登陆注册
5710600000009

第9章 矛盾和隔膜——再续单词的理解和应用

在第一期的《读写研究会会刊》上,接着觉明的一页日记而登载的,是一段对话。这一段对话的来历是这样的:那一天,觉明的日记簿放在书桌上,被学文看见了,学文读了那一段《一看再看和一比再比》的文章,觉得很有道理,就呆呆地想了一会儿去找觉明。

他在运动场的一隅找到了觉明,觉明这时候正坐在大树下看小说,看见学文来了,两个人就互打了招呼,谈了起来。

当他们两个笑着互相招呼的时候,却被操场另一隅的徐宽看到了,他当初以为他们两个谈的是秘密话,就悄悄地蹑脚过去,隐身在大树背后,偷听着。谁知学文和觉明谈的是关于读写方面的事,这时候,他真佩服学文和觉明的研究精神,就改变了自己的态度,从袋里摸出一本笔记簿,一面听他们的谈话,一面就记了下来。后来学文向他去征稿,他就把那篇谈话交给学文,倒使学文吃了一惊。从此以后,徐宽就得了一个福尔摩斯的绰号。那篇谈话是这么刊载着:

学文:昨天在你的日记里不是写着一篇对于词的见解吗?

觉明:是呀,你看了我的日记,有什么意见?

学文:你的意见我很佩服:一看再看,一比再比。对于词的认识,除了用这样的方法,恐怕再没有别的好方法了。

觉明:你说得太客气哩!我想我这个方法,虽然是从实际上体会得来,但不见得就是最好的方法吧!

学文:也许还有别的好方法,但我可不知道——不过,我看了你的日记之后,心里却另有一点意思,现在可以把我的意思和你讨论一下吗?

觉明:好极了,你有什么好主张,请你就说出来吧。

学文:说是当然会说出来的,可是,唔,我现在可不是和你开玩笑,请你不要误会。

觉明:我知道你平时虽然爱说笑话,但遇到正经的事,你的态度就会改成正经的。

学文:那么得啦!——我的意思,以为在写作的时候除了明白词的意义之外,还要注意到一件事。

觉明:唔,还要注意到一件事!什么事呢?

学文:就是注意在一句的文章里面,不要用两个性质互相矛盾的词。

觉明:这样的事,不是不会有的吗?

学文:不会有?我刚才还读到一句呢,叫作“一面做事,一面休息”。

觉明:哈哈!你又说笑话了!不过这样的文句,的确有误写的可能的。

学文:我哪里是说笑话。这种矛盾的句子的确随处可以遇到;就是我们自己在写作的时候,一不留心,也会犯同样的毛病。

觉明:你的话确是实在情形。像“一面做事,一面休息”这样矛盾的句子,是由于它的本身好笑。现在我也想到了些矛盾的句子,譬如说“汹涌的波涛里,帆船很快地向前行驶着”仔细想来不是也矛盾得好笑吗?

学文:是呀,还有哩!什么“皎洁的明月衬着璀璨的星光”,什么“在黑暗中看见了一块石头”,不都是矛盾的文句吗?

觉明:假使我们把它们分起类来,那么像“一面做事,一面休息”可以说是时间的矛盾,“汹涌的波涛里,帆船很快地向前行驶着”是空间的矛盾,“皎洁的明月衬着璀璨的星光”和“在黑暗中看见了一块石头”是自然现象的矛盾,同时也可说是空间的矛盾,其他矛盾的文句不知道还有多少哩!

学文:不过,有一种文句看去好像是矛盾的,实际另有它的作用,我们却不能把它一概看待的。例如“高高的矮凳”“长长的短袴”之类,因为前者是极写矮凳的高,后者是极写短袴的长,都是不能算矛盾的。

觉明:是的,这句话也有理。我们不妨把这一类的句子当作例外。因为如“凄凉的微笑”“不禁又悲又喜”都另有它的作用,自有存在的价值,我们不能混在一起说的。

学文:而且我还想到一点,就是在一句文句里,只要在写作时稍稍留心,矛盾倒还容易避免;有时候在一节文章里,不知不觉的前后起了矛盾,这才不易发觉呢。

觉明:在一节里,怎么也会有矛盾呢?哦——

学文:怎么没有?在一节里前面的意义在说春天,后面的意思却在说秋天,不就是起了矛盾吗?这样的例,记着麻烦,所以我一时举不出来。

觉明:是的,你的话不错。这样的矛盾的确也有,既然它不易发觉,我们在写作的时候不是更要留心吗?

