登陆注册
656700000014

第14章 琵琶行

白居易

浔阳江头夜送客,枫叶荻花秋瑟瑟。

主人下马客在船,举酒欲饮无管弦。

醉不成欢惨将别,别时茫茫江浸月。

忽闻水上琵琶声,主人忘归客不发。

寻声暗问弹者谁,琵琶声停欲语迟。

移船相近邀相见,添酒回灯重开宴。

千呼万唤始出来,犹抱琵琶半遮面。

转轴拨弦三两声,未成曲调先有情。

弦弦掩抑声声思,似诉平生不得志。

低眉信手续续弹,说尽心中无限事。

轻拢慢捻抹复挑,初为霓裳后六幺。

大弦嘈嘈如急雨,小弦切切如私语。

嘈嘈切切错杂弹,大珠小珠落玉盘。

间关莺语花底滑,幽咽泉流冰下难。

冰泉冷涩弦凝绝,凝绝不通声渐歇。

别有幽愁暗恨生,此时无声胜有声。

银瓶乍破水浆迸,铁骑突出刀枪鸣。

曲终收拨当心画,四弦一声如裂帛。

东船西舫悄无言,唯见江心秋月白。

沉吟放拨插弦中,整顿衣裳起敛容。

自言本是京城女,家在虾蟆陵下住。

十三学得琵琶成,名属教坊第一部。

曲罢曾教善才伏,妆成每被秋娘妒。

五陵年少争缠头,一曲红绡不知数。

钿头云篦击节碎,血色罗裙翻酒污。

今年欢笑复明年,秋月春风等闲度。

弟走从军阿姨死,暮去朝来颜色故。

门前冷落车马稀,老大嫁作商人妇。

商人重利轻别离,前月浮梁买茶去。

去来江口守空船,绕船月明江水寒。

夜深忽梦少年事,梦啼妆泪红阑干。

我闻琵琶已叹息,又闻此语重唧唧。

同是天涯沦落人,相逢何必曾相识。

我从去年辞帝京,谪居卧病浔阳城。

浔阳地僻无音乐,终岁不闻丝竹声。

住近湓江地低湿,黄芦苦竹绕宅生。

其间旦暮闻何物,杜鹃啼血猿哀鸣。

春江花朝秋月夜,往往取酒还独倾。

岂无山歌与村笛,呕哑嘲哳难为听。

今夜闻君琵琶语,如听仙乐耳暂明。

莫辞更坐弹一曲,为君翻作琵琶行。

感我此言良久立,却坐促弦弦转急。

凄凄不似向前声,满座重闻皆掩泣。

座中泣下谁最多,江州司马青衫湿。

注讲

①诗有作者自序,交代创作背景:“元和十年,子左迁九江郡司马。明年秋,送客湓浦口。闻舟中夜弹琵琶者,听其音,铮铮然有京都声。问其人,本长安倡女,尝学琵琶于穆、曹二善才,年长色衰,委身为贾人妇。遂命酒使快弹数曲,曲罢悯然。自叙少小时欢乐事,今漂沦憔悴,转徙于江湖间。予出官二年,恬然自安,感斯人言,是夕始觉有迁谪意。因为长句,歌以赠之,凡六百一十二言,命曰《琵琶行》。”元和十年,淄青节度使李师道派刺客入京,在上朝的路上刺杀了武元衡,令京师震恐。白居易首先上疏请求捉拿凶手,触怒当政者,被贬为江州司马(参见“诗人小传”)。这首诗写的便是白居易在江州司马的任上所发生的故事。

②轻拢慢捻抹复挑:指弹拨琵琶的不同手法。初为霓裳后六幺:《霓裳》与《六幺》都是唐代著名的舞曲。

③间关:象声词,形容宛转的鸟鸣声。

④曲终收拨当心画,四弦一声如裂帛:“拨”是奏弹弦乐时所用的拨子,用象牙或牛角制成。“当心画”是琵琶弹奏的一种手法,是用拨子在琵琶的中部快速扫过四根琴弦,所以才会“四弦一声”。

