登陆注册
5935000000016

第16章

作为管理者,最不能失去的是人心。你不能用下作的方式收买人心,那样效果不好,而且代价太大;也不能用粗野的方式伤害人心,那样会让下属远离你。只有当你赢得了广大下属的支持时,你才能顺利地开展工作,把整个团队乃至整个企业管理好。

作为一家企业的管理者,如果你想把企业经营好,不仅要注重产品的质量、服务的质量,更重要的是管理好员工的心。俗话说:“浇树要浇根,带人要带心。”要想赢得人心,管理者就必须了解下属内心的愿望和需求,并予以适当的满足,这样你才能赢得支持,企业才会充满发展的希望。

胡先生是一家私营企业的老板,在他的苦心经营下,短短七八年时间,公司就发展成为一个年收益达到5000万元的中等规模的企业。当别人问他成功的秘诀时,他的回答很简单:“做企业就是经营人心,带团队就是带人心。”正是靠着经营人心,他才能把企业经营成功。

公司成立5周年时,公司举办了一个气势恢宏的庆典活动。当时,他为公司创建初期的一位英雄人物打造了半身铜像。他为什么要这么做呢?其实,这里面是有故事的。

原来,这位员工是在公司创办初期的一名业务员。有一次,无德的经销商骗了一批价值10万多元的货。这位业务员为了追讨这笔货,不惜星夜兼程地赶到经销商的所在地,发誓要把货带回来,结果他没能带回这笔货,反而遭到经销商的一顿暴打,为此落得终生残疾。

这位业务员之所以有如此大的动力,是因为老板平时对他信赖有加,十分器重他。他觉得如果办不好这件事,就对不起老板的厚爱。由此可见,他对企业和老板是多么的忠诚。这件事发生后,老板承诺:公司一辈子都养着他。他为了对公司尽忠,经常为老板出谋划策,确实做了不少贡献。

在这次5周年庆典上,公司老板把全体员工的家属都邀请过来,甚至把以前在公司工作过的员工都邀请过来参加庆典。在庆典中,老板一席演讲感动了在场的所有员工及其家属,他说:“如果你现在是我们公司的一员,我感谢你们,为你们感到荣幸。如果你是我们公司曾经的一员,我们也愿意张开双手,迎接你回来,公司的大门始终为你敞开。”这席话让全体员工都充满了自豪感。他们知道,公司不会轻易抛弃自己,只要好好干,公司绝对不会亏待自己。

无疑,这次庆典活动是成功的。通过庆典活动,老板进一步赢得了员工的心,把员工凝聚在了一起,使大家的热情空前高涨,为企业的进一步发展提供了强大的动力。

人心都是肉长的,你对下属怎么样,下属就会回馈你怎样的感情。如果你尽可能地满足下属的内在需求,照顾下属的利益和感受,那么你得到的将是下属的忠心追随。一般来说,大多数员工都有一些共同的需求,作为管理者,你将这些需求铭记于心,并有意识地满足下属,就很容易凝聚人心。

(1)员工渴望得到公平对待,期望做同样多的工作,拿同样多的钱。

大多数员工都希望在公司里得到公平的对待,这直接体现在薪酬上,即同样的工作或同类的工作,拿同样多的工资。如果有谁拿的工资多,那么就会打破员工心理的公平感,打击员工的积极性,引起员工的不满。

(2)员工渴望被重视,希望被看成是一个“人物”。

员工都希望被上司重视,得到重用,在某些方面被看成是一个人物。这意味着他们的价值要得到肯定。因此,管理者应该多鼓励员工,多欣赏员工的观点想法,多肯定员工的付出,这样可以有效地激发员工的积极性。

(3)员工渴望获得晋升的机会。

大多数员工都希望在工作中获得晋升的机会,因此,一定要让员工感受到你的企业是有发展前景的,让员工感受到他的职业前景是光明的。

当然,不同的员工还有不同的需求,管理者应多与员工沟通,了解员工的具体需求,尽可能地予以满足,这样对凝聚人心、激励团队的战斗力十分重要。

古人云:“得民心者得天下。”对企业来说,得员工的心就能得天下,即使得不到天下,也会得到实实在在的利润。因此,管理者一定要在人心的经营上下功夫、做文章。只要赢得了人心,那么企业迎来的将是源源不断的利润。

