（伊朗）佐雅·皮尔扎德

小学校车的刹车声传来。接着便是院子铁门的吱呀声和草坪中央小径上奔跑的脚步声。我根本没必要去看厨房墙上的钟。时间是下午四点一刻。房门开着，我解开围裙，大叫道：“把外套脱下来，洗洗手和脸。别把书包扔在走廊地上。”我把纸巾盒推向桌子的中央，转身从冰箱里拿出牛奶，四个小家伙已经站在厨房的门口了。我说道：“下午好。你们可没说有客人啊。去把外衣换了，你们朋友的茶点也就准备好了。”感谢真主，他们只带来了一位客人。我望向那个小女孩儿，她站在阿尔米娜和阿尔西娜中间，两脚交叉站立着。她比双胞胎要高一些，然而与那两个白里透红的胖嘟嘟脸蛋相比，她显得苍白而瘦弱。阿尔明站在她们身后几步远的地方，嚼着口香糖，望着女孩的长头发。

小学校车的刹车声传来。接着便是院子铁门的吱呀声和草坪中央小径上奔跑的脚步声。我根本没必要去看厨房墙上的钟。时间是下午四点一刻。房门开着，我解开围裙，大叫道：“把外套脱下来，洗洗手和脸。别把书包扔在走廊地上。”我把纸巾盒推向桌子的中央，转身从冰箱里拿出牛奶，四个小家伙已经站在厨房的门口了。我说道：“下午好。你们可没说有客人啊。去把外衣换了，你们朋友的茶点也就准备好了。”感谢真主，他们只带来了一位客人。我望向那个小女孩儿，她站在阿尔米娜和阿尔西娜中间，两脚交叉站立着。她比双胞胎要高一些，然而与那两个白里透红的胖嘟嘟脸蛋相比，她显得苍白而瘦弱。阿尔明站在她们身后几步远的地方，嚼着口香糖，望着女孩的长头发。