前五哥来函暨忠、勋、珠闻立珠，闻一多的大侄女。、鉴陈文鉴，闻一多的外甥。等所作功课均收到。诸侄甥皆有天资，此后宜善为教训，不难成就也。我自来美后，见我国留学生不谙国学，盲从欧西，致有怨造物与父母不生之为欧美人者，至其求学，每止于学校教育，离校则不能进步咫尺，以此虽赚得留学生头衔而实为废人。我家兄弟在家塾时辄皆留心中文，先后相袭，遂成家风，此实最可宝贵。吾等前受父兄之赐，今后对于子侄亦当负同等责任，使此风永继不灭焉。吾意忠、勋在省垣当然非长久计，但在其未离省之前，瀚兄刘之瀚，闻一多的表兄。可以相随。父亲大人又能不时晋省监察，则于此时，索性多多注重中文，鄂省之洋文、算术等等无论如何不可靠，即稍放任，无大关系。若城失之于英、算，而得之于国文，终非虚掷光明也。但鄂垣非教育子弟之所，已不成问题，而南京为全国教育最可靠者，亦渐成公认之事实。故明秋去鄂就宁，最为不二之上策。至于经费方面。为时尚宽，届时当有解决也。
我近来计算本年除经常用费外，所省亦不在少数。寄归五十元，借繁祁二十元，买书九十元，买留声机二十元，合计亦将近二百之数。本年与八哥同居，希望成绩较佳。全年定有七、八十元接济家中。余款仍当作书籍费。饭可吃坏点，书籍不能不买个饱也。
弟在震校几时可入正科？在预科时普通知识切宜广博。国学亦当注意。札记颇耗时间，如读课外书时少，即暂停札记亦可。如有新意，不忍忘却，仅记其大意可耳。
八哥本年学问大进可惊。长此进行，定成一真正学者。特此附告，用以相勉。顺问近好，并请双亲大人及全家福安！
多自芝城手启
九月一日
近见报载有陆侃如之《屈原评传》出版，望寄一本来看看。
芝字第九号
前函复忘识号数，当作八号。
（看反面）
此信乃往麦城前所写，置桌上，忘却付邮，归时始发见，则已过两星期矣。现拟往珂泉与实秋同居。珂泉离此需一日之旅行。我行期约在一星期后。珂泉有美术学校或不及芝校，然与实秋同居讨论文学，酬唱之乐，当远胜于拘守芝城也。在麦城与吴、孔、梅诸君相晤，托带诸件俱收到。
实秋信言沫若已允赠《红烛》酬资八十元。然十哥函称未定，不知何故，请转告十哥代询为要。离芝前当另有函来，余不多白。函件由八哥转交。八哥通信处为
C/o MrICWen
5611 Drexel Ave
Chicago，III
USA
九月十二日
驷弟：
阳八，廿二自家寄来一书已收到。第七号既未收到，当遗失矣。日久，书中所述不可忆，想无要事。
我现已在珂泉，离芝城远如北京至长沙，车行首日早十时起，次日午后二时至。珂泉为此邦名胜之区，有曼图山，裴客峰、神仙园等胜景。夏日为避暑之地，气候全年皆如春日。地势既高，空气绝佳，故又为养疴之所，盖如我国北之香山，南之庐山也。
珂泉有大学，美术学院附属焉。此美术学院规模极小，逊芝院远矣。我之来此，固因不奈于芝城生活。在此休养一年，拟再行东往波斯顿。清华同学在此者，实秋而外，有盛斯民、王国华、赵敏恒、陈肇彰四君。我现与实秋同居。每月房饭费五十元。房饭较芝城佳甚矣。在芝城时系在饭馆用膳，此处不作兴如此，乃与房东共食也。房东老夫妇甚惠谨，待遇我辈颇厚。
总之此来，于美术所获或较歉，然于文学之创作，能与实秋相砥砺、相酬唱，成绩必佳也。且此处胜地佳景，得与自然相亲，其所启发者亦必多。又在芝城镇日呼吸煤烟，涕唾皆黑，在此庶得呼吸空气，澡浴阳光，其于摄生裨益亦不浅。
