第二天一大早他们就去找莱特，这时大多数警官还没上班。敲了门以后，莱特在办公室里喊他们进屋，声音却有点含混不清。
进门以后他们就明白了：总警司正奋力把头从桌子上抬起来，还揉着眼睛。他打了个哈欠，眨巴了好几下眼睛，双目才聚焦到三人身上：“你们一大早来干什么？”
“你昨晚是不是根本没回家？”海莉质问道。
“我工作量很大。”莱特坐直身体争辩道。
“万一这么早来找你的是别人怎么办？”托瑞问，“你这副样子绝对有损尊严啊。”
“除了你们，还会有谁一大早来找我？”莱特问道。他低头看着桌上的文件，咒骂了一声，钢笔的笔尖在文书的角上留下了一团墨痕。他抓了一张纸巾徒劳无功地擦了半天，不过墨水早就干透了。
“很明显你现在思路混乱。”雷蒙评论道。
“我觉得你应该回家休息一下。”海莉建议。
“看看这堆文件，”莱特拍着面前堆积如山的一摞，“这些东西两天前就该做完了。”
“怎么样都行啊，你站起来。”海莉命令道。
在她的不断催促下，莱特终于站起身，问：“这里到底谁说了算？”
“海莉总是觉得是她说了算。”托瑞说道。
莱特被海莉推到门口时站住脚步，回头问：“说真的，你们来干吗？”
“我们需要暂时离开伦敦一阵子。”托瑞回答。
“你这话是什么意思？”莱特疑惑。
“就是字面意思，”她回答，“自从峰会以后，我们已经被关注得太多了，完全没法好好工作。很快就要开庭审理曹碾的案子，媒体和大众对我们的骚扰只会变本加厉。你得帮我们找个合适的任务，让我们暂时离开伦敦，这样就不会有人追着来采访了。如果我们幸运的话，等回到伦敦，人们大概已经忘记我们的存在了。”
“明白了。”莱特一手摸着下巴思考起来。过了一阵，他走回到写字台前，开始在写字台后面的文件柜里翻找，半天才意识到根本找错了地方。接着转过身，在杂乱的写字台上扫视了一下，立刻拿起他要找的文件夹：“来看一下这个。”
托瑞接过文件夹打开，看到一封信，抬头是英国驻奥斯曼帝国大使馆的水印，扬了扬眉，扫视了信的内容，是英国大使请求伦敦警察厅帮助，寻找一名失踪的佣人。这件事本身就让她觉得蹊跷，通常来说英国大使们总是更关心任职期间的各种享受，而不是某个本国职员的下落。
大使的信中说道，伊斯坦布尔的警方对这个案子丝毫不起劲。和其他所有大型城市一样，伊斯坦布尔的犯罪率很高，小偷小摸层出不穷，真正致力于打击犯罪的警察更关心本国的刑事案件，而不是寻找某个外国大使失踪的仆人。他们猜测她也许是和人私奔了，或者为了更好的工作机会而自行离开。无论如何，他们都认为这个案子会浪费他们宝贵的时间。根据大使赫斯特的说法，当地警方来询问了他的证词，写了几份必要的文书，向他许诺会派最好的警官侦办此案，然后就对这件事不闻不问了。
“……伊斯坦布尔啊。”托瑞终于开口。
“伊斯坦布尔？”海莉问道，“我们好久没去过那里了，自从——”雷蒙适时在她脚上踩了一下，海莉闭上嘴。
“你们以前去过伊斯坦布尔？”莱特问。
“很多年前去过，”托瑞回答，“海莉在那边有亲戚。”
“那你正好可以去看他们，”莱特对她说，“费用由伦敦警察厅报销。这项任务能让你们暂时离开伦敦一阵子，如果办完还不想回来，在文书方面稍微拖拉一下也是可以的。怎么样？”
“棒极了，”雷蒙说，“我从来没去过奥斯曼帝国，到了那边我还可以替我堂兄联络一下生意伙伴。”
“既然你们都有私事，那我正好可以花点时间好好探访一下几个古迹，伊斯坦布尔古城墙上到处都有1453年奥斯曼征服战争时留下的痕迹。”
“好的，我会替你们筹备一切，两天之内就出发。我会想你们的，不过也是，人人都认识你们，留在这里办案的确很困难。”莱特自我解释地说。
莱特打算拿起电话筹备三人出差的事宜，却被海莉挡住了。她指着门：“首先，你回家好好睡一觉。如果你身为总警司还在上班的时候打盹，怎么管束你手下那帮小丑？”
