几近虚脱的江流和萝拉互相扶持着向上游跋涉，终于是成功地在登上第四处瀑布，来到一处水电站前。
然后他们便晕了过去。
当江流醒来的时候，最先看到的竟是破旧的天花板。他坐起身来，打量着四周：
宿舍一般的房间里摆满了许多单人床，萝拉便在他隔壁睡得正香。单人床上躺着许许多多的人类，缠着绷带的都会被用束缚带死死地绑住。
这时，一个女人端着一本册子从门口处走了进来，一眼便看见坐起身的江流，笑着说：
“你醒了。”
……
这里是卡茨基尔水电站，也是这座山脉上唯一的一处人类营地。在外巡逻归来的佣兵们发现了昏迷在河边的萝拉和江流，将两人带了回来。
“过去的两年来，我们陆陆续续收留了一千多名幸存者，他们都是来自纽约州各处——但是像你们这些来自纽约市的还是头一次遇到。纽约市可是重灾区，距离疫病最早爆发的古柏镇只有几十英里……”
说话的是克罗伊，也就是江流在水电站里第一个见到的活人女性，算得上是卡茨基尔营地的医护人员。此时她正在带着江流在营地附近闲逛，顺便介绍营地目前的状况。
“起初我们的日子过得很艰难，好在大家都很努力，也算是熬了过来。现在营地里的物资充足，水电站的发电机还能用，有灯，有空调，还能洗个热水澡，最重要的当然是能吃上热食了。”克罗伊笑着说：
“你们是新来的，暂时休养几天，我们会给你们安排住处，食物也不是问题，虽然可能会简单了一些，但现在这个状况，我们也没有什么好奢求的了。只不过，新人的保护期只有三天，第三天以后，你们就要想办法挣取一些绩点来购买食物了，毕竟卡茨基尔物资有限，养不了闲人……”
“绩点是什么东西？”江流问。
“你可以当做是营地里独有的一种货币形式吧！”克罗伊从外套里掏出一本小册子，册子上写着她的名字，随便翻开一页，都是8X8的方块表格，表格里印着几个圆形的印章。
“一个印章就是一个绩点，绩点可以用来在营地里换取各种各样的食物和物资，获取绩点的方式因人而异，你可以像我一样参与营地里的工作，像我这样的医护人员一天可以得到三个绩点。如果你想求职的话，最好去那座红色的屋子里问一问，‘红房子’就等于是卡茨基尔的银行，领取绩点，购买物资，都是在红房子里面。”
“如果你不喜欢固定的工作的话，也可以去营地中心的告示栏碰碰运气，那里张贴着很多的任务，有的是私人发布的，有的是营地管理层发布的，只要能够把任务完成，都可以获得相应的绩点，和早期的雇佣兵制度类似。”
克罗伊看了看江流，笑道：
“我看你身子挺壮硕的，也许出去巡逻打猎也是不错的选择。一只兔子就能换一个绩点，如果运气好的话还能猎到山里的野猪，一只就能换50绩点，够用一个月的了。”
江流不予置否地笑了笑：
“自由市场，哈？”
“是的。”克罗伊说：“只有团结协力，我们才有希望在这种恶劣的环境下生存下去。当然了，能者多劳嘛，越有能力的人就能在卡茨基尔混的越好，这倒是不会错的。”
之后，克罗伊便带着江流在营地里逛了一圈熟悉环境，路过的人都会颇为友善地向克罗伊问好，显然，在这个麻雀虽小五脏俱全的小营地里，人们相处得倒还算是和谐。
让江流颇为惊讶的是，他在营地里竟然随处都可以见到各种各样的植物，而这些绿植无一例外都是带着驱蚊效果的。看来卡茨基尔的幸存者们也意识到了蚊子是重要病毒传染源的事。
再有就是，一路上见着的男男女女着装都很是朋克，常常是有什么厚实的皮具都尽可能地往身上套，把自己遮掩得严严实实的，生怕露出一丝皮肤来。
对此，克罗伊的解释是：卡茨基尔曾经经历过一段蚊子肆虐的时期，造成了大量的人员伤亡，从那以后，人们就养成了这样的穿衣习惯——而且，丧尸病毒只可能通过血液传播来感染，每次佣兵外出归来，只要有一点轻微的伤口，都得强制进行一番全身体检，还得用束缚带绑在病床上观察几天，防患于未然。
人们害怕受伤，这些皮具就起了大用处。
不管如何，能够见到正经的活人就是件天大的好事。更何况这克罗伊性格和善，待人也热情，更是让江流大为感动。逛了一圈后回到病房，正好看见萝拉迷迷糊糊地从床上坐起来，克罗伊便索性邀请二人一块去吃饭。
看见餐盘上那热腾腾的水煮土豆片和番茄酱，江流和萝拉热泪盈眶。
克罗伊走出饭堂，再进来时，怀里便抱着旺财。
“我们的人发现你们的时候，它正在你们身旁打转，差点就让咱们的佣兵宰了当做绩点了。”克罗伊笑道：
“这应该是你们的猫吧？”
旺财落到桌面上，从喉咙里发出沉闷的“喵”一声，似是在抱怨这两条愚蠢的两脚兽这几天对它招待相当不周。
江流笑着说：
“谢谢你了，克罗伊。”
克罗伊笑眯眯地扬了扬手里的小册子：
“没关系，这都是我的工作。营地里已经很久没有来过新人了。最近情况变得比较糟糕，据下山巡逻的佣兵说，好像整个纽约市都已经被炸了，到处都是焦黑的尸体，不知是不是美军的行动……”
江流猛然喷出一口土豆汤，疯狂地咳嗽起来。
“哦，是吗，呵呵……”
萝拉神情淡定地瞟了他一眼，自顾自地继续吃饭。
克罗伊又记起什么。
“噢，对了。我差点忘了……你们俩先吃着，我去给你们申请记录册，好让你们存放绩点，你是叫江流，她是叫萝拉，对吗？”
两人点了点头，克罗伊抱着册子走了出去。
克罗伊前脚刚走，江流便转过头对萝拉小声问道：
“二蛋呢？”
萝拉晃了晃左臂，在她的手腕上多了一只精致的银白色手镯，传出尤哈娜的声音：
“江流阁下……”
“嘘嘘嘘嘘……”江流急忙示意尤哈娜噤声。
“财不外露，不惹麻烦，低调低调。”
“明白了，江流阁下。”尤哈娜在他脑海里说道。