来信疑“衍”字误，可笑，可笑。吾弟得勿“见骆驼言马肿背”乎？“衍”繁也，过多也。若曰某字衍，犹言某字当删去也。校书时某字当删曰“衍”，某字当添曰“脱”，此为校书者之专门名词。试参之字典当知之，胡遽疑我误耶？其他所改皆无误。《红烛》据实秋云目下当已出版，酬资八十元，已托十哥领取，不知到手否？泰东本窘甚。沫若等为文亦无规定之价格，惟每月房饭钱向泰东支取，尚不及百元。故目下彼等不能支持，皆有离沪之意。沫若返四川或东渡行医，仿吾往北京，达夫返浙江。如此则《创造》季刊大有停版希望。此次实秋经沪时，彼等欲将编辑事托我与实秋二人代办，实秋未允。实秋已被邀入创造社。我意此时我辈不宜加入何派以自示褊狭也。沫若等天才与精神固多可佩服，然其攻击文学研究会至于体无完肤，殊蹈文人相轻之恶习，此我所最不满意于彼辈者也。
函询彼等专门学科如何，沫若为医学，仿吾为工程，达夫为经济，其对于各专门之诣造殊不深悉，然其文学之成绩皆卓然可观，不待言也。弟有志东渡，此诚善策。恐地震之后东京难复旧观，教育所受影响如何，不可必言也。然目下努力预备，百无一失也。
如今青年辄多“世纪末”之烦闷，此事之无可如何者也。然而吾弟当知宇宙虽多悲观之事，可乐者仍不少也。此志尚存，将反抗丑恶，一息不懈，亦一乐事也。
余续白。新通信处如下：
MrTWen
720NWahsatch St
Colorado Springs，colo
USA
顺问五哥近好，敬请双亲大人暨全家福安！
一多手启
中秋前一日
驷弟：
月余未接家信，八哥亦然，不知何故？念甚念甚。我到珂泉以来，生活甚佳，较去年在芝加哥不可并论矣。吾等暇时谈论文学，谈毕辄得一种新计划，然后即着手进行，时相督责，以“自强不息”相儆。明年三月为英诗人拜伦百年祭辰，我等已函邀郭沫若，使《创造》为拜伦出一纪念号。我与实秋正从事翻译，忙甚，日无暇晷也。
此地天气较往年稍冷，然比之芝加哥胜远矣。前曾两度下雪，然不数日即融化无遗。现则晴和如初春焉。
此处有一自费生霍君，英文程度不够，径来此读书，现在功课皆不能及格。他人每小时读书至少二十页，彼则两页耳，盖生字过多，不能不查阅也。吾等看此甚不过意，故约他来我寓所补习。此君甚忠厚，因在青年会做事不善英文，受刺激，遂发愤离弃妻子，来外洋学英文。其志可嘉，其策则下矣。
弟近来生活如何？功课作得有兴味否？家中近有信来否？二哥、三哥现在何处？双亲大人均康健否？甚念。望告我为要。两妹及孝贞读书仍继续进行否？弟宜时写信相勉。诸侄读书进行如何？
诸不多白，专此顺问全家福安。
骅自美寄
《渡河》及《海上棠棣》均收到。《渡河》颇有佳处，《海上棠棣》则一文不值。《创造周刊》由泰东送阅，以后不必寄了。
珂字十二号十一月五日
驷弟：
沪字九号已收到。八哥来函谓家书称我家被窃，损减何如，我亦未得家书，不知真相。家中近来平安否？母亲大人入冬复发旧疾否？二哥近来有何消息？望示我为盼。
我自搬入寄宿舍。颇不寂寞，因此处住中国学生及我有四人。我与实秋自作烹饪，手段日有进步。其他中国朋友来此辄为垂涎，殊可笑也。
本学期将告竣。回忆来此半年，精神上较在芝加哥实为平妥。然可怪者则虽与实秋同居而文学之创作反甚少。在功课上成绩颇佳，甚为教员重视。可以告慰者止此而已。
你的信中言今年颇注意运动，此诚为急务。但有暇即当养成浏览书报之习惯，不可与友辈闲谈送日也。以我之经验，在学生时代交友乃一大事。不如己者，若我能辅之以进于善，则诚为最良之服务精神。若明知自身才力不足以助人，则勿宁绝之。勿为情面所碍而与之周旋也。
