登陆注册
6152600000006

第6章 桃花坞

木杏下了火车,看到罗一站在站台上等她,她的脸红了一下,罗一,她说。你来了,罗一说。

来了。

罗一想接木杏的包,但是只有一个小背包,罗一就没有接,火车准点的,罗一说。

准点的。

车上挤吗?

还好,木杏说,有座位的。

你,罗一说。

什么?

嘿嘿,罗一说,你都好的吧。

都好的。

他们走到出口处,检票员向罗一要票,你的票呢?

我是站台票,罗一说,他在口袋里找站台票。

走吧,检票员说,不要挡住后边的人。

先生,住旅馆,有人迎上来说。

不住,罗一说。

是本地人,拉生意的人说。

要车吗?车夫过来说。

三轮车。

出租车。

不要的,本杏说。

他们穿过人群,走出来,罗一,木杏说,我们乘几路车?

二路。

还是二路车,木杏说,从前就是二路车。

好多年一直是二路车,罗一说,没有变过。

起点站还在老地方?

还在。

可是我的感觉,木杏说,好像已经换了一辈子。

嘿嘿,罗一说。

又像是从梦里醒过来,术杏看着车站前来来往往的人。

先吃饭吧,罗一说。

我吃过了。

罗一说,在车上吃的?

车上有盒饭,木杏说,我想抓紧点时间。

好的,罗一说,他们已经走到二路车的起点站,车已经来了,他们上车不久,车就开了。

车上没有空座位,他们拉着扶手站着,脸都朝向街上,街上的情景一一往后晃去,刹车的时候,木杏晃了一下。

你小心,罗一说。

马路宽得多了,木杏说。

拆了不少老的街巷,罗一说,有时候,我们走到街上看看,也认不得了,以为不是我们从小长大的地方。

我们家从前的地方也没有了,木杏说。

你肯定更认不得了,罗一说。

车慢下来,要停了,桃花坞,售票员报站名,桃花坞到了,她说。

他们下车,路边有一块指示牌,上面写着桃花坞。

还有一长段路,罗一说,很长的一段,只能走进去,车开不进去的。

我晓得的,木杏说,就算乘出租车,也开不进去,街很窄的。

你没有去过的,罗一说。

但是我一直晓得的。

他们走到细细长长的小街上,小街没有什么人,很安静,街面是石子砌的,本杏的鞋底有一颗钉子,的咯的咯地响,这么响,木杏说,她的脸红了一下。

园林的门,总是很隐蔽的,罗一说。

不方便的,木杏说。

就是要人家不方便,罗一说,从前说,远往来之通衢,所以园林都要在这样的角角落落的地方。

有两个人从园林里走出来,他们挽着手臂,一个人说,这么小。

另一个人说,是小的。

那上面写,只有多大面积?一个人说。

忘记了,反正是很小的,另一个人说。

他们穿过去,木杏向罗一看了看,罗一也看了看她,有一个园林专家,罗一说,说桃花坞是汤包。

木杏笑了一下,从前小时候,她说,我不晓得桃花坞的。

从前不开放的,罗一说,晶体管厂在这里堆垃圾。

你小时候来捉蟋蟀的。木杏说。

没有,罗一说。

你自己说的,木杏说。

他们走到售票口,买了两张门票。

园林里没有什么人,园林规则第一条写着:无论游客多少,按时开门关门,如有特殊需要,可以延长时间。有许多盆景放在园林的各个角落,亭子上有一对楹联,明月清风本无价,罗一念道,远山近水皆有情。

我在火车上,木杏说,有一个人和我说话,说到这里园林,他们都晓得的。

不过桃花坞人家一般不晓得的,罗一说。

是的,我跟他们说桃花坞,他们不晓得,木杏说,他们晓得拙政园,网师园。

有一个男人独吊吊地站水池边,木杏向他看了看。

可能是练气功,罗一说。

有一年,木杏说,我身体很不好,也练了一年气功。

是吗,罗一说,练的什么功?

香功。

有用吗?

也不晓得有没有用,反正后来身体好些了,木杏笑了一下,也不晓得是香功的作用,还是天生它好起来了。

闻到香味吗,罗一说,听人家说,练香功会闻到香味。

没有,木杏说,我没有闻到。

你哪里不舒服,罗一说。

也没有什么大不了,木杏说。

要小心注意自己的身体,罗一说,不能再像过去那样。

你自己有没有保重自己的身体呢?木杏说,你动过大手术。

是的。

胃切除了几?