俗话说:“不怕狼一样的对手,就怕猪一样的队友。”如果把这句话改成“不怕狼一样的对手,就怕猪一样的领导”,用于形容不会带人、不懂带团队的管理者,也很恰当。比如,楚霸王项羽力拔山兮气盖世,在战场上总是一马当先,勇猛无比。可是由于不会带人,最后打仗打到死,还是没能打下属于自己的江山。

刘邦很厉害吗?论个人武力,刘邦根本不是项羽的对手,但刘邦厉害之处在于带人、带团队。他善于识人、用人、授权、激励,又深谙人性的需求,懂得以情感人、以利诱人、以事业留人,所以他能把部属紧密团结在自己周围,让大家誓死追随。事实证明,江山不是一个人打下来的,而是领导者带领一帮文臣武将打下来的。因此,学会带人很重要。

很多管理者是干实事的一把好手,因为他们登上管理者的职位之前,都是从底层摸爬滚打过来的,个人能力超强、实战经验丰富。当他们走上管理岗位时,他们往往会继续发扬高效干事的光荣传统,以向下属证明自己的能耐。但问题是,他们的时间、精力、能力是有限的,单靠一个人去干事,却不懂得带领团队干事,所取得的成效是有限的。干到最后累坏了自己,员工的才能却未得到发挥,整个团队的效率十分低下。

所以,有人说管理者的任务不是替员工做事,也不是处处管着、处处监视员工,而是建立一个能让每个人都成为人才的制度,让员工自发地对待工作。因为一个企业最好的控制方法,就是员工进行自我管理。

苏州某工业园区实行体制规范、政策透明的“授权管理”,先后制定了45项新的管理办法和实施细则,里面清楚地规定什么可行,什么不可行,哪类问题应该怎么做,都规定得非常详细。在“授权管理办法”实施以后,员工们发现,领导亲自过问事情的现象越来越少,但按制度办事的良好风气却在园区内逐渐形成。

由于少了很多管理环节,诸如项目审批、海关物流、外事管理等看似复杂的问题变得十分简单而有效,园区的主要经济指标8年保持50%左右的增长速度。仅2002年全年的GDP总额就达到了252亿元,财政收入32亿元。

管得少并不是说管理者的作用被弱化了,恰恰相反,由于在管理上变“人”治为“法”治,真正实现了按制度办事,用制度规范企业,管理的效率大大提高,管理者可以从繁杂的管理事务中解放出来,更好地去做企业战略上的规划。

杰克·韦尔奇有一句经典名言:“管得少就是管得好。”管理者的任务是制定良好的制度,激发员工的自觉性、责任感、积极性,使各个员工在自己的岗位上,做好自己的本职工作,这样整个团队的执行力才有保障。

很多公司在管理上强调按制度办事、用制度管人,这没有错,但制度与人性化管理并不矛盾。制度可以严格,但管理者应该仁厚;制度要冷酷,但管理者应通人情、知人性、关心人。这样才能避免制度带给员工压抑感,让员工觉得企业冷酷无情。

在这方面,被称为世界手机行业“大哥大”的摩托罗拉公司的总裁保罗·高尔文就做得非常出色。在他成功经营和管理企业的过程中,他特别关心员工的身体健康,为此付出了真心,感动了很多员工,从而赢得了员工的真心。

在摩托罗拉公司,当员工生病时,保罗·高尔文会在第一时间问候员工:“你的病情怎么样?有没有看医生?如果你需要我,我可以向你推荐最好的医生。”当他把医生推荐给生病的员工时,他会督促医生:帮我的员工看完病之后,请把账单直接交给我。

在经济不景气的年代,员工最怕失业,生病之后,他们会保密,怕领导知道后担心他们无法胜任工作。摩托罗拉公司有一名采购员叫比尔·阿诺斯,有一年他患上了严重的牙病,疼得他实在无法工作。很快,高尔文就得知了他的病情。

