艾米丽离开后不久，弗兰克转身对负责他安全的特工道：“Mich，你就在外面等着吧！我有事情要和我的朋友谈。”
Mich道：“好的，先生！”
弗兰克从口袋里掏出一个精致的小铁盒子，打开以后，里面整齐地摆放着三支香烟。弗兰克从里面抽出一根叼在嘴上，正要拿打火机把烟点燃的时候，手突然顿在半空。
“介意我抽支烟吗？”弗兰克转身向怀特问到。
怀特摆了摆手，表示自己并不在意：“没事，给我也整一支！”
怀特说着就从铁盒里抽出一根香烟，捏在手上。
弗兰克闻言点了点头，然后用打火机将香烟点燃，吐出一口烟雾后，顺手把打火机递给怀特。
弗兰克疑惑道：“怎么突然就想起抽烟了？”
怀特将打火机抛回弗兰克手里，在吐出一口烟雾后，回答道：“没什么，只是突然想抽了而已，咳咳咳。”
弗兰克将怀特手中的烟一把掐灭，摇了摇头道：“你还是像原来一样，喜欢勉强自己。”
怀特手上拿着那支被掐灭的香烟，向弗兰克问到：“这是艾米丽为你准备的？”
弗兰克点了点头，感慨道：“是啊！我爱那个女人，胜过鲨鱼爱血腥味。”
弗兰克冷不丁的说道：“我最近在忙一份关于教育的法案，打算减少公立学校的经费以及对那些老师增添考核这一项。”
怀特把玩着手中的那支香烟，开口道：“老实说，弗兰克。我并不怎么关注政治。不过我想，教师工会那帮家伙一定会按捺不住的！说不定他们还会通过鼓动罢工来迫使你们妥协，这可是一场难打的仗！”
“不过摩根（教师工会主席）那家伙的手下可是有几百万的教师！这些教师一旦联合起来罢工，这将会使你们陷入十分被动的境地。那帮教师会将一切的罪状全部都推到你们这些决策者的身上，而你作为法案的主要推动者必将遭受媒体的舆论攻击。”
弗兰克将狠狠地吸了一口烟，然后将烟掐灭，丢入路旁垃圾桶里。向怀特说道：“怀特，现在已经没有人尊重工会了！尽管摩根有几百万的教师愿意为他卖命，但是我却拥有他所没有的东西——权力！”
怀特对此赞同道：“是啊，权力！你可以强行让法案在国会获得通过。当然，如果有那个必要的话！到时候那帮教师就算是再怎么不乐意，到最后也只能捏着鼻子认了，因为他们拖不起。”
怀特死死地盯着弗兰克的眼睛，开口问道：“不过有一件事我很好奇，弗兰克，你能为我解答一下吗？”
“哦，什么事？我想我会很乐意为你解答。”
“你不惜耗费如此巨大的风险也要强行去推动教育法案的进行。究竟是为了什么？别跟我说什么这是总统向你下达的指示！据我所知，你不忠于任何人，你永远只忠于自己。”
弗兰克沉吟了许久，才缓缓开口道：“为了复仇。”
“那帮家伙欺骗了我，怀特！我帮助他们赢得了竞选，替他们处理在选举过程中所遇到的一切麻烦！我就像一个水管工，为他们疏通众议院和参议院所堆积的“淤泥”，使得这两院能够正常运转。可是到头来，我被踢出局了。”
怀特挑了挑眉，出声问到：“那么他们当初许诺给你的价码是什么？”
弗兰克淡淡道：“国务卿。”
“所以你打算利用教育法案来做文章，先逐步取得总统的信任使得自己拥有更多的话语权，然后再捅出最致命的那一刀？我想接下来你的目标可不仅仅只是国务卿这么简单了。”
弗兰克笑着向怀特道：“那你说我的目标是什么呢？”
怀特摆摆手，颇为无奈地说道：“谁知道呢？不过我相信时间会给我答案的！”
弗兰克盯着怀特看了许久，才缓缓出声道：“说真的怀特，有时候我不禁在想，如果我们两个联手的话，将会怎么样？”
怀特笑道：“哦，天哪！还记得我们大学的时候被处罚了多少次吗？其中有一次你甚至还差点被开除。两个倒霉蛋的组合，真是太疯狂了！”
弗兰克继续道：“我记得在中国有一句古话，叫做三个臭皮匠，顶一个诸葛亮。而现在我们已经有两个臭皮匠了！”
怀特对此有些感慨，说道：“你还记得我给你讲的故事啊！对了，你看过原书吗？”
弗兰克似乎对此有一股巨大的怨念，向怀特说道：“我之前尝试着在网上搜索了一下原书，可是上面没有翻译。再加上我看不懂中文，所以就...”
怀特一脸认真的地盯着弗兰克，许久才开口道：“弗兰克，我的朋友。听我说！我内心十分的清楚，自己控制不好权力。很有可能我还会被它反过来所吞噬！而且我也不懂什么政治手腕，我会被那帮肮脏的政客吃的连渣也不剩！”
“更何况，我觉得现在的日子还算不错！每天打打官司、和委托人上床，喝威士忌，然后再开枪射穿那些家伙的膝盖！老实说，我并不适合搞政治。不管怎么样，弗兰克！你要是有什么需要的话，我会尽我全力帮你的！”
怀特在说完这一番话以后，现场的气氛就陷入了令人窒息的沉默之中。许久，弗兰克向怀特开口道：“抱一下？”
随后两人拥抱在一起，弗兰克在怀特的耳边轻声道：“不管怎么样，你如果改变主意的话，就联系我。我会永远给你留一个位置！”
怀特点头道：“我想我会的，或许我可以去当最高法院的法官？我想做坐那个位置已经很久了！弗兰克你不妨想想看，首席大法官怀特。哦，该死！我**了。”
弗兰克无奈地捂了捂额，开口道：“哦，上帝啊！首席大法官只能够由总统来任命。我们暂且抛开别的东西不谈，你的资历还不足以与那帮老家伙竞争。怀特，你最好换一个稍微切合实际的梦想。”
怀特笑了笑，向弗兰克说道：“那么副总统怎么样？”
弗兰克的眼睛里绽放出危险的光芒，但很快就被弗兰克掩饰下去了。随后弗兰克向怀特问道：“你说什么？”
怀特笑了笑，并没有回答这个问题的意思。随后他低头看了看手表，向怀特说道：“我们回去吧！我想再过一会儿就要开始了。话说我在来的时候还碰见了肯恩教授，还是他带我进来的，因为我把请柬忘在了桌子上...”