关于选科事尚有一年之久，容后再论。目下务求得普通知识为要。医学尚有内科，如不敢解剖则专门内科可也。草此。
顺问近好？
兄多言
一月八日
（《星空》望仍寄一本来。）
珂字第十六号
驷弟：
北来主张甚是。北大旁听生亦须考试。本年考期约在阳历八月二十几，或者还较迟点亦未可知。考试章程尚未公布。查得消息仅此而已。今日为八月十一日。弟若须先赴申，绕道北上，则时日亦甚迫促。望接信马上起程为是。
徐志摩约今日午餐，并约有胡适之、陈通伯（即现代评论上署名西滢者）、张欣海、张仲述、丁西林、萧友梅、蒲伯英等在座，讨论剧院事。近得消息谓萧友梅（音乐家）与某法国人募得四十万资本，将在北京建筑剧园。故志摩招此会议，商议合作办法也。
我等已正式加入新月社，前日茶叙时遇见社员多人，中有汤尔和、林长民、丁在君（话间谈及舒天）等人。此外则北大及北大外诸名教授大多皆社员也。新月社已正式通过援助我辈剧院之活动。徐志摩顷从欧洲归来，相见如故，且于戏剧深有兴趣，将来之大帮手也。
家中均吉否？迁居武昌计划有实现之必要否？母亲大人旧疾复作否？念甚。
兄多上
八月十一日早
致闻家骢
……越周，病齿嚼咽维艰，绝粒四五日矣；食牛奶面包仅足止饥，称量则未能也。今日联合会宴会，饯别段锡朋会长，肴核罗列，仅能菇其浆而已。本拟偕五哥回家藉以休息，而五哥函来谓归期必在八月初，重以清华同人方为联合会经营建筑会所事，需才孔多，闭会后，日刊仍继续出版，以资鼓吹，诸友谆谆劝留，责任所在，义不容辞，故乐集尚遥遥无期也，自会务开幕以来，所称成绩者数纸文电而已，从未有伟大之建议，根本之维持。清华同人之穷日夜、废寝馈以从事于斯者，不计日矣，及其提议建筑会所，参阅附件，实行改造社会，诸代表至有目为无藉者，可以知其浅见矣。履行此议，首重醵款，此非易事，必得一般学生辍业一载，游行国内，演讲劝募，乃可望奏功。在此五人（二罗、钱、陆暨弟）既为提议人，责有难逃矣。此外陈君长桐、黄君钰生、桂君中枢颇有意暂缓出洋以共襄盛举，吴君泽霖亦将来沪，亦为此事也。诸君在校皆籍籍，陈、黄尤为代表团中坚人物，竟肯为此举牺牲赴美，足见清华之真精神非他校之比矣。弟亦拟辍学一年，正以为读书之机会方多，此事诚千载一时矣，况将来是否必需一年，尚不定，或半年数目己足，则无碍于出洋矣。此书并附寄章程草案及建议案。
均祈兄转呈。
父亲大人并仰候，钧裁示覆。
恭此敬请三哥友安。
弟多上言
七月廿四 阳此信写于闻一多出席全国学生联合会期间。
三哥大鉴：
今早寄来快信一件想已入览。顷自新月社归来，关于筹划剧院事已有结果，书此报告，以释悬念。
昨日到会者有徐志摩、胡适、张欣海、蒲伯英、邓以蛰、丁燮林、陈通伯以及萧友梅。萧君已筹得可靠款项二十万元，拟办一国民剧场。萧之专门为音乐，正缺艺术人才，故以得遇弟等为至幸。弟等所拟计划与彼等之计划大同小异，故今日双方皆愿合作。照此看来，剧场事业可庆成功矣。
又有可喜消息：则今日席间又谈及北京美专事，同人皆谓极宜恢复，并由本社同人主持其事。故已拟定上书章行严，由林长民任疏通之责。大概美专之恢复，亦不难实现矣。
