登陆注册
5608300000012

第12章

As the sun set he remembered,to give himself more confidence,the time in the tavern at Casablanca when he had played the hand game with the great negro from Cienfuegos who was the strongest man on the docks.They had gone one day and one night with their elbows on a chalk line on the table and their forearms straight up and their hands gripped tight.Each one was trying to force the other's hand down onto the table.There was much betting and people went in and out of the room under the kerosene lights and he had looked at the arm and hand of the negro and at the negro's face.They changed the referees every four hours after the first eight so that the referees could sleep.Blood came out form under the fingernails of both his and the negro's hands and they looked each other in the eye and at their hands and forearms and the bettors went in and out of the room and sat on high chairs against the wall and watched.The walls were painted bright blue and were of wood and the lamps threw their shadows against them.The negro's shadow was huge and it moved on the wall as the breeze moved the lamps.

The odds would change back and forth all night and they fed the negro rum and lighted cigarettes for him.Then the negro,after the rum,would try for a tremendous effort and once he had the old man,who was not an old man then but was Santiago El Campeón,nearly three inches off balance.But the old man had raised his hand up to dead even again.He was sure then that he had the negro,who was a fine man and a great athlete,beaten.And at daylight when the bettors were asking that it be called a draw and the referee was shaking his head,he had unleashed his effort and forced the hand of the negro down and down until it rested on the wood.The match had started on a Sunday morning and ended on a Monday morning.Many of the bettors had asked for a draw because they had to go to work on the docks loading sacks of sugar or at the Havana Coal Company.Otherwise everyone would have wanted it to go to a finish.But he had finished it anyway and before anyone had to go to work.

For a long time after that everyone had called him the Champion and there had been a return match in the spring.But not much money was bet and he had won it quite easily since he had broken the confidence of the negro from Cienfuegos in the first match.After that he had a few matches and then no more.He decided that he could beat anyone if he wanted to badly enough and he decided that it was bad for his right hand for fishing.He had tried a few practice matches with his left hand.But his left hand had always been a traitor and would not do what he called on it to do and he did not trust it.

The sun will bake it out well now,he thought.It should not cramp on me again unless it gets too cold in the night.I wonder what this night will bring.

An aeroplane passed overhead on its course to Miami and he watched its shadow scaring up the schools of flying fish.

‘With so much flying fish there should be dolphin,'he said,and leaned back on the line to see if it was possible to gain any on his fish.But he could not and it stayed at the hardness and water drop shivering that preceded breaking.The boat moved ahead slowly and he watched the aeroplane until he could no longer see it.

It must be very strange in an aeroplane,he thought.I wonder what the sea looks like from that height.They should be able to see the fish well if they do not fly too high.I would like to fly very slowly at two hundred fathoms high and see the fish from above.In the turtle boats I was in the cross trees of the masthead and even at that height I saw much.The dolphin look greener from there and you can see their stripes and their purple spots and you can see all of the school as they swim.Why is it that all the fast moving fish of the dark current have purple backs and usually purple stripes or spots?The dolphin looks green of course because he is really golden.But when he comes to feed,truly hungry,purple stripes show on his sides as on a marlin.Can it be anger,or the greater speed he makes that brings them out?

Just before it was dark,as they passed a great island of Sargasso weed that heaved and swung in the light sea as though the ocean were making love with something under a yellow blanket,his small line was taken by a dolphin.He saw it first when it jumped in the air,true gold in the last of the sun and bending and flapping wildly in the air.It jumped again and again in the acrobatics of its fear and he worked his way back to the stern and crouching and holding the big line with his right hand and arm,he pulled the dolphin in with his left hand,stepping on the gained line each time with his bare left foot.When the fish was at the stern,plunging and cutting from side to side in desperation,the old man leaned over the stern and lifted the burnished gold fish with its purple spots over the stern.Its jaws were working convulsively in quick bites against the hook and it pounded the bottom of the skiff with its long flat body,its tail and its head until he clubbed it across the shining golden head until it shivered and was still.

The old man unhooked the fish,re baited the line with another sardine and tossed it over.Then he worked his way slowly back to the bow.He washed his left hand and wiped it on his trousers.Then he shifted the heavy line from his right hand to his left and washed his right hand in the sea while he watched the sun go into the ocean and the slant of the big cord.

‘He hasn't changed at all,'he said.But watching the movement of the water against his hand he noted that it was perceptibly slower.

‘I'll lash the two oars together across the stern and that will slow him in the night,'he said.‘He's good for the night and so am I.'

It would be better to gut the dolphin a little later to save the blood in the meat,he thought.I can do that a little later and lash the oars to make a drag at the same time.I had better keep the fish quiet now and not disturb him too much at sunset.The setting of the sun is a difficult time for all fish.

同类推荐
  • 诺桑觉寺(纯爱·英文馆)

    诺桑觉寺(纯爱·英文馆)

    《诺桑觉寺》,与其他五部奥斯丁的长篇不同,采用了公开的叙述者和外露的作者型的叙述声音,展现了作者权威。它是奥斯丁打算出版的第一部小说,定稿完成于1797年左右,即奥斯丁大概22岁的时候。在这部小说中,作者初露锋芒,文风初步成形,就是以“一个村镇上的三、四户人家”为生活背景,以极具讽刺的笔法叙述一个婚嫁故事。
  • 傲慢与偏见(纯爱英文馆)

    傲慢与偏见(纯爱英文馆)

