登陆注册
5589400000002

第2章 A FOREWARD(2)

The advice is briefly this:Before taking the first step on the highway that leads there you must be firmly grounded in the truths of the Catholic faith.Moreover,whatever sins you find sullying your conscience you must cleanse by hearty penance and absolution according to the laws of the Church.Having done so begin your journey in God's name;but be sure to have with you two necessary instruments,Humility and Charity.These are contained in the words above mentioned,which must always be present to your mind,"I am naught,I have naught,I desire only one thing and that is our Lord Jesus,and to be with Him at peace in Jerusalem."The meaning and power of these words you must have continually,at least in your thoughts either expressly or virtually.Humility says,"I am nothing,I have nothing."

Charity says,"I desire nothing but Jesus."You must never lose these two companions,neither will they consent to be separated from each other,for they agree lovingly together,and the deeper you establish yourself in humility the higher you will advance in charity,for the more you see and feel yourself to be nothing the more ardently you will see and love Jesus,that by Him who is All you may become something.

This humility is to be exercised not so much in considering your own vileness and sinfulness,though in the beginning this consideration is good and beneficial,but rather in a quiet consideration of the infinite being and goodness of Jesus.You are to behold Him either through grace in sensible devotional knowledge of Him,or,at least,in a full and firm faith in Him.And such a contemplation of the infinite sanctity and goodness of Jesus will operate in your mind a much more pure,spiritual,solid and perfect humility,than the reflecting on your own nothingness,which produces a humility much more gross,boisterous and imperfect.In this mirror of sanctity you will behold yourself to be not only the most wretched,filthy creature in the world,but also,in the very substance of your soul,setting aside the foulness of sin,to be a mere nothing;for really,in comparison with Jesus who is All,you are nothing.And until you have and feel that you have the love of Jesus,although you think you have done ever so many good deeds,spiritually and worldly,you have nothing,for nothing but the love of Jesus will abide in and fill your soul.Therefore cast aside and forget all other things in order that you may have that which is the best of all.If you do this you will become a true pilgrim,who leaves behind him house,wife,children,friends,and goods,and denies himself all things in order that he may go on his journey lightly and without hindrance.

If your desire for Jesus still continues and grows stronger,so that you go on your way courageously,they will then tell you that you may become ill,and perhaps with such a disease as will bring frightful dreads into your mind;or perhaps you will become very poor and you will find no charitable person to help you.Do not heed what they say,but if you should happen to fall into sickness or poverty,still have faith in Jesus and say,"I am naught,I have naught,I care for naught in this world,and I desire naught but the love of Jesus,that I may see Him at peace in Jerusalem."

If it should ever happen that through some of these temptations and your own weakness,you waver and perhaps fall into sin,and thus lose the way for a time,return as soon as possible to the right path by using such remedies as the Church ordains.Do not think of your past sins,for that will harm you and favour your enemies;but make haste to go on your way as if nothing happened.Think only of Jesus,and of your desire to gain His love,and nothing will harm you.

Finally,when your enemies see that you are so determined that neither sickness,fancies,poverty,life,death,nor sins discourage you,but that you will continue to seek the love of Jesus and nothing else,by continuing your prayer and other spiritual works,they will grow enraged and will not spare you the most cruel abuse.They will make their most dangerous assault by bringing before you all your good deeds and virtues,showing that all men praise,love,and honour you for your sanctity.This they will do to make you vain and proud.But if you offer your life to Jesus you will consider all this flattery and falsehood as deadly poison to your soul,and will cast it from you.

In order to shun such temptations renounce all vain thoughts and think of Jesus only,resolving to know and love Him.After you have accustomed yourself to think of Him alone,any thoughts not relating to Him will be unwelcome and painful to you.

If there is any work you are obliged to do for yourself or neighbour fail not to do it as soon and as well as you can,lest by delay it may distract your thoughts from Jesus.If it is unnecessary work do not think about it,but dismiss it from your thoughts saying,"I am naught,I can do naught,I have naught,and I desire naught but Jesus and His love."

It will be necessary for you,as for all other pilgrims,to take,on the way,sleep and refreshments and sometimes innocent recreation;but if you use discretion in these things,although they seem to delay you,they will give you strength and courage to continue on your journey.

To conclude,remember that your principal aim,and indeed only business,is to give your thoughts to the desire of Jesus,and to strengthen this desire by daily prayer and other spiritual works.And whatever you find suitable to increase that desire,be it praying or reading,speaking or being silent,working or resting,make use of it as long as your soul finds delight in it,and as long as it increases the desire of having and enjoying nothing but the love of Jesus and the blessed sight of Jesus in true peace in Jerusalem.Be assured that this good desire,thus cherished and continually increased,will bring you safely to the end of your pilgrimage.

