登陆注册
6939500000015

第15章

In 1517, Portuguese commander Fern?o Pires de Andrade led a fleet of eight vessels to Tun Men. He notified the Chinese authorities of Dongguan that they were a mission sent by the Portuguese king, and requested a meeting with the emperor. Their request fell on deaf ears, and unable to wait, they took a fleet of three boats down the Pearl River, heading for Guangzhou.

After Fern?o Pires de Andrade docked in Guangzhou, once again was the flag raised, guns fired in salute and the success of Portuguese explorers celebrated. It had not occurred to him that this Western ceremonial tribute would actually offend Chinese governer Wu Tingju. This misunderstanding would lead China to almost miss Fern?o Pires' mission. Only after desperate explanations did Wu Tingju agree to report their demands to the governor of Guangdong and Guangxi, Chen Xixuan. A few days later, Chen visited Guangzhou. Holding the view that these "barbarians" were not versed in the customs and rites of Chinese culture, he ordered them first to learn some manners in a Guangzhou's mosque. Only then would he allow them the honor of meeting the emperor.

In 1518, the younger brother of Fern?o Pires de Andrade, Sim?o de Andrade led a fleet of four warships to Tun Men.

On January 23, 1520, the envoy of Fern?o Pire de Andrade began two years of "re-education," after which they finally receive court approval and made tracks for Beijing. Not long after their arrival, Sim?o de Andrade had a conflict with Chinese residents, undermining the diplomatic efforts of Fern?o Pire de Andrade and leading to the breakdown of a fragile relationship. Fern?o Pire de Andrade was expelled from Beijing and his translator sentenced to death for treachery.

Despite the failure of the mission, it was the starting point for an official dialogue between China and the West. Following the mission, priest Francis Xavier became China's first voice of the gospel.

According to Matteo Ricci, it was only after realizing in Japan the influence of Chinese wisdom that Xavier decided to go there. "While working in Japan, he noticed that the topic of intense debate was always the Chinese people's authority and influence. Matters of religion and administration always called upon Chinese wisdom in Japan. It was thus logically concluded that if Christianity was indeed to be the 'true' religion, wise Chinese people would have to know about it and accept it. Therefore, Xavier determined that a conversion of the Chinese people was imperative." [8]

In 1552, as the Pope's envoy, Xavier arrived on the island of Shangchuan, approximately 30 miles away from the coast of Guangdong, with hopes of presenting a gift on behalf of the Pope to the emperor. But every attempt to progress onto the mainland was met with disappointment, being blocked by guards at every entry point. On December 2 of that year, he became infected with malaria and passed away. The Catholic Church later honored him as "the greatest missionary," and in 1662, he was sainted.

The past four decades have seen the disappointment of businesspeople, diplomatic missions and missionaries in realizing their China dream. Finally, Portuguese commander Leonel de Sousa would be the one to crack corrupt Ming officials.

In 1553, Sousa began negotiations with Guangdong officials to "break the barriers of the great seas and liberate trade." After accepting bribes from the Portuguese, Guangdong Vice Commissioner of Coastal Defense Wang Bo permitted their landing and trade of goods. In the following year, Sousa and Wang Bo further negotiated berth rights at Macao's shipping docks to engage in trade. From then on, Portuguese flocked in waves to Macao.

同类推荐
  • 计算机英语

    计算机英语

    本书共九章,包括:计算机的发展及总体介绍,计算机硬件,计算机操作系统,数据库系统,软件工程,计算机网络和因特网,办公自动化系统,多媒体技术以及计算机安全。每个章节都配有正文的参考译文,帮助读者更加方便地学习和理解。每章的后面配有练习题并附参考答案,以利于对本单元内容进行巩固。课后的附录包含了单词表,词组表,计算机英语语法及科技英语写作要点,全方位地给读者提供丰富的相关知识。
  • 鲁滨逊漂流记(中小学生必读丛书)

    鲁滨逊漂流记(中小学生必读丛书)

    本书是被称为“现代小说之父”的英国著名作家丹尼尔·笛福的代表作。在西方文学史上, 鲁滨孙的形象众所周之, 他航海遇险, 一个人漂流到南美洲某荒岛, 靠着双手和工具, 造房子, 修田地、种粮食, 养牲畜, 还从土著的刀下救了一个人, 取名礼拜五, 收为自己的奴隶……鲁滨孙用28年的时间把荒岛建设成为一个世外桃源, 最后又奇迹般地回到欧洲, 成为巨富。
  • 商务英语情景口语王

    商务英语情景口语王

    语言的学习是一个循序渐进的过程。它需要我们牢记单词的含义,理解常用句型及其应用,更需要我们把所学到的语言知识,灵活自如地应用到各种现实场景中,发挥语言的交际作用。最好的方法,莫过于提前了解这些场景,知道母语使用者在这些场景中是如何使用语言的,模仿他们的语言,最后在不知不觉中提高了自己的语言表达能力。
  • 用耳朵听最优美的讲演

