难以置信，整座城七万多个人，偏偏是里德·卡尔顿救了她的孩子。毕竟，林场那么大，她笃定永远不会和那个她所憎恶了五年的家庭中的任何成员有所交集。
也许单因自己的经历而怪罪整个卡尔顿家族是不公平的，但那件耻辱的事发生在卡尔顿家的豪宅里，她并不知道罪魁祸首是谁，所以她也只能责怪豪宅的主人——铁定是卡尔顿家族的人，甚至可能就是里德本人。事实上，她不知道真相是因为她什么都不记得了，在被下了药失身后她又怎么可能记得呢？
一想到那个五月周末发生的种种，贝琳达之前吞咽下去的三明治仿佛又涌了上来。
别再胡思乱想了！你要在这儿生活下去，没有别的选择。
贝琳达的父母都住在卡尔顿林场。尽管他们并不能从经济上接济她，但他们答应，当她在酒吧做侍者上晚班时会帮她带孩子。只有一份工资实在难以维持生计，如果她不做兼职，可能一分钱都存不下来。
贝琳达快速地穿梭在狭小的公寓里。公寓离公园很近，所以当时她选择了它作为居所。她给荷莉迅速地洗了个澡，两个人都收拾打扮好，以迎接新的一天。
荷莉喋喋不休地说着云儿和里德先生的事情，贝琳达则漫不经心地听着，偶尔点点头或是“嗯”几声作为回应。然后她关掉老旧的打浆机，把她的小不点送去了日托所。
“荷莉，记得你答应过妈妈什么吗？如果今天早晨妈妈带你去公园荡秋千，你就要在下午当个乖孩子。这是你返校后的第一天，所以你一定要和倒霉老师好好相处……”
荷莉用小手捂住了嘴，试图掩住笑声。她笑着责备道：“妈妈，这样称呼她是不对的。她是杜米老师，记得吗？”
贝琳达脸红了，事实上她自己也差点笑出来。她瞟了瞟四周，确定刚才没被人听到。“抱歉，”她轻轻地拍了一下自己的嘴，“我的错。杜米老师希望能和你多多相处，所以对她好一点，好吗？”
“妈咪，如果她把她的手机放……好吧！我会乖的。”
贝琳达亲吻了女儿，看着她的小捣蛋鬼跑去加入了一群孩子——大多是男孩。她看到荷莉用力挤进去，迅速主导了话题。毫无疑问，在今天放学前所有人都会听说她今天早晨历险的故事。
现在已经比之前住在小公寓的时候要好很多了。那时她会把荷莉留在浴室里自己洗澡，然后打电话让她妈妈在晚饭后将荷莉送回来。她下午有家政活要做，做完晚饭后还要去酒吧上晚班。
回到卫生间，她从镜子里悄悄观察女儿。荷莉颤抖地搂住自己，低低地啜泣着，悲伤的泪水从她眼睛里滑落。在她面前，是堆积成山的白色泡沫，像一团云一样。