⑤沉吟放拨插弦中:琵琶弹奏完后,拨子一般会别在琴弦里以固定。

⑥虾蟆陵:在长安城东南,是当时的娱乐胜地。

⑦名属教坊第一部:教坊是唐代官办的乐舞机构,有时也会临时邀请教坊以外的杰出艺人进宫表演,诗中这位弹琵琶的女子应该就属于这种情况。

⑧善才:唐代对音乐教师称善才。秋娘:唐代乐伎的常用名,这里泛指同行乐伎。

⑨五陵年少:泛指贵族子弟。长安城外有五座汉陵,统称五陵,五陵一带是唐代的富人区。缠头:送给乐伎的财帛礼物。绡(xiāo):高档丝织品。

⑩钿(diàn)头:镶金花的首饰。银篦(bì):镌刻着花纹的篦子。击节:打拍子。

颜色故:容颜衰老。

浮梁:今江西景德镇,在唐朝是茶叶贸易的重要集散地。

唧唧:叹息声。

湓(pén)江:即湓水,今江西龙开河。

嘲哳:通“啁哳”(zhāo zhā),形容声音嘈杂刺耳。

青衫:唐朝八品、九品的低级官员穿青色朝服,白居易被贬为江州司马,从九品,故称青衫。

名句

①千呼万唤始出来,犹抱琵琶半遮面。

②别有幽愁暗恨生,此时无声胜有声。

③门前冷落车马稀,老大嫁作商人妇。

④同是天涯沦落人,相逢何必曾相识。

同类推荐
  • 狄金森的一天

    狄金森的一天

    那日早上出门,随手拿了小开本的《狄金森诗选》(64开本,硬精装,江枫译,中央编译出版社,2004),装进外衣口袋。这本诗集大约是五六年前,从旧书店买到的。当时就读了,后来因为给一个儿童杂志写文章,还想过推荐其中几首诗。现在重读,除了个别篇目还能想起初读时的心情,多数诗篇竟像初读,不断产生意外的惊喜。一自然总体来说,狄金森(EmilyDickinson,1830—1886)的诗,写得短小精悍,意味隽永。她不像惠特曼(WaltWhitman,1819-1892)那般浩荡宏阔,相反,笔触总是很小——但诗意并不因此而小,或者单薄。
  • 水时光

    水时光

    《水时光》收入夏海涛近年优秀诗歌172首。这些诗作充溢着饱满的情感,又通过文字这条涓涓细流徐徐流动,给读者意犹未尽之感。
  • 因为爱着你的爱

    因为爱着你的爱

    文章篇幅都短小精悍,语言朴实,却至纯至真至美,如同行云流水,将生命的真善美,力透纸背。置身于他的文字中,总会有一种身临其境的感觉,有一种情感共鸣,总觉得他笔下的人物就在你的身边,在你的生活中,以至于那样亲切,那样熟悉。文章感人不在于华丽的语言,而在于意切情真。
  • 奥威尔杂文全集(下)

    奥威尔杂文全集(下)

    奥威尔可谓是20世纪最发人深省且文笔最为生动的随笔作家之一,他以过人的精力和毫不妥协的语言,用笔和纸与其时代的偏见进行抗争,也因此而闻名于世。本书收集了迄今所能搜集到的所有奥威尔一生中所创作的政论随笔,囊括了多个脍炙人口的奥威尔名篇,如《论英国人》、《政治与英语》、《英式谋杀的衰落》、《艺术与宣传的界限》、《回首西班牙战争》、《我为何写作》、《作家与利维坦》等,以八十万字的篇幅,呈现奥威尔杂文的全貌。
  • 关于“两脚羊”的故事

    关于“两脚羊”的故事

    相传,世界上有一眼神奇的生命泉,它清澈甘甜,能去病强身,让人永葆青春,它从地底涌出,在地表的某处不急不徐地流淌,人闪发现生命泉后,纷纷赶去分享,领受它的恩泽,后来,所在地的权贵在生命泉的周围树起的栅栏,并在门上安了锁,他们严格管那些前去求水的人并索取酬谢,这种做法违背了生命泉的本性,泉水逐渐失去了生命活力并慢慢地枯竭,生命泉开努在另一个不为人知的地方涌流,但是那些占有者并浊有意识到这种变化,他们仍垄断着那个泉源,靠想象中的神奇之水牟利。终于有一些人感受到了这种变化,开始四处寻找新的泉源。人类的历史不断重复着上述的故事……
热门推荐
  • 上岗日记(1999—2000)

    上岗日记(1999—2000)

    今天,我是第二次去金龙制药厂,去找饭吃、找工干,下岗半年过去了,仍不见场里分土地给我们这些下岗工人,若要等到场里分土地真不知要等到哪年哪月。好在邻居有人在制药厂干,她说金龙明年扩大生产线,准备招工,快去报名,十号(日)面试,我上个月已报名,等这个月十号(日)去面试,我骑着摩托车提前到制药厂,只见制药厂已人山人海,净是些十八九岁的刚走出校门的学生,总共才招三十多人,竟有一百多人报名,寒冷的风呼啸不停,我的心已冷半截,必(毕)竟三十七岁了,哪是这邦(帮)小青年的对手,如果不是托关系找熟人,我根本就无法挤入药厂大门。
  • 这真不是动物园

