友们也可以有自己的诗观。白居易是这么写的:“圣人感人心而天下和平。感人心者,莫先乎情;莫始乎言;莫切乎声;莫深乎义。诗者,根情,苗言,华声,实义。”
白居易首先说出了诗的核心:“感人心者,莫先乎情。”所有诗歌都关乎情感。你用真情实感写诗,才能感动自己,才能让别人读了有感动。感人心要有情,接下来,你还得找到合适的表达,所以他说“始乎言”。不管说还是写,你都得找到合适的恰切的表达。“切乎声”,就是说,你虽然用的是语言符号,但你内心实际上是有声音的,这个声音也得融注进去。古诗里面,就是指平仄啊押韵啊对偶啊这些作诗的方法。方法本身不能做成任何诗,但这些方法用妙了,就能让你内心的“声音”也被人“看”得见。“深乎义”,最后要达到的,是诗的意味、意义,因为诗是能够给人带来启示的东西。
“诗者,根情,苗言,华声,实义”,这十个字,实际上是把诗当作一朵花来描述。他说“根情”,就是说情感是根。“苗言”,言就是树叶或者是长出来的幼苗。“华声”,华就是指花呀,声音就是开出来的花。义就是意味、意义、境界,就是实。实是什么,是果实啊。所以我们不用学其他的诗歌批评家,最懂诗的还是诗人自己。如果我要给小朋友们讲诗的道理,还不如让他亲自写一首。爸爸妈妈们也一样,不妨自己写。诗,一写全都通了;不写,理论越来越玄。
那么,新诗这个东西又是怎么冒出来的呢?这个要结合当时的社会实际来讲才能理解。我们现在的自由体诗,基本上确认以1917年胡适的《尝试集》为最早。就是说,跟古诗的几千年相比,我们所谓的新诗才一百年。但实际上不止一百年,我追溯过这个问题,“新诗”这个词,在胡适之前,清末诗人黄遵宪他们,就已经率先提出过了。
鸦片战争后,我们中国沦落为西方的一块肥肉,他们想怎么宰割就怎么宰割。整个国家和民族都有一种危难感,这种危难感,让有知有识的人,也就是一直在写古体诗的人,心里有所震撼。这种震撼在诗歌上的反映,就是要变革。社会要革命,文学要革命,诗歌也要革命。当时黄遵宪就提出来“诗界革命”。新诗,就是求新求变的一个结果。
据我所知,现在写古体诗的人,数量不亚于写新诗的人。那么我为什么要教小朋友直接写自由体诗呢?理由是我们不该向着“古”,而是应该向着未来。
先来读一下胡适的《湖上》,看看新诗是怎么慢慢出现的:“水上一个萤火,水里一个萤火,平排着,轻轻地,打我们的船边飞过。他们两个越飞越近,渐渐的并作了一个。”
再举一首女诗人冰心的《春水》之一,诗是感叹诗人没有什么可写的。“诗人也只是空写罢了,一点心灵,何曾安慰到,雨声里痛苦的征人。”征人就是出征的人。也就是说,诗人啊也只是书面上写写,字面上感叹感叹,真正踏上征途,要开赴战场的人,他们在雨声里出发,要离别亲人,面对可能的死亡,他们的痛苦别人哪里知道。你看,新诗就是要慢慢地一点点地从古诗里脱身出来。
再举一首清代袁枚(1716—1797年)在《随园诗话》里记载的樵夫哭母亲的诗。樵夫,就是砍柴的人。母亲去世以后,他内心悲痛,他这样哭他的母亲:“叫一声,哭一声,儿的声音娘惯听。如何娘不应?”人死了,当然喊天天不应,喊地地不应,但砍柴的人,也能写出这样好的诗歌,这说明什么道理呢?说明诗歌,确实没有道理可讲,它就是让心里的感情直接地流露出来。
今天,说是讲古诗、新诗,但我自己是不在乎什么古今之分的。古诗伟大,几千年里,这么多诗人的智慧凝聚在一起。李白、杜甫、王维、陶渊明、白居易……还有今天没讲的宋诗里的苏轼、陆游,这个是高峰。一百年来的新诗,是整个社会变化导致的。社会的变化,首先体现在语言的变化里。我们的新诗,一开始叫白话诗,也就是老百姓说的话可以直接入诗。前面已经说过,这一说法是黄遵宪最早提出的,胡适则是第一个亲自试验的人。
我现在教诗歌,用了很多外国诗人的诗。在各自的母语里,它们都是杰作,翻译成白话基础上的现代汉语,跟我们平时说话比较接近。这些诗,不但意境好,还能帮助我们在语言上放开手脚。新诗呢,就是想从那些规则里跳脱出来。
有趣的是,诗歌还有一种特质:说它没有规则吧,还是有规则的,但是这个规则,我更认为是看不见的规则。这个看不见的规则,我把它称之为诗的原理。
做人有做人的道理,作诗也该有作诗的道理,这个白居易说得非常透。诗歌从骨子里讲,就是找到最合适的句子来表达情感。每个人的生活不同,情感却是千古不废的。两千年前的人,对离别有愁怨,我们现代人也一样。情感贯穿古今。诗歌之所以存在,就是因为我们人类是情感动物,有情感需要表达。至于怎么表达,表达成什么样,这是随着时代、语言的变化,尤其是诗人个人的变化而变化的。
每一个诗人带给诗歌的这个特质,我称之为个性。每一个诗人有感情,但表达感情的方式,可以完全不同。你可以豪放,也可以平实;你可以写实白描,也可以华彩非凡,富于想象。就是说,所有的材料都交由诗人去活用,这个我称为诗人的个性,这个性也是每一个诗人的感情。
我们每一个小朋友,家庭不一样,爸爸妈妈不一样,自己内心的感受也不一样。上诗歌课,不是要“强求”小朋友们去学习怎么写诗,而是让他们去体会自己的那颗心,那份灵动,那份想象,那份天真。
每一个孩子把自己的“语言天才”与“表达个性”发挥出来,我们的目标就达到了。
爱是小鸟
楼筠庭(8岁 杭州)
我把干枯的柳枝
扔进湖水中
为了让春天的小鸟
落在柳枝上
快乐地洗澡
我把干枯的柳枝
编织成鸟巢
为了让春天的小鸟
住进这里
天天看湖边的风景
爱是小鸟