莱特极力反对，最后终于屈服于海莉的威逼，同意至少睡几个小时。他走向办公室靠墙摆放的沙发，一边说道：“话说回来，也许我也不会太想念你们。至少几个月之内我可以任意使用职权，而不用忍受几个毛头小鬼在背后指手画脚。我发誓，你们三个比我父亲当年都霸道。”
“你自己不会照顾自己，当然要有人替你拿主意。”海莉根本没把莱特的讽刺当回事。
莱特翻了个白眼，看到海莉对自己摇着手指，忍不住笑了出来。他的年纪是他们的两倍，不过这三个少年的想法确有一番道理。莱特刚坐下就忍不住打起了哈欠：“我今晚会给你们打电话，”说着眼睛慢慢合上，“到那时候一切都会安排妥当。”
托瑞和两位伙伴离开办公室，让莱特一个人在里面打着呼噜。海莉掏出一个细小的工具，迅速在锁孔里钩了一下，从外面锁上了办公室的门，动作隐蔽，没有被中央署的其他人发现。毕竟，要是有人误闯进办公室，看到警察总长四仰八叉地躺在沙发上打瞌睡，总是有伤体面的。
他们走到阿金警探的办公桌边跟他聊了几句，就离开警署，筹备这次旅行。所有的行政和旅行细节都是警察厅全权办理，但是他们要离开伦敦好几个月，很多杂务也需要处理掉。
其中，最重要的是帮助海莉的老朋友找到谋生的新途径，让伦敦市的小贼能改过自新，靠正当途径吃饭。大约一个月前，他们自作主张抢劫了一伙收赃人的财物，从那以后，本来垄断收赃这一行的犯罪团伙就一门心思要找他们报复。
海莉的朋友表示他们愿意冒着得罪这帮人的风险帮助她，不过他们需要足够的防御力和人脉，才能顺利变卖从扒手那里收来的赃物。他们自然会比原本欺行霸市的那些人出价公平些，因为他们当年吃过这些人不少亏。当然，这样做也会带来不少问题，如果扒窃和做其他违法行当的收入上升的话，让这些人改行就更难了。
然而，小偷小摸一旦猖獗起来，警察就会加大打击力度。如果三人组留在伦敦，那么警方采取针对性行动之前，海莉他们至少可以及时提醒朋友们，并给他们提供必要的帮助。同时，没有他们的帮助，海莉的朋友要对付那些收赃的恶棍也会变得更加困难。有谣传说，那些人已经雇了很多打手，正在等待合适的机会把他们一网打尽，好给有心抢生意的人做个榜样。
他们打算在出发去伊斯坦布尔之前帮助麦基解决的就是这个问题，麦基是海莉认识托瑞以前在道上混的朋友。三个人花了一整天的时间办事、购物，回家看过之后，又离开家，向麦基设立的临时总部走去，并带上了一个月前抢来的小部分财宝。
麦基和同伙花了好几个礼拜才找到合适的地点来做总部，这里必须便于整个城市的小偷出入，而且出口的数量也要多一些，不然对手或者警察突袭的时候难以逃脱。
麦基他们要成立另一个收赃点的消息已经传遍了黑道，这让竞争对手怒火中烧。在没有合适窝点的情况下，麦基已经做起了收赃生意。
他们抢完收赃团伙的窝赃点后，扛了几袋金银珠宝回家，宝石和其他饰品只能慢慢变卖，而其中的金银则交给雷蒙拿去伦敦城外的一家银行兑换成比较小面值的钱币。为了不引起银行职员的怀疑，雷蒙假扮成商人去兑换金银，可是钱财数额巨大，他不得不雇了一辆马车把钱币拉回来。现在这些钱基本都藏在托瑞衣橱的深处，她的保险柜太小，根本塞不下。
为了以防伊娃无意中发现这笔钱，他们想了各种办法，不让她打扫托瑞的房间。要不是因为昆西和他们串通一气，恐怕伊娃早就发现好多袋硬币堆在那里了。这样一来，阿瑟那里也瞒不住，虽然他并不关心这种事情，大概最多只会疑惑孩子们在干什么，但他一定会告诉戴安娜。而一旦托瑞的母亲发现了三个人黑吃黑的真相后，恐怕会欢呼雀跃。所以，如果他们不想戴安娜以后无休止地拿这件事来嘲笑他们，必须尽快把这些钱处理掉。
到达新的临时总部后，他们利用伪装成破板条的入口走了进去，这个地方有待改进，不过目前只能将就了。海莉一走进去就喊道：“麦基，别开枪，是我们。”