    这真不是动物园

    在遥远的东方,存在着一家神奇的动物乐园。在这里猫和老鼠共餐,狮子和羚羊共舞,老虎被当做看门狗,滚滚在厨房里打扫卫生,恐龙在花园里漫步……就是这样神奇的店面,却没有被有关部门封杀,反而有着络绎不绝的贵人进进出出,天天在门口排出了长队,求一只动物而不得其入。并且在这里,每天都有一个凶巴巴的小萝莉站在门口,严防死守,挥舞着大棒道:“敢硬闯的,通通打死!”直到有一天一只雷公毛猴从天而降后,小萝莉才惊慌失措的丢下大棒,跑进屋道:“粑粑,粑粑,不好了,那只臭猴子又想来当宠物啦……”
  • 彼之道

    彼之道

    世无昼,夜如服,苍生蝼蚁战战兢兢。望天无德许世无道,此又何妨?大不了以彼之道见招拆招。周星之下,古木狼林惊风魅影,李飞仰天轻笑……
  • 修仙请排队

    修仙请排队

    在这个万事都要排队的时代,连修仙都要排队。洛羽苦等两世,终于在那个月黑风高的夜晚,排到了!“对不起,您的预约已无效。”两世苦等,却被一个修二代抢去了名额。“连我儿子的名额你也敢抢!”愤怒的洛爸顺着网线一把拘禁了管理员的神识,威逼之下,帮洛羽抢回了名额。洛羽:“我爸这么强???!!!”
  • 阿毗达磨藏显宗论

    阿毗达磨藏显宗论

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 活动的生命之躯:动物(探究式科普丛书)

    活动的生命之躯:动物(探究式科普丛书)

    本书全面介绍了我们人类的动物伙伴,旨在帮助青少年朋友了解到更多的动物科学知识。
  • 小两口卖扇日记

    小两口卖扇日记

    历完情劫归来的未来阎王不好好在阎王殿坐镇,带着转轮王跑到凡间开了个扇子店。阎王不在其位,底下的黑白无常自然也是要偷懒,闲暇时便跑到扇子店打打零工,看看热闹。扇子似是卖不出去几把,上门求帮忙的倒是未有断绝,有凡情不断的道士,有容颜绝美的桃妖,有自恋傲娇的雪狐....在云京城最大的最神秘的扇子店里,每日都上演着不同的故事,在听着属于别人故事的时候,不知道颜辞镜是否能找到上一世的他。
  • 支离人(卫斯理珍藏版)

    支离人(卫斯理珍藏版)

    2006年珍藏版。一个人的头颅、手脚,居然可以离开身体四处活动!一具身首异处的古埃及木乃伊、一个古怪的金属盒,蕴藏着支离人神秘力量的来源,关係着人类的生死存亡。为了争夺一片神秘的金属片,卫斯理与支离人展开了激烈的亡命追逐,经历前所未有的诡异奇遇……这个故事是写外星人(牛头大神)在地球上,一再受地球人欺骗的经过,先是受了埃及法老王的骗,接着又有卫斯理的食言,十分有趣——外星人科学发达,地球人人心险诈,似乎旗鼓相当。——倪匡(卫斯理)
  • 大树紧那罗王所问经

    大树紧那罗王所问经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 我家大苏又又又上热门了

    我家大苏又又又上热门了

    【女扮男装苏爽文】一场意外,她替代了一个特殊的身体,那帅气到完美的脸,她变成了“他”。从踏进娱乐圈起,就有各路小人不断眼红来挡路!某导演扬言封杀?那我就用自己拍的电影打肿你的脸!写书遭人联合抵制?另辟蹊径卖火全世界!管你什么大人物,遇神杀神,毫不犹豫,统统打回去!当“他”一步步粉丝口中的网文至高、女装大佬、国民男神时,却不禁发觉,身旁那某男盯着自己灼热的目光!勾唇一笑酷拽道。“不要迷恋哥,哥只是个传说。”某男嘴角腹黑一抿,笑而不语。直到一天,“男神”变成女神,某男果断出手掐断所有烂桃花,拽着自己直奔民政局时,苏云舒这才发觉,当时那灼热目光是她早就被某男看穿了!(男主夏锦舒,重生+系统+娱乐圈)