这本文集是从我多年来陆续发表的论文和书稿中选辑而成。它涵盖了五个方面的论题，体现了对文化艺术诸多理论问题的多视角探索。其中每一论题的探索都有一定的学术价值，能较为充分地体现出本人的理论视野和多年学术研究的轨迹以及在文化艺术领域取得的研究成果。
本书的主要内容包括：文化艺术理论探索、非物质文化遗产保护研究、文学语言之思、艺术语言论析、艺术理论家评述。这五大论题的研究均是以马克思主义文艺理论为指导，在批判地继承和吸收国内外现有理论研究成果的基础上，对各种文化艺术问题所作的深入思考和探索。
如所选的一些关于文学语言及艺术语言研究的论文，是自己多年来从事新学科建构——文学语言学和艺术语言学研究的精华，体现了在学术上的开拓、创新以及对新学科建构的理论贡献。又如对文化艺术理论的探索，所选的四篇论文均是紧密联系当今文化艺术建设实际，既有从宏观视角阐析文化在社会主义现代化建设中的地位和作用，也有从微观视角分析市场经济下的文学艺术；既有对先进文化与中国传统文化的深入分析，也有对21世纪中国文艺发展主要趋向的前瞻性展望。
此外，一些论文不仅具有理论价值，而且具有实践意义。如“非物质文化遗产保护研究”中选辑的论文，紧密联系我国非物质文化遗产保护工作的实际，针对实践中出现的一些问题深入论析，并提出了不少有价值的思考、建议以及相关的方法和措施。书中所选的一些论文在其发表时，即产生了较大的学术影响，如《20世纪中国文学语言观念的嬗变》、“先进文化与传统文化”中的一部分《屹立于世界文化之林——论中国传统文化的独特优势》均荣获中国社会科学院文献信息中心颁发的优秀论文奖。
本书所选论文的研究方法主要采用的是多学科渗透、融合和多角度考察、透视的综合方法，坚持宏观论析与微观实证相结合，理论研究与文化艺术实践紧密结合。全书五部分之间具有缜密的内在联系，具有较强的学术性、理论性、知识性及可读性。
本书能入选中国艺术研究院学术文库并得以顺利出版，离不开我院领导和专家委员会众多学者的支持和帮助，离不开我所在的马克思主义文艺理论研究所里领导和同事的悉心关照，离不开时代出版传媒股份有限公司所作的大量工作，在此，我衷心地表示深深的谢意！
李荣启
2013年8月8日于外交学院寓所
