维尼奇、冯希尔把那些技术资料一件一件亲手交给琼瑶。琼瑶忙叫他们到澄江市暂住，或是到海楼内小住几天，两人婉言谢绝，只是说不想地球人打扰，在着陆点静静地待一会儿就走。众人只得远离这两个虎人。琼瑶等人带着这些技术资料，小心翼翼地回到了澄江市。这些技术资料有半人多高，都是虎文。各国都想要，纷纷派使节和技术专家前往澄江市，以便在太空领域占得先机，在与虎人的交往中占得先机。这些技术是虎人给整个地球人的，并不是哪一个人、哪一个地区、哪一个国家所独有的。因而大家很快达成一致意见，叫琼瑶把这些技术资料翻译过来，每个国家都有一份。澄江市大会堂灯火通明，琼瑶坐在大会堂里，通宵达旦地翻译。各国使节和专家坐在琼瑶面前，眼睛紧盯着技术资料这个死宝和琼瑶这个活宝。
吕尼看到航天器坠毁的惨状，又见维尼奇、冯希尔那副可怜的模样，想想自己的经历，感同身受，刚刚恢复的心境又变得迷茫起来。又听到冯希尔说：“两个不同的星球，两种不同的人类，要想真正友好交往下去，没有几个人做出牺牲是不行的。为了两球交往，你们地球人牺牲得太多太多了，我们两个虎人为何就不能做出一点牺牲呢？”为了两球交流顺畅，为了两球和平共处，我这个地球人为何不能做出一些牺牲呢？因而又产生了登临莲心球的想法。吕尼曾经在莲心球上杀死过虎人，虎人便视她为地球人中的英雄，很是敬重；目前的吕尼学会了虎语，与维尼奇、冯希尔交流不是问题；维尼奇、冯希尔是在吕尼刀下留人的命令下才生存下来的；到莲心球上宣讲、传播地球人的历史文化、风土人情，等等，吕尼有强烈的愿望；为了两球友好交往，吕尼甘愿作出牺牲。基于上述种种原因，维尼奇、冯希尔竟然同意了吕尼的请求。
因琼瑶忙于翻译那些技术资料，不知道吕尼的心境发生了变化，更不知维尼奇、冯希尔答应她去莲心球。一同去往雁栖津的人们，见吕尼与虎人交谈，也不好干涉，又因惧怕虎人，更不敢上前干涉。当天夜里，那航天器连同维尼奇、冯希尔、吕尼不见了。雁栖津空空如也，维尼奇走之前也没有留下只言片语。更让琼瑶一家惊奇的是，吕尼也没有留下只言片语。
外界都知道了维尼奇、冯希尔不辞而别，纷纷猜测其中的原因。而吕尼失踪，并不为外界知道。紫桥、琼瑶、香雪，分别在家里、雁栖津寻找，都没有找到。正在大家不知所措时，玉姿说道：“吕尼说不定跟着维尼奇跑了。你们应该找找家里，看看她留下什么东西没有。按照她的性格为人，不告知一声，也得留个二指宽的条儿。”琼瑶笑道：“是这么个理儿。”说罢兴冲冲地来到吕尼的房间，仔细搜索，一无所获。琼瑶有些灰心，又有些将信将疑，低着头来到自己的房间，把枕头一掀，就看到两张纸条儿。一张是维尼奇、冯希尔留下的留言条：
琼瑶女士：
请不要忌恨我们的不辞而别。看到包括你们全家人在内的所有地球人对我们莲心人的关爱、关心，我和冯希尔很想待着不走了。这次太空飞行器失事的消息很快传递到了莲心球上，我们的国民要求我们立即回去。吕尼扭着我们要一起去，因此，我们不得不趁黑夜出发，否则，你们找到那儿，她又去不成了。她到我们那儿去也没有什么不好，住上一段日子，多了解些我们虎人的生活，我们也从她那儿进一步了解你们地球人的喜怒哀乐。将来她可就是穿梭于我们地球、莲心两家人之间的使者了。我们一定好好保护她，就像是自己的亲姐妹，你们就别担心了。
琼瑶又拿出另一张纸条，只见那上面写道：
琼瑶妹妹：
请不要忌恨我的不辞而别。我知道你们一家人为了让我开心操碎了心，把一个颓废萎靡的人硬生生地拽到阳光下、春风里。但是，看到虎人的飞船失事那惨烈的场面，我悲从中来，又想起了自己的过去和未来。虽然像你这样爱我疼我的人不计其数，但在几十亿地球人面前，我毕竟还是个异端，是个邪魔。人类每一次变革，都要付出沉重的代价，都会有人作出牺牲。这次地球大同、人类一统的变革，比人类任何一次变革都伟大，也许付出的代价就会更高，需要作出的牺牲就会更大。我愿意作出牺牲，带着世界大同、人类一统的美好心愿，到莲心球上去。去了解他们的生活文化，了解他们的历史演变，了解他们的科技发展，也许能够为地球人将来的发展提供借鉴。去宣传地球人博大的思想，去介绍地球人灿烂的文化，去传播地球人高度的文明，也许能够为两球今后的友好交往打下基础。若是地球人还疼我爱我、想我念我，觉得我正在改过自新的道路上奔忙着而原谅我，他们就会捐弃前嫌来看我。若是地球人不想我了、不要我了，我就在那个星球上度过余生吧。欢也好，悲也好，远在万里之外，地球人也不担心我会搅了他们的美梦。只是我走了，我们狐狸家族又缺员了，你得赶紧补上。愿幸福、欢乐时时刻刻伴随着你及你的家人。别了，琼瑶，飞狐，想我的时候就看看天空吧。你的尼狐含泪去了。
看到如此凄厉的言语，琼瑶早已是泪流满面，跌跌撞撞地跑到院子里，抬头仰望太空，看着太阳旁边那层薄薄的白云，心里一片茫然。
