阿凡提骑上千里马，转眼便跑出了三里路。猪从没驮过像胖财主这样重的人，自然走得很慢。阿凡提的儿子看后在后面喊：“老爷，你要抽它几鞭子，否则它走不快。”财主听了，扬鞭狠抽，那猪被打疼了，没命地猛跑起来，胖财被抛在了地上，拖出去好远，最后头破血流而死。
阿凡提骑马回来，掏出胖财主身上的银子，带着儿子骑上千里马，到远方过幸福的生活去了。
【不好也不坏】
一天，阿凡提到公共澡堂去洗澡。浴池雾气腾腾，什么也看不清楚。阿凡提慢慢地摸索着下了浴池，一屁股就坐到了一个人的身边。哪知这人不是别人，偏偏是本城的土皇帝——伯克。伯克见有人如此大胆，竟和他一起洗澡，非常生气，就大骂起来：“呸！蠢货，你瞎了眼！也不看看我是谁？”
阿凡提听出是伯克的声音，但他却装作不知道，惊讶地问：“你是个人吧？”
伯克一听，更是火冒三丈，又骂道：“你这笨蛋，我当然是人，你这家伙笨得和驴子没有多大差别了！”
阿凡提一听，马上站起来，用手臂量了一下他和伯克之间的距离，然后，一本正经地说：“哎呀，真是这样，我和驴子只差三尺远了！”
阿凡提在集市上摆了个小摊做起了生意。一天，伯克在集市游荡，看见了阿凡提，就走过去表示关心地问道：“阿凡提，你的生意如何？是好是坏？”
“喂，伯克！我的生意是不好也不坏呀！”阿凡提漫不经心地说。
伯克听了，莫名其妙，还从来没有听说过生意做得不好也不坏的，要么生意好，要么生意坏。不知阿凡提又要耍什么鬼心眼，伯克略想了想，到底不知道怎么回事。就问阿凡提：“阿凡提，你说你的生意不好也不坏，这是什么意思？”
“阁下，”阿凡提慢条斯理地解释道：“你难道不明白吗？我如果说，我的买卖很好，生意兴隆，就得受你的盘剥——你一定会狠狠地抽税，把我赚的钱大部分当做税款剥削了去，这么说来，我的生意能好吗？我要是说我的买卖很坏，一天下来赚不了多少钱，养活不了家里人，回到家里又要受到妻子的埋怨和责备。她一定会在你耳边嘟嘟囔囔，骂骂咧咧没完没了，这么说来，我的生意能坏了吗？我是两头作难，因此我只能说我的生意不好也不坏呀！”
【画鬼治病】
阿凡提家很穷，常常缺衣少食。有一天，阿凡提很饿了，于是，就走到集市上，边走边嚷：“我是真主的使者，我是真主的使者。”他的喊声让在集市上巡查的衙役听见了，衙役们连忙跑去报告县官，县官听后马上叫人把阿凡提恭恭敬敬地请到衙门里来，问他道：“你是真主的使者，真主有什么嘱咐，有什么话要你来告诉我吗？”
“真主嘱咐我不少好事哩！”阿凡提郑重他说，“不过，先拿些吃的东西来，吃饱了肚子才好谈正事呀！”
县官听说有不少好事要告诉他，连忙叫手下人端来了食物。阿凡提见有那么多好吃的，只是慢慢地吃着，待吃饱了以后，才说道：“真主嘱咐我说：“阿凡提，县官老爷搜刮老百姓的东西可真不少，弄得你们什么也没有了，有时连饭也吃不上。如果饿了，你就上他那儿吃饭去吧！”
阿凡提有次患了重病，好多天躺在炕上起不来。他的朋友们知道了，纷纷前来探望他。有一天，来看望他的一位朋友说：“阿凡提，您病得这么厉害，是不是鬼缠身了。”“很有可能。”“那么，我去请一位巫师来，为您驱驱鬼，您看行不行？”那位好心的朋友向躺在炕上的阿凡提说。“不，朋友。”阿凡提摆摆手说：“你还是帮我请一位画匠来吧！”
