一阵寒风吹来，明子的手一松，那张信纸被吹走了，明子看那信纸就像一只已知死期临近的、绝望的白蝴蝶在空中拼命挣扎。过了一会儿，它终于掉了下来，被一辆车重重地碾过，缩成黑色的一团。
明子觉得此刻她的心就像这黑色的废纸团，已撕裂成无数的碎片，昨天还花前月下，依依不舍，今天竟不告而别，背信弃义，难道天堂和地狱只是一墙之隔？自己的一往情深都变成了冷冷的笑话。明子忽然想起佳子母亲的话，“艺术家的爱情更不能相信，他会毁了你一生。艺术家不告而别连个理由都没有。”没想到这话就是明子爱情的谶语，悲剧早就注定好了，可自己还拼命地往命运的圈套里钻。
明子已虚弱地快要倒下了，但她还是跌跌撞撞地走向港口，当看到港口那熟悉的一切，船只忙忙碌碌，十分真实地喧嚣着，明子再也忍不住泪流满面了。她对着刺骨的寒风让泪水肆意地流着，她用手掩着嘴巴，让哭声压抑在喉咙里，但这样似乎更伤心、更费力了，喉咙一会儿就变得十分酸痛，整个人都分外地沉重。
天色越来越暗，港口的风越刮越猛，可明子的眼中这世界已没什么变化了，她也感觉不到寒冷，她就想一直呆在这里，一个人承受这一切。一会儿，她已冻得麻木了，但她还是一动不动，之后她找了个地方缩成一团，两眼呆滞地看着已冻成青紫色的双手，黑暗、寒冷、孤独是她活该承受的，她应背负着这一切。
也许到了另一个世界吧，明子忽然感到有人在拼命摇晃她，她尽力睁开眼睛，但那眼皮就像两扇沉重的大门，怎么都睁不开，她竭尽全力，看到的是黑色，渐渐的是灰色、青色、最后看到了模糊的人影，她听到那人说：“小姐，你怎么了？”
“请把我送到田村纪念体育馆国家队宿舍。”明子用尽全身力气说了这句话后就昏了过去。
不知过了多少时候，明子才醒来，她感到自己全身滚烫，头痛得要爆炸了，浑身没有一点力气。她刚睁眼就听到密子关切的话语：“明子，你怎么会这样？发生了什么事？”
一听到这问话，使她马上想起了昨天，她的泪水一下子涌了出来。
这时她看到木村教练走了进来，对着密子说：“你先别问她了，让她先好好养病吧。”
木村教练来到明子身边俯下身子关切地说：“明子，病好了，一切都会好的。我让队医看过了，他说烧退下去，休息两天就没事了，我已帮你请好假了，你好好休息吧，队里的事别担心。”
明子感激地看着教练，看着教练为她忧心忡忡，她难受得泪如泉涌。
“教练，您去训练吧，我躺一天就没事了，谢谢您。”明子说完，闭上了眼睛，她只想一个人静一静，不想别人再为她操心了。
木村叹了一口气，离开了。