学文:不但是一节里面有矛盾,一段一整篇的文章前后起矛盾的,恐怕也不会没有吧?

觉明:唔,那也是可能的,譬如说题目是少年时代,开头写的固然是关于少年时代的话,但是写了一会,笔头一滑,写到老年时代上去了,这样一来不是就起了矛盾吗?

学文:哈哈,那么岂止是文章本身会起矛盾,就是题目也会发生矛盾哩。

觉明:题目本身的矛盾,不就是文句的矛盾吗?

学文:不,我现在才要说个笑语给你听,我说的题目本身的矛盾,和你的意思略有差异,我要说的是题外的话。我曾经在一本杂志上看到过,说是有一位教师教小学三年级作文,他出了一个题目,叫作“我的儿童时代的回忆”。你想,这不是题目本身的矛盾吗?

觉明:哈哈,要这样年幼的人回忆儿童时代,这才好笑啊!

学文:在文章里写了矛盾的文句,一整篇的文章都糟了。

觉明:是的,我们在写文章的时候,的确要十分留意矛盾的文句。不过除了矛盾的文句,我现在却想到另一种文句,虽然在意义上并不矛盾,但是也同样的要不得。

学文:这是哪一类的文句呢?

觉明:譬如说“寂寞的快乐”,寂寞和快乐虽然并不矛盾,但把它们连在一起完全是牛头不对马嘴,快乐有什么寂寞不寂寞呢?

学文:你这个例举得的确有趣,我也想到一句类似的句子,叫作什么“无聊的悲伤”,是最近在一篇文章里读到的。它的性质不是和你说的那句很相近吗?

觉明:对呀,这一类文句,你说它矛盾,它却并不矛盾,你说它对,却又令人摸不着头绪,我们可以叫它做“隔膜的文句”;因为在这样的文句里,前语后语的意义是隔膜的,不是吗?

学文:不错,说它是“隔膜的文句”,真是再确切也没有了。

觉明:我想不论是矛盾的文句也好,隔膜的文句也好,它们之所以会造成这样莫名其妙的文句,最主要的原因是不懂词的意义。因为不懂词的意义,而又随便胡乱凑在一起,于是就闹出这个笑话来了。

读后作业

重读疳积糖一节,把梁先生的谈话和本节的谈话互相印证。

同类推荐
  • 英才故事(语文新课标课外必读第十一辑)

    英才故事(语文新课标课外必读第十一辑)

    本书撷取英才的成长故事,是读者在阅读中塑造优秀拼着,拥有高尚情操。1594年,他得了胃病,胃疼再有发烧,使他几乎有两星期没有怎么吃东西,也无法入睡,终于逝世,和他于1590年去世的女儿葬在一起。他一生几乎没有离开过威尼斯。
  • 语文新课标课外读物:绿野仙踪

    语文新课标课外读物:绿野仙踪

    现代中、小学生不能只局限于校园和课本,应该广开视野,广长见识,广泛了解博大的世界和社会,不断增加丰富的现代社会知识和世界信息,才有所精神准备,才能迅速地长大,将来才能够自由地翱翔于世界蓝天。否则,我们将永远是妈妈怀抱中的乖宝宝,将永远是温室里面的豆芽菜,那么,我们将怎样走向社会、走向世界呢?
  • 钢琴入门100问

    钢琴入门100问

    这是一套提高青少年音乐素质的指导性丛书,全套书目前推出五个音乐类专业方向,全套体例以100个一问一答的形式深入浅出地讲解音乐专业知识,语言风格口语化,时尚化。本册为演艺技巧方向。
  • 快速阅读力训练手册

    快速阅读力训练手册

    正如本书作者,美国哥伦比亚大学著名教授沃尔特·皮特金教授所言:本书主要写给那些整天忙忙碌碌,一年到头读不了几篇文章,而自己又因此很不满意、觉得自己读书太少的成年人。”尽管我们每个人从小就开始接受如何读书的训导,但真正来讲,并不是每个人都会读书。本书作者根据读物的不同类型,阐述了一些高效阅读的策略和技巧。如:通读,不要只读局部;读长句子,不要只读字词。先了解最广泛的含义,如果有必要的话再去细读。阅读是一种方式,因此,它应当遵循学习规律,这便是这些规律中的首要规律。快速而有效地阅读,就是用一种快速而有把握的方式去掌握书面符号所表达的意思。
  • 吹牛大王历险记