三分之二。

我听说的,木杏说,所以你瘦,胃不好的人,胖不起来的。

千金难买老来瘦,罗一说。

有叽叽呱呱的声音传过来,渐渐的近了,是一个男的和三个女的。

他们嘻嘻哈哈,说,这么一点点小地方呀。

要五块钱门票。

城市里就是这样的,他们说。

这一棵树,一个年纪稍长些的妇女说,你们看这棵树,两百年了。

他们一起看这棵两百年的树,树上挂着一块牌子,上面写着树的名字,树的年龄,还有其他一些内容。

真的有两百年吗?一个年纪轻的女孩子说,谁晓得它到底有几年呢?

两百年的树也算不了什么,男的说,前窑村那棵白果树,三百多年,也没有人稀奇它的。

你怎么晓得它三百年了,女孩子仍然问。

他们都说的,前窑村的人都说的,男的说,你没有听说过?

我没有,女孩子说。

那一棵是雄的,男的说,所以它从来不结果子的,另一棵雌的,在后窑村。

雌的会结果子的,白果树的果子就是白果,年纪稍长的妇女说。

也没有结果子,男的说。

为什么呢?

它离雄树太远了,男的说。

你瞎说。

他们嘻嘻哈哈地走过去。

木杏看了看锄月轩三个字,锄月,她说。

有两句诗的,罗一说,今日归来如昨梦,自锄明月种梅花,锄月大概有一点归隐的意思。

从前的人,都是喜欢这样的,木杏说。

那个男的,罗一说,有点像金生的。

哪个男的?

那个,和三个女的一起的,他们说树有几百年,罗一说。

噢。

是不是有点像金生。

我没有注意,木杏说。

你那时候,罗一说,那时候我们都以为你会和金生好的。

瞎说。

你那时候和金生真的很好的,罗一说,金生不管说什么,你都要笑的。

瞎说。

后来连你妈妈都晓得了,罗一说,你妈妈到乡下来,叫我们劝你的。

瞎说。

不晓得是谁告诉你妈妈的。

不是你吧,木杏说。

不是的,罗一说。

总归是知青里的人,木杏说。

你妈妈说,知青不能和乡下人结婚的。

瞎说。

嘿嘿,罗一笑,其实那时候。

现在想想,木杏说,那时候也是。

你到县纺织厂去的那一天,罗一说,我们都有点那个的。

都有点什么,木杏说,是嫉妒?

也不能说是嫉妒,罗一说,也不能说没有一点点嫉妒,总之是蛮复杂的,有点难过的。

我先走了,木杏说,不过后来我反而走不了了,倒是你们一个个回家了,我留在那里。

事情难说清楚的,罗一说,不好预料什么。

开始我也想回来的,木杏说,可是想想一个家,有老有小的,要从那么远的县里拖回这边城里,也不大容易,后来再过几年,也不再想了,就在那边,过过也一样的。

我们一批人中,就剩下你个在那边的,罗一说,后来连张同生也回来了。

我晓得的,木杏说,男的和女的不大一样。

张同生是把老婆带出来的,罗一说,可是后来她又回去了。

我晓得的,木杏说,有时候想想,在哪里也是一样过的。

是这样的,罗一说。

他们在桃花坞的复廊上走过去,又从复廊的另一边走过来,我以为,木杏说,这里走不通,不知道仍然是通的。

山重水复疑无路,罗一说。

柳暗花明又一村,木杏说。

他们一起笑了笑。今天我开心的,木杏说,好多年我一直想到桃花坞看看的。

也算了却一个心愿,罗一说。

也说不上什么心愿,木杏说,桃花坞跟我想象中的也差不多,好像更小一点。

很多东西都比从前小,罗一说,从前走过的大马路,现在觉得又窄又短的。

是的,木杏说。

主要是人不一样了,罗一说。

是的,木杏说,转眼人都老了。

你不老的,罗一看了看木杏,你还是老样子。

瞎说。

真的,罗一说,稍微胖了点,别的没有什么。

瞎说。

嘿嘿,罗一说,木杏,你饿不饿?

有一点饿的,木杏说。

我们出去吃点东西,罗一说,外面大街上就有饭店。

不用了,木杏说,我要赶火车回去的。

你今天一定要回去的?罗一说。

要回去的,晚上有夜车,早晨就到了,木杏说,方便的。

你不如,罗一说,你不如住一天,明天再看看,其他的园林,或者。

不用了,木杏说,我就是想看看桃花坞。

其实,罗一说。

是的,木杏说。

嘿嘿,罗一说。

火车站买票的队伍很长,木杏和罗一跟着站在后面,人仍然这么多,罗一说,恐怕要排半小时。

差不多,木杏朝前面看看,差不多要半小时的。

是几点的车,罗一说,能不能赶得上?

