第二天，尽管囊中羞涩，他还是决定乘坐快车。地面快轨能带杰克快点到达城市郊区。车窗外到处都是闪亮的高耸建筑，各种色彩，烟雾，公园，运动场，还有纪念碑。火车很安静，和他习惯搭乘的便宜的地下轨道交通大不相同。杰克现如今可是搭乘着一节干净，宽敞的空调车厢旅行。从大大的车窗玻璃里看去，这座城市显得比它实际上更美丽。从车上，杰克看到数目令人惊叹不已的建筑群。他周围并没有多少乘客。其中有一位年轻女士正在看书。杰克异于常人的好奇心促使他瞥向女子的书籍封面，他想要看看书名是什么。几次尝试过后，他终于看到上面写着“食人主义，噬人欲望的因由”。这个话题现在很火。杰克回想起几年以前他家附近被逮捕的两个人，后来就是因为吃人受到指控而被判入狱。女人看起来沉浸在她的阅读中。杰克继续观赏着车窗外的城市风光。这座城市的天际线令人叹为观止。一座巨大的塔楼从其他建筑的轮廓里脱颖而出。建筑物不停转换，宽广的大街上立着无数的标牌。人潮汹涌，不知去向何方。广告牌上要么展示着鞋子，要不就是在宣传歌手的新单曲。电视频道的广告无处不在，咖啡和茶的品牌标志数不胜数。从火车车窗里望去，许多道路上的许多出租车都耐心地停在商场、影院、剧场、商业大楼和地铁站的门口。五颜六色的公交以及许许多多的小汽车全挤在交通指示灯下，等着小小的绿灯闪烁。数以亿计的会思考的人们就在这等着一个愚蠢交通灯的指示。接着，视野里便充满了肮脏又乏味的建筑、街道还有小巷。
杰克在火车上用了晚饭，入夜后他感觉自己达到了极限。他再也没看到什么不同寻常的风景了。更可怕的是，他仍然身处城中！没有任何异常或是异域的迹象。这座城市既使人感到不可思议却又令人毛骨悚然，风情万种却又充满敌意。它一直就在那里，却又无情地抹杀你的意志，直到你成为它的一部分。他感觉自己好像混沌宇宙里的一粒原子。
他走在锈蚀的铁路桥下，大颗的水珠掉落，打在他的帽子上。那座潮湿的桥下，露宿着几个乞丐。他们静静地观察着这个路过的普通人，身上的外套和头顶的帽子和无数其他的普通人并没有什么两样。
几个街区后，他看见一座稍微像样点的旅店。尽管所在的地段并不干净也不太安全，那座旅馆看起来仍然是个适合休整的理想之地，更何况还只住一夜。全新的牌匾和新漆的白墙就像在对他传递着秘密讯息。它们好像在说：“来呀，杰克！这里最适合你！”因此，他当夜留宿在了那家旅店，住宿费花了他两倍的钱。又是一天，又是一夜，但那座固执的大都会仍不愿放下它的戒备。
