登陆注册
656700000014

第14章 琵琶行

白居易

浔阳江头夜送客,枫叶荻花秋瑟瑟。

主人下马客在船,举酒欲饮无管弦。

醉不成欢惨将别,别时茫茫江浸月。

忽闻水上琵琶声,主人忘归客不发。

寻声暗问弹者谁,琵琶声停欲语迟。

移船相近邀相见,添酒回灯重开宴。

千呼万唤始出来,犹抱琵琶半遮面。

转轴拨弦三两声,未成曲调先有情。

弦弦掩抑声声思,似诉平生不得志。

低眉信手续续弹,说尽心中无限事。

轻拢慢捻抹复挑,初为霓裳后六幺。

大弦嘈嘈如急雨,小弦切切如私语。

嘈嘈切切错杂弹,大珠小珠落玉盘。

间关莺语花底滑,幽咽泉流冰下难。

冰泉冷涩弦凝绝,凝绝不通声渐歇。

别有幽愁暗恨生,此时无声胜有声。

银瓶乍破水浆迸,铁骑突出刀枪鸣。

曲终收拨当心画,四弦一声如裂帛。

东船西舫悄无言,唯见江心秋月白。

沉吟放拨插弦中,整顿衣裳起敛容。

自言本是京城女,家在虾蟆陵下住。

十三学得琵琶成,名属教坊第一部。

曲罢曾教善才伏,妆成每被秋娘妒。

五陵年少争缠头,一曲红绡不知数。

钿头云篦击节碎,血色罗裙翻酒污。

今年欢笑复明年,秋月春风等闲度。

弟走从军阿姨死,暮去朝来颜色故。

门前冷落车马稀,老大嫁作商人妇。

商人重利轻别离,前月浮梁买茶去。

去来江口守空船,绕船月明江水寒。

夜深忽梦少年事,梦啼妆泪红阑干。

我闻琵琶已叹息,又闻此语重唧唧。

同是天涯沦落人,相逢何必曾相识。

我从去年辞帝京,谪居卧病浔阳城。

浔阳地僻无音乐,终岁不闻丝竹声。

住近湓江地低湿,黄芦苦竹绕宅生。

其间旦暮闻何物,杜鹃啼血猿哀鸣。

春江花朝秋月夜,往往取酒还独倾。

岂无山歌与村笛,呕哑嘲哳难为听。

今夜闻君琵琶语,如听仙乐耳暂明。

莫辞更坐弹一曲,为君翻作琵琶行。

感我此言良久立,却坐促弦弦转急。

凄凄不似向前声,满座重闻皆掩泣。

座中泣下谁最多,江州司马青衫湿。

注讲

①诗有作者自序,交代创作背景:“元和十年,子左迁九江郡司马。明年秋,送客湓浦口。闻舟中夜弹琵琶者,听其音,铮铮然有京都声。问其人,本长安倡女,尝学琵琶于穆、曹二善才,年长色衰,委身为贾人妇。遂命酒使快弹数曲,曲罢悯然。自叙少小时欢乐事,今漂沦憔悴,转徙于江湖间。予出官二年,恬然自安,感斯人言,是夕始觉有迁谪意。因为长句,歌以赠之,凡六百一十二言,命曰《琵琶行》。”元和十年,淄青节度使李师道派刺客入京,在上朝的路上刺杀了武元衡,令京师震恐。白居易首先上疏请求捉拿凶手,触怒当政者,被贬为江州司马(参见“诗人小传”)。这首诗写的便是白居易在江州司马的任上所发生的故事。

②轻拢慢捻抹复挑:指弹拨琵琶的不同手法。初为霓裳后六幺:《霓裳》与《六幺》都是唐代著名的舞曲。

③间关:象声词,形容宛转的鸟鸣声。

④曲终收拨当心画,四弦一声如裂帛:“拨”是奏弹弦乐时所用的拨子,用象牙或牛角制成。“当心画”是琵琶弹奏的一种手法,是用拨子在琵琶的中部快速扫过四根琴弦,所以才会“四弦一声”。