赶得上的,木杏说,除非他的开车时间改了。

其实,罗一说,其实我最好你赶不上,最好它的开车时间提前了,车已经开走了。

瞎说,木杏说。

嘿嘿,罗一说。

车站里人来人往,乱哄哄的,木杏和罗一站在队伍后面,有人来来回回地兜售退票,但是没有木杏需要的票。

木杏,罗一说,你真的,真的不想回来了?

想也是想的,这里到底是我的故乡,木杏说,不会不想的。

能不能,罗一说,有没有可能?

不大可能,木杏说,那边一大摊子的人。

可以一个一个地来,罗一说,想办法一个一个地解决。

很麻烦的,木杏说,再说了,往后都是孩子们的事情,我自己,没有什么想法了。

孩子们在那边都呆惯了,罗一说,是不是?

是的,木杏说,那边是他们的故乡,他们从小在那里生那里长,在那里他们如鱼得水的。

我晓得,罗一说。

扔掉他们我自己回来,木杏说,我不放心的。

我晓得,罗一说。

他们离售票口近了,我来买票,罗一说。

不要。

让我给你票,罗一说。

不要。

让我给你买一次票,罗一说。

木杏笑起来,好的,她说,你买。

卧铺没有了,罗一回头告诉木杏,只有硬座。

就买硬座,木杏说。

罗一拿着票从窗口离开,木杏接过罗一的票,罗一说,这怎么行,坐一个晚上。

没事的,木杏说,坐一夜,到家再休息。

罗一有些难过,你,他说,你一定要今天走。

很快就到家的,木杏说。

罗一顿了一会,几点的车?他问。

看一看,木杏让罗一看了看车票。

还有二十分钟,罗一说。

要进站了,木杏说,赶得还巧。

饭也没有吃,罗一说,我很想请你吃一顿饭的。

火车上有饭吃,木杏说,现在很方便的,有盒饭,有方便面,吃什么都可以的。

我送你进站,罗一说,我去买站台票。

不用的,木杏说,时间也来不及了。

他们走到检票口,木杏,罗一说,木杏。

木杏停下来,回头看罗一,但是后面的人拥上来,他们拥着木杏往里走,木杏不好停立在那里。

你进去吧,罗一说。

木杏进了检票口,人流仍然拥着她往前,木杏边走边回头向罗一挥手,再见,罗一,她大声说。

再见,罗一说。

(1999年)

同类推荐
  • 思考机器之幽灵汽车

    思考机器之幽灵汽车

    《幽灵汽车》作者福翠尔共创作了五十篇以思考机器凡杜森教授为主人公的短篇推理小说。这些作品构思巧妙、布局离奇、解答高明,体现了福翠尔高超的推理创作天赋和深厚的文字功底。故事中的凡杜森教授拥有天才的大脑、敏锐的直觉和精湛的逻辑推理能力,可以解决任何费解的谜团,被誉为“美国的福尔摩斯”。福翠尔的思考机器探案系列作品代表着短篇黄金时代的最高水平,诠释着推理小说“解谜至上”这一最本质、最纯粹的乐趣。其中如《逃出十三号牢房》等名作,几乎入选了所有推理小说的推荐书单,是不可不读的经典之作。一九一二年,杰克·福翠尔携妻子前往英国洽谈作晶出版计划。
  • 春天里的秋天

    春天里的秋天

    《春天里的秋天》是巴金基于当时泉州社会现实创作的小说,讲述了一个凄楚动人的爱情故事:一位姓林的中学教师在泉州和他的女学生郑佩容相爱着,但遭到女方父亲的强烈反对,他俩逃到厦门鼓浪屿。但是他们的爱情终难为封建礼教所容,在短暂的幸福时光过后,郑佩容在母亲的电促下返回泉州,从此音信杳渺,最终在父母所包办的婚姻中郁郁而终。
  • “水仙号”的黑水手(译文经典)

    “水仙号”的黑水手(译文经典)

