登陆注册
9899000000002

第2章 诗与童话(自序)

在编选这本童话选集的时候,我有两点感慨:

一是我应当提前一些年开始写童话。这个想法在二十世纪八十年代初就萌发了。因为编辑见我还写童话,约稿的就多起来了。此前写诗时,虽然编辑也向我约过稿,但主要是因为我只能写写诗。写诗是很寂寞的,越到后来越如此,出诗集已经很难很难了。

第二点感慨是,我庆幸自己写诗,而且至今乐此不疲。也许是从写诗转向写童话的,所以才把我的童话归入“抒情派童话”(也有人称之为“诗性童话”)。

乍看起来,这两点感慨有些自相矛盾,其实,现在想起来,二者倒是互相补充、互相融合的。

这段写作经历,我曾在一篇文章中这样表述过:

写诗,犹如临窗远眺,景物被浓缩在尺许的窗棂之内,你可以即景生情,即情想象。

写诗,常有一种艺术创作进入高潮的感觉。写诗的人,应当可以写散文、小说、戏剧。写诗的人,自然也应当可以写童话。二者都需要想象,都需要艺术创作的激情。

过去,当我构思一首诗的时候,在我的心目中活跃着众多的人物和情节,但因为是写诗,尤其是抒情诗,是无法负荷众多的人物和曲折的情节的。我必须把它们提炼成心灵的感受,以跳跃的分行的形式写成诗。其实,那跳跃的空间,原本就是童话天地。

现在,我要把这些诗“还原”成童话,让人物(动物)形象和情节填充“跳跃的空间”,把断开的诗行连贯起来。(引自《“酒”和“果汁”》)

诗常常是在激情喷发的状态下写出来的,它可能一挥而就,也可能是一个“速写”,无法重复;即使需要修改,也有可能绕了一个圈子,又绕回了原地,“草稿”又成了“定稿”。

当然也有这种可能,改来改去还是“废稿”。这样的诗,常常因为“先天不足”而“夭折”。

我把写诗的感觉也带到了童话的写作中。

我的童话多为短篇,甚至微型。只要迎来了那个“灵感”的光临,似乎就找到了故事的“核”,也就有可能敷陈成篇。

我不善于写长篇,一般在两千字左右,常有几百字的小童话。

故事虽不曲折,但我要求情节的完整,因为它是童话,不是诗。

我虽然也一直沿用“热闹派童话”和“抒情派童话”这样的名称(有一阵子还出现过“传统派童话”的名称,但后来很少见有人再用了),也曾经费过一些心思去概括各自的特点,但说老实话,对自己的某些童话,也常常不知道该归到哪一类。

对于这样的分类还有待深入研究。

但我在写这篇文章时,我还不得不用这个模糊的概念。

我得承认,我不擅长写情节热闹的童话。

我对童话的意境更感兴趣。我常常是被某一种奇幻的情景所陶醉,甚至一种颜色,一种声音,一种气味,都让我联想起许多事情。那些事情激发着我的幻想,不知不觉地,我就变成了童话中的主人公。

重视自己的感情体验,是我写童话的内驱力。

我沉醉于幻想之中,我作为童话的主人公,每一次遭遇,每一个场景,每一个细节,都感同身受。这种感受有点像写诗的直抒胸臆的感觉。

我喜欢陶醉在童话情境中的感觉。

我在创作《盲孩子和他的影子》的时候,我常常想,失明的人最痛苦,没有了视觉,就像丢失了整个世界。我常常紧闭着双眼,体验盲人那个永远的黑夜。我同情他们,爱他们,想给他们安慰,想激发更多的人关爱他们,并在关爱别人的过程中,提升自己的生命价值。这种思想感情,久久地在我心中激荡,这成为我创作这篇童话的感情寄托和动力。

在构思情节时,我既设身处地,怀着盲孩子渴望关怀的愿望,又怀着一个健康人对他们同情关爱的感情。因此,我在叙述故事的方式上,比较侧重于写内心的感受和气氛的烘托,不追求情节的跌宕起伏,而是注重情调和意境的渲染。由于主人公是一个盲人,所以只能凭借他的听觉来感受环境:他“喜欢听鸟儿黎明时的叫声,春风从耳边吹过的声音,连蜜蜂扇动翅膀的声音他也很喜欢听”。这种写法,在作品中多处可见。

其次是写“光”和“影”:当盲孩子问影子“你从哪里来”,影子回答“我从阳光里来,也从月光里来,还从灯光里来……”,又如影子的话“光明是我的母亲,是她让我来到你身边陪伴你的”等等。