“画匠是画画的，他哪儿能治病呀！”那位朋友看着阿凡提，很惊讶地说。
“能，肯定能！”阿凡提连连点头，说道：“乡亲们常说：‘连魔鬼也怕恶人三分’，你请位画匠来，让他画张县官的像，贴在我家大门上，魔鬼一看见县官狰狞凶恶的模样，就再也不敢从门外进来害我啦！”
【县官和狗】
有人向县官报告说，阿凡提说县官手下的人是狗。县官很生气，就命令他的手下人把阿凡提抓来，在公堂上审问他。
县官厉声喝道：“阿凡提，你凭什么辱骂我手下的人是狗？你有什么根据？”“大人，我向来不愿说他们是狗，我也没有时间去证明他们是狗。相反，我倒很愿意证明他们不是狗：如果他们真是狗，那就连造物主——真主也不会放过的。可是《古兰经》上并没有狗咬真主的记载啊！”阿凡提慢慢说来，县官的气也慢慢慢消了。
一次，县官命令阿凡提给他找一只性子暴烈，能咬人抓人的狗。过了几天，阿凡提就给县官送来了一只狗，是一只老实驯顺，见了人连叫也不叫的狗。县官很不满意，生气地责备阿凡提说：“阿凡提，你长耳朵没有？我让你要找的是什么样的狗，难道你没有听见吗？”
“怎么没听见！我的耳朵一向好好的。什么狗到了老爷您这里都会变得一样。”阿凡提没好气地说，“只要让这只狗跟您一起呆上一段时间，不要说它会抓人咬人，就连怎么打开人家装银子和金子的箱子，它肯定也学得会呀！”
【给县官找驴】
县官生病了，请了好些名医，吃了不少么贵的药，但就是不见好。最后实在没有办法，只好求阿凡提给治一治。阿凡提来到县官家时，看见县官卧在床上，就对县官家里的人发脾气：“医生只能给活人治病，你们怎么请来给一个死人治病呢？”县官的家里人听了，又气又急，忙分辩说：“怎么？县官明明是活人吗？你怎么咒他是死人呢？”
“不错，他还是个活人，他的身体没有死。”阿凡提沉着地说，“可是，按他平日的所作所为，他的心早已死了。那么，请问各位：没有心肝的人，难道不是死人吗？”众人听了一时哑口无言。
再说，有一次县官丢了驴，就把阿凡提找来说：“你丢过多次驴子，找驴很有经验。你去给我把驴找回来吧！”
阿凡提满口答应了。于是，他在城里转来转去，一面唱着歌，一面装作寻找县官的驴子。
阿凡提的一个朋友，见他这样高兴，就说：“阿凡提，你好逍遥自在呀！”“县太爷的驴丢了，我正给他找呢。”阿凡提说。“别人丢了驴都很着急，你怎么还高兴地唱歌呢？”“县太爷丢了驴，我唱着歌去找，要是县太爷把他自己丢了，我还要敲锣打鼓去找呢！”阿凡提笑着回答说。
【最好吃的饭】
阿凡提知道县官一贯利用判案来欺骗老百姓，压迫老百姓，于是一连几次闯进县衙门去，想看看县官到底怎样断案，怎样压榨老百姓，这次，阿凡提又闯进了县衙门，没想到，却被衙役抓住了，把他拉到了县官的面前。县官一见阿凡提，就气愤他说；“阿凡提！你这个混蛋！你这是第七次闯进衙门来啦，你一定是个小偷！”接着，他连连挥着胳膊，大声地命令衙役：“给我把他关起来！关进牢房里去！”“慢着，慢着！”阿凡提拦住过来拉他的衙役，反问县官说：“如果我到县衙七次就变成了小偷，那么，请问，县大老爷，你天天都到这儿来，一定是个大盗啦！”县官只得把阿凡提放了。
