登陆注册
15740300000004

第4章 摩西和“蒲草帮”

要是没看过《汤姆·索亚历险记》那本小说,你就不会知道我这个人;不过,没多大事儿。那本书是马克·吐温先生写的,他讲的大体上都是真事儿。有些是他瞎扯,不过大体上他讲的都是真事儿。其实那也没啥关系。我从来没见过一句瞎话都不说的人,谁都会说上一两回,除了波莉阿姨和那位寡妇,兴许还有玛丽。波莉阿姨——她是汤姆的姨妈——和玛丽,还有道格拉斯寡妇,都在那本书里谈过了——那本书大体上是真事儿;当然,我刚刚说过,有些地方是瞎扯。

那本书的结尾是这么回事儿:汤姆和我找到了强盗藏在山洞里的钱,我们就发财了。我们每人分到手六千块——全是金币。那些钱堆在一起一大摞,多得看上去真吓人。后来撒切尔法官替我们把钱拿去放利,这下子我们一年到头,每人每天能拿一块金币,多得简直是叫人不知道咋办才好呢。道格拉斯寡妇认我做她的干儿子,她说要教我喝点墨水学点规矩;不过只要想想这寡妇为人处世有多古板、多正经,就能明白整天呆在家里有多受罪!所以到了再也受不了时,我就溜之大吉了。我又穿上我从前那套破衣裳,钻到那个装糖用的大木桶里,立马就觉得好自由、好舒爽。不过汤姆·索亚找到了我,他说他要发起组织一个强盗帮;他说要是我先回到寡妇那儿,做一个体面人的话,我就可以加入。于是我回去了。

寡妇因我而大哭了一场,把我叫做一只可怜的迷途羔羊,还叫我别的好多名儿,但是她对我绝对没啥恶意。她又让我穿上新衣服,弄得我一点办法都没有,浑身直冒汗,真好像箍起来那么难受。好了,接着老一套又来了。寡妇一摇铃吃饭,你就得准时赶到,不过到了桌子跟前,又不能立马就吃,你得先等寡妇低下头去,朝饭菜嘀咕几句,抱怨饭菜做得不好,尽管饭菜并没啥可挑剔的——这就是说,饭菜倒是啥毛病也没有,只不过就是每样菜都是分开做的。要是一桶杂七杂八混搅在一起,那就不同了:那些东西,连汤带水搀和在一块儿,味道就更鲜美了。

吃过晚饭,她就拿出她的书来,给我讲起摩西和“蒲草帮”的故事;我心急火燎地想知道摩西是咋回事儿。可她却慢条斯理地吐露说,摩西老早就死了,于是我就再也不管他的闲事儿了,因为我对死人才没兴趣呢。

一会儿,我想要抽烟,就请求寡妇同意。不过她不肯。她说那是下流事儿,也不干不净,叫我千万别再抽了。有些人做事就是这样的。他们对于一件事儿,虽然一窍不通,不过总爱说三道四。你看,摩西与她非亲非故,对啥人都没用处;再说,一个老早就死了的人,她偏要为他操心。而我要做一些有好处的事儿,她还总找茬儿。其实她自己也在吸鼻烟;那当然是合情合理的喽,因为那是她自己干的事嘛。

她的妹妹沃森小姐,是个很瘦的老姑娘,戴着一副眼镜,她刚搬到她姐姐家里来住。她拿了一本拼音课本,跑过来为难我。她逼着我死啃了一个钟头左右,随后寡妇才叫她歇口气儿。我实在熬不下去了。后来又呆了一个钟头,真是叫人闷得要命,弄得我简直是坐立不安。沃森小姐老是说:“不要把脚跷在那上面,哈克贝利”;还有“不许那么嘎吱嘎吱地蹭,哈克贝利——挺起腰板”。过了一会儿,又说:“别那么打呵欠、伸懒腰——为啥就不规规矩矩一些呢?”她又告诉我一大套地狱里的事儿,于是我说我恨不得就上那儿去呢。这一下可把她气坏了,其实我并没啥恶意。我就是想到别处转一圈;只要能透透气儿,我决不挑三拣四。她说我刚才说的话实在是罪过。她说那种话她无论如何也说不出口。她说她是准备好好地过活,为的是将来升天堂。好了,我可实在看不出,去她要去的地方究竟会有啥好处,因此我就下决心根本不朝那儿想。不过我没说出口,因为说出来只会添麻烦,没啥好处。

既然打开了话匣子,她就七大筐八大碗地说下去,把天堂上的情形对我说了一大套。她说,在那儿一个人从早到晚啥事儿都不必做,只不过到处闲逛,弹弹琴,唱唱歌,日子就这样一天天地过下去。所以我觉得也就那么回事儿。不过我从来也不那么说。我问她汤姆·索亚够不够格儿去那儿,她说他还差得远呢。我听了好高兴,因为我愿意老跟他在一块儿。