当盲孩子渐渐恢复视觉时,又着重写了视觉和色彩:“他第一次看见一个淡淡的光点在他的手心里移动着”,“无数只萤火虫组合成一盏美丽明亮的灯,一会儿闪着幽蓝的光,一会儿又闪着翠绿的光”。还有结尾部分,关于太阳、月亮、彩虹、花朵、绿草、露珠……姹紫嫣红,色彩纷呈,都是以光,以影,以色彩,来表现一种意境,借意境的变化,来表现情节的发展。(引自《我常常紧闭着双眼——谈童话〈盲孩子和他的影子〉的写作》)

当然,谈到“抒情派童话”,不能不谈语言。文学是语言的艺术,童话也是,不能忘了这一点。“抒情派童话”尤其不能忘,因为如果情节不那么奇诡、跌宕,就得靠语言吸引人。

用写诗的语言写小说,有人称之为“诗化小说”,用写诗的语言写童话,也可称之为“诗化童话”。

听到过这种说法:“抒情派童话”不太受小读者欢迎,甚至设想如果安徒生活到今天,他的那些童话“一定不好卖”。大而言之,以今天中国的童话创作而论,抒情童话也遭遇了“市场尴尬”。因此,有的作家“逃亡”了,有的还在“苦苦挣扎”。

读了这些文字,令我深思。如果我还能忝列“抒情派童话”的行列,我是否也要好好想想自己的现状和前景呢?

但我坚信“抒情派童话”会因其纯正的文学品位,因其深邃的思想底蕴,因其情感的浓郁,因其语言文字的纯洁而占有一席之地。

读者是可以培养的。“抒情派童话”已拥有它的读者。

同类推荐
  • 大童话家朱奎童话:了不起的勇敢号历险记

    大童话家朱奎童话:了不起的勇敢号历险记

    大明、小明兄弟俩折了一艘纸船,纸船里放上了小橡皮人、小瓷人、纸姑娘三位乘员。他们三个将完成大明小明的心愿——随流而下,到江的下流去看看。一路上,三个伙伴各司其职,互相帮助,面对危险一起努力努力,最终达成心愿。
  • 谭旭东童话系列:彩虹的力量

    谭旭东童话系列:彩虹的力量

    《彩虹的力量》是上海大学谭旭东教授的童话作品。这部童话写了很多动物的趣事,它们都想学好本领,为森林的朋友们做些工作,但是它们都费尽了气力还没有做好,因为它们还不懂得人生的道理。它们是在学习中不断地成长的。看了这集童话,小朋友们都会增长许多知识哩。
  • 一见你就逃(好看系列)

    一见你就逃(好看系列)

    叙事艺术的时尚化表达,是王钢作品最受儿童读者欢迎的一个重要的因素。王钢小说呈现了今天儿童生活的时尚性的一面,而且用很新鲜的、具有当下气息的语言准确地表现了校园生活和儿童内心。王钢的时尚化表达,是从两个方面进行的:一是用幽默的场景和夸张而富有情感冲击力的语言来展现形象的特征。二是小说里每一个小角色的性格和语言都是很独立性的,作家给每一个孩子都画下了一幅喜剧化的脸谱。值得注意的是,王钢意识到了儿童生活时尚化的一面,将这种时尚化加以艺术的呈现,给予审美的观照,赋予爱的色彩。
  • 小鹿斑比

    小鹿斑比

    《小鹿斑比》这部作品讲述的是一只小鹿成长的故事,是一部充满爱与温馨的童话。童话从小鹿蹒跚学步讲起,讲述了它与森林里的小伙伴们经历季节迭换,在一点点了解外部世界的同时,心灵和情感也在不断地受到洗礼和冲击,对动物自己、大自然和屠杀他们的人类进行着艰难的认识和思考。作者笔触极其细腻,字里行间流淌着充满伤感的观察,通过对朋友之爱,亲人之爱,动物与大自然之爱的描述,必将触动读者心中那一方最温柔的角落。
  • 猿朋豹友(人猿泰山系列)

    猿朋豹友(人猿泰山系列)

    人猿泰山系列是一部让中小学生开阔眼界、丰富想象力的书,是一部教给孩子动物是朋友、大自然是家园的温情冒险小说,是一部中小学图书馆和孩子的书架上不得不放的书,是父母与孩子共同阅读的睡前故事。小说情节奇谲精彩,主人公强悍而无畏,为孩子们打开了一扇充满着浪漫英雄主义的丛林世界大门。译者的话:上世纪四十年代,我们在读初中时,《人猿泰山》作为世界名著,曾经风靡一时。每逢课间十分钟,同学们几乎满教室争说泰山。当时,这部奇趣曼妙的小说,已经在我们心里扎根了。1988年,我俩六十岁退休后,曾到各地旅游,顺便到各省大图书馆、大学图书馆查询此书,不但译本遍寻不得,连原文本也没有了。
热门推荐
  • 和薄少撒个娇