    《“水仙号”的黑水手》是康拉德著名的“海洋小说”的代表作之一。黑人新水手惠特一上船就病倒在床,对整个航行没有出过一点力,却处处表现出“暴躁和怯懦”。最后,惠特死在船上。海员们为他举行了水葬,惠特的尸体刚一掉在海里,海面上就刮起了一阵怪风,此后一切正常,“水仙号”抵达英国,海员们登陆后四散而去。惠特这个独特的形象激起过评论家们的巨大兴趣,评论《水仙号》成了解释惠特的意义,结果有多少康拉德评论家就有多少惠特。而其实,惠特不过是陆上千千万万具体社会现象投向大海的阴影的焦点。康拉德把人类的普遍痛苦“物化”成了惠特,从而塑造出一个独特的人物。
  • 从白天到夜晚

    从白天到夜晚

    一个叫黄蓉的姑娘,敏感、聪慧,有一颗欲飞的心。她出生在塞北的一个小城,从童年到青春期,环境是封闭的、严酷的,她亲眼看到了多个女性的不幸遭遇。周围无数女性的屈辱、泪水和殒落给了黄蓉强烈的刺激,形成了她的心理潜结构。她相信,尽管在倡言男女平等,但女人还是为男人活着的,男人决定着这个世界的面貌,也决定着女人的幸与不幸。
  • 十日谈(上册)(译文名著典藏)

    十日谈(上册)(译文名著典藏)

    《十日谈》是欧洲文学史上第一部现实主义巨著,叙述1348年佛罗伦萨瘟疫流行时,10名青年男女在一所别墅避难,他们终日欢宴,每人每天讲一个故事,10天讲了100个故事,故名《十日谈》,其中许多故事取材于历史事件和中世纪传说。卜伽丘在《十日谈》中歌颂现世生活,赞美爱情是才智和美好情操的源泉,谴责禁欲主义,对封建贵族的堕落和天主教会的荒淫无耻作了有力的讽刺。作品采用了框形结构,把一百个故事串联起来,使全书浑然一体,作品语言精练幽默,写人状物,微妙尽致。
热门推荐
  • 祁先生太傲娇

    祁先生太傲娇

    “嘶……轻点,疼。” “这样可以吗?” “嗯…” 看着男人背后皮开肉绽的伤口,女孩蹙眉心疼的为他上药。 她,曾经的弃婴一枚,十八岁成人礼的当晚接到一通电话扔下一众宾客独自跑去了医院,却进错病房成了他的解药。祁寒陌,X国商业帝国的唯一继承人,霸道腹黑不近女.色,亲妈怀疑他的取向有问题想尽办法为其‘治疗’,终于在某一天他成功中招后躺进医院。某节目访谈:“请问祁总平时除了工作您最喜欢做什么呢?” 男人长腿交叠,低低懒懒的笑,“疼老婆。”电视机前的某女人揉着细腰直接将遥控器砸在屏幕他的脸上,“大骗子!明明每天都在欺负我,各种解锁各种压榨,这也叫疼?”【此文甜宠无虐,爆宠齁甜,双洁!】
  • 涩涩母女闹古代

    涩涩母女闹古代

    推荐楚的文文《霸上特工女军师》她,二十一世纪的富家千金,一个要风得风,要雨得雨,除了男人被禁止的风华正茂的大学生,眨眼间竟成了古代一个刚刚被人圈圈叉叉的女子。悲催啊!她的第一次,曾经充满无数幻想的第一次,在自己没有任何感觉的时候,就这样没了!俗话说,没有最悲催的,只有更悲催的,圈圈叉叉完的第二天,圈叉自己的禽兽还没见到,就被撵到了王妃别院——一座风雨飘摇的破院子!她不要活了,她要面条上吊。。。她要豆腐撞墙。。。她要离婚。。。她要赏美男。。。她要采野草。。。片段一“hello,美女老妈!”清泉疑惑地看着房间的每一个角落,没有人啊!“美女,看这里了,对,就是你的宝贝女儿在说话。”看着自己才七个月的女儿,清泉懵了,这又是一个穿越的。“老妈,以后出去看美男的时候,记得带上我”片段二“老妈,你说他们现在这个姿势是不是有些危险啊?”母女俩躲在妓院的密室里,目光烁烁地看着正在激烈运动的某男女,小声地讨论着。片段三“小子,我是你父王,别在我面前嚣张!”禽兽王咬牙切齿地看着眼前的小屁孩,深邃的眼眸满是无奈!某小破孩抓抓头,“父王?又是哪冒出来的亲戚?老妈!一表三千里,父王到底是隔了几万里的呀?咱家那些乱七八糟的亲戚怎么这么多?”片段四“报!女皇陛下:敌军离凤彩城还有十里。”某色女看着自己身旁的小女孩,“宝贝!准备好了吗?”某小屁孩点头,转身朝身后的士兵喊道:“勇士们,手榴弹准备!”片段五“母皇老妈!惨了惨了。。。”某小色女推开了御书房的门,气喘吁吁地嚷道。某色女皇帝一掌拍到桌子上,怒瞪着某小色女:“说了你多少次了,母皇就母皇,老妈就老妈,母皇老妈多难听。”“哎呀!你还有心情计较这些?你的那些狂风浪蝶追来了,他们也要参加选夫大赛。”“什么?快,快,马上取消选夫大赛,就说,就说朕要修身养性,不需要男人。”---------------------------------------------------------------------------------------------------乔幕宇——青胤国第一商人“清,既然我们合作这么愉快,不如进一步加强我们之间的关系!”清泉:“好啊!怎样加强?”乔幕宇:“造人!”冷残音——魔宫宫主清儿,你既然闯进我的心,你就别想逃?”清泉:“我,我不是故意的,我走错门了。”
  • 快穿系统之携你归来

