那屋子盖得十分奇怪，只三面有墙一面却是空的，墙是用一根根木头并连起来的，和斜向下的屋顶间还留着一大道空隙，看起来不像是人住的，而比较像是关野兽的栏厩。她好奇地走到空的那面往里头一看，只见一对炯炯发光的眼睛正和她对望，蓦地一声清啸冲了出来！
小紫吓了一跳，连忙后纵退了七、八步，本能反应地取斧在手，见对面一头全身被火焰包围的怪兽高举前脚怒然跃立，要不是脖子上有铁链拴着，这一下已经扑了上来。小紫清楚听见胸口心跳声“砰砰”作响，心知如果对方真的扑上，以刚刚所见来势之快，再加上全身烈火，自己恐怕很难抵挡得了。
火焰怪兽原地奔腾一阵，抖得铁链“啷当”直响，动作渐渐缓了下来，四足着地昂然而立，身上火焰消散，露出了原本的形貌。只见它头像龙身体像鹿，长着牛一般的尾巴和蹄，头顶上一根犄角昂然独立，全身上下覆盖着雪白的鳞片，双目闪闪精亮，流动着宝石般的光芒，魁伟雄奇又带着一种令人不得不赞叹的美丽。
小紫突然想起哈察旺说的，风云间初到岛上时的情景。“啊，我知道了，你是阿旺伯说的，跟教头一起来的那头异兽。”
异兽眼中光芒闪了闪，前脚原地踏了几踏，懒得理睬似的慢慢踱回了屋里。
“哼，你这家伙还神气的很呢。”小紫朝向木屋吐吐舌头做了个鬼脸，脑中搜寻半天，找不出有什么兽是和眼前这头相仿，想到刚刚险些要被烈火灼身的惊险，也不敢再去招惹，于是又走回到皮屋前。
她站在屋外等了又等，夜风夹着细雨，在周遭一片空旷中吹在身上感觉格外刺骨。小紫全身又湿又脏，又再加上体力消耗，站着站着禁不住连打了几个哆嗦，心想：“他这么晚跑出去，又丢了睡囊给我，分明是已经料定我今晚回不来，那我又何必在这里傻傻地等？”可是想到没能马上目睹风云间见到自己已经完成任务时的表情，却又极度不甘心。就这样脚下来来回回在皮屋外犹豫了半天，最后还是敌不过疲累决定不再等下去，缩着身子缓步离开了训猎场，心里只想赶快倒在房里柔软的大床上。
从训猎场走到蔓萝住的村庄，比起一整天跨越了大半个巨林来回当然是近了太多，可是此刻小紫走起来，却觉得仿佛还要更远。好不容易挨到蔓萝的店门口，她已经几乎要累瘫了，却发现里头竟然还亮着灯火。小紫大感奇怪想道：“这么晚怎么还有客人？”叫了声：“玲姐，我回来啦。”一推门走进去，就见蔓萝玲仍旧是一贯笑靥如花地站在柜台后，风云间独自一人坐在对面，正在自酌自饮。
“原来你在这里。”她喜出望外地嚷道：“我还在你的屋子门口等了好久呢，早知道直接回来不就好了。”说着从背囊里取出那对花了大半天才得来的战利品，兴冲冲地摆在台上。“你看，这一对够整齐了吧？”
“原来小紫你一大早出门，是去猎巨野猪去了。”蔓萝玲笑道。
风云间却道：“这叫整齐？这断面歪七斜八的，你是闭着眼睛砍的？”
小紫感觉好像被当头淋了一桶冷水，原本兴高采烈的心情顿时凉了一半，紧绷着俏脸说道：“可是你只说前后要一样长，又没说要砍得平整。”
风云间冷冷揪她一眼。“如果叫你去切菜，你会把菜切成这样端上桌吗？”
“可是这撩牙那么硬，”小紫鼓着嘴道：“一次根本砍不下来要分好几次砍，而且是在巨野猪横冲直撞的时候边躲边砍，又不是像你讲的等死了再来慢慢砍，能每一下都砍在同一部位就不错啦，哪有办法砍得平整？”
“我有叫你分好几次砍吗？”
“可是……不分几次要怎么砍？”
“为什么不能砍？”风云间粗声道：“斧头挥出去的幅度越小越好，把力量集中在砍的那一瞬间，这么简单的道理还要我教吗？”
“可是……”
“你哪来这么多可是？”风云间冷冷地打断她的话。“连这都做不到，还要磨练什么，干脆回去草原赶牛赶羊算了！你自己回房去好好想想吧。”
小紫只觉脸上一烫，原本要说的话一下子全哽在了喉咙里。
自她来到岛上，感受到的都是来自众人的重视。见到的人有的视她为救星，有的慑服于她展现出的本领，甚至也有像厚蟹颜那样，因为有利可图而曲意奉承的。总之无论如何，都是将她高高地捧在手掌心上，就连庞贝铎、海蜇聪之流，也都是处心积虑地想将她拉拢过去。可是偏偏在这个颓遢男子面前，她却感觉到自己什么都不是。