    和薄少撒个娇

    “招惹我的女人只有一个下场。”男人低沉的嗓音在耳畔响起,洛欢淡笑挑眉,“嗯?”“嫁给我。”闻言,洛欢笑得动人,意味深长。下一秒,奶萌包子抱紧薄少大腿。“蜀黍,拖油瓶欢迎了解一下?”薄靳南:“……”……女儿重病,丈夫却拒绝配型。家族企业落入危机,穷途末路之际,她只能招惹那个神秘的男神。薄靳南,为人高冷矜贵,不怒自威。敬他,畏他,招惹他!洛欢没想到有朝一日自己会以薄太太的身份站在他身旁。“靳南,我要撒个娇。”“好,下次记得直接叫老公!”“……”★★★★★男女主角身心干净,1V1!萌宝也不是拖油瓶!!!收藏的小仙女都否极泰来,坐拥男神,升职加薪,走上人生巅峰!验证群:堇园【群号:368603749】追文的小仙女都可以加群勾搭,加群验证任意一部作品书名,主角名即可。
  • 默克尔新传:奋斗会让自己变的更强大

    默克尔新传:奋斗会让自己变的更强大

    安格拉·默克尔,2005年成功当选为德国总理,成为德国历史上第一位女总理,更传奇的是她在2009年和2013年的大选中成功连任,成为连任三届的女总理。“第一位女总理”和“连任三届的女总理”都给默克尔蒙上了一层神秘的面纱。
  • 精忠岳飞

    精忠岳飞

    全书以北宋末年和南宋开国宋金之交对抗的历史为大背景,并以岳飞抗金、皇帝赵构的心路历程和金国的崛起为三条主线,以历史小说的形式全景式描绘那一场中华民族内部不同民族的一场战争并写出下层人民在这一时期的生活和命运,将给读者展现一幅活生生的宋代社会生活画卷。为读者塑造了诸如岳飞、秦桧、赵构和金国开国君臣等一系列血肉丰满、可观可感的人物形象。在旧小说或者话本中,岳飞给读者的感觉与其说是一个人还不如说是一尊神。而在本书中,英雄的岳飞与普通人的岳飞做到了有机结合。一方面,他是为完成“驱逐胡虏,中兴大宋”的理想而百折不挠的英雄;另一方面他又是一个食人间烟火的普通人。
  • 喜欢你赖着你

    喜欢你赖着你

    林百惠可萝莉可御姐,遇到可盐可甜的套路王杨承羽是酒逢知己,棋逢对手,她予他万千柔情,他对她极致宠爱,在恣意洒脱的青春里上演了一幕幕撩与被撩的戏码。
  • 文化创意产业前沿路径:建构与超越

    文化创意产业前沿路径:建构与超越

    文化是识别一个民族的基因,创意是发展一个国家的动力。历史进入21世纪,在产业经济的作用下,“文化”和“创意”的结合萌生出了一种新型的产业形态——文化创意产业。2006年9月13日,中共中央办公厅、国务院办公厅印发了《国家“十一五”时期文化发展规划纲要》,“文化创意产业”这一概念也首次正式出现在党和政府的这一重要文件之中。
  • 流浪蜀山

    流浪蜀山

    灵魂逆旅,穿越梦幻。历经生死,流浪蜀山。返回家乡,参透机关。马湘后来对门下说,天下修士共分为两种,一种是成就仙佛的,一种只能称之为其他修士。
  • 地球的脸庞:地貌(地理知识知道点)

    地球的脸庞:地貌(地理知识知道点)

    地球是太空中惟一不需太空探测船即可认识的星体,但是直到20世纪我们才真正勾勒出地球的全貌。地球是太阳系八大行星之一,按离太阳由近及远的次序是第三颗,位于水星和金星之后;在八大行星中大小排行是第四。在浩瀚的宇宙中,地球就像是广阔原野上的一粒灰尘,但是它的形成和发展却经历了十分漫长的过程。地球还是目前人类所知道的惟一一个存在生命体的星球。也是太阳系中直径、质量和密度最大的类地行星。
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 末法冥皇

    末法冥皇

    对不起,对不起对不起对不起对不起对不起对不起
  • 全能文艺日常

    全能文艺日常

    “恭喜宿主被选中,请以自己为大主角,人生为大背景,现实为大时代,自编自导自演一部史诗级文艺作品,系统出钱出技能做宿主坚强的后盾,请不要有任何顾虑,勿必放心大胆的去创作,求你了宿主爸爸……”于是城市套路深,陆远要回农村,养殖、种田、栽果树,放牛、喂猪、溜土狗,去过从前想都不敢想的生活!