    用耳朵听最优美的讲演

    本系列图书精选的各类故事、散文、演讲、时文及名著片段,均用词精准简洁,语句流畅优美,将引领你进入趣、情、爱与理的博大世界,使你更加充满信心地去追求梦想。这里有嘻嘻哈哈的幽默故事,有体会幸福与生活的感悟故事,有帮你战胜挫折的勇气故事,有闪烁着人性光辉的美德故事,有发人深省的智慧故事,也有在成长路上给你动力的哲理故事。相信本系列图书能为你展现一个美丽新世界并使您的英语学习更上一层楼。
  • 前线救援

    前线救援

    一次世界大战爆发了,简姨妈的两位侄女——帕齐与贝丝都十分焦急地渴望了解战况。琼斯结束了海洋旅行,前来看望大家。次日,莫德也与大家会合了。久别重逢的喜悦充溢在每一个人的心间。然而,莫德做出的决定却着实令大家大吃一惊。她竟然想到前线当一名护士,救助那些在战争中受伤的士兵。帕齐与贝丝受到莫德的感染,决定与她同赴战场,琼斯也支持几个女孩的决定。约翰叔叔找到了一位符合条件的医生——戈瑞医生。戈瑞医生将“阿拉贝拉”快艇改造成一艘十分专业的医务船。就这样,桅杆上飘动着美国国旗和红十字会旗帜的快艇驶向了前线……
热门推荐
  • 玲珑玉引

    玲珑玉引

    世间生灵皆想成神成仙,但药神灵谷是个意外,因为她是被逼成神的。灵谷原本只是一株没有名字的草,却因为害死了某位即将成神的大人物,成为上神中最令人讨厌和忌惮的存在。也因此,她从成神的那一刻起,每时每刻都准备好躲避自己爱慕的毕方大神他老人家的真·怒火攻击。天可怜见的!她只是一株能毒死人毒死神但没有灵识的小草而已!
  • 翻梵语

    翻梵语

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 超级唐僧闯西游

    超级唐僧闯西游

    作者新书《我的属性右手》算是本书后传,主角会进入唐僧最终进入的地方!------------------------【2017年西游类最火爆书籍】穿越成为唐僧,获得系统,打怪升级。悟空:“八戒快看,师父将你看上的女人约走了。”沙僧:“大师兄,不好了,妖怪被师父抓走了。”八戒:“大师兄快去劝劝,师父又将人打伤了……”唐僧:“老衲洗头用飘柔,飘柔,就是这么自信!”这是超级唐僧保护几个徒弟西天取经的故事!本书一群【2296,43760】;二群【22456,5328】
  • 关于宇宙重启那档子事
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 被遗忘的那七个冬天

    被遗忘的那七个冬天

    高冷儒雅毒舌小情怀的男学神x搞怪精分小羞涩的巨型伪萝莉女金刚想要扑倒男学神的暗恋神经质日常“那天,他穿了见蓝色的T恤,浅色系的蓝色,比天空还要浅一点,在阳光下打球,跳跃,投篮……整个人像是会发光,我蹲在篮球架下看了好久,直到麻了脚,那是高中开学的第一天,明媚的末夏,在那个斑驳的篮球架底下,我丢了心,从此再也没有捡回来!”“当年你和同班的班花,英语系的系花还有建筑系的系草究竟是什么关系?等等,还有建筑系的系草,系草!陆冬临你今天必须给我一个交代!”后来她想了很久终于想明白,原来当年千方百计想要拿下的不是高岭之花,而是一只色欲熏心的大灰狼!失策失策……新书《你是我全世界的甜》正在更新,娱乐圈姐弟恋哦~甜宠
  • 浮桑拾梦书

    浮桑拾梦书

    山海觅花,人间拾梦。异世少女泷夕携手红发少年、冷漠忠犬游历浮桑,引出一段段荡气回肠!花间饮酒,跋涉千秋。“法术源于想像,力量源自于心和行动,只要心存梦想,人类都是自己的神明。”
  • 清宫唱晚(完)

    清宫唱晚(完)

    如果穿越是真的,让我回到有你的时代,哪怕只为看你一眼...四爷:“记住……爱新觉罗家的人……是没有心的!”十三爷:“你的,我什么都要……就是不要同情!”十四爷:“连为你撑伞的资格都要剥夺吗?!”九爷:“看来,你低估了自己!”还有八爷,还有太子,还有十八……谁吻了谁的唇;谁牵了谁的手;谁对谁的情至死难休……
  • 穿越农家之行商种田

    穿越农家之行商种田

    云袖,现代商业女强人,单身三十多年,逃过了相亲,没逃过继母的暗害。一朝穿越,玩转古代,轻烟弥漫,唯你而已。
  • 兼爱者:墨子传

    兼爱者:墨子传

    作家陈为人广泛收罗材料,迎难而进,撰成此书,别开生面地展示了墨子毕生事略及墨家学说原貌,在现有的墨子传记作品中可谓独树一帜。相信广大读者会喜欢这部新的墨子传。——黄留珠《兼爱者:墨子传》汇集广泛学术资料,别开生面地展现了墨子的毕生事略及墨家学说原貌,较为完整和全面地展示了墨子学说的内涵和特征,在现有的墨子传记中可谓独树一帜。