Observing these instructions,you are in the right path to Jerusalem.

同类推荐
  • On the Parts of Animals

    On the Parts of Animals

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 止观大意

    止观大意

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 明实录宪宗实录

    明实录宪宗实录

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 圆宗文类

    圆宗文类

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 洞神三皇七十二君斋方忏仪

    洞神三皇七十二君斋方忏仪

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
热门推荐
  • 政治探谜

    政治探谜

    《中国学生探索发现奥秘:政治探谜》是《中国学生探索发现奥秘》系列之一,包括:体育探谜、文化探谜、文明探谜、文学探谜、文艺探谜等。
  • 天之阶梯

    天之阶梯

    灵气复苏,一个书灵,天地人三书之灵!封神榜,山海经,生死薄三书合体之灵!看主角怎样一步一阶梯踏上天地巅峰!
  • 穿越之剑破苍穹

    穿越之剑破苍穹

    千里长空,见诛仙之力,看破魔之猛,闻天雷之威,试青光琉璃之伤,悟生命之源。万镜之内,剑气之威,流光闪,龙灵现,一剑震山河,两剑碎生灵,三剑屠万物,四剑破苍穹,五剑哮乾坤,龙吟一出,看我剑神之威。一句“我命由我不由天,天不容我我猎天”且看一名穿越少年手持逆天神剑,身怀绝世武决百练成神之路!
  • 陛下有孕:家师不包送

    陛下有孕:家师不包送

    她,女扮男装,一朝登基为皇,只为撑起这独孤家的天下。他,是人们口中最为神秘的人——皇帝的师傅。独孤亚楠坐拥后宫佳丽三千;临烜只身一人神秘莫测,江湖诺大四海为家;独孤亚楠则受困宫中,锦衣华服山珍海味;临烜风餐露宿清茶淡粥。当两人成了师徒……独孤亚楠女儿身的事情瞬间爆出,以往王朝男尊女卑,现如今女帝在位,位置颠倒,后宫成了男人的天下!!某日,临烜将某女压在身下,“亚楠,我帮你做了这么多,你是不是该付出什么?嗯~”独孤亚楠蒙,“师傅,严肃点儿!起来!”临烜霸气侧漏:“我要做帝后!!”“……正好应付皇祖母了。”她喃喃出声,没有拒绝。临烜一本正经勾重点:“你养我!另外,本人不包送…”(绝对甜文)
  • 血浴神皇
  • 逆命神尊

    逆命神尊

    天下第一宗门玄天宗,宗主蒋天命武功修为冠绝天下,昔年叱吒风云,不到而立之年便创下宏大基业玄天宗,好不威风。可惜,终究逃不过岁月洗礼,徐徐老矣。蒋天命一生醉心修炼,务求突破自身九星圣尊境界进入神尊境界,逆天改命以超脱生老病死。由于蒋天命醉心修炼,玄天宗宗内政务均由副宗主王坤打理。王坤武学修为仅次于蒋天命,办事能力极强,深得蒋天命的信赖。然而王坤觊觎玄天宗宗主之位已久,终于寻得机会,就在蒋天命即将升级神尊境界之时突袭破坏,使得蒋天命,爆体而亡,一代圣尊殒落,最终夺得宗主之位,机缘巧合之下,蒋天命得到重生。立誓復仇,再起风云。
  • 谋策天下

    谋策天下

    薛俊穿越到古代,看他怎么凭着一张嘴皮子和强大的历史知识闯出自己的一片天空,他要做刘邦?不,他要做的是姜子牙……(书友群:907682397)
  • 30岁前要结婚

    30岁前要结婚

    本书以“30岁前要结婚”为主题,将告诉读者:为什么要30岁前结婚,如何确立最适合自己的恋爱观、婚姻观,如何找到合适的伴侣,如何实现从恋爱到结婚的完美进化,如何工作、婚姻两不耽误,等等,用精彩的故事给读者做示范,告诉读者“人生需要及早规划”的生活哲学。
  • 谁让我今生错过了你

    谁让我今生错过了你

    一个不可一世的富家子弟,一个游街乞讨的丑陋女人。一次意外的施舍打动了这个少女的心。缕缕救险是巧合还是知恩图报?当富家子弟被感化后再去寻找丑女已然没有了踪迹。再次相遇,她已经变得貌美如花,家庭幸福甜蜜。此生无数次机遇未能把握,只好等待来生不再错过!
  • 那些年我们追过的女孩

    那些年我们追过的女孩

    是否青涩的青春,遇见你只在路途,却不知你即将远走,又或者太多年少的我们都走在成长的途中,盲目地找不到方向,跌跌撞撞地奔向远方。一场相遇已是缘尽一如阳光落下的斑驳,一场绚丽的开放已是开至尽头的荼靡。