高尔文见他表情痛苦不堪,非常心疼地说:“赶紧去看病,不要想工作的事,治疗费的事我来替你想办法。”阿诺斯去医院做了手术,手术非常成功,他知道手术费非常昂贵,但奇怪的是,他却从未见到账单,因为高尔文已经替他支付了这笔手术费。他多次向高尔文提起这笔手术费,得到的回答都是:“我会让你知道的。”

阿诺斯知道手术费的细节吗?当然知道,不过那是他勤奋工作了几年之后,当他生活有了很大的改善时,他再次找到高尔文,说:“我一定要偿还你为我支付的手术费。”但是高尔文却说:“你呀,不必这么关心这件事。忘了吧!朋友,好好干。”

阿诺斯说:“我会干得很出色的,但我还是要还您的钱……是为了使您能帮助其他员工医好牙病……当然还有别的什么病。”

高尔文说:“你有这样的想法我就很开心了,谢谢你,我先代他们向你表示感谢!”

事实上,当年高尔文只是替阿诺斯支付了200美元的手术费,这笔钱对他来说是一个小数目,但是对员工来说却是不少的钱,更重要的是,这笔钱代表的价值是对员工的关怀和尊重。可喜的是,这样的故事在摩托罗拉公司实在是再平常不过的事情。

作为一家大公司的总裁,高尔文能如此真挚地关心和爱护员工,其真意自然令每一位被关心的员工感激涕零。为了报答总裁的深情厚谊,员工肯定会加倍地努力工作,以表达对企业的忠心。

俗话说:“将心比心,以心换心。”在企业里,领导者如果能像家长关心孩子那样关心员工,那么员工肯定会像孩子一样热爱家长、热爱企业。人非草木,孰能无情,你用真心关爱员工,员工自然会用真心回报企业,把领导者当成“自己人”,把公司当成自己的家。

我们一再强调,管理者不能事必躬亲,但并不是说管理者不用参与执行。因为很多时候,管理者带头执行,对提升整个团队的执行力,激发大家的斗志很有帮助。特别是刚开展一项工作时,当下属还不知道从何着手时,管理者要像小兵一样冲锋陷阵,带领下属攻城拔寨是很有必要的。

汤普森是美国洛杉矶一家汽车公司的销售部经理。曾有一段时间,受经济危机的影响,美国汽车业受到了重创,汽车市场疲软,公司为了度过危机,经过详细地核算之后,提出了年度600万美元的销售额。如果完不成这个销售额,公司将会出现亏损。

很多销售员认为这个目标根本无法实现,私下里开始抱怨。在这个节骨眼上,汤普森作为销售部经理,没有任何异议,主动揽下了属于自己的销售任务,然后一马当先地行动起来。一个月后,汤普森已经完成了50%的销售额,下属业务员们得知此消息,十分振奋。在汤普森的一番慷慨激昂的激励下,大家纷纷积极行动起来,结果,销售部圆满完成了600万美元的销售任务。

当下属们纷纷抱怨、拖延时,汤普森作为销售部经理,没有多说什么,而是做出执行的表率,并在取得一定的成效后,再激励下属们去努力完成销售任务。最终,下属们在他的激励下,顺利完成了公司设定的销售目标。由此可见,管理者的示范带头作用至关重要。

很多时候,下属们往往是看管理者怎么做,他们才会怎么做。假如管理者也抱怨工作难做、任务难完成,那么你不可能指望下属们积极行动起来。因此,管理者一定要认清肩上的责任。作为管理者,你不只是指定任务、分配工作,然后坐在办公室里,等待下属汇报。必要的时候,你还应该充当执行先锋,该出马时就出马,带领员工完成工作任务。

什么时候应该做主帅,稳坐帐中,运筹帷幄,决胜千里之外?什么时候应该成为小兵,冲锋陷阵,攻城拔寨?对于这个问题,管理者一定要明确。切不可在不该做事的时候替下属做事,在该替下属做事,该亲自出马时却躲在办公室里。

经常有管理者私下抱怨:“某某下属真不够意思,我对他那么好,他居然……”这话一听就明白,管理者是在抱怨下属不知感恩,不懂回报,做出的事情令自己失望了。果真是下属不够意思吗?会不会是管理者一厢情愿地认为自己够意思,而事实上,并未让下属感到够意思呢?