⑤沉吟放拨插弦中:琵琶弹奏完后,拨子一般会别在琴弦里以固定。

⑥虾蟆陵:在长安城东南,是当时的娱乐胜地。

⑦名属教坊第一部:教坊是唐代官办的乐舞机构,有时也会临时邀请教坊以外的杰出艺人进宫表演,诗中这位弹琵琶的女子应该就属于这种情况。

⑧善才:唐代对音乐教师称善才。秋娘:唐代乐伎的常用名,这里泛指同行乐伎。

⑨五陵年少:泛指贵族子弟。长安城外有五座汉陵,统称五陵,五陵一带是唐代的富人区。缠头:送给乐伎的财帛礼物。绡(xiāo):高档丝织品。

⑩钿(diàn)头:镶金花的首饰。银篦(bì):镌刻着花纹的篦子。击节:打拍子。

颜色故:容颜衰老。

浮梁:今江西景德镇,在唐朝是茶叶贸易的重要集散地。

唧唧:叹息声。

湓(pén)江:即湓水,今江西龙开河。

嘲哳:通“啁哳”(zhāo zhā),形容声音嘈杂刺耳。

青衫:唐朝八品、九品的低级官员穿青色朝服,白居易被贬为江州司马,从九品,故称青衫。

名句

①千呼万唤始出来,犹抱琵琶半遮面。

②别有幽愁暗恨生,此时无声胜有声。

③门前冷落车马稀,老大嫁作商人妇。

④同是天涯沦落人,相逢何必曾相识。

同类推荐
  • 最后一个匈奴(上)

    最后一个匈奴(上)

    这是一部高原的史诗,陕北这块曾经让匈奴民族留下深深足迹的土地上,在二十世纪发生了改天换地的变化。主人公一家三代人,背负着历史的重负繁衍生息,艰难生存。他们见证了黄土高原上人们的坎坷命运,也见证了红色革命的火种在此保存并形成燎原之势的历史。
  • 花开是最好的借口:执著是一种心态

    花开是最好的借口:执著是一种心态

    青春不只是人生中的一段时光,也是一种生命的状态,它不仅将人生装点得流光溢彩,也如一株茁壮的果树,绽放精彩,硕果累累。让我们穿行在青春的故事里,品味生活,思索人生。
  • 戴明贤集(第八卷):子午山孩

    戴明贤集(第八卷):子午山孩

    《子午山孩》为《戴明贤集》第八卷,系戴老贵州系列作品之一。子午山是清末黔地诗人郑珍家乡之山,子午山孩则寄寓着其对慈母的孺慕之情。《子午山孩》以郑珍之诗为载体,以诗人生平编年为序,释诗与传人有机融合,集编年、纪事、译述、注解与评议为一体,立体地呈现这位寂寞百年的诗人的诗意世界。贵州地处西南边陲,交通闭塞,鲜得中原文化之青眼。晚清之际,遵义沙滩村出现了以郑珍、莫友芝、黎庶昌为代表的文化精英群体。
  • 当代文坛点将录5

    当代文坛点将录5

    《当代文坛点将录》共五卷,收录五十位作家。文章大都出自名家之手,或为文坛名家或传主的亲友,或同被写的传主关系密切。他们写出的关于某一名家的创作背后的故事或花絮都是第一手材料,对于了解被写名家的创作与生活均有重要意义,同时也可以满足一般读者对著名作家的窥私欲。
  • 从“煤结”到“煤解”

    从“煤结”到“煤解”

    煤炭资源整合,早已不是一个新鲜词。2009年,作为中国第一产煤、输煤大省及能源重化工基地,作为整合先行省,山西掀起的煤改作为起笔,已经足够浓重。其后的趋势,更有人称其为“风暴”,说它牵动数以万计的“煤老板”的命运,甚至显得微不足道,即使将它上升到牵动亿万民众神经的高度,应该说也不为过。煤炭资源整合,在三晋上北下南的地图上一路驶来。从雁门关外到河东大地,从吕梁之巅到太行山麓,整合发展如火如荼。潞安集团,在这场声势浩大的决战中,领导班子全过程、全方位组织指挥,纪检监察部门全程跟踪监督,诸多部门联合行动,整个企业倾力而上。
热门推荐
  • 茴香盛开的水滩:朱生豪诗文精选

