登陆注册
5584700000003

第3章

But,however,that some may not colour their spirit of persecution and unchristian cruelty with a pretence of care of the public weal and observation of the laws;and that others,under pretence of religion,may not seek impunity for their libertinism and licentiousness;in a word,that none may impose either upon himself or others,by the pretences of loyalty and obedience to the prince,or of tenderness and sincerity in the worship of God;I esteem it above all things necessary to distinguish exactly the business of civil government from that of religion and to settle the just bounds that lie between the one and the other.If this be not done,there can be no end put to the controversies that will be always arising between those that have,or at least pretend to have,on the one side,a concernment for the interest of men's souls,and,on the other side,a care of the commonwealth.The commonwealth seems to me to be a society of men constituted only for the procuring,preserving,and advancing their own civil interests.Civil interests I call life,liberty,health,and indolency of body;and the possession of outward things,such as money,lands,houses,furniture,and the like.It is the duty of the civil magistrate,by the impartial execution of equal laws,to secure unto all the people in general and to every one of his subjects in particular the just possession of these things belonging to this life.If anyone presume to violate the laws of public justice and equity,established for the preservation of those things,his presumption is to be checked by the fear of punishment,consisting of the deprivation or diminution of those civil interests,or goods,which otherwise he might and ought to enjoy.But seeing no man does willingly suffer himself to be punished by the deprivation of any part of his goods,and much less of his liberty or life,therefore,is the magistrate armed with the force and strength of all his subjects,in order to the punishment of those that violate any other man's rights.Now that the whole jurisdiction of the magistrate reaches only to these civil concernments,and that all civil power,right and dominion,is bounded and confined to the only care of promoting these things;and that it neither can nor ought in any manner to be extended to the salvation of souls,these following considerations seem unto me abundantly to demonstrate.First,because the care of souls is not committed to the civil magistrate,any more than to other men.It is not committed unto him,I say,by God;because it appears not that God has ever given any such authority to one man over another as to compel anyone to his religion.Nor can any such power be vested in the magistrate by the consent of the people,because no man can so far abandon the care of his own salvation as blindly to leave to the choice of any other,whether prince or subject,to prescribe to him what faith or worship he shall embrace.For no man can,if he would,conform his faith to the dictates of another.All the life and power of true religion consist in the inward and full persuasion of the mind;and faith is not faith without believing.Whatever profession we make,to whatever outward worship we conform,if we are not fully satisfied in our own mind that the one is true and the other well pleasing unto God,such profession and such practice,far from being any furtherance,are indeed great obstacles to our salvation.For in this manner,instead of expiating other sins by the exercise of religion,I say,in offering thus unto God Almighty such a worship as we esteem to be displeasing unto Him,we add unto the number of our other sins those also of hypocrisy and contempt of His Divine Majesty.In the second place,the care of souls cannot belong to the civil magistrate,because his power consists only in outward force;but true and saving religion consists in the inward persuasion of the mind,without which nothing can be acceptable to God.And such is the nature of the understanding,that it cannot be compelled to the belief of anything by outward force.Confiscation of estate,imprisonment,torments,nothing of that nature can have any such efficacy as to make men change the inward judgement that they have framed of things.It may indeed be alleged that the magistrate may make use of arguments,and,thereby;draw the heterodox into the way of truth,and procure their salvation.I grant it;but this is common to him with other men.In teaching,instructing,and redressing the erroneous by reason,he may certainly do what becomes any good man to do.Magistracy does not oblige him to put off either humanity or Christianity;but it is one thing to persuade,another to command;one thing to press with arguments,another with penalties.

This civil power alone has a right to do;to the other,goodwill is authority enough.Every man has commission to admonish,exhort,convince another of error,and,by reasoning,to draw him into truth;but to give laws,receive obedience,and compel with the sword,belongs to none but the magistrate.

同类推荐
  • 佛说金耀童子经

    佛说金耀童子经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 灵宝净明大法万道玉章秘诀

    灵宝净明大法万道玉章秘诀

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 妙臂印幢陀罗尼经

    妙臂印幢陀罗尼经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 官箴

    官箴

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 玉壶野史

    玉壶野史

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
热门推荐
  • 顺花

    顺花

    老汉拄着棍,眯着眼,靸着鞋,花白胡子上饭渣鼻涕的,形色真如一根枝叶枯黄的玉米杆子,只待种地前主人挥鐝砍挖了。他每天都要稀里糊涂地去大田里游转一圈,回来后在家门口的青石碌碡上屁股粘牢地坐一会儿。和他的枯萎相映成趣的是碌碡前面的一方花草,数不清的郁金香叶子片片翘起,得了初春惠风的它们添了明显的青翠,来自遥远异国的名贵花卉现出旺盛生机。老汉的女儿顺花用淡蓝色塑料洒壶在花圃里喷洒了一回后,进屋梳妆了一番,出门后瞟了父亲一眼,屁股一拧就转身而去了。老汉的目光已经没有内容,他也没有心思去关注什么,包括她女儿的去向。
  • 侯门神医大小姐