在讨论这个问题之前,我们不妨先来聊一聊:什么是“够意思”?其实,这个词是我们平常交流中的一个俗语,我们可以将其理解为“厚道”“大方”“够朋友”“够交情”,等等,还可以笼统地理解为“对别人好”。

我们知道,人与人之间是相互的。身为管理者,也许你会偶尔碰到一些没良心、不懂感恩的下属,他们会把你的付出和厚爱当成空气,视而不见。但客观地说,大多数下属不会这样,你对他们怎么样,他们心里很清楚。你对他们好,他们自然会用勤奋的工作和负责任的态度回报你。

如果你对下属不够意思,那么对不起,你也别奢望他们对你够意思,他们表面上能配合你的工作,能做到对你毕恭毕敬,你就应该感到很知足了。所以,奉劝那些抱怨下属不够意思的管理者,不妨先反省一下自己,问问自己对下属是否够意思。

林楠是某公司采购部的员工,他工作态度积极,能力突出,深受上司的器重,公司老板也非常看好他。但是“看好”只体现在嘴上,而没有落实到具体的事情上。老板只是经常表扬林楠工作突出,肯定他的成绩出色,但从未跟林楠谈过加薪或晋升问题。一开始,林楠认为自己初入公司,还需要磨炼,可当他脚踏实地地干了两年之后,依然还在原地踏步时,他意识到不能再这样耗下去了。于是,他主动找老板提加薪和晋升问题。

老板的答复是:“你是采购部的员工,采购部已经有了经理,那可是和我一起创业的元老级员工,我不可能辞去他的经理职位,让你取而代之吧!”

林楠说:“这个我理解,你不能提拔我,我也不在意,那你总得给我加薪吧,我从刚进公司时的月薪2500,到现在3300,我觉得太低了。”

老板假装无奈地摇了摇头说:“采购部门的所有员工都是这个工资标准,你让我给你加薪,其他人会有意见的。”

林楠好说歹说,老板就是没有加薪的意思。于是,他对老板说:“那真的很抱歉,我要辞职了。”老板见林楠提出辞职,不但没有真诚挽留,反而指责道:“你这人真不够意思,我平时对你那么好,你居然见加薪不成,就要辞职,亏我那么器重你。”

到底是谁不够意思?在老板指责员工不够意思的时候,他根本没有想过:自己够不够意思?对待优秀人才,器重不能只表现在嘴巴上,更应该落实到行动上,否则,你拿什么留住员工的心。要想员工够意思,你得先够意思,管理者激励员工、留住员工就这么简单。

人与人都是相互的,管理者对员工怎么样,员工就会对企业怎么样。身为管理者,最忌讳的是舍不得给员工实实在在的利益,却幻想员工死心塌地地跟着自己干。天下哪有这么好的事情呢?

让我们来想象这样一个画面:

有一天,你去生产车间视察工作,当你发现有个问题需要马上处理时,你对一旁的员工说:“诶……诶,你过来,把那堆杂物搬走,免得影响正常工作。”这样是不是显得不够礼貌?或者说,对员工来说具不具备激励性?

假如你记得员工的名字,你可以说:“陈辉,你过来帮下忙,把那堆杂物搬走,免得影响正常工作。”对比一下,这句吩咐就比前一句让员工听起来舒服很多。因为你叫出了员工的名字,让他感受到了尊重,员工做事时往往会更加积极、认真。

每一位员工都希望得到领导的重视。如果你和员工初次见面,就能喊出员工的名字,那么就很容易让员工感受到尊重,这对员工会产生很好的激励作用。美国人际关系学家戴尔·卡耐基曾经说过:“记住别人的姓名并轻易地呼出,你即对他有了巧妙而有效的恭维。”在这方面,曾任新华都集团的首席执行官兼总裁唐骏就做得很好,他能记住并喊出每一位下属的名字。

唐骏在微软做管理时,能准确无误地叫出一千多名下属的名字,然后给他们温和的微笑。2004年2月,唐骏在离开微软之际,给他的微软中国一千多名下属写了一封信。在信中,唐骏坦言对他们的爱,说他们就像自己的兄弟姐妹。唐骏说:“希望你们能记得我,就像我永远记得你们一样。”如此煽情的语言,使得每个看到这封信的人都热泪盈眶。