县官吃腻了各种各样的饭食，实在弄不清什么饭食是最好吃的。于是，县官就把阿凡提找来，问他：“阿凡提，你知不知道哪一种饭食最好吃？是抓饭呢？还是包子？”
阿凡提回答说：“老爷，没有实在的东西，我怎么说得出哪样好，哪样坏呢？”
于是，县官就叫厨师端来一盘抓饭和一盘薄皮包子。阿凡提一面吃，一面说：“抓饭，吃起来不觉得怎么样；包子呢，也不怎么好吃，这两样饭我一下子还辨不出好坏，如果再有一点凉凉的樱桃浆的话，或许等我喝过以后，才能知道哪一样最好吃。”
县官马上又叫厨师端来了樱桃浆。阿凡提喝完了樱桃浆，抹了抹嘴唇，对着县官满意地说：“当你肚子饿的时候，不管什么饭都好吃。”
【奇怪商队】
一天，阿凡提有事进城，看见县官、法官、财主、乡约四个人坐在礼拜寺的门前闲谈。“进城来啦，阿凡提！”他们四人中间的一个和阿凡提打招呼。“是呀，进城来啦！”阿凡提边走边随口回答。
“来，来，阿凡提！”这个人又冲着他叫道，“你过来给我们说一件有趣的事解解闷儿好吗？”
“对不起，我没工夫。”阿凡提认识这四个人是谁，可是却装作谁也不认识似地说：“刚才我在城外，遇见一个商队，赶着四匹骆驼，驮的满是货物，听说是要卖给县官、法官、财主和乡约的。我现在就是忙着要去找他们呢！”这四个人听了，急忙问道：“阿凡提，你知道他们带来的是些什么货物吗？”
“我问过了。”阿凡提不紧不慢地说，“第一匹骆驼驮的是奸诈，说是给乡约的；第二匹骆驼驮的是吝啬，说是给财主的；第三匹骆驼驮的是贪污，说是替法官预备的；第四匹骆驼驮的是残暴，说是献给县官最合适了。”
县官、法官、财主和乡约听了，一点儿也不明白。他们还从来没有听说过有这样的货物，感到有点丈二和尚摸不着头脑，你看看我，我看看你，不时向四周张望一下，这到底是什么样的商队呀？那四匹骆驼又在哪儿？
阿凡提看着四个人，心里觉得又好笑又好气。“这是奇怪的商队，这四匹骆驼不就在我面前吗！”阿凡提说完，就独自走了。
【阿凡提的箭法】
国王听人夸阿凡提是神箭手，很不相信，想亲自试一试阿凡提的箭法。于是，他就带上阿凡提去野外打猎，走到半路，远远看见一棵大树，国王马上叫阿凡提射那棵树。阿凡提放了一箭，却没有射中，惹得国王哈哈大笑。
“笑什么！”阿凡提说，“陛下，这不是我阿凡提的箭法，这是您的箭法。”说完，他又射了一箭，还是没有射中，国王又大笑起来。“别忙笑，”阿凡提依旧平静他说，“陛下，这是您的大臣们的箭法。”说着，又射了第三箭，射中了。
“瞧，陛下！”阿凡提行了一个礼说，“这才是我阿凡提的箭法。”
国王居然相信了。
国王自以为很有力量，想知道老百姓中有谁有比自己还有力量的人，于是把阿凡提叫来，问道：“阿凡提，你骑着毛驴，走遍了城市和乡村，你看见过老百姓中间，有比我还有力量的人吗？”“当然有，多的是呢，陛下！”阿凡提不在意地说。“他是谁？”国王感到十分奇怪，急忙问道。“就是那些种地的庄稼汉呀！”阿凡提不紧不慢地答道。