“上次的事情只是单纯的走火啦，已经过去六年了。你没权利再提这个。”坐在黑暗角落里的麦基抱怨道。
“我再提你又能怎么样？开枪打我？”海莉问。
麦基举起一只手捋了捋头发，走到房子中央，从屋子底层唯一一扇窗户中透进来的微弱亮光照到了他身上。他带着三个人上楼，说：“你们俩再跟我说一遍，没必要忍受她的时候，为什么要忍？”
“不是我说了算，我只能忍着她，我接受托瑞给的这份工作的时候，她也是工作的一部分。”雷蒙回答。
“麦基你闭嘴，”海莉喝道，“要不是我，你几年前就被抓进去了。”
“这倒也没说错，”麦基这时已经走到了楼梯顶端，“但是话说回来，我可没少帮你的忙。”
“我被抓的时候，你到哪里去了？”海莉质问。
“这不能怪我，我告诉你不能单独行动，你还是去了，然后你一走就是四年，回来以后整个人谈吐都不一样了。”麦基的口气有点气急败坏。
“你们俩每次都吵同一件事，”托瑞说道，“你们俩应该开诚布公地谈谈。”
“不要！”海莉和麦基异口同声回答。
海莉双手抱胸，狠狠盯着麦基：“而且，你的谈吐也文雅了不少啊。不过我还是很奇怪怎么会有人雇你做贴身仆人。”
“当然是因为我讨人喜欢啦。”麦基微笑，眼中闪烁着愉快的光芒，推开一扇摇摇欲坠的门，并替他们扶着。三人进门时他彬彬有礼地鞠了一躬，跟在后面进了房，这里现在充作他的卧室。
海莉嘴里还是叨叨咕咕地念着麦基的不是，托瑞则对他说明了来意，表明他们三个很快就要离开伦敦几个月。说实话，海莉并不恨麦基，他们俩搭档在街头流浪了很长一段时间，后来海莉遇上了托瑞，才跟麦基分开。海莉非常厌烦麦基对自己过度保护的态度，因为他就比自己大了一岁。
在海莉欣然接受托瑞为自己工作的邀请后，她就怎么都找不到麦基了。而当时她并没有尽全力去找，这让海莉觉得是对他的背叛。因此，负疚感至今没有消退。
同样地，麦基心中也有罪恶感。海莉失踪之后，他到处找过，却毫无头绪。这以后不久，他找了一份做搬运的工作，几年以后越混越好。如果他带着海莉，是绝不可能有如今这份际遇的。他深深怀疑自己就是为了获得更好的机会，才有意无意赶走了海莉。
这些托瑞都看得出来，但她什么也没有说。四年以来愧疚的创伤，必须用时间才能治愈。他们重聚后虽然不断争吵拌嘴，但以后一定会重归于好。而这就要等到托瑞三人组几个月之后从奥斯曼帝国回来后再说了，但愿短暂的分离能对他们的关系有促进作用。
他们说了这次远行的计划之后，麦基点头表示理解三人的处境：“老实说我也听过这些谣言。熊熊说，大家都在议论你们和警察的关系越来越密切。有些人害怕你们，想把你们除掉，算是对警方的示威。”
“这个主意太糟了，警方最痛恨的就是伤害警察的罪犯。”雷蒙说道。
“我们有第一手经验，”海莉说道，“上次你假装死了以后，连那些平时非常嫉妒你的人也纷纷表示要把凶手捉拿归案。”
“如果我多死几天，他们很快就会欣喜若狂的。”托瑞说。
“但是我说的话你们还是不能掉以轻心。你们出风头，我们这一行肯定会有人不满，但是必要的工作你们尽管去做。我们这边会尽力的，你们做得已经够多了。”麦基说。
“我们正在努力建设的组织被很多人所需要，这件事本身就说明社会对民众的关爱远远不够。瑞典共和国最近正在进行一系列的社会改革，我们应该多多关注一下。不幸的是，英国政府一心扑在国际贸易事务上，根本不关心底层民众的福利。发展势头强劲的国家中，这种情况很常见。”托瑞滔滔不绝。
“你以后会习惯她的长篇大论的。”海莉对麦基说。
“这倒难说，”麦基回答，“我只是做了四年的仆役而已，远远够不上学者的水准。也许有朝一日我能弥补这一点。”