唐骏是怎么记住一千多名下属的名字的呢?原来,唐骏在初步掌管微软中国的时候,曾花了大量的时间去记忆下属的名字。唐骏说:“在中国,你叫得起员工的名字,记得他的生日,他会感到受到了尊重。”

除了唐骏,很多成功人士、成功的企业家、成功的管理者都善于通过记住员工的名字来表达对员工的尊重。记住员工的名字,意在倡导一种上下级之间亲密无间的关系;记住员工名字,提醒了管理者经常到员工中去走动,倾听他们的意见,帮他们排忧解难;记住员工名字,可以营造一种温和的工作氛围;记住员工的名字,能让员工感受到情感上的尊重,使员工感到被尊重。

当然,记住员工的名字并不是一件轻松的事情,特别是公司规模很大、员工很多时,想要记住每个员工的名字,就必须花些功夫了。比如,在工作中尽可能地叫员工的名字,当是一种强化记忆,叫多了自然会熟记于心。再比如,经常和员工接触,和员工打成一片,一起干活,一起娱乐,或促膝长谈,共商良策。这样不但有利于听取员工的意见,还有利于熟悉员工,牢记员工名字,向员工表达你的重视。

赢得人心其实很简单,在细节上表达对他人的尊重就可以赢得别人的好感。记住下属的名字就是这个道理,名字对每位下属来说,都充满了意义。记住下属的名字,并准确无误地喊出来,表达的是一种重视,传达的是一种激励。

同类推荐
  • 高层领导必修课

    高层领导必修课

    《高层领导必修课》讲述怎样当好高层领导呢?这似乎是一个很复杂的问题,但事实上,只要你抓好几个关键点,就可以轻松地在做好管理的同时也安排好自己的生活。作为高层领导,非职务影响力对保障其领导地位至关重要。只有“以德服人”而不是“以权压人”,才能使企业形成团结一致的团队。一名合格的高层领导,必须明白能力大于权力。在某种程度上,能力就是实力,作为管理者,高层领导必须靠实力说话,以绩效来证明自己,否则便很难站稳脚跟。
  • 团队情商

    团队情商

    本书从团队内部成员(个人)、成员与团队自身、团队与其他外部团队这三个基本层面的关系入手,有步骤、有方法地逐层深入地阐述了:如何正确处理以上团队问题,如何自动自发建立自身的高团队情商意识(内部成员),如何积极有效地引导团队走向正能量,打造和谐、高质、高效的团队。本书采用典型案例与具体实施方案相结合的方法,切实可行,可操作性强。只要实践之,就能提高团队情商,建立起一个和谐、高素质、高效能的团队。
  • 华为非常道

    华为非常道

    《华为非常道》围绕成功组织3S模型展开分析,核心是领导力。作者结合多年的管理经验和投资经验体会,提炼总结了成功组织3S模型。《华为非常道》以华为为样本进行案例研究,但最终要回答的是如何做一个对社会负责任有领导力的企业家;如何让企业可持续发展;如何让全世界避免危机的不断发生;在投资选择时该选择具有什么样特征的企业和企业家,等等。在全球金融危机的背景下,《华为非常道》所阐述的健康的组织思维、投资思维和财富思维,对正在路上远行的企业家和投资者具有积极的启示意义。
  • 安全重在责任

    安全重在责任

    很多安全事故都是因为我们的责任心不够而引起的。侯鹏飞编著的《安全重在责任》围绕“责任对安全的重要性”这一核心问题,通过大量的事故案例分析,揭示了没有责任心会导致各种灾难,力图引导我们每一个人要增强责任心,自觉自律,主动落实责任,让安全能够常伴我们身边。
  • 做最优秀的执行者

    做最优秀的执行者

    中国著名管理培训专家王平先生的力作重磅出击。现代组织并不缺乏雄滔伟略的战略家。工作部署有千招万招,没有人去执行也是没招;规章制度有千条万条,没有人去执行也是白条。阅读本书,让你告别夸夸奇谈,成长为一个精益求精的执行者。
热门推荐
  • 初夏似来