“胡说！我当是谁呢！那些庄稼汉有什么了不起，他们怎么会比我还有力量？”国王傲慢地说。
“他们比您要强得多！”阿凡提说，“假如他们不拿粮食给您吃，您还会有什么力量呢？”说得国王哑口无言。
【我替他交】
乡里有位伯克，贪婪成性，常假借国王的名义向百姓摊派苛捐杂税。一天，伯克揪住一个穷人的衣领，要他立刻交出二升粮，否则，就得去服劳役。穷人说他的粮已交清了，并不再欠粮。伯克便拳打脚踢，凶狠地折磨起穷人来。阿凡提看见了，走过来问道：
“噫！阁下，你为什么要毒打这位大哥？”
“他拖欠下二升粮迟迟不交，我就要打他。怎么啦！”伯克说。
阿凡提说：“好，走吧，去我家里，我替这个大哥给你交二升粮。”
他们来到阿凡提家，阿凡提张开口袋，说：
“伯克，口袋里有二升小麦，你抓一把检查检查，看看粒儿饱满不饱满。”
“粒儿不饱满我可不要。”伯克说着，弯下腰钻进口袋里抓小麦。阿凡提敏捷地将伯克从腿上抱起塞进口袋里，牢牢实实扎住口子，一只脚踩在口袋上，问：
“这位大哥的粮，到底交给了你没有？”
“交了，交了。”伯克在口袋里啊哟啊哟直叫。
这时，阿凡提对那位穷人说：
“来，咱俩抬出去，把这个骗子丢进粪坑里。”
伯克吓得慌忙，告饶道：
“请宽恕我这一遭吧，我再也不敢胡作非为了。”
阿凡提解开口袋口子，伯克爬出来时，在他屁股上又狠狠踢了一脚，厉声道：
“滚开，以后可别让我再见到你！”
【分鹅肉】
人人都夸阿凡提聪明，很有智慧。这话传到国王耳朵里，心里很不高兴，总想找机会难住阿凡提。一次，阿凡提正与国王闲谈，有人给国王送来了一只烤鹅，国王便有意让阿凡提来分配。于是，阿凡提不慌不忙地割下鹅头，递给国王说：“你是一国之王，头该归你。”一接着，阿凡提割下鹅脖子，给了皇后，说：“俗话说，男子是头，女人是颈，脖子是属于你的。”随后又割下鹅的两只翅膀，给了公主，说：“你最近就要远嫁，愿你远走高飞！”阿凡提又割下鹅腿，递给王子说：“你将继承王位，祝你基业巩固。”最后，阿凡提拿起整个鹅胸脯，对国王说：“这些就留给我——阿凡提吃吧！”
国王吃了一次的哑巴亏，很不甘心。有一次，他带着阿凡提从一条渠道走过，于是，他就问阿凡提：“人人说你聪明，你知道这条渠的水有多少桶吗？”阿凡提回答说：“如果桶像这条渠一样大的话，那就只有一桶水；如果桶有这条渠的一半大的话，那就有两桶水；如果这个桶是这条渠的10分之一的话，那就有10桶水……”
还是斗不倒阿凡提，国王没有办法，最后把他的全体大臣都召集到跟前，说：“你们谁要是能难住阿凡提，我就把我财富的一半分给他。”
大臣们绞尽脑汁，想了三天三夜，终于给国王想出了一个绝妙的好主意。
国王便把阿凡提召进宫，以命令的语气说：“阿凡提，我要听听半个咳嗽，你来半个咳嗽吧！”
国王以为这下可把阿凡提难住了，看他怎么办。可是，阿凡提的回答出乎国王的意料。
“行啊！”阿凡提爽快地答应了。只见他不假思索地拿起一把刀，把刀尖放进了嘴里，然后开始咳起来。
“陛下，你要是愿意拿这边，就拿这边的半个咳嗽；要是愿意拿那边，就拿那边的半个咳嗽。”
国王听得目瞪口呆，无话可说了。