    《傲慢与偏见》是简·奥斯汀的代表作。小说讲述了乡绅之女伊丽莎白·班内特的爱情故事。这部作品以日常生活为素材,以反当时社会上流行的感伤小说的内容和矫揉造作的写作方法,生动地反映了18世纪末到19世纪初处于保守和闭塞状态下的英国乡镇生活和世态人情。
  • 舌尖上的英语

    舌尖上的英语

    本书由我们的资深专业外教团队,秉承只做经典英语口语理念,倾力打造最纯正、最精美、最有味道的美食英语口语。每一个对话片段,都是真实的美食英语场景,每一句话,都是经典口语句。
  • 我爱读好英文:把逆境当作生命的礼物(英汉对照)

    我爱读好英文:把逆境当作生命的礼物(英汉对照)

    《我爱读好英文:把逆境当作生命的礼物》精选多篇经典寓言故事,并以中英双语的形式呈现给读者。书中的故事耐人寻味,它告诉人们,逆境是暂时的,超越逆境的智慧和勇气,来自于每个人最本真的内心。故事选材广泛,内容丰富,短小精悍,给人启发,是读者学习英文的最佳读本。
  • 瓦尔登湖(纯爱英文馆)

    瓦尔登湖(纯爱英文馆)

    《瓦尔登湖》是美国作家梭罗独居瓦尔登湖畔的记录,描绘了他两年多时间里的所见、所闻和所思。大至四季交替造成的景色变化,小到两只蚂蚁的争斗,无不栩栩如生地再现于梭罗的生花妙笔之下,而且描写也不流于表浅,而是有着博物学家的精确。
热门推荐
  • 武学争霸

    武学争霸

    大千世界,妖魔纵横,本为上界仙界最强武神,今为修仙一族,轮回渡化,斩妖除魔升仙封神,三界平安,,,,书友群:3541644991望大家多多支持。
  • 惊世狂妃太倾城

    惊世狂妃太倾城

    王牌杀手一朝穿越成没爹没娘软弱可欺的废材小姐,母老虎发威后逆天改命,一路所向披靡,要风得风要雨得雨,顺我者昌逆我者亡!哎,等等,这个搂着她没脸没皮的妖孽是谁,她可不要这玩意儿,脚底抹油撒腿就跑。妖孽王爷强势扑倒。妖孽王爷追妻日常,要亲亲要抱抱。某女:“身为王爷,应该要有宏图大志。”妖孽王爷点点头:“本王的大志就是拉着小陌儿!”
  • 那些年被风吹散的情

    那些年被风吹散的情

    昨日如梦,梦醒人散;一年四季,遗憾旧人已消失。
  • 道德经

    道德经

    《道德经》是中华文化的经典著作,历代学者都将研读《道德经》作为必修功课。《道德经》共八十一章,多为韵文,分为“道经”与“德经”两大部分。《道德经》五千言,篇幅不长而论述精辟,其中含义深远,思想广博。其内容从多方面论述宇宙的本体、万物之源、自然规律等,并将其意义融入到现实自然、社会、国家、民生等众多方面。大致分为:论道、治国、修身、砭时、养生、议兵六大方向。本书《道德经》原文遵照中华书局发行的通行版本,每一章以原文开头,之后有“注释”和“译文”两个板块,对字词的注释简明扼要,对原文的翻译精妙准确,同时融入通俗易懂的解读思想。另外,本书除了常有的字词注释和译文之外,还加入了“河上公”对道德经的注解,希望这位黄老学派的集大成者的见解,能为读者们抛砖引玉,以其为伴为镜,协助自我来更好地阅读并理解《道德经》的主旨思想。
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 绝世师傅

    绝世师傅

    生于野,战于野,凡间自古英雄梦,何方鬼才来作战。方洛,无父无母,出生后被抛弃于残血大陆荒原之中,机遇巧合之下遇上怪老头师傅所救,自此踏上炼体之路。世间险恶,天地不宁,且看方洛如何踏上云霄,名扬四方!!!
  • 佣兵妃的桃花劫

    佣兵妃的桃花劫

    一朝穿越,现代佣兵水悠悠成了古代嫁了六十次都没嫁出去,郁闷而死的落月王朝首富之女。面对爹爹病倒,娘亲早亡,水家的七个分家要求,要么她招上门女婿,由她做水家家主,要么就分家的情况下,水悠悠当下决定,无论如何弄个相公来!可是,相公是弄来了,谁曾想,这货竟然是王爷?--情节虚构,请勿模仿
  • 墨庄漫录

    墨庄漫录

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 异能强妃太子接招

    异能强妃太子接招

    原以为是重生了,没想到只是回到自己该回的世界。姐姐背负了艰苦的命运,苏汐染为自己而活,到后来却为身边的人而活。而他,原本是27世纪的,却阴差阳错的来到了异界大陆,他为她而活。两人都是逆天的存在,他们之间又会发生什么样的故事,请期待。男主女主身心干净。有虐有甜,喜欢看的收藏。(作者性格随性,完全按照自己的性格来喜欢看的收藏,谢谢!第一次写书,多多关照,谢谢!)
  • 历史的谜题2:体会历史背后的相臣之道

    历史的谜题2:体会历史背后的相臣之道

    相臣的首要岗位职能,就在平衡。汉相陈平曾说:“宰相者,上佐天子理阴阳,顺四时,下育万物之宜,外镇抚四夷诸侯,内亲附百姓,使卿大夫各得任其职焉。”也就是说,宰相能够平衡上下内外、朝廷民间的各种关系,使整个体制内的各个岗位、各个阶层能够各司其职、各行其是,这就是最大的成功。本书不是一本历史教科书,而是以古鉴今,以历史来反映现实,以历史来剖解人性,告诉我们做人做事最深层而本质的道理。