“你完全有权这样做，”托瑞说，“当普通民众花费足够的时间用知识武装自己之后，就会意识到他们可以从上层阶级手中争取更多的权利和自由。我可以给你介绍一些资料，你看了就能大体明白这些基本常识了。”
“好极了，不过我们还是先研究一下眼前的计划吧。”麦基嘿嘿一笑。
“你老是直奔主题，真扫兴。”海莉抱怨。
“你什么时候觉得我的长篇大论有意思过了？”托瑞戳穿她，换来海莉的怒目而视。
很快他们就开始研究并制定出计划的大致轮廓。托瑞三人组并不清楚他们会在海外待多久，因为他们对伊斯坦布尔那边事件的复杂性一无所知，而曹碾的案子会拖多长时间也无定数。
莱特信守了诺言，在晚餐时分来电话，传达了他们需要的信息。他们将于后天搭乘阿尔戈号轮船出发去伊斯坦布尔，坐的是二等舱。舱位并不豪华，但海莉和托瑞两年以来都没离开过英国，不管是什么样的出国机会大概都会欣然接受。无论如何，乘坐二等舱总比早些年和戴安娜一起旅行的时候要舒适得多，那时候她们三个人可是挤在一间狭小的船舱里游遍世界呢。
乘船去伊斯坦布尔大约需要两周时间，轮船在直布罗陀和希腊停靠，卸下货物，并搭载更多的乘客。
在他们动身以前，需要把托瑞衣橱里藏匿的大部分财宝转移到麦基手里。而麦基则会把财物分成小份，联络以前的同伙，确保交易能顺利完成。虽然麦基和海莉认识这些人已经很多年了，麦基还是坚持要亲自筛选这些人手。
四个人聊了一会儿，托瑞抬眼看着街对面的一盏路灯闪烁着。它的样子有点奇怪，和普通的路灯闪烁不同，而是有自己的节奏。她用不到两秒就看出那是摩尔斯密码，立刻读懂了里面的信息，意识到他们现在有大麻烦了。
“这栋楼有出口通到汉普顿街吗？”托瑞问。
“你问这栋楼的出口做什么？”海莉觉得奇怪，“我们还在说销赃的事情啊。”
“因为我们现在就要用。恐怕我们的对手雇佣的杀手已经到这里了，虽然我不清楚他们是怎么找上门的。”托瑞简短地回答。
另外三人并没有追问托瑞是如何知道的，连麦基都明白，在这种紧要关头，刨根问底是浪费时间。托瑞在紧张的情况下能一直保持冷静，在外人眼里，也许这并不重要，但是海莉和雷蒙都明白，这时托瑞的话就是指令，必须照做。
大家都跳起身来，跟着麦基下到一楼。雷蒙尽可能悄无声息地凑到进来时使用的松动木板入口处，偷偷向外张望。他没看出异常，但还是把手伸进衬衫口袋，好随时能拿到藏在身上的武器。雷蒙随身带着各种武器，不过穿上蓝外套之后，别人什么都看不出来。
麦基领着海莉和托瑞走到屋子有光线的另一侧，而雷蒙则留在原处，等待眼睛适应黑暗。过了一会儿，他的视线清晰起来，看到一个人形藏在街对面垃圾桶的阴影里。更远处，有人站在一盏路灯下，这灯就是刚才托瑞看到闪烁的那盏。
雷蒙目前只看到两个人，不过他猜测在东一块西一块的阴影中一定隐藏着更多打手。他一个人对付不了这些人，尤其是他们都带着手枪。无疑，这些人是收赃集团雇来的，试图把竞争对手扼杀在萌芽之中。雷蒙心生疑惑，不晓得这些杀手是怎么查到新的总部地址，不过这个问题以后再研究。当务之急是安全脱身。
雷蒙走到屋子的另一边，帮助麦基推开一个衣橱，后面露出一道门。“你带路，我断后。”雷蒙对他说。
“要伏低身子。”麦基说着伸手去转门把手。
“我知道怎样潜行啦。”海莉说。
“等我们安全了以后再吵吵。”托瑞责备她。
麦基小心地一点一点推开门，同时伸手拔出腰带上的左轮手枪。他确定前方安全之后，弯腰穿过门洞，轻轻地贴着墙走，仔细观察前方埋伏的打手。海莉跟在后面，两个人脚步都很轻，没有引起对方的警觉。
雷蒙向托瑞打手势叫她跟上，后者却摇了摇头，伸出手来。雷蒙非常不情愿地把枪交到她手里，跟在麦基和托瑞的后面。看到三人走到楼房的尽头，托瑞蹲了下来，用枪瞄准房间对面的一扇窗。
海莉意识到托瑞没有跟上来，于是回头张望。托瑞拍拍手里的枪，挥手让他们继续走。海莉和雷蒙交换了一个无可奈何的眼神，和麦基一起冲过街道，钻进附近的一条小巷。