    快穿系统之携你归来

    顾欣恨自己的无知,恨自己的错爱,恨自己害死了爱自己的家人,恨自己成就了那一对贱人。当她成为一缕幽魂,看尽世间百态,无意中与系统绑定,决定虐尽渣男,伪白莲。为爱自己的家人报仇。只是,你一路的陪伴,让我很慌,很慌,很慌……不知道该怎么办?
  • 夜的草(莫迪亚诺作品系列·精装)

    夜的草(莫迪亚诺作品系列·精装)

    《夜的草》讲述了在一本上世纪六十年代的旧笔记本里,一位作家发现了一段往昔时光的踪迹。五十年过去了,笔记本里记录的文字将他带回到蒙帕纳斯、大学城、左岸以及那个“去殖民化”时代。那时他与一位名叫丹妮的年轻女子来往甚密,然而走在2012年的巴黎街道上,1966年发生的那些事变得可疑,她隐瞒了许多事实真相:她的真名,她的活动,还有一个令她着实烦恼的巨大秘密……警察局里留有她与几个熟人朋友的档案,但追寻真相的线索依然若隐若现,空间与时间的错位,现实与诗意的混淆,让这部小说成为一个扑朔迷离的青春梦幻曲。
  • 女发言人

    女发言人

    小说将周芥平的回忆、叙述,和王皓雯的过去及现在,点点滴滴交织在一起。既有当下光怪陆离、可笑可鄙的现实生活,又有情到深处时的清新脱俗和感动。书中人物,个性突出,鲜明生动,有刘正大这样圆滑虚伪的市侩小人,也有安接生那样自作聪明的老太太。书中最主要的人物,还是王皓雯,虽然她有着令人难以启齿的过错,但本质上,却还是一个诚实、自然和坦率的人。终于,她去寻找更适合自己、更能心安理得的生活了,并且开始矫正之前对世界偏激的看法。她意识到,虽然从小到大,屡遭不平,可努力去做一个公正的人,才是弥补社会不公带给人心灵伤痛的最好办法……
  • 翻译的基本知识(修订版)

    翻译的基本知识(修订版)

    本书讲解翻译的基本知识,既有高屋建瓴的理论论述,又有具体细微的实践指导,篇幅短小,深入浅出。自上世纪七十年代出版以来,在华语世界广为流传。全书凡十八章,前半部纵论古今,介绍翻译的历史、语言学基础、规则、标准,有如知识小品,即使不通外文者,读起来也会兴致盎然;后半部教授翻译的具体步骤,俯拾引用当时欧美优秀作家文句及中国古典作品为例,由简及深,纠偏取正。附录部分列举大量误译实例进行评述改译,可供读者研习实战技巧。读者可通由此书领略翻译的魅力,掌握翻译的基本知识,增进翻译的能力。
  • 从魔法纪元开始

    从魔法纪元开始

    本书已太简,请勿入坑!!!!!!!!!!!!!!!
  • 台风鸟

    台风鸟

    天边泛起了霞光,抬头一看,阵阵的风吹过睫毛,温的,明明是春天,那人却说,圣诞快乐。
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 恐惧宗门系统

    恐惧宗门系统

    思想扭曲,无法填补内心空虚的傲娇魔头,有一天突然舍弃自己的一切,回归平凡。本想佛系度日,谁知竟被一个宗门系统盯上。收弟子?发展宗门?不可能收弟子是不可能收弟子的,这辈子都不可能收弟子的。嗯,真香这是一本关于宗主带领门下弟子,到处惹是生非欺负别人的故事。