    茴香盛开的水滩:朱生豪诗文精选

    本书是一代译莎巨匠朱生豪先生的诗文作品精选集,其中收录了朱生豪留存至今的主要诗文作品,特别精选了他在民国时期尘封的散文随笔、翻译小说、评论、“小言”集及全部诗歌等。这些文章全面展现了朱生豪先生不平凡的一生,并从一个侧面反映了他们所处的那个时代的历史风云。无论从文学价值还是从历史价值,本书都是一本相当有意义的、值得阅读的书。
  • Stardust

    Stardust

    When her adopted parents die, Jody Hendrick is devastated--both emotionally and financially. Her parents left her destitute, and Jody must find a way to support herself. But good news is on the way--a distant relative has left her half of a luxurious Irish hotel.When Jody meets the owner of the other half, handsome and charming Conor Blake, she's immediately smitten. But soon her stepsister, Rochelle, arrives with the deed to the hotel. Even worse, she has her eye on Conor as well--and will stop at nothing to have him.
  • 快穿系统:男主,来撩吗

    快穿系统:男主,来撩吗

    久温这只游魂,游荡了不知多少年。某一天突然绑定了系统。嗯,做任务,倒也是有趣。久温欣然绑定。 拆散原cp?可以。 必须是相爱才算幸福?可以。 久温:任务很不错,还附带赠送对象的。 系统:就这么拐走男主,你的良心不会痛吗? 女主:所以我的官配呢?!
  • 兄弟

    兄弟

    尹守国,2006年开始小说创作,发表中短篇小说70多万字,作品多次被《新华文摘》、《小说选刊》、《北京文学中篇小说月报》等选载,中国作家协会会员,辽宁省作协签约作家。
  • ninepercent盖世英雄

    ninepercent盖世英雄

    那天,小小个的她因为在孤儿院被虐待,跑了出来了,遇见了生命中对她最重要的九个人。“你的孩子气,我都懂,我也包容”“我只想像个小朋友,在你前后,在你左右”“你是我满天星星,睡梦轻轻”你们是我的哥哥,对吧?!期限一辈子!
  • 禅门章

    禅门章

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 快穿契约:炮灰逆袭,反派极度宠

    快穿契约:炮灰逆袭,反派极度宠

    【本书1V1】----系统:[我家主人日常虐渣!]古代夺权位面——主角:我明明是这个世界男主!凭什么我一剑就挂了!?!墨夜:因为你渣。主角:……现代校园位面——主角:我不是世界最厉害的人吗,你一个炮灰怎么可能斗得过我,天道莫不是给了我个假身份!?墨夜:因为你渣。主角:……末日丧尸位面——主角:我才是这个世界救世主,为什么我连个炮灰一剑都扛不了,为什么我那么轻易就领盒饭了!!?墨夜:因为你渣。主角:……………………系统淡定的点了一根烟:[主人日常虐渣。]某个被墨夜遗忘在了犄角旮旯里的男人温润道:……墨墨你坐我身边来,渣我来虐,你只管高贵冷艳就好……
  • 劫个夫君来洞房:抢婚王妃

    劫个夫君来洞房:抢婚王妃

    远嫁和亲,她万万没想到新郎竟是个死人!且还死了很多年!只因姐姐想嫁人中之龙,便要毁了她的一生,这让人如何甘心?多年的隐忍一朝爆发,她要让世人知道,她从来就不是任人摆布的柔弱女子。朝堂之上,当着满朝文武,她不但拒婚,更是抢了姐姐的夫君,夺了她的妃位。
  • 星际之夫人美萌甜

    星际之夫人美萌甜

    结婚前:唐雅兴看着人形的未婚夫:面瘫,冷漠,孤傲不群。看上去就不好相处,不想嫁(ノへ ̄、)。后来,她看见了狼形的未婚夫:高冷,俊美,气势逼人。看上去就尊贵不凡,赚了呀(☆_☆)。结婚后:面对人形:羞答答,脸红,心跳加速。面对狼形:星星眼,口水,爱不释手。勒恩斯:我怀疑,我老婆只看中了我的sen(狼)ti(形)。
  • 靖康缃素杂记

    靖康缃素杂记

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。