    吹牛大王历险记

    国家教育部颁布了最新《语文课程标准》,统称新课标,对中、小学语文教学指定了阅读书目,对阅读的数量、内容、质量以及速度都提出了明确的要求,这对于提高学生的阅读能力,培养语文素养,陶冶情操,促进学生终身学习和终身可持续发展,对于提高广大人民的文学素养具有极大的意义。
热门推荐
  • 窥园留草

    窥园留草

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 从吞噬开始

    从吞噬开始

    大鸿世界,他有一个百万年前的祖先,名叫姜子牙!吞噬星空,他有一个同学,是罗峰!雪鹰领主,他有一个哥哥,叫做雪鹰!…………PS:已完成高订两万诸天类精品书《造化之主》PS:新书《无限进化:开局十种无敌天赋》已上传。PS:诸天:吞噬群:732--990--493
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 云宫法语

    云宫法语

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 那时很年轻

    那时很年轻

    《那时很年轻》收录了《福清城里有座小楼》、《有用或无用的小说》、《散文的精髓是自由》、《中国的惰性》、《文学的作用》等散文、随笔作品。
  • 当春乃发生

    当春乃发生

    “我叫花春。”第一次给皇帝这样自我介绍的时候,她从他的脸上看见了天下最好看的笑容。可惜的是,这死面瘫一辈子也就只笑了这么一次。看电视剧的时候花春迷上了里头的一位丞相,觉得他长得帅又霸气。但是穿越过来她才知道,这丞相是个女的,而且和皇帝水火不相容。花春,一个二十多岁青春美少女,机缘巧合之下,莫名其妙地就穿上了男装,站在那少年皇帝身边,成了一个刚正不阿的忠臣。有刺客,她替他挡,有人造反,她替他压。但是不知道为什么,这皇帝还是想方设法地要弄死她。二十一世纪共产主义优秀接班人能这么轻易被弄死?兵来将挡水来土掩,好歹是政法系高材生,她不信还治不了这古板的封建帝王了!【情节虚构,请勿模仿】
  • 教女遗规

    教女遗规

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 严少心上放烟花

    严少心上放烟花

    重生前卓沐语以为自己嫁了个软萌软萌的傻瓜老公。重生后才知道自己嫁的是个大魔王!高贵冷漠的大人,一遇娇妻宠上瘾!某日,某包子:“爸比,你能不能抽空去拯救一下银河系?”某男:“为什么?”某包子:“因为小鱼儿(卓沐语)说娶她的人上辈子一定拯救了银河系!”“爸比你快去拯救银河系,下辈子就能娶小鱼儿了!”某男不上当:“那这辈子……”某娃挺胸,“这辈子小鱼儿当然是我的了!”某男邪魅挑眉,把这娃回炉重造还来得及吗?男女主身心干净,宠文一对一新文快穿宠文甜文《快穿宿主又撒糖了》
  • 重生之逆天狂妃

    重生之逆天狂妃

    双女主穿越,穿越遇本尊。剖腹取子,所幸大难不死。做成人彘,遗世苟活。凤凰涅槃重生,欺我者,杀!瞒我者,杀!逆我者,片甲不留!女魔头成亲,嫁的是冥王又如何!“与彼共醉兮,桃花飞往兮,偷偷弄墨涂画君脸兮~夫君宠我上天兮~”“你爱的人原本也只是个凡人,是你的注视让她镀上了金身~”“老大说她百无禁忌天下第一!”“是啊,在我的世界里,她百无禁忌天下第一!”情节虚构,请勿模仿
  • 刻下来的暗恋时光

    刻下来的暗恋时光

    “我不知道我什么时候才能找到你,但我清楚地知道,只要我活着的一天,我都会踏遍每一个角落,只为找到你。”典型的饶雪漫式青春疼痛小说。孤立的少女邂逅温柔又不乏强势的富家公子,却又念念不忘少女时期的暗恋对象。一段青春时光里的爱与恨,纠结在一起。疼痛之后的蜕变,是一个少女学会爱情,重获希望的故事。