看到三个同伴跑到了相对安全的地方，托瑞扳开保险，向窗外射了一枪，夜幕中立刻想起许多人跑动的脚步声。托瑞则拔腿就跑，到了三个同伴所在的小巷后，四个人利用对方追逐的脚步声作掩护，一起飞奔而逃。他们不凑巧和两个杀手打了个照面，这时雷蒙抓住一根水管荡起身子，利用冲力踢到那两个家伙身上，两人都被踢飞出去，后背撞上了墙。
海莉和托瑞对这种事早已习以为常，拖着麦基就跑了过去。雷蒙双脚落地后，拎起瘫在地上的两个杀手，把他们扔到巷子深处。然后轻盈地迈开大步，没几下就追上了同伴。
没多久，杀手们急促的脚步声和愤怒的喊叫就消失在远处，四个人逐渐放慢了脚步，在一条支路上停了下来。跑了这么长的路，除了雷蒙神色不变，其他三人都气喘吁吁。
“他们怎么知道你在哪儿？”海莉问。
“我不清楚，”雷蒙一边喘息一边说活，“这幢楼的地点我已经尽量保密了，但是我肯定得和心腹手下说，也许他们把话传到了不该传的地方。只要有人肯出钱，这种消息总能打探得到。”
“连警方都听到了谣言，所以消息肯定走漏得一塌糊涂。警察给线人的钱少得可怜。”托瑞说完，看到手中还拿着枪，于是交给雷蒙。
“下次你得让我断后。”雷蒙接过枪说道。
“也许吧。”托瑞说。
“这我们应该预料到的，”海莉说，“在幽灵案的时候，她就老是把我们吓得要死，毫无自觉。总有一天，托瑞的聪明才智会让我们大伤脑筋。”
“至少今天不是这样，因为我们都安全逃了出来。麦基，我们的损失有多少？”托瑞问道。
“其实没什么，除了房子本身，”麦基深深叹了口气，“我花了好长时间才找到那么好的地点。”
托瑞向右跨了一步，正好堵在海莉面前，不让她继续责怪麦基。“看来不管我们的意愿如何，这件事都要等到我们回来以后再办。伊斯坦布尔的案子了结之后，我们会动用警方的力量，把那些人统统抓起来，好方便你们接管生意。”
“那你们去伊斯坦布尔不是白去了吗？”麦基疑惑，“抓这些人肯定会让你们出名的。”
“如果我们运气好的话，至少能保证名字不上报纸。”托瑞回答。
“目前为止没那么好的运气。”雷蒙指出。
“那我们到时候就再找份海外任务，”海莉说，“我喜欢。”
“不过，现在要把钱从家里偷运出来就很难了，”托瑞说，“我们一天半之内就要出发，这段时间你不可能再找到一个安全地点。”
“你重新寻找总部地点之前，是不是应该先雇几个人保护你啊？”雷蒙建议。
“说得有道理，我一个人起不到保护作用。可是不变卖你的财物，我哪里来的现金去雇人啊？”麦基也很无奈。
“我很不愿意这样做，但恐怕我们不得不请昆西帮忙。”托瑞说。
“反正至少他的口风比阿瑟严。”海莉指出。
“像我父亲一样口无遮拦的人全世界也没有几个，特别是在戴安娜面前，”托瑞表示同意，“如果她发现昆西也参与了我们计划的话，会以胜利者的姿态一直取笑他的。这点难以避免。麦基，等你准备好了以后，到我家去，找管家昆西。他会带你溜进屋子，你拿到钱以后他会偷偷带你离开。”
打定主意之后，他们分道扬镳，麦基去警告所有的人不要回到总部去，那里可能设了陷阱。而托瑞则带着两名同伴准备回家。到家的时候除了昆西之外所有人都睡了。三个人拖着疲惫的脚步进入客厅，看到昆西正在细读一本乔叟的书。
听到三人的脚步声，昆西抬眼看了看壁炉架上的座钟，惊讶地抬起眉毛，等着他们解释如此晚归的原因。他们早就跟昆西解释过那晚的经历，所以提出要求时，昆西立刻就明白了。
“要瞒着夫人行动不太容易，不过我很愿意尽绵薄之力，”昆西说，“这事应该挺有意思的。如果我这次瞒过了戴安娜，日后可以把整件事全部告诉她，嘲笑她一番。”
托瑞闻言微微一笑：“我也乐见其成。如果她知道被我们瞒天过海，脸上的表情一定十分精彩。”
“那我得更加小心行事了。”昆西眨眨眼。