    初夏似来

    青梅竹马的韩余、鹿瑶在初三那年后,两人逐渐远离。在命运的拉扯下,两人重归于好,走上幸福的小路……还会有其他小人物间的故事
  • 动漫世界真混乱

    动漫世界真混乱

    性转成女性飞到了火影世界,却乱入了其他动漫世界
  • 位面清理大师

    位面清理大师

    我实在想不出来简介了,而且这本书也是我随便写写的,文笔不怎么好,不图赚钱(反正也赚不到),没事写点,缓解书荒,大家,应该会理解的吧(笑:-D)关键词:斗破,狐妖,遮天,完美……
  • 从此天子不早朝

    从此天子不早朝

    没成亲之前,叶小小是京城闺秀眼中最典型的反面教材,成亲之后,她变成了百姓嘴里贤淑的典范。叶小小:旁人轻我,骗我,谤我,欺我,笑我,妒我,辱我,害我,自当揍她,揍她,狠狠揍她!狼君:用我君临天下,护你天真无瑕,可好?最是无情帝王家,他本无情更无爱,所有的女人都不过是他帝王之路上恣意驱动的棋子,当用则用,不当用则弃,而唯独这只兔子,他拿得起,却再也放不下。————————————————————新书《全能大佬又奶又凶》求收藏求票票求支持~~
  • 是非

    是非

    一语道不尽尘世间的是是非非,一眼看不透江湖中的恩恩怨怨。败命运所赐,比中500万几率还小的机会就这么巧合的砸在了她的头上。她做好了以身殉职的准备迈进了历史的洪流一去不返。偏偏她这个“幸运儿”却好命的撞见了生命中的另一半?什么?不是一个是四个?难怪在现代她总是被人当成空气拒绝往来。可是这突来的桃花运一路走来磕磕绊绊,就算她掌控了这个时代的历史变迁也操控不住这爱情的红线,她到底是顺应天意选择离开还是干脆绑住一个死皮赖脸的跟命运消极抗战?!情节虚构,切勿模仿
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 咖啡咖啡

    咖啡咖啡

    从咖啡的历史起源,到人文故事;从品种特性,到种植采收;从加工烘焙,到研磨冲泡,从品鉴方法,到设备器具;从成品制作,再到创意研发……101个章节逐一详解,500多张图片完美呈现。可以说,咖啡的前世今生,灵秀气质,技术细节和恢弘伟大,尽在本书之中。全书专业严谨中不乏优雅风趣,庄重沉稳中不失轻松诙谐。作者以特有的笔触视角和难得玩赏的姿态,携手读者真正品味咖啡之趣,体验咖啡之妙,享受咖啡之美,是一本值得细细品味的好书。
  • 乱世铮妍

    乱世铮妍

    前世,稀里糊涂地被爹妈抛弃在乱军之中,历经各种凄惨之后默默死去。重生后,第一件事就是在爹妈稀里糊涂的时候,把他们抛弃了。姑娘是支潜力股,大到券商,小到散户,大家争相购入!好吧,地盘我要了,财富我要了,军师我要了,将军我要了,这世道,没有什么是本姑娘要不起的!新鲜出炉的书友群,欢迎大家来敲门:114017185
  • 七里樱

    七里樱

    年少时,我们,似乎成为了世界的主角,遗憾过,苦恼过,伤心心过,但庆幸的是在那个即将逝去的青春里,你世界的男主随着四季辗转在你身旁,陪你笑,陪你哭……终有一天,你发现他只是喜欢你身边的那个人而已…“你知道的,我喜欢她哎。”“没事…”至少我的青春,你来过就好。
  • 精灵之我是带学家

    精灵之我是带学家

    免费定制游戏!惊天血本大定制!神兽幻兽,点击就送!本来以为是个钓鱼的弹窗,一点之后居然真的进入了一个定制的游戏。只是为什么是个种田游戏?说好的点击就送在哪里?“为什么卡普岛发电不用精灵?”“为什么卡普岛的城市里面野生精灵可以遍地走?”“为什么卡普岛研究所每年总能搞出一些实质性的科研成果?”“我们最喜欢卡普岛产出的衣服用品了!”