    侯门神医大小姐

    “殿下.....你——”她咬牙。“我怎么了?”他邪笑。她是顾府大小姐,肥壮膘多,懦弱颜丑,大婚前夕被未婚夫与亲妹羞辱投湖而亡。一朝重生,她是二十一世纪的杀手,医毒双绝,身怀空间,强势归来。说她丑?眨眼恢复倾城容颜,惊艳天下!毒如蛇蝎的亲妹?莫怪我改你八字,毁你姻缘,让你孤苦一生!想吃回头草的前未婚夫?你是世子你很拽?她一把拉过身边的妖孽男:殿下,他要抢你的女人。某妖孽身形一动,渣男已肿成猪头。下一秒,某妖孽声音蛊惑:“颜儿,继续刚刚的话题,我保证令你身心愉悦。”
  • 秦始皇的千年绝宠

    秦始皇的千年绝宠

    紧闭了双眼,无法去面对嬴政,想到这,无数后宫美人的脸不断地在云若曦的脑海里旋转着登场。罢了、罢了,自己爱他,真的爱他!“寡人只要你,若你不为后,寡人便将这后位永世空着”嬴政说的很决绝。
  • 灵魂魔术士

    灵魂魔术士

    被困在生于死、毁灭与重造的轮回中,究竟要多少牺牲多少重要的事物才能从中解脱呢?如果到最后,连解脱也不过是轮回的一部分呢?
  • 调教憨夫:弃女逆袭记

    调教憨夫:弃女逆袭记

    渣男说:不好意思,她比较性感!所以我出轨了……地狱使者说:不好意思,你们同名同姓,我们把名单搞错啦,你不该死的,就先凑活过着吧……茅草房、破烂床、爹不疼,娘不养,还有一个傻新郎……白珍珍愤怒地吼道:都给我滚犊子!杨英俊拉拉她的衣袖,弱弱地说道:夫人别生气,俺来陪你……说完,吃着手指痴痴地笑起来,口水流了一地。白珍珍小手一拍破桌,扬起三层灰:我就不信了!凭我的医术在这里混不下去!----现代医生白珍珍的穿越之旅开启啦~本文一众主角过于沙雕,请自带避雷针……
  • 对联话

    对联话

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 笑傲江湖(第三卷)(纯文字新修版)

    笑傲江湖(第三卷)(纯文字新修版)

    《笑傲江湖》系海外新派武侠小说代表作之一,其不仅靠跌宕起伏、波谲云诡的情节引人入胜,更能于错综复杂的矛盾冲突中刻画人物性格,塑造出数十个个性鲜明、生动感人的文学形象。如豁达不羁、舍生取义的令狐冲;娇美慧黠、挚情任性的任盈盈;阴鸷狡诈、表里不一的岳不群;桀骜不驯、老谋深算的任我行;冰清玉洁、相思痴恋的仪琳;虚怀若谷、萧条离奇的冲虚以及逃避纷争、寄情于各自喜好的“江南四友”,打诨插科的“桃谷六仙”,皆可为武侠小说的人物画廊增添异彩。
  • 墨少追妻路漫漫

    墨少追妻路漫漫

    【已完结,放心入坑】安城发生了一件前所未闻的奇事!啥事?帝爵太子爷竟然有儿子了!墨楚希懵逼,他明明还是未婚!哪里冒出来的儿子!多了一个儿子也就算了,啥!还有一个女儿!狭窄的车厢里,墨楚希将女人拦住,“言小姐,请你告诉我,这是怎么回事?嗯?”“……”某日清晨,小包子牵着大包子的手,眨着水灵无辜的大眼睛看着墨楚希。
  • 叹君心

    叹君心

    [清冷上神女主vs卑微半魔男主]她是光明之神,不食人间烟火,却在遇见他后跌入红尘。他是半神半魔,欺骗她,利用她,将她伤得体无完肤,才明白情为何物。哀莫大于心死,曾经的一切烟消云散,她决绝的放手,躲入人界。可这一次,他不会再让她远离。纵使为奴,纵使折断一身傲骨,只要能赎罪,他便不在乎。——她是帝曦,帝为主宰,曦为光明。他是宫华,宫为禁锢,华为救赎。一个是自古高高在上的上神,一个是内心阴暗成疾的贱种。愿得一人心,白首不相离。往后余生,碧落黄泉,不再负卿。
  • 王爷莫追,呆萌王妃要翻墙

    王爷莫追,呆萌王妃要翻墙

    许念烟,不过一个落败商人之女,却让三个臭皮匠争夺不休。许念烟表示很无奈,就因为这,她成了皇后王妃们的眼中钉肉中刺。什么?必须要三选一?许念烟看着眼前这三个男子,无语望天。徐皓云,原是逼不得已才取了她做妻子,却没想这个女人是个超级麻烦精,只会给他惹些没必要的麻烦,娶新人,断手足,弃王妃,即使她如此刁蛮任性,最后还不是爱她爱的深沉?--情节虚构,请勿模仿