再者北京《晨报》为国内学术界中最有势力之新闻纸，而《晨报》之《副镌》尤能转移一时之思想。《副镌》编辑事本由正张编辑刘勉已兼任。现该报拟另觅人专管《副镌》，已与徐志摩接洽数次。徐已担任北大钟点，徐之友人不愿彼承办《晨报》，故徐有意将《晨副》事让弟办理。据徐云薪水总在二三百之间，大约至少总在百元以上。今日徐问弟：“谋到饭碗否？”弟答：“没有。可否替我想想法子？”后谈及《晨副》事，又向弟讲：“一多，你来办罢！”弟因徐意当时还在犹夷，不便直接应诺。容稍迟请上沅或太侔向徐再提一提，想不致绝无希望也。刘勉已与弟有来往，昨日来函约为特约投搞员，稿费每千字在二元以上。刘初次遇弟时，甚表敬意，刘亦属新月社。大约弟担任《副镌》，刘之方面亦不致有异议。此问近好？
弟骅上
八月十一日
致闻家骥
二哥：
由驷弟转来一函，顷收到。不通音问，一因懒，一因有书抵家中，谅得披阅也。二嫂是否在省，省寓地址为何？暇望示知。兄近来行迹亦不知在何处。近觅得栖身一枝否？吾人毫无凭藉，以匹马单枪入社会与人竞争，成功乃幸事，不成亦不足怪也。惟各自努力，服公求学，以得少许良心之慰藉耳。世间固无公理。昨与友人梁实秋谈，得知郭沫若在沪卖文为生，每日只辣椒炒黄豆一碗佐饭，饭尽犹不饱腹，则饮茶以止饥。以郭君之才学，在当今新文学界应首屈一指，而穷困至此。世间岂有公理哉？
《红烛》行世后，亦不知受人注意否。然我亦不介意于此，我之长短固自胸有成竹也。近课暇常作文寄沪宁各杂志、报纸发表。第二诗集拟明夏出版。此近来文学生活梗概也。美术方面，兴趣固亦日深一日。今年由芝加哥迁珂泉，得于学理方面加以较精细之研究。明夏拟往纽约，专事实习。惟是“学然后知不足”，严格而论，五年习画，所得无几。今幸得五年之机会，抛弃可惜也。前在家曾约定三年归国，以目下情形观之，恐不能不蹈食言之罪。此事双亲大人闻之定不乐，然兄等当能原谅也。幸为两大人曲谕详解，以释慈怀。留学苦况，一言难尽，弟之不欲早归，岂得已哉？此意谅能晓也。
闻忠、勋皆不近算术。此在初学时仍不当放松，惟教之者必善为诱掖耳。二侄将来纵不入实科，然习文科者普通知识亦不能缺也。弟因不曾习三角与立体几何，亦不敢再习，故不能得学位。攻美术者固不在乎学位，然我若于数学稍有根柢，取一学士头衔，易易如拾草芥耳。盖以弟目下之成绩，其他学科皆绰绰有余裕，独于数学则绝不敢问津，此亦憾事也。以前清资格论之，我将终身为一童生而已。草此顺问近好？
弟骅谨上
十一月三十日
二哥：
此间学生拟徒步入滇，教职员方面有杨金甫、黄子坚、曾昭抡等五、六人加入，弟亦拟加入，因一则可得经验，二则可以省钱。今将不甚重要之书籍及皮大衣共一柳条包托人带至亦齐弟处，目下计已带到，请派老韦闻一多浠水老家的仆人。过江取来，随后再托人带回乡下。此中书籍驷弟皆可用，其余衣物亦以存放乡下为妥。
校中本拟发给教员路费六十五元，由香港取道安南入滇，步行者则一切费用皆由校备，不知路费是否照发，若仍照发，则此款可以干落矣。启程日期尚未决定，大约在一星期后，届时再函告家中。顺候安佳！
弟多
二月一日
致闻家马录、闻家驷
五哥、驷弟：
九月二十四日一函已收到。出国三月，未见家中只字，此破题儿第一遭，喜可知也。现寓的地址如下，写信即可用此：
MrTWen
1323E57thSt
Chicago，III
USA
同住者为钱宗堡、刘聪强二君。他们都在芝加哥大学。这里离美术学院仍甚远，但离火车站很近。我每日来往，亦不觉麻烦。我们三人住两间房子，每月租钱二十二元。房子甚讲究，房东也很合得来，大概可以住得长久。