沃森小姐总是不停地跟我找茬儿,真是既讨厌又无聊。幸亏后来他们把那些黑奴都叫进来做祷告,然后大家一个个回去睡觉。我拿着一支蜡烛,回到楼上我的屋里,把蜡烛放在桌上。然后我坐在一把靠窗的椅子上,掏空心思想一些有趣的事儿,可就是办不到。我觉得孤单无聊,恨不得死了才好。天上的星星一闪一闪,树林里的叶子瑟瑟直响,听起来好不凄惨;我听见一只猫头鹰因为哪家死了人,远远地在那儿嘿儿嘿儿地笑;还有一只夜鹰和一条野狗也在那儿嚎叫,保准是有人快要断气了。风想跟我说句悄悄话,不过我听不懂它说啥玩意儿,结果弄得我浑身一阵阵直打冷颤。随后在树林里老远的地方,我听见一种鬼叫的声音,那是游魂鬼老想要诉诉他的苦衷,可又说不清道不明,因此就不能安安分分地躺在坟墓里,只好夜里出来,哭哭啼啼到处游荡。我心里既沮丧又害怕,真盼着有个人来跟我做伴儿。一会儿,一只蜘蛛爬上了我的肩膀,我连忙把它用手一弹,把它弹到蜡烛火苗上了。我还没来得及挪屁股,它就已经烧焦了。不用别人说,我也知道这是个天大的不详之兆,我准会祸事临头,因此我怕得直打哆嗦,几乎把衣服都抖落在地。我站起身来,一连转三圈,每转一圈就在胸前画一个十字。我又拿过一根线来,把我的头发扎起一撮儿,让妖魔鬼怪不能近身。不过我并没多大把握。要是你把找到的一块马蹄铁没钉在门框上,反倒把它弄丢了,那么你这样做一定会消灾。那我可从没听说过,你烧死了一只蜘蛛,要想用这个办法就能去除晦气。

我又坐下来,浑身还是直发抖,就掏出烟斗抽烟,现在全家人都睡着了,到处悄无声息,因此寡妇决不会知道。隔了一会儿,我听见远处镇上的钟,铛——铛——铛——敲了十二下——然后又静下来——比原来还要静。紧跟着,我听见漆黑的树林子里传来树杈儿折断的声音——准是有啥东西在那儿动弹。我静静地坐着听。我马上就隐隐约约听见那边发出一声:“咪呦!咪呦!”太好了!于是我也憋着嗓子发出一声:“咪呦!咪呦!”我赶紧吹灭蜡烛,爬出窗口,跳到草棚顶上,再溜到地下,摸进树林里去。没错儿,汤姆·索亚正等着我呢。

同类推荐
  • 文化探谜

    文化探谜

    本套全书全面而系统地介绍了中小学生各科知识的难解之谜,集知识性、趣味性、新奇性、疑问性与科普性于一体,深入浅出,生动可读,通俗易懂,目的是使广大中小学生在兴味盎然地领略百科知识难解之谜和科学技术的同时,能够加深思考,启迪智慧,开阔视野……
  • 材料知识篇(科普知识百科全书)

    材料知识篇(科普知识百科全书)

    该套丛书是丰富青少年阅历,培养青少年的想象力、创造力,加强他们的探索兴趣和对未来的向往憧憬,热爱科学的难得教材,是青少年生活、工作必备的大型工具书。本书在内容安排上,注意难易结合,强调内容的差异特点,照顾广大读者的理解力,真正使读者能够开卷有益,在语言上简明易懂,又富有生动的文学色彩,在特殊学科的内容中附有大量图片来帮助理解,具有增加知识,增长文采的特点,可以说该书在当今众多书刊中是不可多得的好书。
  • 狼洞山奇遇

    狼洞山奇遇

    这是一个充满了幻想的离奇故事。米米是一个倒霉的孩子,因为小时候不会说话,爸爸怀疑米米史个哑巴,竟然被狠心的父亲扔到了深山里。在一个与狼相伴的日子里,小狼与狼妈妈对米米非常亲切非常的好,一晃十年过去了,米米慢慢长大了,他遇到了外星人,他获得了外星人送给他的“魔幻药片”,由此,他的命运得到了彻底的改变。
  • 水陆两栖人

    水陆两栖人

    科学家萨尔瓦多给伊赫江德尔成功地将上鱼腮,使他成为既有肺,又有腮,既能在陆上生活又能自如地成为海洋的主人。伊赫江德尔长得英俊、潇洒,对现实社会一无所知,他与海豚、鱼类为友。但是,作为一个青年,他也以纯洁、胆怯的心灵追求爱情与美,那种充溢人类原初的质朴的爱动人心弦……
  • 百家姓(国学启蒙书系列)

