一晃，在美国学习的三个月期限就要到了，赫连娜开始觉得有些惆怅，前期筹备活动圆满结束，丹尼对她的表现很满意。
赫连娜还有2天就要离开芝加哥的时候，丹尼给了她假期，让她把手里的工作和他新来的助理做了交接。
想想，在美国的三个月，从一来的慌乱和疲于应付，到现在的干练又成熟；从开始的哀怨和愤恨，到现在的释怀和从容，这里的一切都让自己怀念。
赫连娜将自己从中国带来的小礼物分发给了所有共同工作了3个月的同事们，大家都很开心。
丹尼得到的礼物是很有中国特色的中国结，他拿着它有些发呆，这个是母亲很喜欢的东西，而且经常自己制作来消磨无聊的时间，家里有很多，但是在母亲去世后，他把它们都烧了，让它们去陪她。如今又收到一个，编制得精美，却勾起了他悲伤的记忆……
晚上，赫连娜站在窗前看着芝加哥的夜景，竟有些不舍。因为心底的那层柔弱又被唤醒，回去还是面对的，无法逃避。
这时，传来门铃声，赫连娜有些惊愕，到门口通过门上的小孔看到竟是丹尼，她打开了门。
丹尼没有要进来的意思，只是站在门口问：“行李收拾得怎么样了？”
“没什么可收拾的，东西并不多。”赫连娜笑了。
丹尼双手插在裤兜里，耸了耸肩说：“明天想邀请你去看看密西根湖的日出。”
“好啊！”赫连娜很兴奋，密西根胡就在芝加哥城的东南边，可自己并没有去过。
丹尼说：“那好，凌晨三点，我们出发，或者……现在就过去。”
赫连娜想了下：“我们这就出发，可是你有帐篷吗？”
“当然！”丹尼很高兴：“那20分钟后，楼下见。”
赫连娜应着，连忙回到屋子里简单收拾出一个背包，就下楼了。丹尼开了车，沿着芝加哥河向密西根湖驶去。在大城市里，有一条像这样贯穿市中心的河流，感觉可以让人在一日的工作繁忙中，找到一丝喘息的空间。赫连娜靠在座位上，完全地放松下来，美国的车很宽，可以让自己这样的舒展。
40分钟后，他们就到了密西根湖，因为已经入夏，来这里的人还真不少呢。丹尼停了车，支好帐篷，让赫连娜去里面抹好防蚊虫的油再出来，赫连娜进了这个双人帐篷，简单又有宿营的感觉，大学的时候曾经参加过一次云蒙山穿越的活动，当时就很喜欢帐篷的感觉，虽然空间不大，但是很有一种安全感，很奇怪的。
等赫连娜抹好油走出来，竟听到有人在演奏小提琴，在一片波光粼粼中，仙乐飘飘……
丹尼问赫连娜：“就要回去了，你的心情是什么样的？”
“很复杂，甚至想要逃避。”赫连娜实话实说。
“为什么？”丹尼问。
“你又想当树洞啊？”赫连娜笑了。
“你真的不可以把树洞是什么东西告诉我下吗？”丹尼闪现出美国人特有的纯真。
“你去下载王家卫的《花样年华》看看，就明白了。你的中文怎么样？”赫连娜问，她知道老板娶的是中国太太。
“还不错。”丹尼如实回答，然后又问：“你还没有说为什么想逃避。还是因为辛蒂或是拉尔夫吗？”
原来他都记得自己说过的没一句话，赫连娜叹气：“多少有些，其实辛蒂我已经原谅她了，可是拉尔夫是我的客户，我该怎么做？怎么面对？”
“你的直觉想怎么做？”丹尼问。
“回去立即申请换组。”赫连娜笑了。
“那怎么行，这是你的工作，而且是你的第一个案子。”丹尼看着她继续说：“你可以很好地处理的，我相信你。”说完他看向墨蓝色的天空繁星点点……
清晨，丹尼唤醒赫连娜：“太阳就要出来了。”
赫连娜走出帐篷，和丹尼坐在湖畔，天边的云朵似乎被染成了红色，太阳渐渐升了起来，柔和的阳光，似乎很温暖，一点也不刺眼。
站起来，沿着湖畔行走，远看芝加哥的天际线，栉比鳞次的摩天大楼密密麻麻的挤在一起，塑造出全美第三大城、中部第一大城的轮廓。每一栋大楼背后都有说不完的故事，都有足以成为芝加哥象征的特殊意义。
回城的路上，赫连娜完全清醒了，离开的日子又近了一天。
丹尼问：“礼物你都买好了吗？”
赫连娜摇头：“还没，我对芝加哥的认知远远没有拉斯维加斯的多。”
丹尼大笑：“那我陪你去购物。”
“你今天不用上班吗？你可从来没有翘过班哦。”赫连娜问。
“斯蒂文特批了我的假。”丹尼说：“因为你要回中国了，你是我的第一个学员，也是第一个工作伙伴，我当然要负责你最后的几天，”
“哦！还是斯蒂文更有人情味。”赫连娜笑了：“去哪里购物比较好呢？”
丹尼想了想说：“AmericanGirlPlace（美国女孩园地）吧。”
赫连娜皱眉：“我又不是孩子了。”
“多大的女人都有做女孩的梦。”丹尼说着，加快了速度，要赶在上班大军的前面回到城里才好。
回到公寓，丹尼说：“先去洗漱一下，然后你来我的房间一起吃早餐，我们再出去。”
赫连娜点头答应着，心里在想，要挑什么样的礼物给同事，给老爸老妈、还有辛蒂，也许还应该有林彦……