    百家姓(国学启蒙书系列)

    中华民族文化博大精深,源远流长,是历代仁人志士的智慧源泉和精神支柱,同时也是人类历史上璀璨的瑰宝。可以说,传统文化是一个民族的标志和灵魂。国学门类繁多,内容丰富,思想深刻,体现了中华民族特有的气度和精神。通过阅读国学,能使孩子从中汲取思想的力量,对孩子语言能力的开发和良好品质的形成都具有重要意义。
热门推荐
  • 盛无年

    盛无年

    盛世繁华,江山锦绣,少年侠客,执剑天下,江湖纷扰,金戈铁马,是这天下间永远不褪色的盛景,且看经年过后,是盛世还是浮沉,是乱世还是安稳!也看最终之后,有无你我的身影?
  • 风萧雨瑟醉云烟

    风萧雨瑟醉云烟

    被誉为大周战神的羲亲王宇文轩自少时踏上战场起,便战无不胜攻无不克。战争令他成名、令他成长,但也让他无法见上父亲最后一面,甚至为抵御外敌而不惜逃婚。可是在那次战役后,回到京城的却是他冰冷的棺木……
  • 鬼帝绝宠:皇叔你行不行

    鬼帝绝宠:皇叔你行不行

    前世她活的憋屈,做了一辈子的小白鼠,重活一世,有仇报仇!有怨报怨!弃之不肖!她是前世至尊,素手墨笔轻轻一挥,翻手为云覆手为雨,天下万物皆在手中画。纳尼?负心汉爱上她,要再求娶?当她什么?昨日弃我,他日在回,我亦不肖!花痴废物?经脉尽断武功全无?却不知她一只画笔便虐你成渣……王府下人表示王妃很闹腾,“王爷王妃进宫偷墨宝,打伤了贵妃娘娘…”“王爷王妃看重了,学仁堂的墨宝当场抢了起来,打伤了太子……”“爱妃若想抢随她去,旁边递刀可别打伤了手……”“……”夫妻搭档,她杀人他挖坑,她抢物他递刀,她打太子他后面撑腰……双重性格男主萌萌哒
  • 板桥杂记

    板桥杂记

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 哈佛家训ⅳ:脱颖而出的哲学

    哈佛家训ⅳ:脱颖而出的哲学

    《哈佛家训》中的每个故事都具有丰富的教育功能和深刻的生活意义。不仅可以激发青少年对社会、人生进行多角度的思考,还可以点燃他们内心深处的智慧火花,使他们见微知著。从一滴水看见大海,由一缕阳光洞见整个宇宙。这是一部教子课本,也是一部成人的修身指南。所有阅读这本书的读者──无论是涉世未深的青少年,还是经历过世事风雨的成年人,都可以从书中领悟到一丝脱颖而出的哲理。
  • 远山扶欢似锦陌

    远山扶欢似锦陌

    唐朝“贞观之治”年间,素来不出名的丞相府诞下一女姓裴名唤扶欢,年仅十五,肌肤胜雪,双目犹似清水,顾盼之际,自有一番清雅高华的气质让人为之所摄,自惭形秽,无数男子对其魂牵梦绕。裴扶欢十五年期间很少踏出家门,长安城里无不知裴府有一千金,貌美如花,倾城一佳人,见者日思夜梦,沉迷其人。十五年间初次当着众人之目露出容颜,各才子皆上前邀约,唯有一人不为之所动,四目相对,面颊见红,一见倾心,见之不忘。“敢问公子尊姓大名?”“姓杜,名璃殇,字锦陌。”听闻,番邦皇子对裴千金一见倾心,愿永远效忠大唐,只求迎娶裴小姐回番邦。听闻,裴小姐抗旨不愿远嫁到番邦,更言明已有倾心之人,番邦皇子怒,扬言挫骨扬灰亦要攻打大唐,裴扶欢不得已而嫁之,封欢悦公主。听闻,杜家公子突然消失不见,和亲公主在半路被人袭击,欢悦公主——亡!为你,我愿抗旨不遵,我愿放下满身华傲。(裴扶欢)你是我夜不能寐的念想,是我跑了几万里亦要找到的人,无关任何,皆因是你!(杜锦陌)
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 带着仙门混北欧

    带着仙门混北欧

    PS:开了新书,《妖魔哪里走》,请大家移步去看看。****陈松挥挥手打开了一扇门,走进去看到了一个末法仙侠世界。然后,修仙是不可能修仙的,去北欧找个风景秀丽的地方开个牧场、搞个种植园不好吗?平时白天晒晒阳光、晚上看看极光不好吗?无聊了开船出海去转转不好吗?没事了逗逗猫狗不好吗?咸鱼要什么金丹大道?老老实实种田、悠悠哉哉享受生活才是王道!
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 南华真经注疏

    南华真经注疏

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。